Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "above all else" на Шведски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "above all else" са енглески језик на Шведски

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

above alla allt andra använda använder att att använda att få av bra de den denna dessa det detta din dina ditt du du kan du vill efter eller en enligt ett finns fram från få får för för att genom går gör göra ha har hur här i igenom in inte lite med men mer måste nedan när någon några och också om oss ovan ovanför ovanstående på se ser sig ska som så tidigare till tittar under upp vad var vara vi vi har vissa vår våra vårt webbplats är är det även över
all all alla alls allt andra använda använder att att använda att få av bara behöver blir bort bra bästa både data dator de dem den den här denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du får du har du kan du vill du är där efter eftersom eller en enda enheter enkelt er ett exempel finns från funktioner få får för för att företag först ge genom ger gratis gör göra ha har hela hos hur här i i den in ingen inklusive innan innehåll inom inte kan komma kommer kommer att kunna lite man med mellan men mer mot mycket många måste nedan ner när någon några och också olika om om det oss produkter programvara på samma samt samtidigt se ser sig sin ska skapa som som är säker så så att ta tid till tre under upp upp till ut utan vad var vara varje verktyg vi vi har via vilket vill vissa vår våra vårt webbplats webbplatser än är är att är det även åt över över hela över hela världen
else alla allt andra annan annat att av bara behöver de dem den det det är detta din dina ditt du du får du kan efter eller en enkelt ett från får för för att gör göra har hur här i in ingen inklusive inom inte med men mer någon någon annan något något annat och om på som så ta till utan vad var vi våra vårt än är är det

Превод {ssearch} на енглески језик од Шведски

енглески језик
Шведски

EN We've put customer success, above all else, at the heart of our new support offer, giving you the freedom to choose the level of support that fits your specific needs from Day One, as well as the flexibility to upgrade as your needs evolve.

SV Vi har framför allt satt kundernas framgångar i centrum av vårt nya supporterbjudande, vilket ger dig frihet att välja den supportnivå som passar dina specifika behov från första dagen, samt flexibilitet att uppgradera när dina behov utvecklas.

енглески језик Шведски
success framgångar
heart centrum
new nya
freedom frihet
fits passar
flexibility flexibilitet
upgrade uppgradera
evolve utvecklas
customer kundernas
needs behov
of av
choose välja
specific specifika
well att
you dig
from från
our vi
giving är
your dina
the vårt

EN My photographs capture female nudity in its purest form - sensual, effortless, wild and above all else superior

SV Mina fotografier fångar kvinnans nakenhet i sin renaste form - kvav, enkel, vild och framför allt överlägsen

енглески језик Шведски
my mina
photographs fotografier
effortless enkel
wild vild
superior överlägsen
in i
form form
its sin
and och

EN The coronavirus pandemic and the rise of working have shown us one thing above all: everyone can collaborate digitally with everyone else around the world

SV Den senaste tidens händelser - Corona och hemkontorets framväxt - har visat oss framför allt en sak: Att alla kan samarbeta digitalt med alla runt om i världen

енглески језик Шведски
collaborate samarbeta
digitally digitalt
can kan
working en
and och
us oss
all alla
everyone att
around i

EN Next, you’ll want to look for a SERP checker that is intuitive and user-friendly above all else

SV Därefter vill du leta efter en SERP-checker som framför allt är intuitiv och användarvänlig

енглески језик Шведски
serp serp
checker checker
intuitive intuitiv
look for leta
want du
want to vill
and och

EN Above all else, aim for ease of use.

SV Låt dig inspireras av bilder på hobbyrum här på Houzz och lycka till!

енглески језик Шведски
of av
for och

EN Above all else, aim for ease of use.

SV Låt dig inspireras av bilder på hobbyrum här på Houzz och lycka till!

енглески језик Шведски
of av
for och

EN Above all else, aim for ease of use.

SV Låt dig inspireras av bilder på hobbyrum här på Houzz och lycka till!

енглески језик Шведски
of av
for och

EN Above all else, aim for ease of use.

SV Låt dig inspireras av bilder på hobbyrum här på Houzz och lycka till!

енглески језик Шведски
of av
for och

EN Keywords used by Michel Setboun to describe this photograph: View from above Elevated viewview view from above

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Ovanifrån upphöjd vy vy ovanifrån

енглески језик Шведски
keywords nyckelord
view att

EN For the provision of the CDN option, our general conditions for availability (see A § 5 above) and for the liability of (see RAIDBOXES A § 13 above) apply accordingly.

SV För tillhandahållandet av CDN-alternativet, våra allmänna villkor för tillgänglighet (se ovan A. 5) och ansvaret för RAIDBOXES (se avsnitt 13 ovan A).

енглески језик Шведски
cdn cdn
option alternativet
general allmänna
conditions villkor
availability tillgänglighet
raidboxes raidboxes
of av
see se
a a
our våra
the ovan

EN They?re a step above the Xenyx line above

SV De är ett steg ovanför Xenyx-linjen ovanför

енглески језик Шведски
step steg
the de
a ett

EN Anything above 60 is typically considered a good score, but you likely want your score to be above 71 if you’re trying to stand out from your competitors.

SV Allt över 60 anses vanligtvis vara ett bra resultat, men du vill troligen ha ett resultat över 71 om du försöker sticka ut från dina konkurrenter.

енглески језик Шведски
typically vanligtvis
considered anses
good bra
likely troligen
trying försöker
if om
competitors konkurrenter
but men
from från
a ett
your dina

EN With us you can register your company name, brand names and ideas as domain names to protect them so that no one else gets them before you do. It all begins with a domain name. All prices are presented excluding VAT.

SV Allt börjar med ett domännamn. Hos WebSupport registrerar du ditt företagsnamn, dina varumärken och idéer som domännamn för att skydda dem online innan någon annan hinner före. Alla priser presenteras exklusive moms.

енглески језик Шведски
register registrerar
brand varumärken
ideas idéer
begins börjar
prices priser
presented presenteras
excluding exklusive
vat moms
company name företagsnamn
you du
protect skydda
and och
before innan
all alla
a ett

EN After all, you'll always have to open yourself up to someone else

SV I slutändan måste du alltid öppna upp dig för någon annan

енглески језик Шведски
always alltid
open öppna
to någon
up upp
yourself du
have to måste

EN An all-electric sports car like nothing else on the road, the Taycan is a visionary car - and a landmark step forward for Porsche's heritage.

SV En helelektrisk sportbil som inget annat på vägen, Taycan är en visionär bil - och ett landmärke framåt för Porsches arv.

енглески језик Шведски
landmark landmärke
heritage arv
is är
forward fram
car bil
nothing inget
and och
else annat
road vägen
for för

EN The gaming phone with a faster screen refresh than you'll find anywhere else right now. Is it the gaming phone to beat all others?

SV Speltelefonen med en snabbare skärmuppdatering än du hittar någon annanstans just nu. Är det speltelefonen för att slå alla andra?

енглески језик Шведски
faster snabbare
right just
beat slå
now nu
find hittar
anywhere att
all alla
to andra
else för

EN Not at the moment. Our news is open to all journalists, bloggers and anyone else who has registered on our site.

SV Inte just nu, Våra nyheter är öppna för journalister, bloggare och alla andra som registrerat sig på vår sida.

енглески језик Шведски
news nyheter
journalists journalister
bloggers bloggare
registered registrerat
site sida
our vår
to andra
all alla
open öppna

EN Put on a podcast in the bedroom while someone else watches TV in the living room, or group all your speakers to play music in sync.

SV Lyssna på en podd i sovrummet samtidigt som någon annan tittar på tv i vardagsrummet, eller gruppera alla högtalarna så att de spelar samma musik.

енглески језик Шведски
tv tv
group gruppera
in i
music musik
or eller
the de
while samtidigt
all alla
someone en
play spelar

EN Put on a podcast in the bedroom while someone else watches TV in the living room, or group all your speakers to play music in sync.

SV Lyssna på en podd i sovrummet samtidigt som någon annan tittar på tv i vardagsrummet, eller gruppera alla högtalarna så att de spelar samma musik.

енглески језик Шведски
tv tv
group gruppera
in i
music musik
or eller
the de
while samtidigt
all alla
someone en
play spelar

EN Free pictures for kids, parents, students, teachers, professors, webmasters, all creative artists and everyone else who need free images for use in private or commercial project.

SV Gratis bilder för barn, föräldrar, studenter, lärare, professorer, webbansvariga, alla kreativa konstnärer och alla andra som behöver gratis bilder för användning i privata eller kommersiella projekt.

енглески језик Шведски
free gratis
kids barn
parents föräldrar
creative kreativa
artists konstnärer
private privata
commercial kommersiella
project projekt
in i
use användning
students studenter
images bilder
teachers lärare
or eller
all alla
need behöver

EN All of the above features were carefully considered when we decided on our top 3 best VPNs for Chromecast.

SV Alla ovanstående funktioner beaktades noggrant när vi valde våra topp tre bästa VPN:er för Chromecast.

енглески језик Шведски
features funktioner
carefully noggrant
vpns vpn
chromecast chromecast
we vi
the above ovanstående
all alla

EN As shown in the graph and table below, all tested VPN providers, except PIA, remain above 250 Mbps on local servers. The top 3 is made up of CactusVPN, CyberGhost, and Surfshark.

SV Som framgår av grafen och tabellen nedan nådde alla testade VPN-leverantörer, förutom PIA, över 250 Mbps på lokala servrar. Topp 3 består av CactusVPN, CyberGhost och Surfshark.

енглески језик Шведски
table tabellen
vpn vpn
pia pia
local lokala
cyberghost cyberghost
surfshark surfshark
providers leverantörer
servers servrar
of av
is består
top topp
and och
all alla
tested testade

EN Below you will find a brief explanation of all the above-mentioned features:

SV Nedan finner du en kort förklaring av alla ovan nämnda funktioner:

енглески језик Шведски
brief kort
explanation förklaring
features funktioner
of av
you du
all alla

EN It doesn’t matter whether you spend your free time reading scientific papers, looking up cute cat GIFs, watching porn, or all of the above: whatever you do, you can do it without any onlookers.

SV Det spelar ingen roll om du spenderar din fritid med att läsa vetenskapliga artiklar, letar upp söta katt-GIFs, tittar på porr, eller alla ovanstående: vad du än gör, kan du göra det utan åskådare.

енглески језик Шведски
scientific vetenskapliga
cat katt
porn porr
the above ovanstående
without utan
you du
looking att
or eller
all alla
of upp
do göra

EN According to AV-Comparatives, Avira scores above average when it comes to blocking all kinds of viruses and other threats

SV Enligt AV-Comparatives når Aviras poäng över genomsnittet när det gäller att blockera alla typer av virus och andra hot

енглески језик Шведски
average genomsnittet
kinds typer
viruses virus
threats hot
of av
comes att
other andra
scores poäng
blocking blockera
all alla
and och

EN Avast, like all other virus scanners in our top 5, scores above average in extensive virus scanner tests, like AV-Comparatives’ tests.

SV Avast, liksom alla andra virusskannrar på vår topp 5-lista tar hem poäng över genomsnittet i omfattande virusskanner tester, såsom de hos AV-Comparatives.

енглески језик Шведски
avast avast
average genomsnittet
extensive omfattande
tests tester
virus scanners virusskannrar
virus scanner virusskanner
other andra
in i
like som
our vår
top topp
all alla
scores poäng

EN Know that not all of these alternatives above work everywhere in the world

SV Var medveten om att inte alla dessa alternativ som nämns ovan fungerar överallt i världen

енглески језик Шведски
work fungerar
in i
everywhere överallt
alternatives alternativ
all alla
these dessa
the ovan

EN Our calculations show that AVG scores above average when it comes to blocking malware. Only 0.3% of attacks used in the test managed to bypass protection, while the average for all the tested providers is 0.5%.

SV Våra beräkningar visar att AVG poäng över genomsnittet när det gäller att blockera skadlig kod. Endast 0,3 procent av attackerna som används i testet lyckades kringgå skydd, medan genomsnittet för alla testade leverantörer är 0,5 procent.

енглески језик Шведски
show visar
average genomsnittet
malware skadlig kod
used används
managed lyckades
protection skydd
providers leverantörer
bypass kringgå
in i
is är
of av
our våra
comes att
all alla
scores poäng
blocking blockera
only endast
while medan
tested testade

EN He won the championship of course but above all humiliated the legendary rival of Boca, River Plate by scoring two of the three goals of the victory, and helping to score the 3rd one significantly

SV Han vinner naturligtvis mästerskapet men förnedrar framför allt Bocas legendariska rival River Plate genom att göra två av de tre segermålen och vara starkt involverad i det tredje

енглески језик Шведски
legendary legendariska
of course naturligtvis
the de
but men
of av
he han
two två
three tre

EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)

SV Vi kan ibland avtala med tredje part (enligt beskrivningen ovan) som ligger utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet ("EES" består av alla EU-medlemsstater, plus Norge, Island och Liechtenstein)

енглески језик Шведски
economic ekonomiska
norway norge
iceland island
european europeiska
we vi
sometimes ibland
of av
plus plus
outside utanför
all alla
third tredje

EN A customized course will be designed to cover all the above plus any additional configuration/design issues that are site specific

SV En anpassad kurs utformas för att täcka det ovanstående samt eventuella ytterligare konfigurations-/designproblem som är specifika för den lokala platsen

енглески језик Шведски
customized anpassad
course kurs
the above ovanstående
designed för
specific specifika
all en
issues som

EN Our all-electric aircraft emits zero pollution as it flies above roadways and traffic.

SV Våra helt elektriska flygfarkoster släpper inte ut några föroreningar och flyger över trafik och vägar.

енглески језик Шведски
traffic trafik
electric elektriska
all helt
our våra

EN Giant Cop: Justice Above All is a refreshing experience that stands out from the wave shooters that typically dominate virtual reality gaming. In the ...

SV Giant Cop: Justice Above All är en uppfriskande upplevelse som sticker ut från vågskyttarna som vanligtvis dominerar virtual reality-spel. I spelet

енглески језик Шведски
experience upplevelse
typically vanligtvis
virtual virtual
reality reality
gaming spel
in i
out ut
from från

EN You get all the benefits of RDP/VPN without the issues and complexities mentioned above

SV Du får alla fördelarna med RDP / VPN utan problemen och komplexiteten som nämns ovan

енглески језик Шведски
rdp rdp
vpn vpn
get få
without utan
you du
issues som
all alla
and och
the ovan
the benefits fördelarna

EN And above all a fresh perspective

SV Och framför allt ett nytt perspektiv

енглески језик Шведски
fresh nytt
perspective perspektiv
a ett
and och

EN We’ve put together an extensive article that details how to go about each of the points outlined above. We?ve also got a list of fundraising ideas for you to be inspired by. Read both to make sure that you’ve covered all bases.

SV Vi har sammanställt en omfattande artikel som beskriver hur man går igenom var och en av punkterna ovan. Vi har också en lista över insamlingsförslag som du kan du bli inspirerad av. Läs båda för att se till att du har täckt alla baser.

енглески језик Шведски
extensive omfattande
inspired inspirerad
put together sammanställt
go gå
we vi
of av
you du
read läs
also också
all alla
covered till
how hur

EN We’ve covered all the above promotional methods in our in-depth guide on how to promote a show. Read it by clicking the link below.

SV Vi har täckt alla ovanstående kampanjmetoder i vår djupgående guide om hur du marknadsför en show. Läs den genom att klicka på länken här nedan.

енглески језик Шведски
guide guide
show show
clicking klicka
in i
read läs
the above ovanstående
covered täckt
all alla
link länken
our vår
how hur

EN I have read, understand and agree to comply with all of the restrictions set forth above.

SV Jag har läst, förstått och samtycker till att följa samtliga restriktioner som framgår ovan.

енглески језик Шведски
restrictions restriktioner
agree samtycker
understand förstå
all samtliga
read och
i jag
the ovan

EN The desired end result – what exactly do you want and, above all, should you build?

SV Det önskade slutresultatet - vad exakt vill du ha och, framför allt, ska du bygga?

енглески језик Шведски
desired önskade
exactly exakt
build bygga
you du
want vill
what vad

EN When Dr Kibet meets a haemophilia family for the first time, he takes great care to make them understand how, above all, they need to support one another

SV Första gången Dr Kibet träffar en familj där någon har hemofili är han mycket noga med att de förstår att det viktigaste av allt är att stötta varandra

енглески језик Шведски
haemophilia hemofili
family familj
another varandra
understand förstå
the de
he han
first första
time år
takes har
to någon

EN The woodland mural and bespoke gingham canopy above the wrought iron princess style bed is what all little girls dream of having in their bedroom.

SV AG PhotographyBild på ett mycket stort funkis huvudsovrum, med vita väggar, mörkt trägolv, en bred öppen spis och en spiselkrans i metall

енглески језик Шведски
in i
the vita
and och

EN Splashtop offers unattended remote access and full remote control support to all devices running on Android 8.0 and above.

SV Splashtop erbjuder obevakad fjärråtkomst och fullständigt fjärrkontrollsupport till alla enheter som körs på Android 8.0 och senare.

енглески језик Шведски
splashtop splashtop
offers erbjuder
unattended obevakad
remote fjärr
access åtkomst
devices enheter
android android
remote access fjärråtkomst
and och
to senare
all alla
full till

EN After a long day of exploring we finally get to see what we were all waiting for: the northern lights dancing in the sky above Abisko National Park, Sweden

SV Efter en lång dag med äventyr får vi äntligen se vad vi alla väntade på: norrskenet dansade på himlen ovanför Abisko nationalpark

енглески језик Шведски
long lång
abisko abisko
national park nationalpark
we vi
finally äntligen
get få
see se
what vad
all alla
day dag

EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station

SV Framför allt behöver en bra radioapp ett bra utbud av programs och en bra sökfunktion, så att man alltid kan hitta rätt radiostation

енглески језик Шведски
selection utbud
good bra
always alltid
right rätt
of av
a ett
above att
and behöver
find hitta

EN THE ABOVE WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT

SV OVANSTÅENDE GARANTI ÄR EXKLUSIV OCH I STÄLLET FÖR ALLA ANDRA GARANTIER, OAVSETT OM EXPRESS ELLER UNDERFÖRSTÅTT, INKLUSIVE UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER FÖR SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL OCH ICKE-INFREMENT

енглески језик Шведски
warranty garanti
warranties garantier
including inklusive
in i
exclusive exklusiv
other andra
express express
or eller
all alla
a ett

EN Above all, Pleo saves me from unnecessary paperwork and chasing lost receipts around the office. Previously that stole heaps of time from my actual job.

SV Framför allt hjälper Pleo mig slippa onödiga diskussioner, pappersarbete och borttappade kvitton. Tidigare stal sådant massor av tid från mitt faktiska arbete.

енглески језик Шведски
pleo pleo
unnecessary onödiga
receipts kvitton
previously tidigare
actual faktiska
of av
from från
time tid

EN If you prevent cookies from being saved, this may impair the proper functioning of our online services. If you delete all cookies, the above settings will also be lost and you would have to make them again.

SV Om du förhindrar att cookies sparas kan detta försämra funktionen av våra onlinetjänster. Om du raderar alla cookies försvinner också ovanstående inställningar och du måste göra dem på nytt.

енглески језик Шведски
cookies cookies
saved sparas
settings inställningar
again nytt
prevent förhindrar
of av
the above ovanstående
if om
you du
our våra
also också
this detta
all alla

EN If you prevent cookies from being saved, this may impair the proper functioning of our online services. If you delete all cookies, the above settings will also be lost and you will have to make them again.

SV Om du förhindrar att cookies sparas kan detta försämra funktionen av våra onlinetjänster. Om du raderar alla cookies försvinner även ovanstående inställningar och du måste göra dem på nytt.

енглески језик Шведски
cookies cookies
saved sparas
settings inställningar
again nytt
prevent förhindrar
of av
the above ovanstående
if om
you du
our våra
this detta
all alla

EN WordPress mentions here above all more settings for colors, fonts and spacing.

SV WordPress nämner här särskilt fler inställningar för färger, typsnitt och avstånd.

енглески језик Шведски
wordpress wordpress
settings inställningar
colors färger
all särskilt
more fler

EN This requires a lot of research and acquisition work and, above all, experience in evaluating backlink quality.

SV Detta kräver en hel del forskning och arbete, men framför allt erfarenhet av att utvärdera kvaliteten på backlänkar.

енглески језик Шведски
requires kräver
research forskning
experience erfarenhet
evaluating utvärdera
quality kvaliteten
of av
this detta
lot att
a men
and och
work en
in framför

Приказује се 50 од 50 превода