Преведи "accessible my account" на Португуесе

Приказује се 50 од 50 превода фразе "accessible my account" са енглески језик на Португуесе

Превод {ssearch} на енглески језик од Португуесе

енглески језик
Португуесе

EN To interact with an authenticated account that is not set as the default, you can add a --account= flag to the command, followed by the account name or ID. For example, --account=12345 or --account=mainProd.

PT Para interagir com uma conta autenticada que não está definida como padrão, você pode adicionar um sinalizador --account= ao comando, seguido pelo nome ou ID da conta. Por exemplo, --account=12345 ou --account=mainProd.

енглески језик Португуесе
command comando
followed seguido
id id
account conta
default padrão
add adicionar
or ou
interact interagir
you você
a um
name nome
is está
can pode
by com
example exemplo
the uma

EN Under portals you'll find an entry for each connected account. name specifies the given name for the account. You can use this name when setting a new default account or specifying an account with the --account flag.

PT Em portals, você encontrará uma entrada para cada conta conectada. name especifica o nome fornecido para a conta. Você pode usar esse nome ao definir uma nova conta padrão ou especificar uma conta com o sinalizador --account.

енглески језик Португуесе
find encontrar
specifies especifica
setting definir
new nova
default padrão
entry entrada
account conta
or ou
connected com
name nome
you você
each cada
can pode
the o
a uma
this esse
use usar

EN We firmly believe that the world should be more accessible. And to start making media more accessible, it starts with fast, accurate, and affordable transcription.

PT Acreditamos firmemente que o mundo deve ser mais acessível. E para começar a tornar a mídia mais acessível, ela começa com uma transcrição rápida, precisa e acessível.

енглески језик Португуесе
firmly firmemente
media mídia
world mundo
starts começa
fast rápida
be ser
transcription transcrição
should deve
the o
it ela
more mais
and e

EN That's why with our advanced artificial intelligence, we help make the accessible more accessible. Access our powerful API to streamline your transcription and translation workflow.

PT É por isso que, com nossa inteligência artificial avançada, ajudamos a tornar o acessível mais acessível. Acesse nossa poderosa API para simplificar seu fluxo de trabalho de transcrição e tradução.

енглески језик Португуесе
advanced avançada
intelligence inteligência
accessible acessível
access acesse
api api
streamline simplificar
we help ajudamos
workflow fluxo de trabalho
powerful poderosa
transcription transcrição
artificial artificial
the o
more mais
and e
translation tradução

EN Controlling access: One summary sheet can contain financials, accessible to a limited group, another may contain status information accessible by a wider audience.

PT Controle de acesso: Uma planilha de resumo pode conter informações financeiras, acessíveis a um grupo limitado, enquanto outra pode conter informações de status, acessíveis a um público-alvo mais amplo.

енглески језик Португуесе
controlling controle
sheet planilha
limited limitado
access acesso
summary resumo
information informações
audience público
contain conter
group grupo
another outra
can pode
accessible acessíveis
a um
wider mais amplo
status status

EN To learn how to make your site more accessible, visit Making your Squarespace site more accessible.

PT Para saber como tornar seu site mais acessível, acesse Tornar seu site Squarespace mais acessível.

енглески језик Португуесе
accessible acessível
visit acesse
squarespace squarespace
site site
your seu
learn saber
to make tornar
more mais

EN To learn how to make your site more accessible, visit Making your Squarespace site more accessible.

PT Para saber como tornar seu site mais acessível, acesse Tornar seu site Squarespace mais acessível.

енглески језик Португуесе
accessible acessível
visit acesse
squarespace squarespace
site site
your seu
learn saber
to make tornar
more mais

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets. An accompanying person is required.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível. É necessário um acompanhante.

енглески језик Португуесе
accessible acessível
reservation reserva
an um
required necessário
in de

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível.

енглески језик Португуесе
accessible acessível
must necessário
reservation reserva
in de
the para

EN Wheelchair accessible. An accompanying person is required. Accessible toilets.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. WC acessível.

енглески језик Португуесе
accessible acessível
required necessário
an um
person de

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível.

енглески језик Португуесе
accessible acessível
must necessário
reservation reserva
in de
the para

EN Wheelchair accessible. An accompanying person is required. Accessible toilets.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. WC acessível.

енглески језик Португуесе
accessible acessível
required necessário
an um
person de

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets. An accompanying person is required.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível. É necessário um acompanhante.

енглески језик Португуесе
accessible acessível
reservation reserva
an um
required necessário
in de

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível.

енглески језик Португуесе
accessible acessível
must necessário
reservation reserva
in de
the para

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets. An accompanying person is required.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível. É necessário um acompanhante.

енглески језик Португуесе
accessible acessível
reservation reserva
an um
required necessário
in de

EN Wheelchair accessible. An accompanying person is required. Accessible toilets.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. WC acessível.

енглески језик Португуесе
accessible acessível
required necessário
an um
person de

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível.

енглески језик Португуесе
accessible acessível
must necessário
reservation reserva
in de
the para

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets. An accompanying person is required.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível. É necessário um acompanhante.

енглески језик Португуесе
accessible acessível
reservation reserva
an um
required necessário
in de

EN Wheelchair accessible. An accompanying person is required. Accessible toilets.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. WC acessível.

енглески језик Португуесе
accessible acessível
required necessário
an um
person de

EN Delray Municipal Beach is one of the most accessible (easily accessible from I-95, the beach is centered at the East End of Atlantic Avenue).

PT A Praia Municipal de Delray é uma das mais acessíveis (facilmente acessível a partir da I-95, a praia é centrada no East End da Atlantic Avenue).

енглески језик Португуесе
municipal municipal
beach praia
centered centrada
atlantic atlantic
avenue avenue
easily facilmente
east east
end end
is é
at no
the a
from partir
of de
of the das
accessible acessível

EN In addition, there are six accessible and one wheelchair-accessible capsules

PT O hotel tem ainda seis cápsulas sem barreiras e uma acessível para cadeira de rodas

енглески језик Португуесе
accessible acessível
six seis
in de
and e

EN We firmly believe that the world should be more accessible. And to start making media more accessible, it starts with fast, accurate, and affordable transcription.

PT Acreditamos firmemente que o mundo deve ser mais acessível. E para começar a tornar a mídia mais acessível, ela começa com uma transcrição rápida, precisa e acessível.

енглески језик Португуесе
firmly firmemente
media mídia
world mundo
starts começa
fast rápida
be ser
transcription transcrição
should deve
the o
it ela
more mais
and e

EN That's why with our advanced artificial intelligence, we help make the accessible more accessible. Access our powerful API to streamline your transcription and translation workflow.

PT É por isso que, com nossa inteligência artificial avançada, ajudamos a tornar o acessível mais acessível. Acesse nossa poderosa API para simplificar seu fluxo de trabalho de transcrição e tradução.

енглески језик Португуесе
advanced avançada
intelligence inteligência
accessible acessível
access acesse
api api
streamline simplificar
we help ajudamos
workflow fluxo de trabalho
powerful poderosa
transcription transcrição
artificial artificial
the o
more mais
and e
translation tradução

EN Visit www.accessible-communications.com to find many useful resources that will help you get started in producing your own accessible content.

PT Visite www.accessible-communications.com para encontrar muitos recursos úteis que o ajudarão a começar a produzir o seu próprio conteúdo acessível.

енглески језик Португуесе
visit visite
resources recursos
started começar
producing produzir
accessible acessível
content conteúdo
useful úteis
will help ajudarão
help ajudar
find encontrar
many muitos
to a
that que
get para
your seu

EN At www.accessible-communications.com you can download the guidelines, view other resources and sign a commitment to show your intent to work towards making communications accessible.

PT Em www.accessible-communications.com pode descarregar as directrizes, visualizar outros recursos e assinar um compromisso para mostrar a sua intenção de trabalhar no sentido de tornar as comunicações acessíveis.

енглески језик Португуесе
other outros
commitment compromisso
intent intenção
accessible acessíveis
download descarregar
a um
resources recursos
can pode
show mostrar
communications comunicações
and e
the as

EN If you set your site to Public, it's accessible to all visitors and to search engines. Only paid sites can be public. If you choose Private, it will only be accessible to the site owner and contributors.

PT No modo Público, o site fica acessível a todos os visitantes e aos buscadores. Somente sites pagos podem ser públicos. No modo Particular, o site é acessível apenas ao proprietário e colaboradores.

енглески језик Португуесе
visitors visitantes
paid pagos
owner proprietário
contributors colaboradores
accessible acessível
site site
sites sites
public público
all todos
and e
be ser
the o
can podem

EN Please be aware that once deleted, your account will no longer be accessible and cannot be restored so you should ensure that anything that is accessed via your account that you wish to keep is backed up before proceeding.

PT Lembre-se: depois que sua conta for excluída, ela não poderá mais ser acessada nem restaurada. Por isso, faça backup de tudo o que você acessa por sua conta antes de excluí-la.

енглески језик Португуесе
will poderá
account conta
longer mais
be ser
you você
keep que
ensure backup
and de
to a
before antes

EN (3) Parent shall maintain a record of Customer?s Advance Account balance, which shall be accessible by the Customer. If the Customer?s Advance Account balance is insufficient for processing any Order then that Order may not be processed.

PT (3) O pai deve manter um registro do saldo da conta de adiantamento do cliente, que o cliente pode acessar. Se o saldo da Conta Antecipada do Cliente for insuficiente para processar qualquer Pedido, esse Pedido não poderá ser processado.

енглески језик Португуесе
parent pai
accessible acessar
insufficient insuficiente
a um
if se
the o
order pedido
customer cliente
account conta
processing processar
processed processado
balance saldo
be ser
record registro
of do
any qualquer
may poderá

EN (3) Parent shall maintain a record of Customer?s Advance Account balance, which shall be accessible by the Customer. If the Customer?s Advance Account balance is insufficient for processing any Order then that Order may not be processed.

PT (3) O pai deve manter um registro do saldo da conta de adiantamento do cliente, que o cliente pode acessar. Se o saldo da Conta Antecipada do Cliente for insuficiente para processar qualquer Pedido, esse Pedido não poderá ser processado.

енглески језик Португуесе
parent pai
accessible acessar
insufficient insuficiente
a um
if se
the o
order pedido
customer cliente
account conta
processing processar
processed processado
balance saldo
be ser
record registro
of do
any qualquer
may poderá

EN (3) Parent shall maintain a record of Customer?s Advance Account balance, which shall be accessible by the Customer. If the Customer?s Advance Account balance is insufficient for processing any Order then that Order may not be processed.

PT (3) O pai deve manter um registro do saldo da conta de adiantamento do cliente, que o cliente pode acessar. Se o saldo da Conta Antecipada do Cliente for insuficiente para processar qualquer Pedido, esse Pedido não poderá ser processado.

енглески језик Португуесе
parent pai
accessible acessar
insufficient insuficiente
a um
if se
the o
order pedido
customer cliente
account conta
processing processar
processed processado
balance saldo
be ser
record registro
of do
any qualquer
may poderá

EN Please be aware that once deleted, your account will no longer be accessible and cannot be restored so you should ensure that anything that is accessed via your account that you wish to keep is backed up before proceeding.

PT Lembre-se: depois que sua conta for excluída, ela não poderá mais ser acessada nem restaurada. Por isso, faça backup de tudo o que você acessa por sua conta antes de excluí-la.

енглески језик Португуесе
will poderá
account conta
longer mais
be ser
you você
keep que
ensure backup
and de
to a
before antes

EN If you invite anyone who is already a part of another Smartsheet account, that account's System Admin must first remove them from the account before you can successfully invite them to your account.

PT Se você convidar alguém que já faz parte de outra conta do Smartsheet, o Administrador de sistema daquela conta deverá primeiro remover o usuário em questão daquela conta antes que você possa convidá-lo para fazer parte da sua.

енглески језик Португуесе
invite convidar
system sistema
admin administrador
smartsheet smartsheet
if se
is é
account conta
must deverá
the o
another outra
remove remover
you can possa
you você
of do
before antes
that faz

EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.

PT Clique em Conta no canto superior esquerdo e selecione Administração da conta. O formulário Administração da conta será exibido. Clique em Configurações de conta, à esquerda do formulário.

енглески језик Португуесе
account conta
corner canto
form formulário
appears exibido
settings configurações
left esquerdo
administration administração
the o
click clique
in em
select selecione
of do

EN For a Pro plan, only the account owner can transfer the license for the account. The owner can transfer the account to any Smartsheet user with a free or trial account.

PT Para um plano Pro, apenas o responsável pela conta pode transferir a licença da conta. O responsável pode transferir a conta para qualquer usuário do Smartsheet que tenha uma conta gratuita ou de avaliação.

енглески језик Португуесе
account conta
license licença
user usuário
free gratuita
smartsheet smartsheet
plan plano
can pode
or ou
a um
the o
pro pro

EN PayPal account. If you have a PayPal account, you can alternatively register with Aklamio via your PayPal account. In this case, we will have access to your name and email address used to create your PayPal account.

PT Conta PayPal. Se tiver uma conta PayPal pode, como alternativa, registar-se na Aklamio através da sua conta PayPal. Neste caso, teremos acesso ao seu nome e endereço de email utilizado para criar a sua conta PayPal.

енглески језик Португуесе
paypal paypal
alternatively alternativa
used utilizado
account conta
access acesso
if se
a uma
can pode
name nome
email email
address endereço
this neste
register registar
in de
and e
create criar
you have tiver

EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account

PT Nome da conta: Você pode nomear a conta o que você gostaria de nomeá-lo.No exemplo abaixo, o nome da conta é rotulado Nova conta

енглески језик Португуесе
account conta
new nova
is é
you você
name nome
can pode
it lo
example exemplo
the o
below abaixo
whatever que
in de

EN To change the account name go to the left Navigation Bar, select Account > Account Details > Edit Account Details 

PT Para alterar o nome da conta, acesse a barra de navegação esquerda, selecione Conta > Detalhes da conta > Editar detalhes da conta .

енглески језик Португуесе
account conta
navigation navegação
bar barra
select selecione
details detalhes
go to acesse
gt gt
edit editar
change alterar
name nome
left para
the o
the left esquerda

EN Deleting your account removes data and content linked to your account from our systems. You can delete your account through your account dashboard after canceling all your active subscriptions.

PT Excluir sua conta remove dados e conteúdo vinculados à sua conta de nossos sistemas. Você pode excluir sua conta por meio do painel da conta depois de cancelar todas as assinaturas ativas.

енглески језик Португуесе
linked vinculados
systems sistemas
dashboard painel
active ativas
subscriptions assinaturas
data dados
content conteúdo
account conta
delete excluir
removes remove
can pode
you você
and e
our nossos
through meio

EN It's not possible to recover your deleted account. You can create a new account with your deleted account's email address, but it will be a brand new account.

PT Não é possível recuperar sua conta excluída. Você pode criar uma nova conta com o endereço de e-mail da sua conta excluída, mas será uma nova conta.

енглески језик Португуесе
new nova
account conta
recover recuperar
a uma
but mas
be ser
possible possível
can pode
address endereço
will será
you você
its de
create criar

EN Each account is composed of a public/private keypair, a special funder wallet that controls the account, and the account makeup (deposit & balance), which determines how efficient the account is at transmitting payments.

PT Cada conta é composta de um par de chaves público/privado, uma carteira de financiamento especial que controla a conta e a composição da conta (depósito e saldo), que determina a eficiência da conta em transmitir pagamentos.

енглески језик Португуесе
composed composta
public público
controls controla
deposit depósito
determines determina
efficient eficiência
is é
account conta
payments pagamentos
a um
balance saldo
the a
each cada
of de
wallet carteira
transmitting transmitir
that que
special especial
and e
which o

EN In the Account tab, select Add an account to connect your 500px account to Squarespace. If you already connected the 500px account in Connected Accounts, you can select it from the drop-down instead.

PT Na aba Conta, selecione Adicionar uma conta para vincular uma conta do 500px ao Squarespace. Se você já vinculou uma conta do 500px em Contas vinculadas, pode selecioná-la no menu suspenso.

енглески језик Португуесе
select selecione
add adicionar
drop-down suspenso
squarespace squarespace
tab aba
if se
accounts contas
account conta
in em
can pode
you você
connect vincular
instead para
the uma

EN Accordingly, any account disclosure required by law, under a subpoena, would be limited to general account information such as the account holder’s name and account term

PT Da mesma forma, qualquer divulgação de conta exigida por lei, sob uma intimação, seria limitada a informações gerais da conta, como o nome do titular e o prazo da conta

енглески језик Португуесе
account conta
disclosure divulgação
required exigida
law lei
subpoena intimação
limited limitada
general gerais
information informações
term prazo
name nome
the o
be seria
a uma
and e

EN Enforced two-step verification keeps accounts secure if the password to the account is compromised, improving the security of the information accessible by those accounts.

PT Ela mantém as contas seguras se a senha da conta ficar comprometida, o que melhora a segurança das informações que podem ser acessadas por essas contas.

енглески језик Португуесе
password senha
improving melhora
compromised comprometida
keeps mantém
accounts contas
if se
is é
security segurança
information informações
account conta
the o
of das

EN The widget will be available to you in a number of places (see Where will the widget be accessible?), so if you are unable to log in to your own Zendesk account, you’ll still have options for getting in touch

PT O widget estará disponível para você em vários lugares (consulte Onde poderei acessar o widget?), então se você não conseguir acessar a sua conta Zendesk, ainda terá opções para entrar em contato

енглески језик Португуесе
widget widget
zendesk zendesk
places lugares
if se
account conta
available disponível
see consulte
options opções
in em
the o
where onde
you você
will estará
accessible acessar
touch contato

EN Your account is accessible online, so you can have control over your business finances 24/7.

PT A sua conta é acessível online, logo, você pode ter controle total sobre as finanças da sua empresa 24 horas por dia.

енглески језик Португуесе
finances finanças
accessible acessível
online online
control controle
is é
account conta
business empresa
can pode
over da
you você

EN Hostwinds offers a cost-effective backup service that backs up your server/hosting account remotely to an offsite location. These backups are accessible to you at any time and are taken daily.

PT Hostwinds oferece um serviço de backup de baixo custo que faz o backup de seu servidor / conta de hospedagem remotamente para um local externo. Esses backups podem ser acessados a qualquer momento e são feitos diariamente.

енглески језик Португуесе
account conta
remotely remotamente
daily diariamente
cost custo
hostwinds hostwinds
offers oferece
server servidor
backups backups
backup backup
service serviço
hosting hospedagem
a um
are são
to a
any qualquer
location para
and e
that faz

EN Customer service and your account accessible 24/7 at all.accor.com.

PT Um serviço de apoio ao cliente e uma conta disponível 24h/dia, 7 dias/semana, em all.accor.com.

енглески језик Португуесе
customer cliente
accessible disponível
accor accor
service serviço
account conta
and e
all em

EN Our accessible dashboard allows you to block and unblock dates as you please! Alternatively, you can get in touch with your GuestReady Account Manager and inform us about the dates you want to block in your calendar

PT O nosso painel de anfitrião acessível permite bloquear e desbloquear datas quando quiser! Como alternativa, pode entrar em contato com seu o gestor de conta da GuestReady e informar-nos sobre as datas que deseja bloquear no seu calendário

енглески језик Португуесе
accessible acessível
dashboard painel
allows permite
unblock desbloquear
alternatively alternativa
account conta
manager gestor
inform informar
dates datas
us nos
calendar calendário
block bloquear
in em
the o
our nosso
and e
can pode
touch contato
about sobre

EN No. Your shared Aurora snapshots will only be accessible by accounts in the same region as the account that shares them.

PT Não. Seus snapshots compartilhados do Aurora poderão ser acessados por contas na mesma região da conta que os compartilha.

енглески језик Португуесе
aurora aurora
snapshots snapshots
accounts contas
will poderão
be ser
region região
account conta
shares compartilha
shared compartilhados
the os
the same mesma
that que
your seus
only o
no não
by por

EN Hostwinds offers a cost-effective backup service that backs up your server/hosting account remotely to an offsite location. These backups are accessible to you at any time and are taken daily.

PT Hostwinds oferece um serviço de backup de baixo custo que faz o backup de seu servidor / conta de hospedagem remotamente para um local externo. Esses backups podem ser acessados a qualquer momento e são feitos diariamente.

енглески језик Португуесе
account conta
remotely remotamente
daily diariamente
cost custo
hostwinds hostwinds
offers oferece
server servidor
backups backups
backup backup
service serviço
hosting hospedagem
a um
are são
to a
any qualquer
location para
and e
that faz

Приказује се 50 од 50 превода