Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "big day" на Шведски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "big day" са енглески језик на Шведски

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

big alla allt att av bra bästa de del denna dessa det är detta din eller en ett få för göra har hela helt hur i inklusive med mer mycket många nu några också olika pro på se som stor stora stort så till upp vad var vara varje vid vissa än är även över
day alla allt andra att av behöver bra bästa bättre dag dagar dagen dagliga dagligen data day de den den här denna deras det det finns det är detta din dina ditt du du har du vill där då efter eller en ett finns från funktioner få får för för att genom gratis gå gör göra har hur här i in ingen inte kommer man med mellan men mer mycket många måste ner nu nya när nästa något några och också om oss per på samma se sig sin sina sitt ska som större så så att tid till tillbaka timmar under upp ut utan vad var vara varje varje dag vi vid vilket vår våra än är är att är det året över

Превод {ssearch} на енглески језик од Шведски

енглески језик
Шведски

EN The three possible categories used for this type of classification are: structured big data, unstructured big data and semi structured big data.

SV De tre möjliga kategorierna som används för denna typ av klassificering är: strukturerad big data, ostrukturerad big data och halvstrukturerad big data.

енглески језик Шведски
possible möjliga
used används
type typ
structured strukturerad
data data
unstructured ostrukturerad
big big
of av
the de
this denna
three tre
and och
for för

EN With the big pin buckles – BIG BUCKLE – all eyes will be on you. Every outfit becomes a statement look with our feminine Big Buckle models.

SV De stora spännena - BIG BUCKLE - drar alla blickar till sig. Med de feminina Big Buckle-modellerna blir varje outfit ett statement.

енглески језик Шведски
outfit outfit
the de
big big
a ett
all alla
with med
every varje
be blir

EN In Turkey, Valentine’s Day is called Sevgililer Günü (Lover’s Day). On this day, you surprise your significant other with a gift, an evening out or another suitable present and wish them a happy Valentine’s Day.

SV I Turkiet heter Valentindagen Sevgililer Günü (de älskandes dag). Det är en dag då man bjuder ut sin käraste eller överraskar med någon passande present.

енглески језик Шведски
turkey turkiet
called heter
in i
present present
day dag
out ut
them de
an en
or eller
with med

EN It's rare to find a lightweight 17in laptop that's suited to day-to-day working. LG, however, has bucked the trend with this super big-screen offering

SV Det är sällsynt att hitta en lätt 17-tums bärbar dator som passar det dagliga arbetet. LG har dock stött trenden med detta super-stora skärm

енглески језик Шведски
rare sällsynt
lightweight lätt
lg lg
screen skärm
in att
find hitta
this detta
laptop bärbar
super super

EN People use their Mac computers every day to browse the web, manage their day-to-day lives, and stream movies

SV Människor använder sina Mac-datorer varje dag för att surfa på webben, hantera sina dagliga liv och strömma filmer

енглески језик Шведски
people människor
lives liv
stream strömma
movies filmer
use använder
mac mac
manage hantera
computers datorer
the web webben
browse surfa
and och

EN Fri 23 December, Day before Christmas Eve, from 8:00 to 18:00 Sat 24 December, Christmas Eve, closed Sun 25 December, Christmas Day, closed Mon 26 December, Boxing Day, closed

SV Fri 23.12  dagen före julafton, öppet kl. 8–18 Lör 24.12 julafton, stängt Sön 25.12 juldagen, stängt Mån 26.12 Stefanidagen, stängt

енглески језик Шведски
day dagen
before före

EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.

SV monday.com gör det enklare att se hur medarbetare presterar dagligen och säkerställa att de lyckas från dag ett. Kommunicera konfidentiellt på plattformen med chefer och deras underordnade.

енглески језик Шведски
employees medarbetare
success lyckas
communicate kommunicera
managers chefer
monday monday
visibility att
the de
day dag
platform plattformen
and och
ensure säkerställa
their deras
from från

EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.

SV monday.com gör det enklare att se hur medarbetare presterar dagligen och säkerställa att de lyckas från dag ett. Kommunicera konfidentiellt på plattformen med chefer och deras underordnade.

енглески језик Шведски
employees medarbetare
success lyckas
communicate kommunicera
managers chefer
monday monday
visibility att
the de
day dag
platform plattformen
and och
ensure säkerställa
their deras
from från

EN Time zone: UTC+2 / UTC+3 (summer time) Currency: New shekel National Day: The day preceding Independence Day (14 May) Airport: נמל תעופה

SV Tidszon: UTC+2 / UTC+3 (sommartid) Valuta: Ny Shekel Nationaldag: Dagen innan självständighetsdagen (14 May) Flygplats: נמל תעופה

Транслитерација Tidszon: UTC+2 / UTC+3 (sommartid) Valuta: Ny Shekel Nationaldag: Dagen innan självständighetsdagen (14 May) Flygplats: nml ţʻwph

енглески језик Шведски
currency valuta
new ny
airport flygplats
time zone tidszon
national day nationaldag
the dagen

EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.

SV monday.com gör det enklare att se hur medarbetare presterar dagligen och säkerställa att de lyckas från dag ett. Kommunicera konfidentiellt på plattformen med chefer och deras underordnade.

енглески језик Шведски
employees medarbetare
success lyckas
communicate kommunicera
managers chefer
monday monday
visibility att
the de
day dag
platform plattformen
and och
ensure säkerställa
their deras
from från

EN If you have not selected a conversion window in Ads Manager, we'll show data for 1-day view, 30-day engagement and 30-day click

SV Om du inte har valt ett konversionsfönster i annonshanteraren kommer vi att visa data för 1 dags visningar, 30 dagars händelser och 30 dagars klick

енглески језик Шведски
selected valt
data data
click klick
in i
view att
if om
a ett
you du
and och
show visa

EN Velocity: This has to do with the impressive speeds at which big data is collected. Moreover, big data is often accessible in real time (as it is being gathered).

SV Hastighet (Eng. Velocity): Detta har att göra med de imponerande hastigheter med vilka big data samlas in. Dessutom är big data ofta tillgängliga i realtid (medan den samlas in).

енглески језик Шведски
impressive imponerande
speeds hastigheter
often ofta
gathered samlas
big big
data data
the de
in i
is tillgängliga
this detta
as med

EN Variety: Big datasets often contain many different types of information. Data within big data-sets could even be combined to fill in any gaps and make the dataset even more complete.

SV Variation (Eng. Variety): Big-data-uppsättningar innehåller ofta många olika sorters information. Data inom big data-uppsättningar kan till och med kombineras för att fylla i eventuella luckor och göra datauppsättningen ännu mer komplett.

енглески језик Шведски
contain innehåller
gaps luckor
big big
data data
information information
in i
fill fylla
often ofta
more mer
many många
types olika
combined med

EN Semi-structured: Semi-structured big data, as you might have guessed, has characteristics of both structured and unstructured big data

SV Semistrukturerad: Semistrukturerad big data har, som du kanske gissat, egenskaper hos både strukturerad och ostrukturerad big data

енглески језик Шведски
data data
characteristics egenskaper
structured strukturerad
unstructured ostrukturerad
big big
both både
you du
of hos
and och
might kanske

EN Process registration: This category includes the more traditional kind of big data, which is gathered and analysed by (big) companies to improve certain processes in a business.

SV Processregistrering: Denna kategori innehåller den mer traditionella typen av big data, som samlas in och analyseras av (stora) företag för att förbättra vissa processer i en verksamhet.

енглески језик Шведски
category kategori
includes innehåller
traditional traditionella
kind typen
data data
gathered samlas
big big
processes processer
of av
improve förbättra
in i
more mer
this denna
and och
to vissa
business företag

EN Keywords used by David Alvarez to describe this photograph: dune, desert, landscape, big daddy, big mama, namibia, deadvlei, sand,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: dyn, öken, landskap, stor pappa, stor mamma, namibia, deadvlei, sand,

енглески језик Шведски
keywords nyckelord
landscape landskap
big stor
sand sand
desert öken

EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569149 Stock Photo at Vecteezy

SV redo för stora resor. glad liten flicka som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569149 Stock Photo

енглески језик Шведски
ready redo
travel resor
little liten
girl flicka
interesting intressant
book bok
carrying bär
freedom frihet
stock stock
photo photo
concept koncept
imagination fantasi
big stora
reading och

EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo

SV redo för stora resor. glad liten flicka som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept Pro foto

енглески језик Шведски
ready redo
travel resor
little liten
girl flicka
interesting intressant
book bok
carrying bär
freedom frihet
photo foto
concept koncept
imagination fantasi
pro pro
big stora
reading och

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569159 Stock Photo at Vecteezy

SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569159 Stock Photo

енглески језик Шведски
ready redo
travel resor
little liten
girl flicka
boy pojke
interesting intressant
book bok
carrying bär
freedom frihet
stock stock
photo photo
concept koncept
imagination fantasi
big stora
reading och

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569161 Stock Photo at Vecteezy

SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569161 Stock Photo

енглески језик Шведски
ready redo
travel resor
little liten
girl flicka
boy pojke
interesting intressant
book bok
carrying bär
freedom frihet
stock stock
photo photo
concept koncept
imagination fantasi
big stora
reading och

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo

SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept Pro foto

енглески језик Шведски
ready redo
travel resor
little liten
girl flicka
boy pojke
interesting intressant
book bok
carrying bär
freedom frihet
photo foto
concept koncept
imagination fantasi
pro pro
big stora
reading och

EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569152 Stock Photo at Vecteezy

SV redo för stora resor. glad liten flicka som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569152 Stock Photo

енглески језик Шведски
ready redo
travel resor
little liten
girl flicka
interesting intressant
book bok
carrying bär
freedom frihet
stock stock
photo photo
concept koncept
imagination fantasi
big stora
reading och

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569164 Stock Photo at Vecteezy

SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569164 Stock Photo

енглески језик Шведски
ready redo
travel resor
little liten
girl flicka
boy pojke
interesting intressant
book bok
carrying bär
freedom frihet
stock stock
photo photo
concept koncept
imagination fantasi
big stora
reading och

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569168 Stock Photo at Vecteezy

SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569168 Stock Photo

енглески језик Шведски
ready redo
travel resor
little liten
girl flicka
boy pojke
interesting intressant
book bok
carrying bär
freedom frihet
stock stock
photo photo
concept koncept
imagination fantasi
big stora
reading och

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569171 Stock Photo at Vecteezy

SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569171 Stock Photo

енглески језик Шведски
ready redo
travel resor
little liten
girl flicka
boy pojke
interesting intressant
book bok
carrying bär
freedom frihet
stock stock
photo photo
concept koncept
imagination fantasi
big stora
reading och

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569167 Stock Photo at Vecteezy

SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569167 Stock Photo

енглески језик Шведски
ready redo
travel resor
little liten
girl flicka
boy pojke
interesting intressant
book bok
carrying bär
freedom frihet
stock stock
photo photo
concept koncept
imagination fantasi
big stora
reading och

EN The XR has the latest buttonless iPhone design, but without the big bucks asking price. Small compromises can save big bucks.

SV XR har den senaste knapplösa iPhone-designen, men utan stora pengar. Små kompromisser kan spara stora pengar.

енглески језик Шведски
iphone iphone
design designen
big stora
compromises kompromisser
save spara
small små
without utan
can kan
latest senaste
but men

EN The robust party speaker - complete with carry handle - adds dust protection to its design tweaks. It brings big bass, but can it bring big love?

SV Den robusta festhögtalaren - komplett med bärhandtag - tillför dammskydd till dess designjusteringar. Det ger stor bas, men kan det ge stor

енглески језик Шведски
robust robusta
big stor
bass bas
bring med
complete komplett
but men

EN Big phones are a big deal. And the Honor 8 Pro is the company's largest phone to date, with a whopping 5.7-inch screen wrapped into similar-to-iPhone-...

SV Stora telefoner är en stor sak. Och Honor 8 Pro är företagets största telefon hittills, med en jättestor 5,7-tums skärm insvept i liknande-till-

енглески језик Шведски
largest största
screen skärm
honor honor
to date hittills
phones telefoner
phone telefon
to till
big stora
and och
pro pro

EN Affordable over-ears with subtle active noise-cancellation (ANC) - but it's the big bass, big comfort and small price that are the real winners here.

SV Prisvärd överörat med subtil aktiv brusreducering (ANC) - men det är den stora basen, den stora komforten och det lilla priset som är de verkliga

енглески језик Шведски
affordable prisvärd
active aktiv
anc anc
big stora
small lilla
price priset
the de
but men
real verkliga
here och
with med

EN Make your baby room cozy with a lovely Big big world rug that both contributes to the coziness factor and can be played on

SV Gör ditt babyrum mysigt med en härlig Big big world-matta som både bidrar till mysfaktorn och kan lekas på

енглески језик Шведски
lovely härlig
world world
rug matta
contributes bidrar
big big
your ditt
to gör
can kan
and och
the både

EN Most organizations start scaling Agile (adding more Agile teams) because they have big, complex problems that must be solved. They need to take big chunks of work, break them down, and deliver them faster and more effectively.

SV De flesta organisationer börjar skala upp Agile (lägga till fler Agile-team) för att de har stora, komplexa problem som måste lösas. De måste ta stora arbeten och bryta ner och leverera dem snabbare och mer effektivt.

енглески језик Шведски
start börjar
scaling skala
agile agile
complex komplexa
problems problem
break bryta
deliver leverera
faster snabbare
effectively effektivt
take ta
most flesta
organizations organisationer
work arbeten
of upp
big stora
more mer
and de

EN -Big Mama Thornton (1926 – 1984) Singer and composer who was the first one to record the song Hound Dog that later turned out to be a big hit on the Billboard charts in 1953.

SV – Big Mama Thornton (1926–1984) Sångerska och kompositör som var den första att spela in låten Hound Dog som blev en stor hit på Billboards lista 1953.

EN A Hadoop Developer specializes in handling and managing the requirements and processes associated with Big Data. The role is similar to that of a Software Developer, with the only major difference being that a Hadoop Developer focuses on Big Data.

SV En Hadoop-utvecklare specialiserar sig på hantering och hantering av de krav och processer som är förknippade med stora data. Rollen liknar en mjukvaruutvecklare, med den enda stora skillnaden att en Hadoop-utvecklare fokuserar på stora data.

енглески језик Шведски
developer utvecklare
requirements krav
data data
difference skillnaden
focuses fokuserar
processes processer
of av
the de
managing hantering
big stora
similar som
similar to liknar
in med
role rollen
only en
a enda
and och

EN Solid understanding of Big data concepts and the components of Big data available in Talend (v7)

SV Solid förståelse för stora datakoncept och komponenterna i stora data tillgängliga i Talend (V7)

енглески језик Шведски
solid solid
big stora
data data
available tillgängliga
in i
understanding och

EN The XR has the latest buttonless iPhone design, but without the big bucks asking price. Small compromises can save big bucks.

SV XR har den senaste knapplösa iPhone-designen, men utan stora pengar. Små kompromisser kan spara stora pengar.

енглески језик Шведски
iphone iphone
design designen
big stora
compromises kompromisser
save spara
small små
without utan
can kan
latest senaste
but men

EN Affordable over-ears with subtle active noise-cancellation (ANC) - but it's the big bass, big comfort and small price that are the real winners here.

SV Prisvärda överhörningshörlurar med subtil aktiv brusreducering (ANC) - men det är den stora basen, den stora komforten och det låga priset som

енглески језик Шведски
affordable prisvärda
active aktiv
anc anc
big stora
price priset
here och
but men

EN Make your baby room cozy with a lovely Big big world rug that both contributes to the coziness factor and can be played on

SV Gör ditt babyrum mysigt med en härlig Big big world-matta som både bidrar till mysfaktorn och kan lekas på

енглески језик Шведски
lovely härlig
world world
rug matta
contributes bidrar
big big
your ditt
to gör
can kan
and och
the både

EN Dream Big takes gender equality seriously and we encourage both women and men to participate.Dream Big is a global competition

SV Dream Big tar jämställdhet på allvar och uppmuntrar såväl kvinnor som män att delta. Dream Big är en global tävling

енглески језик Шведски
takes tar
seriously på allvar
encourage uppmuntrar
women kvinnor
men män
global global
competition tävling
dream dream
big big
and och
both en
participate att delta

EN The Amazfit T-Rex 2 is an affordable outdoor smartwatch that goes big on features and battery life. But can it also compete with the category's big

SV Amazfit T-Rex 2 är en prisvärd smartklocka för utomhusbruk som har många funktioner och lång batteritid. Men kan den också konkurrera med

енглески језик Шведски
affordable prisvärd
smartwatch smartklocka
compete konkurrera
also också
features funktioner
but en
and och
life har
can kan

EN The robust party speaker - complete with carry handle - adds dust protection to its design tweaks. It brings big bass, but can it bring big love?

SV Den robusta partyhögtalaren - komplett med bärhandtag - har även ett dammskydd. Den ger stor bas, men kan den ge stor kärlek?

енглески језик Шведски
robust robusta
big stor
bass bas
bring med
complete komplett
but men

EN Big phones are a big deal. And the Honor 8 Pro is the company's largest phone to date, with a whopping 5.7-inch screen wrapped into similar-to-iPhone-...

SV Stora telefoner är en stor sak. Och Honor 8 Pro är företagets största telefon hittills, med en jättestor 5,7-tums skärm insvept i liknande-till-

енглески језик Шведски
largest största
screen skärm
honor honor
to date hittills
phones telefoner
phone telefon
to till
big stora
and och
pro pro

EN Before you install Acrobat Reader on your computer, ensure that your computer meets the minimum system requirements. If you're on macOS Big Sur, read the Big Sur compatibility document to understand the known issues.

SV Kontrollera att datorn uppfyller minimisystemkraven innan du installerar Acrobat Reader Om du använder macOS Big Sur, läs kompatibilitetsdokumentet för Big Sur för att förstå kända fel.

енглески језик Шведски
install installerar
computer datorn
meets uppfyller
macos macos
known kända
ensure kontrollera
big big
read läs
if om
you du
sur sur
understand för
before innan

EN The big advantage of free VPNs is that you?ll be able to use them for longer than a 30-day trial period

SV Den stora fördelen med gratis VPN är att du kan använda dem för längre än en 30-dagars provperiod

енглески језик Шведски
big stora
free gratis
vpns vpn
longer längre
trial period provperiod
able du kan
you du
use använda
the med

EN As the “Age of Big Data” kicks into high gear, visualisation is an increasingly key tool to make sense of the trillions of rows of data generated every day

SV När ”big data-eran” lägger i en högre växel blir visualiseringar ett allt viktigare verktyg för att göra alla biljoner rader data som genereras varje dag begripliga

EN On the day of your big event all the pieces must fall perfectly together. From easily registering participants, to last minute communication to event goers, and all the way to live streaming your event to your web, social and mobile apps.

SV På dagen för ditt stora event måste alla bitar falla perfekt på plats. Från enkel registrering av deltagare, sista minuten-meddelanden till eventbesökare och hela vägen till live streaming av ditt event på din webbplats mobila applikationer.

енглески језик Шведски
big stora
event event
pieces bitar
fall falla
perfectly perfekt
easily enkel
registering registrering
participants deltagare
last sista
live live
streaming streaming
web webbplats
mobile mobila
of av
to hela
from från
your ditt
all alla
and och
must måste

EN Honor is hosting its Global Fans Day 2020 from today and that means 18 countries around the world get big discounts on phones and more.

SV Honor är värd för sin Global Fans Day 2020 från idag och det betyder att 18 länder runt om i världen får stora rabatter på telefoner och mer.

енглески језик Шведски
hosting värd
fans fans
countries länder
discounts rabatter
phones telefoner
honor honor
global global
today idag
get få
big stora
means betyder
and och
around i
more mer
from från
the day

EN ?In my area, it?s not uncommon to have a work task list that suits every merchant. But because we work with so many big and diverse merchants in our portfolio, a work day is never a tick the box exercise.?

SV ”Inom mitt område är det inte ovanligt att listan med uppgifter som ska utföras ser ungefär likadan ut för alla kunder. Men eftersom vi har så många stora och vitt skilda handlare som kunder, så ser varje dag annorlunda ut.”

енглески језик Шведски
my mitt
s s
task uppgifter
big stora
area område
it det
not inte
we vi
but men
many många
day dag
list för
our och
every varje
so som
is är
to att

EN The big day has arrived! Let’s go over some things to keep in mind as you run your show.

SV Den stora dagen har kommit! Låt oss gå igenom några saker att tänka på när du är igång med din show.

енглески језик Шведски
arrived kommit
show show
mind tänka
big stora
to igång
you du
things saker
lets är

EN Every bride wants to look unique on her big day, and the famous are no exception. From Hollywood to royalty and beyond, here are history’s best wedding dresses.

SV Historiskt sett har kvinnliga konstnärer och deras verk inte tagits på allvar. Det var först under det sena 1800-talet som de började få det erkännande de så länge förtjänat. Här är tolv kvinnor som spelat en viktig roll i konsthistorien.

енглески језик Шведски
the de
unique en

Приказује се 50 од 50 превода