EN That's why with our advanced artificial intelligence, we help make the accessible more accessible
Преведи "accessible my account" на Руски
Приказује се 50 од 50 превода фразе "accessible my account" са енглески језик на Руски
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на енглески језик од Руски
енглески језик
Руски
RU Вот почему благодаря нашему продвинутому искусственному интеллекту мы помогаем сделать доступ к ним более доступным
Транслитерација Vot počemu blagodarâ našemu prodvinutomu iskusstvennomu intellektu my pomogaem sdelatʹ dostup k nim bolee dostupnym
EN Accessible tap targets: more information on how to ensure your tap targets are accessible by all users.
RU Удобство использования целей касания: подробнее о том, как сделать так, чтобы всем посетителям было удобно пользоваться целями касания.
Транслитерација Udobstvo ispolʹzovaniâ celej kasaniâ: podrobnee o tom, kak sdelatʹ tak, čtoby vsem posetitelâm bylo udobno polʹzovatʹsâ celâmi kasaniâ.
EN That's why with our advanced artificial intelligence, we help make the accessible more accessible
RU Вот почему благодаря нашему продвинутому искусственному интеллекту мы помогаем сделать доступ к ним более доступным
Транслитерација Vot počemu blagodarâ našemu prodvinutomu iskusstvennomu intellektu my pomogaem sdelatʹ dostup k nim bolee dostupnym
EN SUPERIOR ACCESSIBLE ROOM, 1 King Size Bed, Accessible Bathroom
RU НОМЕР SUPERIOR Д/ЛИЦ С ОГР. ПОДВ. с блш 2сп крв и адапт. ванной
Транслитерација NOMER SUPERIOR D/LIC S OGR. PODV. s blš 2sp krv i adapt. vannoj
EN Your Hola account is accessible on all platforms
RU Ваша учетная запись Hola доступна на всех платформах
Транслитерација Vaša učetnaâ zapisʹ Hola dostupna na vseh platformah
| енглески језик | Руски |
|---|---|
| hola | hola |
EN If you don't have an account then your typing data is stored locally and is accessible only from your current computer.
RU Если у вас нет аккаунта, то ваши данные хранятся локально и будут доступны только с вашего текущего компьютера.
Транслитерација Esli u vas net akkaunta, to vaši dannye hranâtsâ lokalʹno i budut dostupny tolʹko s vašego tekuŝego kompʹûtera.
EN From Outlook, you can search through sheets accessible to your Smartsheet account and open them in a new browser window.
RU В Outlook вы можете искать таблицы, доступные вашей учётной записи Smartsheet, в новом окне браузера.
Транслитерација V Outlook vy možete iskatʹ tablicy, dostupnye vašej učëtnoj zapisi Smartsheet, v novom okne brauzera.
| енглески језик | Руски |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN To authorize in 1 click using the «Sign in with Habr Account» button, you must first add the Habr Account to the key account on these services.
RU Для авторизации в 1 клик по кнопке «Войти с Habr Account» необходимо предварительно добавить Habr Account в ключницу на этих сервисах.
Транслитерација Dlâ avtorizacii v 1 klik po knopke «Vojti s Habr Account» neobhodimo predvaritelʹno dobavitʹ Habr Account v klûčnicu na étih servisah.
EN Select Account (in the upper-right corner of the Smartsheet window) > Account Admin > Account Settings.
RU Выберите Учётная запись (в правом верхнем углу окна Smartsheet) > Администратор учётной записи > Параметры учётной записи.
Транслитерација Vyberite Učëtnaâ zapisʹ (v pravom verhnem uglu okna Smartsheet) > Administrator učëtnoj zapisi > Parametry učëtnoj zapisi.
| енглески језик | Руски |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Next to Account Name, click the underlined account name. The Edit Account Profile form appears.
RU Рядом с пунктом Имя учётной записи нажмите подчёркнутое имя. Появится форма Изменить профиль учётной записи.
Транслитерација Râdom s punktom Imâ učëtnoj zapisi nažmite podčërknutoe imâ. Poâvitsâ forma Izmenitʹ profilʹ učëtnoj zapisi.
EN a. Account Access – During the Design Process, we will provide you with access credentials to a personal account on the Site (the “Account”), thereby allowing you access to the designs using one computer at a time through the Site.
RU 2. Доступ к вашей учетной записи Турболого
Транслитерација 2. Dostup k vašej učetnoj zapisi Turbologo
EN You can delete your account by logging into your account and clicking on the MY ACCOUNT section.
RU Вы можете удалить свою учетную запись, зайдя в личный кабинет и выбрав раздел МОЙ АККАУНТ.
Транслитерација Vy možete udalitʹ svoû učetnuû zapisʹ, zajdâ v ličnyj kabinet i vybrav razdel MOJ AKKAUNT.
EN To do that, switch to the Account Management section on the left-side menu and choose the mailbox you wish to delete. Where applicable, select the account which your templates will be reassigned to and tick the Reassign to account box while deleting.
RU Затем все ваши шаблоны будут перемещены в соответствующую папку Шаблоны, и вы сможете продолжить их использовать.
Транслитерација Zatem vse vaši šablony budut peremeŝeny v sootvetstvuûŝuû papku Šablony, i vy smožete prodolžitʹ ih ispolʹzovatʹ.
EN No. You cannot change which AWS account is the management account. Therefore, you should select your management account carefully.
RU Нет. Управляющий аккаунт AWS переназначить нельзя. Поэтому следует тщательно подходить к выбору управляющего аккаунта.
Транслитерација Net. Upravlâûŝij akkaunt AWS perenaznačitʹ nelʹzâ. Poétomu sleduet tŝatelʹno podhoditʹ k vyboru upravlâûŝego akkaunta.
| енглески језик | Руски |
|---|---|
| aws | aws |
EN 4. Provide the email address of the account that you want to invite or the AWS account ID of the account.
RU 4. Укажите адрес электронной почты приглашаемого аккаунта или его идентификатор.
Транслитерација 4. Ukažite adres élektronnoj počty priglašaemogo akkaunta ili ego identifikator.
EN Log in to WHM Go to Manage Account Suspensions under Account Functions You can locate this section by searching for "manage account" in the search bar
RU Войти в WHM Перейдите в раздел "Управление блокировкой аккаунта" в разделе "Функции аккаунта"
Транслитерација Vojti v WHM Perejdite v razdel "Upravlenie blokirovkoj akkaunta" v razdele "Funkcii akkaunta"
EN Your inventory will be accessible to a robust community of genuinely passionate music lovers!
RU Ваши товары будут доступны сообществу искренне любящих музыку людей!
Транслитерација Vaši tovary budut dostupny soobŝestvu iskrenne lûbâŝih muzyku lûdej!
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
RU Название вашего сайта должно быть указано правильно, а файл robots.txt должен быть доступен для нас по адресу http://YourDomain/robots.txt.
Транслитерација Nazvanie vašego sajta dolžno bytʹ ukazano pravilʹno, a fajl robots.txt dolžen bytʹ dostupen dlâ nas po adresu http://YourDomain/robots.txt.
| енглески језик | Руски |
|---|---|
| txt | txt |
| http | http |
EN Your site will remain accessible until 15 days after the end of your current subscription period, at which point your site will be deactivated.
RU Сайт будет доступен в течение 15 дней после окончания срока действия подписки, после чего произойдет его отключение.
Транслитерација Sajt budet dostupen v tečenie 15 dnej posle okončaniâ sroka dejstviâ podpiski, posle čego proizojdet ego otklûčenie.
EN Deploy a single installation of Fisheye in a production environment accessible by the number of users licensed
RU Развертывание одного экземпляра Fisheye в рабочей среде и предоставление доступа к нему указанному в лицензии количеству пользователей
Транслитерација Razvertyvanie odnogo ékzemplâra Fisheye v rabočej srede i predostavlenie dostupa k nemu ukazannomu v licenzii količestvu polʹzovatelej
| енглески језик | Руски |
|---|---|
| fisheye | fisheye |
EN Deploy a single installation of Crucible in a production environment accessible by the number of users licensed
RU Развертывание одного экземпляра Crucible в рабочей среде и предоставление доступа к нему указанному в лицензии количеству пользователей
Транслитерација Razvertyvanie odnogo ékzemplâra Crucible v rabočej srede i predostavlenie dostupa k nemu ukazannomu v licenzii količestvu polʹzovatelej
EN Designate an accessible area to document key project details and update it on an ongoing basis.
RU Выделите доступную область для документирования основных сведений о проекте и постоянно обновляйте ее.
Транслитерација Vydelite dostupnuû oblastʹ dlâ dokumentirovaniâ osnovnyh svedenij o proekte i postoânno obnovlâjte ee.
EN Support teams know the most about customer issues and how to solve them. Collect their expertise and make it accessible to customers with
RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью
Транслитерација Služby podderžki mnogo znaût o problemah klientov i o tom, kak ih rešitʹ. Soberite ih opyt i sdelajte ego dostupnym dlâ klientov s pomoŝʹû
EN All the tools you need accessible from the task management software you love
RU Все необходимые инструменты доступны непосредственно в вашей системе управления проектами.
Транслитерација Vse neobhodimye instrumenty dostupny neposredstvenno v vašej sisteme upravleniâ proektami.
EN Your service remains accessible
RU Ваш сервис остается доступным
Транслитерација Vaš servis ostaetsâ dostupnym
EN Science made relevant – and accessible
RU Научный подход, приближённый к реальным условиям
Транслитерација Naučnyj podhod, približënnyj k realʹnym usloviâm
EN It’s never accessible to 1Password, or anyone else.
RU Ни 1Password, ни кто-либо еще не имеет доступа к ним.
Транслитерација Ni 1Password, ni kto-libo eŝe ne imeet dostupa k nim.
| енглески језик | Руски |
|---|---|
| else | еще |
| to | к |
EN That's why we're building modern, accessible apps with privacy and security at their core.
RU Именно поэтому мы создаем современные доступные приложения, в основе которых — конфиденциальность и безопасность.
Транслитерација Imenno poétomu my sozdaem sovremennye dostupnye priloženiâ, v osnove kotoryh — konfidencialʹnostʹ i bezopasnostʹ.
EN For example, a mitigating factor could be if your installation is not accessible from the Internet.
RU Например, смягчающим фактором может стать недоступность вашего развертывания из Интернета.
Транслитерација Naprimer, smâgčaûŝim faktorom možet statʹ nedostupnostʹ vašego razvertyvaniâ iz Interneta.
EN We are offering 12 luxurious air-conditioned rooms, equipped with mini-bar, safe and bathroom with a bath or shower. Rooms have a constant Wi-Fi. There is an underground car park under surveillance. The hotel is equipped with a lift and accessible…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Транслитерација Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Willa Azja offers self-catering accommodation in a quiet part of Zakopane, 4.2 km from the popular Krupówki Street, which is easily accessible via public transport. Private parking is available. The apartments feature interiors decorated in original…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Транслитерација Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN All personal data shall be accessible only to those who need to use it
RU Ко всем персональным данным доступ должны иметь только те, кому их необходимо использовать
Транслитерација Ko vsem personalʹnym dannym dostup dolžny imetʹ tolʹko te, komu ih neobhodimo ispolʹzovatʹ
EN Easily accessible by public transport from Lucerne, Mount Pilatus is the ideal adventure mountain for the entire family.
RU Пилатус – идеальная гора для увлекательных прогулок всей семьей. До Пилатуса легко добраться из Люцерна.
Транслитерација Pilatus – idealʹnaâ gora dlâ uvlekatelʹnyh progulok vsej semʹej. Do Pilatusa legko dobratʹsâ iz Lûcerna.
EN Make your videos accessible, searchable, and more engaging
RU Сделайте ваши видео доступными, доступными для поиска и более привлекательными
Транслитерација Sdelajte vaši video dostupnymi, dostupnymi dlâ poiska i bolee privlekatelʹnymi
EN This made it difficult to keep information organized and easily accessible.
RU Это затрудняло структурирование и получение доступа к информации.
Транслитерација Éto zatrudnâlo strukturirovanie i polučenie dostupa k informacii.
EN File system accessible by all application nodes
RU Файловая система, которая доступна для всех узлов приложений
Транслитерација Fajlovaâ sistema, kotoraâ dostupna dlâ vseh uzlov priloženij
EN Ensures all cluster nodes are accessible and the load balancer is configured correctly.
RU Обеспечивает доступность всех узлов кластера и правильную настройку балансировщика нагрузки.
Транслитерација Obespečivaet dostupnostʹ vseh uzlov klastera i pravilʹnuû nastrojku balansirovŝika nagruzki.
EN Remember, pull requests are not a replacement for any of the Git-based collaboration workflows, but rather a convenient addition to them that makes collaboration more accessible to all of your team members.
RU Помните, что пул-реквесты не заменяют процессы совместной работы в Git, а лишь дополняют их, облегчая взаимодействие всех членов команды.
Транслитерација Pomnite, čto pul-rekvesty ne zamenâût processy sovmestnoj raboty v Git, a lišʹ dopolnâût ih, oblegčaâ vzaimodejstvie vseh členov komandy.
EN Convert HTML into standards compliant, accessible, and searchable PDFs.
RU Преобразовывайте HTML в соответствующие стандартам PDF-файлы со специальными возможностями и функцией поиска.
Транслитерација Preobrazovyvajte HTML v sootvetstvuûŝie standartam PDF-fajly so specialʹnymi vozmožnostâmi i funkciej poiska.
| енглески језик | Руски |
|---|---|
| html | html |
| pdfs |
EN The callback receives an event object and the actual message is accessible via the data property.
RU Этот вызов получает объект события, а поступившее сообщение можно увидеть в свойстве data.
Транслитерација Étot vyzov polučaet obʺekt sobytiâ, a postupivšee soobŝenie možno uvidetʹ v svojstve data.
| енглески језик | Руски |
|---|---|
| data | data |
| receives | получает |
| object | объект |
| event | события |
| message | сообщение |
| the | в |
EN All your data in Exponea BigQuery is updated on a daily basis and accessible on demand via BigQuery
RU Все данные в Exponea BigQuery обновляются ежедневно и доступны через BigQuery
Транслитерација Vse dannye v Exponea BigQuery obnovlâûtsâ ežednevno i dostupny čerez BigQuery
| енглески језик | Руски |
|---|---|
| exponea | exponea |
EN Unpack the enriching art, design, culture, and travel experiences accessible to guests staying at AC Hotels around the world.
RU Окунитесь в бездонное море искусства, дизайна, культуры и путешествий, открывающееся перед гостями отелей АС в разных странах мира.
Транслитерација Okunitesʹ v bezdonnoe more iskusstva, dizajna, kulʹtury i putešestvij, otkryvaûŝeesâ pered gostâmi otelej AS v raznyh stranah mira.
EN Guests can check out Christine’s favorite bike-accessible wellness spots while exploring the city.
RU На карте указаны любимые маршруты Кристин, по которым можно проехать на велосипеде и познакомиться с достопримечательностями города.
Транслитерација Na karte ukazany lûbimye maršruty Kristin, po kotorym možno proehatʹ na velosipede i poznakomitʹsâ s dostoprimečatelʹnostâmi goroda.
EN Adjust the Zendesk data model so that it’s accessible, usable and just right for your business
RU Настройте модель данных Zendesk так, чтобы она была доступной, удобной в использовании и подходила именно вашей компании
Транслитерација Nastrojte modelʹ dannyh Zendesk tak, čtoby ona byla dostupnoj, udobnoj v ispolʹzovanii i podhodila imenno vašej kompanii
| енглески језик | Руски |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Make information accessible to everyone whenever they need it
RU Сделайте информацию доступной для всех, когда бы она ни понадобилась
Транслитерација Sdelajte informaciû dostupnoj dlâ vseh, kogda by ona ni ponadobilasʹ
EN Prospecting for individuals at a specific company and enriching leads and contacts will not be accessible.
RU Поиск отдельных людей в конкретной компании и обогащение данных о потенциальных клиентов и контактах будут недоступны.
Транслитерација Poisk otdelʹnyh lûdej v konkretnoj kompanii i obogaŝenie dannyh o potencialʹnyh klientov i kontaktah budut nedostupny.
EN However, some services offered on the Website will only be accessible if you have registered with us.
RU При этом некоторые услуги, предлагаемые на Сайте, станут доступны вам только после регистрации.
Транслитерација Pri étom nekotorye uslugi, predlagaemye na Sajte, stanut dostupny vam tolʹko posle registracii.
EN Currently more than 20,000 tokens that are built on Ethereum are accessible through Trust Wallet app.
RU В настоящее время более 20 000 токенов, построенных на Эфириум , доступны через приложение Trust Кошелек .
Транслитерација V nastoâŝee vremâ bolee 20 000 tokenov, postroennyh na Éfirium , dostupny čerez priloženie Trust Košelek .
EN For many women like Adisa in the communities benefiting from the project, the installation of accessible and reliable water facilities is lifesaving
RU Для многих женщин-бенефициаров, живущих в общинах, доступные и надежные водопроводные станции – настоящее спасение
Транслитерација Dlâ mnogih ženŝin-beneficiarov, živuŝih v obŝinah, dostupnye i nadežnye vodoprovodnye stancii – nastoâŝee spasenie
EN We work hard to make professional logo design easy and accessible for everyone.We are always here to help you
RU Мы прилагаем максимум усилий, чтобы сделать профессиональный дизайн логотипов простым и доступным для всех
Транслитерација My prilagaem maksimum usilij, čtoby sdelatʹ professionalʹnyj dizajn logotipov prostym i dostupnym dlâ vseh
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
accessible more accessible accessible it’s never accessible easily accessible accessible via keep accessible always accessible accessible end remain accessible until website accessible accessible even technology accessible made accessible accessible products content accessible accessible directly archive accessible means accessible accessible using sheets accessible data accessible resources accessible accessible across accessible version accessible online accessible website directly accessible it’s easily accessible easy accessible accessible around area accessible websites accessible art accessible accessible service remain accessible accessible wherever app accessible via email address accessible accessible outside accessible anywhere culture accessible fully accessible publicly accessible easily accessible resources third parties accessible accessible world security accessible accessible sites solution accessible accessible framework
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски