EN In today’s world of disruption, we need to be able to not just re-imagine and redesign work, but to re-architect it to bring together human and technology capabilities and translate those capabilities into productivity and value
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
EN In today’s world of disruption, we need to be able to not just re-imagine and redesign work, but to re-architect it to bring together human and technology capabilities and translate those capabilities into productivity and value
PT No mundo atual de interrupções, precisamos ser capazes não apenas de repensar e redesenhar o trabalho, como também de reformulá-lo para reunir recursos humanos e tecnológicos e traduzir esses recursos em produtividade e valor
енглески језик | Португуесе |
---|---|
disruption | interrupções |
human | humanos |
productivity | produtividade |
re | atual |
we need | precisamos |
world | mundo |
capabilities | recursos |
be | ser |
work | trabalho |
in | em |
just | apenas |
value | valor |
of | de |
it | lo |
and | e |
those | o |
be able to | capazes |
EN LED curing technology for UV printers is replacing older technology with compelling advantages of better economics, system capabilities, and environmental benefits
PT A tecnologia de cura LED para impressoras UV está substituindo a tecnologia mais antiga com vantagens atraentes de melhor economia, capacidade do sistema e benefícios ambientais
енглески језик | Португуесе |
---|---|
curing | cura |
technology | tecnologia |
printers | impressoras |
replacing | substituindo |
compelling | atraentes |
economics | economia |
system | sistema |
capabilities | capacidade |
environmental | ambientais |
led | led |
uv | uv |
better | melhor |
benefits | benefícios |
advantages | vantagens |
older | mais |
is | está |
of | do |
and | e |
EN UV LED technology offers significant process improvements and new capabilities in many food and beverage processing applications. UV LED technology inactivates pathogens during food and beverage processing.
PT A tecnologia UV LED oferece melhorias significativas no processo e novas capacidades em muitas aplicações de processamento de alimentos e bebidas. A tecnologia UV LED inativa patógenos durante o processamento de alimentos e bebidas.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
offers | oferece |
significant | significativas |
improvements | melhorias |
new | novas |
many | muitas |
beverage | bebidas |
uv | uv |
led | led |
technology | tecnologia |
process | processo |
capabilities | capacidades |
processing | processamento |
applications | aplicações |
in | em |
and | e |
food | alimentos |
EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.
PT Cada agente tem um conjunto definido de recursos e só pode rodar compilações para tarefas cujos requisitos combinem com os recursos do agente.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
jobs | tarefas |
requirements | requisitos |
agent | agente |
defined | definido |
the | os |
a | um |
can | pode |
capabilities | recursos |
each | cada |
run | rodar |
of | do |
and | e |
EN After the announcement on March 31, the capabilities should appear within a week. Visit this link to learn more about how to set up the asset & configuration management capabilities in Jira Service Management.
PT Após o anúncio em 31 de março, os recursos devem ser aparecer em uma semana. Visite este link para saber mais sobre como configurar os recursos de gerenciamento de configuração e ativos no Jira Service Management.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
announcement | anúncio |
march | março |
should | devem |
week | semana |
visit | visite |
jira | jira |
configuration | configuração |
asset | ativos |
capabilities | recursos |
link | link |
learn | e |
in | em |
a | uma |
management | gerenciamento |
this | este |
service | service |
within | de |
after | após |
appear | aparecer |
more | mais |
the | o |
about | sobre |
EN OrCAD PCB design suites provide the industry’s best mix of cutting edge capabilities and excellent scalability with various options to add capabilities as the design needs grow
PT Suites de projeto de PCB do OrCAD oferecem a melhor mistura de capacidades de ponta da indústria e excelente escalabilidade, com várias opções para adicionar estas capacidades conforme as necessidades do projeto crescem
енглески језик | Португуесе |
---|---|
orcad | orcad |
pcb | pcb |
suites | suites |
capabilities | capacidades |
scalability | escalabilidade |
various | várias |
options | opções |
needs | necessidades |
design | projeto |
excellent | excelente |
mix | com |
best | melhor |
add | adicionar |
provide | da |
of | do |
and | e |
the | as |
as | conforme |
EN Esri provides AWS customers access to various styles of map tiles, geocoding capabilities, reverse geocoding capabilities, and street-level address data
PT A Esri oferece aos clientes da AWS acesso a vários estilos de blocos de mapas, recursos de geocodificação, recursos de geocodificação reversa e dados de endereços em nível de rua
енглески језик | Португуесе |
---|---|
esri | esri |
aws | aws |
customers | clientes |
access | acesso |
various | vários |
styles | estilos |
map | mapas |
geocoding | geocodificação |
capabilities | recursos |
reverse | reversa |
level | nível |
street | rua |
data | dados |
address | o |
of | de |
to | a |
and | e |
EN OrCAD PCB design suites provide the industry’s best mix of cutting edge capabilities and excellent scalability with various options to add capabilities as the design needs grow
PT Suites de projeto de PCB do OrCAD oferecem a melhor mistura de capacidades de ponta da indústria e excelente escalabilidade, com várias opções para adicionar estas capacidades conforme as necessidades do projeto crescem
енглески језик | Португуесе |
---|---|
orcad | orcad |
pcb | pcb |
suites | suites |
capabilities | capacidades |
scalability | escalabilidade |
various | várias |
options | opções |
needs | necessidades |
design | projeto |
excellent | excelente |
mix | com |
best | melhor |
add | adicionar |
provide | da |
of | do |
and | e |
the | as |
as | conforme |
EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.
PT Cada agente tem um conjunto definido de recursos e só pode rodar compilações para tarefas cujos requisitos combinem com os recursos do agente.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
jobs | tarefas |
requirements | requisitos |
agent | agente |
defined | definido |
the | os |
a | um |
can | pode |
capabilities | recursos |
each | cada |
run | rodar |
of | do |
and | e |
EN After the announcement on March 31, the capabilities should appear within a week. Visit this link to learn more about how to set up the asset & configuration management capabilities in Jira Service Management.
PT Após o anúncio em 31 de março, os recursos devem ser aparecer em uma semana. Visite este link para saber mais sobre como configurar os recursos de gerenciamento de configuração e ativos no Jira Service Management.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
announcement | anúncio |
march | março |
should | devem |
week | semana |
visit | visite |
jira | jira |
configuration | configuração |
asset | ativos |
capabilities | recursos |
link | link |
learn | e |
in | em |
a | uma |
management | gerenciamento |
this | este |
service | service |
within | de |
after | após |
appear | aparecer |
more | mais |
the | o |
about | sobre |
EN Red Hat® Ansible® Automation Platform emerged as a leader because of the solution’s integration capabilities and its model editing capabilities.
PT A plataforma de automação Ansible® da Red Hat® surgiu como líder em virtude dos recursos de integração da solução e dos recursos de edição de modelos.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
hat | hat |
ansible | ansible |
automation | automação |
leader | líder |
solutions | solução |
integration | integração |
capabilities | recursos |
model | modelos |
editing | edição |
red | red |
platform | plataforma |
the | a |
of | de |
as | como |
and | e |
EN These ZT capabilities combine with the far-reaching capabilities of security service edge in order to protect their business from an ever-evolving security landscape.
PT Esses recursos de ZT se reúnem aos recursos dos serviços de segurança, a fim de proteger seus negócios de um panorama de segurança em constante evolução.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
business | negócios |
landscape | panorama |
ever | constante |
evolving | evolução |
security | segurança |
an | um |
service | serviços |
protect | proteger |
the | a |
capabilities | recursos |
in | em |
of | de |
with | aos |
EN Graftroot is an improvement designed to expand the capabilities of Taproot, a proposal that seeks to offer Bitcoin better capabilities for its programming language by enabling the creation of more powerful smart contracts.
PT Graftroot é uma melhoria projetada para expandir as capacidades do Taproot, uma proposta que visa oferecer ao Bitcoin melhores capacidades para sua linguagem de programação, permitindo a criação de contratos inteligentes mais poderosos.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
improvement | melhoria |
capabilities | capacidades |
bitcoin | bitcoin |
enabling | permitindo |
powerful | poderosos |
smart | inteligentes |
contracts | contratos |
is | é |
expand | expandir |
proposal | proposta |
programming | programação |
better | melhores |
a | uma |
to | oferecer |
of | do |
language | linguagem |
creation | criação |
more | mais |
the | as |
that | que |
EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there. When it comes to the intersection of industry knowledge and technology, there is no better than ALE.
PT Acreditamos que nossos clientes merecem a melhor tecnologia e, portanto, queríamos fazer parceria apenas com os melhores fornecedores de tecnologia. Quando se trata da intersecção entre conhecimento do setor e tecnologia, nada melhor do que a ALE.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
customers | clientes |
providers | fornecedores |
we believe | acreditamos |
technology | tecnologia |
industry | setor |
knowledge | conhecimento |
the | os |
partner | parceria |
when | quando |
our | nossos |
and | e |
comes | com |
of | do |
EN Writing a technology use inventorySome members find it helpful to write an inventory of all their internet and technology behaviors. You can use this exercise sheet for writing a technology use inventory.
PT Escrevendo um inventário de uso da tecnologiaAlguns membros acham útil fazer um inventário de todos os seus comportamentos na Internet e na tecnologia. Você pode usar isso folha de exercícios para escrever um inventário de uso da tecnologia.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
members | membros |
inventory | inventário |
behaviors | comportamentos |
sheet | folha |
helpful | útil |
technology | tecnologia |
internet | internet |
a | um |
you | você |
can | pode |
use | usar |
of | de |
all | todos |
EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there. When it comes to the intersection of industry knowledge and technology, there is no better than ALE.
PT Acreditamos que nossos clientes merecem a melhor tecnologia e, portanto, queríamos fazer parceria apenas com os melhores fornecedores de tecnologia. Quando se trata da intersecção entre conhecimento do setor e tecnologia, nada melhor do que a ALE.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
customers | clientes |
providers | fornecedores |
we believe | acreditamos |
technology | tecnologia |
industry | setor |
knowledge | conhecimento |
the | os |
partner | parceria |
when | quando |
our | nossos |
and | e |
comes | com |
of | do |
EN Guccione also served on the Committee of Technology Infrastructure under Chicago Mayor Richard Daley, and served Chicago Mayor Rahm Emanuel as a technology advisor to evangelize Chicago’s technology ecosystem.
PT Guccione também foi membro do Comitê de Infraestrutura de Tecnologia sob o comando do prefeito de Chicago, Richard Daley, e serviu ao prefeito de Chicago Rahm Emanuel como consultor de tecnologia para defender o ecossistema de tecnologia de Chicago.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
technology | tecnologia |
infrastructure | infraestrutura |
chicago | chicago |
mayor | prefeito |
advisor | consultor |
ecosystem | ecossistema |
committee | comitê |
the | o |
also | também |
of | do |
and | e |
EN Pega’s capabilities are unified on one platform – no duct tape, no wiring a bunch of things together. After all, you think about outcomes from end to end. You need technology that can get work done that way, too.
PT Os recursos da Pega são reunidos em uma única plataforma, sem retalhos por todo lado. Afinal de contas, você pensa nos resultados como uma jornada com começo e fim. Você precisa de uma tecnologia que produza resultados seguindo o seu pensamento.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
think | pensa |
platform | plataforma |
no | sem |
technology | tecnologia |
outcomes | resultados |
you | os |
are | são |
to | em |
way | jornada |
need | precisa |
capabilities | recursos |
of | de |
all | todo |
a | única |
EN Give your team the foundational technology needed for modern infrastructure. Middleware provides services and capabilities to applications, including in unified multi-cloud and containerized environments.
PT Com o middleware, a sua equipe tem a tecnologia básica necessária para uma construir uma infraestrutura moderna. O middleware oferece serviços e recursos para aplicações, incluindo em ambientes unificados de multicloud e containers.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
team | equipe |
modern | moderna |
including | incluindo |
environments | ambientes |
technology | tecnologia |
provides | oferece |
services | serviços |
applications | aplicações |
infrastructure | infraestrutura |
capabilities | recursos |
in | em |
unified | uma |
the | o |
and | e |
EN Simon Esland Group Head of Marketing Technology & Commercial Capabilities, Vodafone
PT Simon Esland Diretor de tecnologia de marketing e recursos comerciais do grupo, Vodafone
енглески језик | Португуесе |
---|---|
group | grupo |
head | diretor |
technology | tecnologia |
capabilities | recursos |
vodafone | vodafone |
marketing | marketing |
commercial | comerciais |
of | do |
EN Using smart technology, Tableau Mobile’s search capabilities make finding relevant and popular content easier than ever.
PT Usando tecnologia inteligente, os recursos de pesquisa do Tableau Mobile permitem encontrar conteúdo popular e relevante com mais facilidade do que nunca.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
smart | inteligente |
technology | tecnologia |
capabilities | recursos |
popular | popular |
content | conteúdo |
tableau | tableau |
ever | nunca |
search | pesquisa |
finding | encontrar |
using | usando |
relevant | de |
and | e |
EN Radware provides the industry’s leading DDoS protection technology, based on our behavioral detection and mitigation capabilities
PT A Radware fornece a tecnologia de proteção DDoS líder do setor, baseada em nossos recursos de detecção e mitigação comportamental
енглески језик | Португуесе |
---|---|
leading | líder |
ddos | ddos |
technology | tecnologia |
on | em |
behavioral | comportamental |
detection | detecção |
mitigation | mitigação |
capabilities | recursos |
provides | fornece |
protection | proteção |
the | a |
based on | baseada |
our | nossos |
and | e |
EN The Business Intelligence Group has recognized DealVision’s game-changing technology and capabilities by conferring its coveted BIG Innovation Award upon this new addition to the Intralinks product family.
PT Desde 2002, o Stevie Awards tem reconhecido organizações e pessoas em todo o mundo por suas conquistas nos negócios.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
recognized | reconhecido |
award | awards |
business | negócios |
the | o |
group | organizações |
and | e |
EN Patented 3D technology combined with 2D inspection capabilities delivers precision at high speed
PT A tecnologia 3D patenteada combinada com recursos de inspeção 2D oferece precisão em alta velocidade
енглески језик | Португуесе |
---|---|
d | o |
technology | tecnologia |
inspection | inspeção |
capabilities | recursos |
delivers | oferece |
precision | precisão |
speed | velocidade |
high | alta |
combined | com |
EN A long-read article that explores in detail how a matching engine works and the sophisticated technology behind it, exploring B2Trader's multiple range of features and capabilities.
PT Um artigo de leitura longa que explora em detalhes como funciona um mecanismo correspondente e a sofisticada tecnologia por trás dele, explorando a variedade de características e capacidades do B2Trader.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
explores | explora |
matching | correspondente |
engine | mecanismo |
sophisticated | sofisticada |
technology | tecnologia |
exploring | explorando |
range | variedade |
long | longa |
detail | detalhes |
capabilities | capacidades |
read | leitura |
the | a |
works | funciona |
features | características |
a | um |
in | em |
that | que |
article | artigo |
and | e |
behind | trás |
it | dele |
of | do |
how | como |
EN The systems you use directly impact the efficiency and quality of your work. Do more with your existing Esri technology or acquire additional solutions to optimize your configuration and effectively harness the content and capabilities of your systems.
PT Equipe sua mão de obra com as habilidades necessárias para obter o máximo de tecnologia da Esri e obter uma vantagem competitiva. Aumente a confiança em suas equipes e inspire a confiança das partes interessadas, validando as habilidades.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
esri | esri |
do | equipe |
technology | tecnologia |
directly | com |
of | de |
capabilities | habilidades |
the | o |
and | e |
more | aumente |
EN In order to help our clients, we need competencies encompassing all business capabilities as well as a procurement experts and a solid technology team.
PT Para ajudar nossos clientes, precisamos de competências abrangendo todas as capacidades de negócios, bem como de especialistas em compras e de uma equipe de tecnologia sólida.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
clients | clientes |
competencies | competências |
capabilities | capacidades |
well | bem |
we need | precisamos |
experts | especialistas |
technology | tecnologia |
team | equipe |
procurement | compras |
a | uma |
in | em |
business | negócios |
help | ajudar |
our | nossos |
and | e |
EN UV LED technology offers significant process improvements and new capabilities in many food processing applications.
PT A tecnologia UV LED oferece melhorias significativas no processo e novas capacidades em muitas aplicações de processamento de alimentos.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
offers | oferece |
significant | significativas |
improvements | melhorias |
new | novas |
many | muitas |
uv | uv |
led | led |
technology | tecnologia |
process | processo |
capabilities | capacidades |
processing | processamento |
applications | aplicações |
in | em |
and | e |
food | alimentos |
EN UV LED technology offers significant process improvements and new capabilities in many beverage processing applications.
PT A tecnologia UV LED oferece melhorias significativas no processo e novas capacidades em muitas aplicações de processamento de bebidas.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
offers | oferece |
significant | significativas |
improvements | melhorias |
new | novas |
many | muitas |
beverage | bebidas |
uv | uv |
led | led |
technology | tecnologia |
process | processo |
capabilities | capacidades |
processing | processamento |
applications | aplicações |
in | em |
and | e |
EN As one of the world?s leading experts in specialty glass and glass-ceramics, SCHOTT combines 130 years of experience with unique processing capabilities and innovative technology to set new standards in a vast range of industries
PT A SCHOTT, uma das maiores especialistas mundiais em vidros especiais e vitrocerâmicas, combina 130 anos de experiência com capacidades de processamento exclusivas e tecnologias inovadoras, para definir novos padrões em várias indústrias
енглески језик | Португуесе |
---|---|
experts | especialistas |
schott | schott |
combines | combina |
processing | processamento |
standards | padrões |
industries | indústrias |
world | mundiais |
experience | experiência |
capabilities | capacidades |
innovative | inovadoras |
years | anos |
new | novos |
the | a |
in | em |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN To support its security operations center (SOC) team and expand its security technology ecosystem capabilities, Excellium Services SA implemented a host of IBM Security offerings.
PT Para dar suporte à equipe do centro de operações de segurança e expandir os recursos do ecossistema de tecnologia de segurança, a Excellium Services SA implementou uma série de soluções do IBM Security.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
operations | operações |
team | equipe |
expand | expandir |
technology | tecnologia |
ecosystem | ecossistema |
sa | sa |
implemented | implementou |
ibm | ibm |
support | suporte |
security | segurança |
center | centro |
capabilities | recursos |
a | uma |
to | a |
services | soluções |
and | e |
of | do |
EN As one of the world?s leading experts in specialty glass and glass-ceramics, SCHOTT combines 130 years of experience with unique processing capabilities and innovative technology to set new standards in a vast range of industries
PT A SCHOTT, uma das maiores especialistas mundiais em vidros especiais e vitrocerâmicas, combina 130 anos de experiência com capacidades de processamento exclusivas e tecnologias inovadoras, para definir novos padrões em várias indústrias
енглески језик | Португуесе |
---|---|
experts | especialistas |
schott | schott |
combines | combina |
processing | processamento |
standards | padrões |
industries | indústrias |
world | mundiais |
experience | experiência |
capabilities | capacidades |
innovative | inovadoras |
years | anos |
new | novos |
the | a |
in | em |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN Patented 3D technology combined with 2D inspection capabilities delivers precision at high speed
PT A tecnologia 3D patenteada combinada com recursos de inspeção 2D oferece precisão em alta velocidade
енглески језик | Португуесе |
---|---|
d | o |
technology | tecnologia |
inspection | inspeção |
capabilities | recursos |
delivers | oferece |
precision | precisão |
speed | velocidade |
high | alta |
combined | com |
EN Radware provides the industry’s leading DDoS protection technology, based on our behavioral detection and mitigation capabilities
PT A Radware fornece a tecnologia de proteção DDoS líder do setor, baseada em nossos recursos de detecção e mitigação comportamental
енглески језик | Португуесе |
---|---|
leading | líder |
ddos | ddos |
technology | tecnologia |
on | em |
behavioral | comportamental |
detection | detecção |
mitigation | mitigação |
capabilities | recursos |
provides | fornece |
protection | proteção |
the | a |
based on | baseada |
our | nossos |
and | e |
EN PDF Expert is built with the latest and greatest technology innovations from Apple. We maximize the unique platform capabilities of iPhone, iPad and Mac.
PT O PDF Expert foi desenvolvido com as mais recentes e maiores inovações tecnológicas da Apple. Nós maximizamos as capacidades únicas da plataforma do iPhone, iPad e Mac.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
expert | expert |
built | desenvolvido |
innovations | inovações |
apple | apple |
platform | plataforma |
capabilities | capacidades |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
of | do |
we | nós |
latest | recentes |
and | e |
greatest | mais |
the | o |
unique | com |
is | foi |
EN HTTPS doesn't just block misuse of your website. It's also a requirement for many cutting-edge features and an enabling technology for app-like capabilities such as service workers.
PT HTTPS não apenas protege contra o uso indevido do seu site. Também é um requisito obrigatório para muitos recursos modernos e uma tecnologia que permite recursos semelhantes a aplicações, como os service workers.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
https | https |
misuse | uso indevido |
website | site |
requirement | requisito |
enabling | permite |
workers | workers |
technology | tecnologia |
of | do |
a | um |
features | recursos |
app | aplicações |
also | também |
for | a |
like | semelhantes |
many | muitos |
and | e |
as | como |
EN Simon Esland Group Head of Marketing Technology & Commercial Capabilities, Vodafone
PT Simon Esland Diretor de tecnologia de marketing e recursos comerciais do grupo, Vodafone
енглески језик | Португуесе |
---|---|
group | grupo |
head | diretor |
technology | tecnologia |
capabilities | recursos |
vodafone | vodafone |
marketing | marketing |
commercial | comerciais |
of | do |
EN With enhanced virtualization capabilities and Power technology, you can enjoy tremendous vertical scalability with industry-leading efficiency.
PT Com os recursos de virtualização aprimorados e a tecnologia Power, é possível aproveitar uma escalabilidade vertical enorme com eficiência líder no mercado.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
virtualization | virtualização |
technology | tecnologia |
enjoy | aproveitar |
tremendous | enorme |
vertical | vertical |
scalability | escalabilidade |
leading | líder |
industry | mercado |
power | power |
efficiency | eficiência |
you can | possível |
capabilities | recursos |
and | e |
EN A long-read article that explores in detail how a matching engine works and the sophisticated technology behind it, exploring B2Trader's multiple range of features and capabilities.
PT Um artigo de leitura longa que explora em detalhes como funciona um mecanismo correspondente e a sofisticada tecnologia por trás dele, explorando a variedade de características e capacidades do B2Trader.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
explores | explora |
matching | correspondente |
engine | mecanismo |
sophisticated | sofisticada |
technology | tecnologia |
exploring | explorando |
range | variedade |
long | longa |
detail | detalhes |
capabilities | capacidades |
read | leitura |
the | a |
works | funciona |
features | características |
a | um |
in | em |
that | que |
article | artigo |
and | e |
behind | trás |
it | dele |
of | do |
how | como |
EN “We wanted to put the power in the hands of our people. It’s the people in the businesses that make the difference and deliver the capabilities using all of the cool technology.”
PT "Nós queríamos colocar o poder nas mãos do nosso pessoal. São as pessoas do ramo que fazem a diferença e entregam os recursos usando toda essa tecnologia incrível."
енглески језик | Португуесе |
---|---|
hands | mãos |
capabilities | recursos |
using | usando |
technology | tecnologia |
power | poder |
people | pessoas |
make | fazem |
and | e |
difference | diferença |
of | do |
our | nosso |
the | o |
EN The Business Intelligence Group has recognized DealVision’s game-changing technology and capabilities by conferring its coveted BIG Innovation Award upon this new addition to the Intralinks product family.
PT Desde 2002, o Stevie Awards tem reconhecido organizações e pessoas em todo o mundo por suas conquistas nos negócios.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
recognized | reconhecido |
award | awards |
business | negócios |
the | o |
group | organizações |
and | e |
EN iOS apps are written in Swift, the Apple technology offering unique capabilities to build stunning user experiences, tightly integrated with the iOS ecosystem.
PT Os apps iOS são escritos em Swift, a tecnologia da Apple que oferece recursos exclusivos para criar experiências de usuário impressionantes, totalmente integradas ao ecossistema iOS.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
ios | ios |
apple | apple |
technology | tecnologia |
stunning | impressionantes |
experiences | experiências |
integrated | integradas |
ecosystem | ecossistema |
swift | swift |
apps | apps |
capabilities | recursos |
user | usuário |
are | são |
offering | da |
build | criar |
in | em |
the | os |
unique | de |
EN iOS apps are written in Swift, the Apple technology offering unique capabilities to build stunning user experiences, tightly integrated with the iOS ecosystem.
PT Os apps iOS são escritos em Swift, a tecnologia da Apple que oferece recursos exclusivos para criar experiências de usuário impressionantes, totalmente integradas ao ecossistema iOS.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
ios | ios |
apple | apple |
technology | tecnologia |
stunning | impressionantes |
experiences | experiências |
integrated | integradas |
ecosystem | ecossistema |
swift | swift |
apps | apps |
capabilities | recursos |
user | usuário |
are | são |
offering | da |
build | criar |
in | em |
the | os |
unique | de |
EN iOS apps are written in Swift, the Apple technology offering unique capabilities to build stunning user experiences, tightly integrated with the iOS ecosystem.
PT Os apps iOS são escritos em Swift, a tecnologia da Apple que oferece recursos exclusivos para criar experiências de usuário impressionantes, totalmente integradas ao ecossistema iOS.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
ios | ios |
apple | apple |
technology | tecnologia |
stunning | impressionantes |
experiences | experiências |
integrated | integradas |
ecosystem | ecossistema |
swift | swift |
apps | apps |
capabilities | recursos |
user | usuário |
are | são |
offering | da |
build | criar |
in | em |
the | os |
unique | de |
EN iOS apps are written in Swift, the Apple technology offering unique capabilities to build stunning user experiences, tightly integrated with the iOS ecosystem.
PT Os apps iOS são escritos em Swift, a tecnologia da Apple que oferece recursos exclusivos para criar experiências de usuário impressionantes, totalmente integradas ao ecossistema iOS.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
ios | ios |
apple | apple |
technology | tecnologia |
stunning | impressionantes |
experiences | experiências |
integrated | integradas |
ecosystem | ecossistema |
swift | swift |
apps | apps |
capabilities | recursos |
user | usuário |
are | são |
offering | da |
build | criar |
in | em |
the | os |
unique | de |
EN Cosmos (ATOM), is an interesting project that aims to build a blockchain interoperability system, decentralized, fast, secure and inexpensive, to expand the capabilities of this technology.
PT Cosmos (ATOM), é um projeto interessante que visa construir um sistema de interoperabilidade de blockchain, descentralizado, rápido, seguro e barato, para expandir as capacidades desta tecnologia.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
cosmos | cosmos |
interesting | interessante |
blockchain | blockchain |
interoperability | interoperabilidade |
system | sistema |
decentralized | descentralizado |
fast | rápido |
capabilities | capacidades |
technology | tecnologia |
is | é |
project | projeto |
expand | expandir |
the | as |
a | um |
of | de |
to | construir |
that | que |
this | desta |
secure | seguro |
and | e |
EN iOS apps are written in Swift, the Apple technology offering unique capabilities to build stunning user experiences, tightly integrated with the iOS ecosystem.
PT Os apps iOS são escritos em Swift, a tecnologia da Apple que oferece recursos exclusivos para criar experiências de usuário impressionantes, totalmente integradas ao ecossistema iOS.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
ios | ios |
apple | apple |
technology | tecnologia |
stunning | impressionantes |
experiences | experiências |
integrated | integradas |
ecosystem | ecossistema |
swift | swift |
apps | apps |
capabilities | recursos |
user | usuário |
are | são |
offering | da |
build | criar |
in | em |
the | os |
unique | de |
EN Instead, pick an RPA technology that comes with a broad set of automation capabilities, including rules management and advanced process orchestration with intelligence baked in
PT O melhor é selecionar uma tecnologia de RPA com um conjunto amplo de possibilidades de automação, inclusive gerenciamento de regras e orquestração avançada de processos, com inteligência incorporada
енглески језик | Португуесе |
---|---|
rpa | rpa |
broad | amplo |
automation | automação |
advanced | avançada |
orchestration | orquestração |
intelligence | inteligência |
technology | tecnologia |
rules | regras |
management | gerenciamento |
a | um |
process | processos |
instead | melhor |
comes | com |
with | conjunto |
of | de |
and | e |
including | inclusive |
EN Technology Radar | An opinionated guide to technology frontiers | Thoughtworks
PT Technology Radar | Um guia com opiniões firmes sobre as fronteiras da tecnologia | Thoughtworks
енглески језик | Португуесе |
---|---|
radar | radar |
an | um |
guide | guia |
to | sobre |
technology | technology |
EN The Technology Radar is prepared by the Thoughtworks Technology Advisory Board, comprised of:
PT O Technology Radar é preparado pelo Conselho Consultivo de Tecnologia da Thoughtworks, composto por:
енглески језик | Португуесе |
---|---|
radar | radar |
prepared | preparado |
comprised | composto |
is | é |
the | o |
advisory | consultivo |
technology | technology |
of | de |
by | por |
Приказује се 50 од 50 превода