Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "re authenticate to each" на Португуесе

Приказује се 50 од 50 превода фразе "re authenticate to each" са енглески језик на Португуесе

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

authenticate acesso autenticar autenticação autentique credenciais identidade login usando
each 1 a abaixo acesso adicionar agora alguns alto além antes antes de ao aos apenas aqui as assim através até base boa cada cada um caso com com a como conjunto conteúdo criar crie da dados das de deles dentro deve dia do do que dois dos duas e e se ele eles em em que em seguida empresa entre então equipe esses está estão exemplo fazer ferramentas foi geral há incluindo isso las lo locais local longo mais mais de mas melhor melhores mesmo muito na nas no nos nossa nosso nossos não nós número o o que o seu onde os ou outro palavras para para a para o para que parte partes pela pelo pessoa pessoas pode podem por por exemplo precisa produtos projeto própria próprio página página de páginas quais qual quando que que é recursos rede se seguida seja sem sempre ser será seu seus si site sites sobre sua suas são também tem tempo ter terá toda todas todo todos todos os trabalho três um uma uma vez usa usando usar uso vai ver vez visão você você pode você precisa várias vários à às é é um é uma única

Превод {ssearch} на енглески језик од Португуесе

енглески језик
Португуесе

EN If you have more than one Active IdP, you can add domains to an IdP to ensure that everyone from that domain will authenticate against that IdP. Anyone who doesn’t match an added domain will authenticate against the default IdP. 

PT Se você tiver mais de um IdP ativo, poderá adicionar domínios a um IdP para garantir que todos os usuários desse domínio sejam autenticados nesse IdP. Qualquer pessoa que não corresponda a um domínio adicionado será autenticada no IdP padrão.

енглески језик Португуесе
active ativo
idp idp
default padrão
if se
add adicionar
domains domínios
domain domínio
you você
an um
ensure garantir
against de
you have tiver
the os
will será
more mais
can poderá
added adicionado

EN Cloud SSO solutions let users authenticate to their cloud apps just once, removing the need to re-authenticate to each cloud app separately.

PT Soluções de SSO em nuvem permitem que usuários façam as suas autentificações nos seus aplicativos em nuvem somente uma vez, removendo a necessidade de reautenticar em cada aplicativo em nuvem separadamente.

енглески језик Португуесе
cloud nuvem
solutions soluções
users usuários
removing removendo
sso sso
separately separadamente
let permitem
need necessidade
app aplicativo
apps aplicativos
each cada
their de
the as

EN No need to deploy a VPN or ship a corporate device to get users started. 3rd party users can authenticate to applications with a familiar login flow.

PT Não é necessário implantar uma VPN nem enviar um dispositivo corporativo para os usuários começarem. Os usuários de terceiros podem se autenticar nos aplicativos usando um fluxo de login com o qual estão familiarizados.

енглески језик Португуесе
vpn vpn
corporate corporativo
users usuários
authenticate autenticar
familiar familiarizados
flow fluxo
3rd terceiros
device dispositivo
can podem
login login
or nem
a um
applications aplicativos
with usando
need os
deploy implantar
to enviar
get para

EN Guest users can authenticate with time-based one-time passwords based on user email addresses.

PT Os usuários convidados podem se autenticar com senhas de uso único baseadas em tempo e nos seus endereços de e-mail.

енглески језик Португуесе
guest convidados
can podem
authenticate autenticar
passwords senhas
addresses endereços
time tempo
users usuários
based com
on em
based on baseadas
one único
with uso

EN Authenticate users with a consistent, SaaS-like login flow

PT Autentique os usuários com um fluxo de login consistente, semelhante ao SaaS

енглески језик Португуесе
authenticate autentique
users usuários
a um
consistent consistente
login login
flow fluxo
like semelhante
saas saas

EN Safely and quickly authenticate employees and 3rd party users

PT Autentique funcionários e usuários de terceiros com segurança e rapidez

енглески језик Португуесе
quickly rapidez
authenticate autentique
employees funcionários
users usuários
3rd terceiros
safely com segurança
and e

EN External users can authenticate with a broad variety of corporate or personal accounts and still benefit from the same ease-of-use available to internal employees.

PT Os usuários externos podem ser autenticados em uma ampla variedade de contas corporativas ou pessoais e ainda assim se beneficiar da mesma facilidade de uso disponível para funcionários internos.

енглески језик Португуесе
external externos
broad ampla
variety variedade
corporate corporativas
accounts contas
ease facilidade
users usuários
or ou
benefit beneficiar
available disponível
employees funcionários
the os
use uso
a uma
the same mesma
can podem
personal pessoais
and e
to assim

EN Cloudflare AMP Real URL leverages signed HTTP exchanges to authenticate publishers’ content when served from Google’s AMP cache

PT O AMP Real URL da Cloudflare aproveita as trocas em HTTP assinadas para autenticar o conteúdo de editores quando este é distribuído a partir do cache de AMPs do Google

енглески језик Португуесе
cloudflare cloudflare
url url
leverages aproveita
http http
exchanges trocas
authenticate autenticar
publishers editores
cache cache
amp amp
real real
content conteúdo
from partir
when quando

EN The reCaptcha authentication doesn’t last forever, and if you’re a heavy user of the free service, you may have to authenticate more than once in a session.

PT A autenticação reCaptcha não dura para sempre, e se você for um usuário pesado do serviço gratuito, talvez seja necessário autenticar mais de uma vez em uma sessão.

енглески језик Португуесе
recaptcha recaptcha
heavy pesado
user usuário
free gratuito
session sessão
authentication autenticação
if se
authenticate autenticar
a um
service serviço
you você
the a
forever para sempre
in em
may não
and e
of do
more mais

EN Then choose the "Authenticate Free" button.

PT Em seguida, escolha o botão "Autenticar Gratuitamente".

енглески језик Португуесе
choose escolha
authenticate autenticar
free gratuitamente
button botão
the o
then em

EN To get an access token click on the "Authenticate" button in the browser plugin.

PT Para obter um token de acesso, clique no botão "Autenticar" no plugin do navegador.

енглески језик Португуесе
token token
browser navegador
plugin plugin
an um
access acesso
click clique
authenticate autenticar
button botão
in de

EN SAML Authentication is a method of identity verification that leverages an identity provider to authenticate users centrally to a broad range of unaffiliated websites

PT Autenticação SAML é um método de verificação de identidade que utiliza um provedor de identidade para autenticar usuários de forma centralizada para diversos sites não afiliados

енглески језик Португуесе
saml saml
provider provedor
users usuários
centrally centralizada
websites sites
authentication autenticação
is é
method método
of de
identity identidade
verification verificação
authenticate autenticar
a um
to para
that que

EN FIDO2 enables users to capitalise on common devices to authenticate smoothly ease to online services in both desktop and mobile environments

PT O FIDO2 permite que os usuários capitalizem em dispositivos comuns para autenticar facilmente os serviços online tanto em ambientes desktop quanto móveis

енглески језик Португуесе
users usuários
devices dispositivos
authenticate autenticar
online online
services serviços
desktop desktop
mobile móveis
environments ambientes
enables permite
common comuns
in em

EN Transactions do not have to be financial; they are simply any type of transfer between two parties that typically would require a third party to authenticate each party and broker the exchange.

PT As transações não precisam ser financeiras; elas são simplesmente para qualquer tipo de transferência entre duas partes que normalmente exigiria que um terceiro autenticasse cada parte e intermediasse a troca.

енглески језик Португуесе
financial financeiras
typically normalmente
transactions transações
exchange troca
a um
be ser
simply simplesmente
type tipo
each cada
are são
of de
transfer para
and e
the as

EN Use your existing SSO identity provider to authenticate users and manage teams. Maintain control of conversations and contacts with proxied phone numbers that keep personal numbers private.

PT Use seu provedor de identidade SSO existente para autenticar usuários e gerenciar equipes. Mantenha o controle de conversas e contatos com números de telefone com proxy que mantêm os números pessoais privados.

енглески језик Португуесе
existing existente
identity identidade
provider provedor
authenticate autenticar
teams equipes
contacts contatos
sso sso
users usuários
manage gerenciar
control controle
conversations conversas
phone telefone
numbers números
of de
personal pessoais
with use
to para
keep que
and e
use com

EN Authenticate users on the channels they prefer. Enable user validation with your choice of Push, SMS, voice, or email through one API.

PT Autentique os usuários nos canais que eles preferirem. Ative a validação de usuário com sua opção de Push, SMS, voz ou e-mail por meio de uma API.

енглески језик Португуесе
authenticate autentique
channels canais
enable ative
validation validação
choice opção
push push
api api
users usuários
or ou
of de
sms sms
user usuário
voice voz
the os
prefer que
through meio

EN Authenticate logins and transactions using 2FA

PT Autentique logins e transações usando 2FA

енглески језик Португуесе
authenticate autentique
logins logins
and e
transactions transações
using usando

EN Step 4: Authenticate your account and connect

PT 4° passo: Autentique sua conta e conecte-se

енглески језик Португуесе
authenticate autentique
account conta
step passo
connect conecte
and e

EN Your Secret Key is created locally on your device. It’s combined with your Master Password to authenticate you with our server and encrypt your 1Password data.

PT Sua Secret Key é criada no seu dispositivo local. É combinada com sua Senha Principal para autenticar em nosso servidor e criptografar seus dados no 1Password.

енглески језик Португуесе
locally local
authenticate autenticar
encrypt criptografar
device dispositivo
server servidor
data dados
is é
key key
combined com
password senha
created criada
our nosso
and e

EN Your 1Password account uses SRP to authenticate your credentials without sending them over the Internet. It also encrypts all traffic sent to our server.

PT Sua conta do 1Password utiliza SRP para autenticar suas credenciais, sem enviá-las pela Internet. E ainda criptografa todo o tráfego enviado aos nossos servidores.

енглески језик Португуесе
account conta
uses utiliza
authenticate autenticar
internet internet
encrypts criptografa
traffic tráfego
sent enviado
server servidores
credentials credenciais
without sem
the o
our nossos
to ainda
over do

EN This will bring up a modal where you’ll be able to input the name of the destination, the RTMP URL to send the stream to, and a Stream Key to authenticate this stream.

PT Isso trará um modal onde você poderá inserir o nome do destino, o URL RTMP para enviar a transmissão e uma Chave de Transmissão para autenticar essa transmissão.

енглески језик Португуесе
modal modal
rtmp rtmp
url url
stream transmissão
key chave
authenticate autenticar
a um
name nome
destination destino
the o
where onde
will poderá
of do
and e
this essa

EN A Crowd user is defined as any user account that can authenticate against one or more applications.

PT Um usuário do Crowd é definido como qualquer conta de usuário que possa autenticar em um ou mais aplicativos.

енглески језик Португуесе
defined definido
authenticate autenticar
crowd crowd
a um
user usuário
is é
account conta
or ou
applications aplicativos
more mais
as como
can possa
that que
any qualquer
against de

EN API tokens allow a user to authenticate with cloud apps and bypass two-step verification and SSO, and retrieve data from the instance through REST APIs

PT Os tokens de API permitem que o usuário faça a autenticação com aplicativos da nuvem contornando a verificação em duas etapas e o SSO, além de recuperar dados da instância pelas APIs REST

енглески језик Португуесе
allow permitem
cloud nuvem
retrieve recuperar
data dados
step etapas
sso sso
rest rest
api api
user usuário
apps aplicativos
verification verificação
apis apis
authenticate autenticação
tokens tokens
two duas
instance instância
and e
the o

EN Uses preinstalled security credentials to automatically authenticate each new vEdge device before it joins the network

PT Usa credenciais de segurança pré-instaladas para autenticar automaticamente cada novo dispositivo vEdge antes de entrar na rede

енглески језик Португуесе
uses usa
security segurança
credentials credenciais
automatically automaticamente
authenticate autenticar
new novo
device dispositivo
network rede
each cada
to a
before antes

EN Automatically determines whether a bank needs to authenticate a shopper and if so, how to do it.

PT Determina automaticamente se um banco precisa de autenticar um comprador e, se assim for, como o fazer.

енглески језик Португуесе
automatically automaticamente
determines determina
bank banco
authenticate autenticar
shopper comprador
a um
if se
to assim
how como
and e

EN At the checkout, buyers simply select Samsung Pay and authenticate the purchase with their fingerprint, PIN or iris scan, rather than entering their credit card details.

PT No momento da compra, os usuários selecionam o Samsung Pay e autenticam a transação com a impressão digital, senha ou reconhecimento de íris em vez de inserir os dados do cartão de crédito.

енглески језик Португуесе
samsung samsung
fingerprint impressão digital
credit crédito
or ou
at no
purchase compra
pay pay
card cartão
details dados
and e
rather em vez
the o

EN We may take reasonable steps to authenticate your request and request information to verify you identify, considering the context of your request and your reasonable expectations

PT Podemos tomar as medidas adequadas para autenticar sua solicitação e pedir informações para confirmar sua identidade, considerando o contexto das solicitações e suas expectativas razoáveis

енглески језик Португуесе
authenticate autenticar
information informações
verify confirmar
considering considerando
context contexto
expectations expectativas
request solicitação
we may podemos
the o
to para
of das
and e

EN Additionally, those who are granted access to the network, data, and other assets are continuously required to authenticate their identity

PT Além disso, aqueles que recebem acesso à rede, aos dados e a outros ativos são constantemente obrigados a autenticar suas identidades

енглески језик Португуесе
data dados
other outros
assets ativos
identity identidades
access acesso
network rede
authenticate autenticar
additionally além disso
are são
and e
the a

EN An key_token is required to authenticate against the API. If you are an existing customer, contact enterprise support to get a trial key for the ricloud v3 API.

PT Um key_token é necessário para autenticar na API. Se você já é um cliente, entre em contato com o suporte empresarial para obter uma chave de avaliação para a API ricloud v3 .

енглески језик Португуесе
required necessário
authenticate autenticar
api api
customer cliente
enterprise empresarial
support suporte
ricloud ricloud
if se
is é
key key
you você
contact contato
a um
the o
against de

EN As soon as the DMARC entry is published, any receiving email server can authenticate the incoming emails as per the instructions defined by the domain owner within the DNS entry

PT Assim que a entrada DMARC for publicada, qualquer servidor de correio electrónico receptor pode autenticar as mensagens de correio electrónico recebidas, de acordo com as instruções definidas pelo proprietário do domínio dentro da entrada DNS

енглески језик Португуесе
dmarc dmarc
published publicada
authenticate autenticar
instructions instruções
defined definidas
dns dns
server servidor
can pode
domain domínio
owner proprietário
entry entrada
any qualquer
within de
incoming do
email correio
the as

EN An SPF record is a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS to authenticate messages by checking them against the authorized IP addresses that are allowed to send emails on behalf of your domain, included in your SPF record

PT Um registo SPF é um registo DNS TXT que é publicado no DNS do seu domínio para autenticar mensagens, comparando-as com os endereços IP autorizados que estão autorizados a enviar e-mails em nome do seu domínio, incluídos no seu registo SPF

енглески језик Португуесе
spf spf
record registo
dns dns
txt txt
published publicado
authenticate autenticar
ip ip
addresses endereços
included incluídos
is é
authorized autorizados
domain domínio
behalf nome
of do
a um
are estão
in em
messages mensagens
the os
by com

EN For ease of deployment and maintenance, Splashtop can use Active Directory to easily provision user’s accounts and authenticate / authorize each user session request with Active Directory.

PT Para facilitar a implantação e a manutenção, o Splashtop pode usar o Active Directory para provisionar facilmente as contas do usuário e autenticar/autorizar cada solicitação de sessão do usuário com o Active Directory.

енглески језик Португуесе
maintenance manutenção
splashtop splashtop
active active
directory directory
provision provisionar
accounts contas
authenticate autenticar
authorize autorizar
session sessão
deployment implantação
can pode
easily facilmente
request solicitação
ease facilitar
user usuário
each cada
use usar
of do
and e

EN Authenticate through SSO / SAML with Splashtop Enterprise. Support available for Okta, Azure AD, ADFS, JumpCloud, OneLogin, Workspace ONE, G-Suite, and TrustLogin.

PT Autenticação SSO/SAML com o Splashtop Enterprise. Suporte disponível para Okta, Azure AD, ADFS, JumpCloud, OneLogin, Workspace ONE, G-Suite e TrustLogin.

енглески језик Португуесе
authenticate autenticação
saml saml
splashtop splashtop
enterprise enterprise
support suporte
available disponível
okta okta
azure azure
adfs adfs
sso sso
ad ad
workspace workspace
one one
and e
through com
for para

EN Splashtop On-Prem integrates with Active Directory to authenticate/authorize each user session request with Active Directory.

PT O Splashtop no Local pode ser integrado ao Active Directory para autenticar/autorizar cada solicitação de sessão de usuário com o Active Directory.

енглески језик Португуесе
splashtop splashtop
integrates integrado
active active
directory directory
authenticate autenticar
authorize autorizar
session sessão
request solicitação
user usuário
on no
each cada

EN Authenticate and log in to Splashtop using JumpCloud’s cloud-based SSO solution. Available in Splashtop Enterprise.

PT Entre na Splashtop usando a solução SSO baseada em nuvem da JumpCloud. Disponível no Splashtop Enterprise.

енглески језик Португуесе
splashtop splashtop
available disponível
enterprise enterprise
sso sso
based baseada
cloud nuvem
solution solução
using usando
in em
to a

EN Authenticate with your OneLogin credentials. Single sign-on (SSO) via OneLogin provides centralized, easy, and secure authentication.

PT Fazer a sua autenticação usando suas credenciais OneLogin. A autenticação única (SSO) via OneLogin fornece uma autenticação centralizada, fácil e segura.

енглески језик Португуесе
centralized centralizada
credentials credenciais
provides fornece
easy fácil
authentication autenticação
single única
sso sso
with usando
and e

EN Take advantage of the Splashtop SSO integration to have your users authenticate their Splashtop account using a centralized SSO user ID and password

PT Desfrute da integração SSO da Splashtop para que seus usuários autentiquem sua conta Splashtop usando um ID de usuário e senha centralizada do SSO

енглески језик Португуесе
splashtop splashtop
integration integração
account conta
centralized centralizada
sso sso
users usuários
a um
password senha
id id
using usando
user usuário
of do
to para
your seus
and e

EN The SSO feature allows you to authenticate users in your own systems without asking them to enter additional login credentials

PT O recurso SSO permite que você autentique usuários em seus próprios sistemas sem solicitar que eles insiram credenciais de login adicionais

енглески језик Португуесе
feature recurso
allows permite
authenticate autentique
users usuários
systems sistemas
without sem
asking solicitar
credentials credenciais
sso sso
the o
in em
you você
enter de
additional adicionais

EN 3DS2 – the latest innovation in the drive to authenticate online transactions and keep them secure – has been the talk of the payments industry for several years now

PT O 3DS2 – a mais recente inovação na busca por autenticar transações on-line e mantê-las seguras – tem sido o assunto do setor de pagamentos há vários anos

EN When SAML is configured, employees on the company network can use the Your Company Account button on the login page and authenticate with their company provided SSO credentials. 

PT Quando o SAML está configurado, os funcionários na rede da empresa podem usar o botão Conta da sua empresa na página de login e fazer a autenticação com as credenciais de SSO fornecidas pela empresa.

енглески језик Португуесе
saml saml
configured configurado
employees funcionários
network rede
sso sso
account conta
credentials credenciais
can podem
button botão
page página
when quando
is está
use usar
and e
the o
your login
provided de

EN If you have more than one active IdP, people signing in via SAML will authenticate against the Default IdP. To make an IdP the default, click Make Default in the Edit IdP ​form.

PT Se você tiver mais de um IdP ativo, as pessoas que fizerem login por meio do SAML serão autenticadas no IdP padrão. Para tornar um IdP padrão, clique em Tornar Padrão no formulário Editar IdP.

енглески језик Португуесе
idp idp
active ativo
people pessoas
saml saml
default padrão
click clique
form formulário
edit editar
if se
will serão
you você
the as
have tiver
an um
make tornar
more mais

EN In the Edit IdP ​form, enter the CNAME and click Add​.  NOTE: It may take up to one hour for your CNAME address to authenticate.

PT No formulário Editar IdP, digite o CNAME e clique em Adicionar. NOTA: Pode levar até uma hora para que seu endereço CNAME seja autenticado.

енглески језик Португуесе
form formulário
edit editar
idp idp
note nota
hour hora
address endereço
click clique
the o
and e
take levar
add adicionar
may pode
enter digite
your seu

EN It's possible that your profile in the Identity Provider (IdP) being used to authenticate your information has not yet been added or needs to be updated

PT É possível que seu perfil no Provedor de Identidade (IdP) usado para autenticar suas informações ainda não tenha sido adicionado ou precise ser atualizado

енглески језик Португуесе
profile perfil
provider provedor
idp idp
authenticate autenticar
added adicionado
identity identidade
used usado
information informações
or ou
updated atualizado
possible possível
be ser
needs precise
has sido
your seu
in de
to ainda

EN Once you authenticate into Brandfolder, you can select the Organization, Brandfolder, and Section where the file should be sent and select Accept File.

PT Depois de autenticar no Brandfolder, você pode selecionar a Organização, Brandfolder e Seção para onde o arquivo deve ser enviado e selecionar Aceitar arquivo.

енглески језик Португуесе
authenticate autenticar
select selecionar
sent enviado
brandfolder brandfolder
organization organização
file arquivo
you você
can pode
section seção
should deve
be ser
the o
where onde
accept aceitar
once depois
and e

EN During the login process, you’ll be asked to authenticate the use of Smartsheet with Quip. Click Allow to authorize Quip to connect with your Smartsheet account.

PT Durante o processo de login, você será solicitado a autenticar o uso do Smartsheet com o Quip. Clique em Permitir para autorizar o Quip a se conectar à sua conta do Smartsheet.

енглески језик Португуесе
asked solicitado
authenticate autenticar
allow permitir
authorize autorizar
smartsheet smartsheet
process processo
account conta
be ser
click clique
the o
connect conectar
use uso
of do
your login

EN The Blockchain is used as triple-entry accounting so we can track and authenticate the data sources. This allows to make great predictions and be able to audit the provenance of the data and perform data forensics and KYD or Know Your Data, processes.

PT Dados orgânicos e imparciais

енглески језик Португуесе
data dados
and e

EN Google uses security cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of login credentials, and protect user data from unauthorized parties

PT O Google usa cookies de segurança para autenticar usuários, impedir o uso fraudulento de credenciais de login e proteger os dados do usuário contra pessoas não autorizadas

енглески језик Португуесе
cookies cookies
authenticate autenticar
prevent impedir
fraudulent fraudulento
credentials credenciais
security segurança
users usuários
protect proteger
login login
data dados
google google
uses usa
user usuário
use uso
to a
of do
and e

EN Click Authenticate in the popup window.

PT Clique em Autenticar na janela pop-up.

енглески језик Португуесе
authenticate autenticar
in em
window janela
click clique

EN Single Sign-on (SSO) allows you to authenticate users in your own systems without requiring them to enter additional login credentials.

PT O logon único (SSO) permite autenticar usuários em seus próprios sistemas sem exigir que eles insiram credenciais de login adicionais.

енглески језик Португуесе
allows permite
authenticate autenticar
users usuários
systems sistemas
without sem
requiring exigir
credentials credenciais
sso sso
single único
in em
enter de
additional adicionais

EN They authenticate each user attempting to access an application

PT autenticam cada usuário que tente acessar um aplicativo

енглески језик Португуесе
user usuário
application aplicativo
each cada
an um
access acessar

Приказује се 50 од 50 превода