Преведи "picture is worth" на Португуесе

Приказује се 50 од 50 превода фразе "picture is worth" са енглески језик на Португуесе

Превод {ssearch} на енглески језик од Португуесе

енглески језик
Португуесе

EN If you want to convert an already inserted embedded picture into a picture frame (or vice versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.

PT Se quiser converter uma imagem incorporada em uma moldura de imagem (ou vice-versa), basta selecionar a imagem no TextMaker, apertar o botão direito do mouse e escolher o comando Converter para moldura de imagem ou Converter para objeto incorporado.

енглески језик Португуесе
picture imagem
frame moldura
versa versa
mouse mouse
command comando
object objeto
textmaker textmaker
if se
or ou
select selecionar
choose escolher
button botão
embedded incorporado
in em
the o
to basta
a uma
convert converter
right para
and e
you want quiser

EN I am sure you have heard the saying, ?A picture is worth a thousand words.? On your eCommerce website, a great product picture can make the difference between sale or no-sale.

PT Estou certo de que já ouviram o ditado: "Uma imagem vale mais que mil palavras". No seu site de comércio electrónico, uma grande imagem do produto pode fazer a diferença entre venda ou não venda.

енглески језик Португуесе
picture imagem
website site
sale venda
worth vale
is é
can pode
or ou
product produto
thousand mil
difference diferença
i estou
between de
the o
a uma
words palavras
great grande
your seu

EN If a picture is worth a thousand words, video attachments are worth at least two thousand. An integration with your cloud storage system? Priceless. Attach any file directly from the cloud to your tasks.

PT Se uma imagem vale mais que mil palavras, os anexos de vídeo valem pelo menos duas mil. Uma integração com seu sistema de armazenamento na nuvem? Não tem preço. Anexe qualquer arquivo diretamente da nuvem às suas tarefas.

енглески језик Португуесе
attachments anexos
integration integração
cloud nuvem
tasks tarefas
if se
worth vale
video vídeo
storage armazenamento
system sistema
file arquivo
the os
picture imagem
thousand mil
at na
a uma
words palavras
directly diretamente
your seu
from de

EN Use a virtual machine in a window, full screen, or picture-in-picture modes.

PT Use uma máquina virtual em modos de janela, tela inteira ou picture-in-picture.

енглески језик Португуесе
use use
virtual virtual
machine máquina
window janela
screen tela
or ou
modes modos
full inteira
a uma
in em

EN You can omit words like "the" and "a," and terms like "photo" or "picture." For example, instead of a picture of a green vase, use green vase.

PT Você pode omitir palavras como "a" e "um", e termos como "foto" ou "imagem". Por exemplo, em vez de foto de um vaso verde, use vaso verde.

енглески језик Португуесе
photo foto
or ou
use use
a um
you você
can pode
terms termos
green verde
the a
words palavras
of de
and e
example exemplo
instead em vez de

EN photo photo image picture photography camera picture image interface photography

PT tecnologia digital emoji rede computador dados internet flecha dispositivo segurança

енглески језик Португуесе
image dados

EN The picture-in-picture function of the ZEISS DTI 3 allows overlying the zoomed image on the visual image. This feature helps to keep sight of the animal you are observing in zoom mode, even when it makes sudden movements. 

PT A função imagem-em-imagem do ZEISS DTI 3 permitesobrepor a imagem ampliada sobre a imagem visual. Este recurso ajuda a não perder de vista o animal que está a observar no modo de ampliação, mesmo quando ele faz movimentos bruscos. 

енглески језик Португуесе
zeiss zeiss
animal animal
makes faz
movements movimentos
function função
feature recurso
helps ajuda
image imagem
visual visual
keep que
in em
mode modo
the o
this este
it ele
when quando
of do
are está

EN You can omit words like "the" and "a," and terms like "photo" or "picture." For example, instead of a picture of a green vase, use green vase.

PT Você pode omitir palavras como "a" e "um", e termos como "foto" ou "imagem". Por exemplo, em vez de foto de um vaso verde, use vaso verde.

енглески језик Португуесе
photo foto
or ou
use use
a um
you você
can pode
terms termos
green verde
the a
words palavras
of de
and e
example exemplo
instead em vez de

EN YouTube TV picture-in-picture rolling out to iOS 15 users

PT Imagem em imagem do YouTube TV sendo lançada para usuários do iOS 15

енглески језик Португуесе
youtube youtube
ios ios
users usuários
picture imagem
tv tv
in em

EN Use a virtual machine in a window, full screen, or picture-in-picture modes.

PT Use uma máquina virtual em modos de janela, tela inteira ou picture-in-picture.

енглески језик Португуесе
use use
virtual virtual
machine máquina
window janela
screen tela
or ou
modes modos
full inteira
a uma
in em

EN Trained as a picture journalist at the MAZ media school in Lucerne. Since 2000 she has worked as a picture editor in various media concerns and as a freelancer. Since 2014 she has been with swissinfo.ch.

PT Nascido em São Paulo, Brasil, trabalha como jornalista na redação em português e responsável pela área de cultura da swissinfo.ch. Formado em cinema, administração de empresas e economia, trabalhou na Folha de S. Paulo, um dos maiores diários...

енглески језик Португуесе
journalist jornalista
at na
a um
worked trabalhou
the português
in em
as como
since o
and e

EN I had to either choose between using the laptop to see others clearly, while providing a bad picture of myself, or using the phone to provide a good picture, but not being able to see who I was talking to

PT Tive que escolher entre usar o laptop para ver os outros claramente, ao fornecer uma imagem ruim de mim mesmo, ou usar o telefone para fornecer uma boa imagem, mas não ser capaz de ver com quem estava falando

енглески језик Португуесе
others outros
clearly claramente
bad ruim
picture imagem
good boa
laptop laptop
or ou
phone telefone
but mas
to fornecer
choose escolher
able capaz
see ver
i mim
a uma
was estava
of de
who quem
the o

EN How to turn on picture-in-picture mode in Google Meet video calls

PT Como ativar o modo picture-in-picture no Google Meet video calls

енглески језик Португуесе
mode modo
google google
video video
turn on ativar
meet meet
in no
to como

EN For Erin's picture, add the relative file path for the file within the images folder. Then give Erin's image the alt attribute of Erin Profile Picture.

PT Para a imagem de Erin, adicione o caminho de arquivo relativo para o arquivo dentro da pasta de images. Em seguida, dê à imagem de Erin o atributo alt de Erin Profile Picture.

енглески језик Португуесе
add adicione
attribute atributo
erin erin
alt alt
folder pasta
profile profile
file arquivo
image imagem
the o
path caminho
of de

EN If a picture is worth 1,000 words, and the average length of an English word is 5 letters, it would take you 35.71 Tweets to tell the same story you could with one shared image on social media

PT Se uma imagem vale mil palavras, e o comprimento médio de uma palavra em inglês é de 5 letras, você precisaria de 35,71 tuítes para contar a mesma história que você poderia com uma imagem compartilhada nas redes sociais

енглески језик Португуесе
length comprimento
letters letras
story história
worth vale
if se
is é
average médio
image imagem
you você
of de
shared com
the o
a uma
words palavras
social media sociais
and e
english inglês

EN After all, a picture is worth a thousand words.

PT Afinal, uma imagem vale mais que mil palavras.

енглески језик Португуесе
picture imagem
worth vale
a uma
thousand mil
words palavras

EN After all, a picture is worth a thousand words.

PT Afinal, uma imagem vale mais que mil palavras.

енглески језик Португуесе
picture imagem
worth vale
a uma
thousand mil
words palavras

EN In a competitiveness, technological and in constant evolution environment, where a picture is worth a thousand words.

PT Um ambiente muito competitivo, tecnológico e em constante evolução, mas onde uma imagem vale mais que mil palavras.

енглески језик Португуесе
technological tecnológico
constant constante
evolution evolução
environment ambiente
picture imagem
worth vale
in em
and e
where onde
a um
thousand mil
words palavras

EN Send us an email and let us know how you’ve taken advantage of Camo’s features. A picture is worth a thousand words, if you’ve got some before-and-after photos send them along, too.

PT Envie-nos um e-mail e conte-nos como você aproveitou os recursos do Camo. Uma imagem vale mais que mil palavras, se você tiver fotos de antes e depois, envie-as também.

енглески језик Португуесе
us nos
features recursos
is é
worth vale
if se
photos fotos
a um
thousand mil
before antes
words palavras
picture imagem
and e
of do
them os
after depois
how como

EN Your hotel is unique, so your website should be too! Showcase all your accommodation’s assets and infuse your site with atmosphere to create a remarkable first experience online. Because a picture is worth a thousand words...

PT O seu hotel é único, pelo que o seu Website também o deve ser! Exiba os recursos do seu alojamento e impregne o seu Website com atmosfera de modo a criar uma primeira experiência online extraordinária. Porque uma imagem vale por mil palavras...

енглески језик Португуесе
atmosphere atmosfera
experience experiência
picture imagem
hotel hotel
is é
online online
worth vale
assets recursos
be ser
thousand mil
website website
should deve
words palavras
to a
a uma
first primeira
because porque
and e
create criar
unique de

EN A picture is worth a thousand words. By that logic, we think it’s safe to say a screen…

PT As apresentações com vídeo picture-in-picture ou sobreposições são ferramentas muito…

EN Human health is precious, and communicating clearly about it is key. Peruse this collection to show how a picture can be worth a thousand jargony words.

PT A saúde humana é algo precioso e iniciar uma comunicação nítida sobre isso é extremamente importante. Navegue por essa coleção para mostrar como uma imagem vale mais do que mil palavras.

енглески језик Португуесе
human humana
health saúde
precious precioso
communicating comunicação
key importante
collection coleção
picture imagem
worth vale
is é
a uma
thousand mil
show mostrar
words palavras
and e
to a
about sobre
this essa

EN In a competitiveness, technological and in constant evolution environment, where a picture is worth a thousand words.

PT Um ambiente muito competitivo, tecnológico e em constante evolução, mas onde uma imagem vale mais que mil palavras.

енглески језик Португуесе
technological tecnológico
constant constante
evolution evolução
environment ambiente
picture imagem
worth vale
in em
and e
where onde
a um
thousand mil
words palavras

EN Send us an email and let us know how you’ve taken advantage of Camo’s features. A picture is worth a thousand words, if you’ve got some before-and-after photos send them along, too.

PT Envie-nos um e-mail e conte-nos como você aproveitou os recursos do Camo. Uma imagem vale mais que mil palavras, se você tiver fotos de antes e depois, envie-as também.

енглески језик Португуесе
us nos
features recursos
is é
worth vale
if se
photos fotos
a um
thousand mil
before antes
words palavras
picture imagem
and e
of do
them os
after depois
how como

EN Your hotel is unique, so your website should be too! Showcase your accommodation’s assets and infuse your site with atmosphere to create a remarkable first experience online. Because a picture is worth a thousand words?

PT O seu hotel é único, pelo que o seu Website também o deve ser! Exiba os recursos do seu alojamento e impregne o seu Website com atmosfera de modo a criar uma primeira experiência online extraordinária. Porque uma imagem vale por mil palavras?

енглески језик Португуесе
atmosphere atmosfera
experience experiência
picture imagem
hotel hotel
is é
online online
worth vale
assets recursos
be ser
thousand mil
website website
should deve
words palavras
to a
a uma
first primeira
because porque
and e
create criar
unique de

EN Your hotel is unique, so your website should be too! Showcase all your accommodation’s assets and infuse your site with atmosphere to create a remarkable first experience online. Because a picture is worth a thousand words...

PT O seu hotel é único, pelo que o seu Website também o deve ser! Exiba os recursos do seu alojamento e impregne o seu Website com atmosfera de modo a criar uma primeira experiência online extraordinária. Porque uma imagem vale por mil palavras...

енглески језик Португуесе
atmosphere atmosfera
experience experiência
picture imagem
hotel hotel
is é
online online
worth vale
assets recursos
be ser
thousand mil
website website
should deve
words palavras
to a
a uma
first primeira
because porque
and e
create criar
unique de

EN For teenagers, a picture is worth 1,000 words

PT Para adolescentes, uma imagem vale mais que mil palavras

енглески језик Португуесе
teenagers adolescentes
picture imagem
worth vale
a uma
words palavras
for para

EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!

PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!

енглески језик Португуесе
boston boston
significant significativa
museums museus
memorable memorável
citypass citypass
well fazendo
of do
was foi
a um
visiting visitando
and e
money para
cruise cruzeiro
the o
amount uma

EN Buy from a minimum of $50 worth or up to $20,000 worth Bitcoin Cash per day directly from the Crypto Wallet app. Follow these Simple & Easy Steps:

PT Compre de um valor mínimo de $50 ou até $20.000 por dia diretamente do aplicativo [%key_id :25116056%]. Siga estes passos simples e fáceis:

енглески језик Португуесе
buy compre
minimum mínimo
directly diretamente
app aplicativo
follow siga
a um
or ou
easy fáceis
steps passos
simple simples
to valor
of do

EN Conversely, if it does operate, then no contracts will be worth nothing while yes contracts will be worth $1.

PT Por outro lado, se o trem estiver funcionando, os contratos com a resposta não, não terão nenhum valor, enquanto os contratos sim valerão $1.

енглески језик Португуесе
contracts contratos
worth valor
if se
will terão
no nenhum
does o
be outro
yes sim
while enquanto

EN Coinbase has sold $2 billion worth of corporate bonds in an offering that saw $7 billion worth of bids placed.

PT Todas as receitas de vendas secundárias também serão desembolsadas para apoiar os esforços de lobby da DeFi em todo o mundo.

енглески језик Португуесе
corporate vendas
in em
that todo
of de
offering da

EN Not just a way to make ends meet, the honey produced by these farms is worth commenting on, actually it's worth singing a… read more

PT Não é apenas uma maneira de faze… leia mais

EN Cycling in Fort Worth – Top Fort Worth Cycling Routes | Strava

PT Ciclismo em Fort Worth – Melhores rotas de ciclismo em Fort Worth | Strava

EN Running in Fort Worth – Top Fort Worth Running Routes | Strava

PT Corrida em Fort Worth – Melhores rotas de corrida em Fort Worth | Strava

EN Buy from a minimum of $50 worth or up to $20,000 worth Bitcoin Cash per day directly from the Crypto Wallet app. Follow these Simple & Easy Steps:

PT Compre de um valor mínimo de $50 ou até $20.000 por dia diretamente do aplicativo [%key_id :25116056%]. Siga estes passos simples e fáceis:

енглески језик Португуесе
buy compre
minimum mínimo
directly diretamente
app aplicativo
follow siga
a um
or ou
easy fáceis
steps passos
simple simples
to valor
of do

EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!

PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!

енглески језик Португуесе
boston boston
significant significativa
museums museus
memorable memorável
citypass citypass
well fazendo
of do
was foi
a um
visiting visitando
and e
money para
cruise cruzeiro
the o
amount uma

EN Not just a way to make ends meet, the honey produced by these farms is worth commenting on, actually it's worth singing a… read more

PT Não é apenas uma maneira de faze… leia mais

EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!

PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!

енглески језик Португуесе
boston boston
significant significativa
museums museus
memorable memorável
citypass citypass
well fazendo
of do
was foi
a um
visiting visitando
and e
money para
cruise cruzeiro
the o
amount uma

EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!

PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!

енглески језик Португуесе
boston boston
significant significativa
museums museus
memorable memorável
citypass citypass
well fazendo
of do
was foi
a um
visiting visitando
and e
money para
cruise cruzeiro
the o
amount uma

EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!

PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!

енглески језик Португуесе
boston boston
significant significativa
museums museus
memorable memorável
citypass citypass
well fazendo
of do
was foi
a um
visiting visitando
and e
money para
cruise cruzeiro
the o
amount uma

EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!

PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!

енглески језик Португуесе
boston boston
significant significativa
museums museus
memorable memorável
citypass citypass
well fazendo
of do
was foi
a um
visiting visitando
and e
money para
cruise cruzeiro
the o
amount uma

EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!

PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!

енглески језик Португуесе
boston boston
significant significativa
museums museus
memorable memorável
citypass citypass
well fazendo
of do
was foi
a um
visiting visitando
and e
money para
cruise cruzeiro
the o
amount uma

EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!

PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!

енглески језик Португуесе
boston boston
significant significativa
museums museus
memorable memorável
citypass citypass
well fazendo
of do
was foi
a um
visiting visitando
and e
money para
cruise cruzeiro
the o
amount uma

EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!

PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!

енглески језик Португуесе
boston boston
significant significativa
museums museus
memorable memorável
citypass citypass
well fazendo
of do
was foi
a um
visiting visitando
and e
money para
cruise cruzeiro
the o
amount uma

EN Website illustration that paints a picture

PT Ilustração para site que contam uma história

енглески језик Португуесе
website site
illustration ilustração
a uma
that que

EN Moe’s would be better off using social listening to aggregate that data for them. Listening is about understanding the bigger picture.

PT O Moe's teria melhores resultados usando o listening social para agregar esses dados para eles. O listening consiste em entender o quadro geral.

енглески језик Португуесе
would teria
social social
aggregate agregar
picture quadro
listening listening
data dados
the o
is consiste
better melhores
using usando
for em

EN Listening is about understanding the bigger picture.

PT O listening consiste em entender o quadro geral.

енглески језик Португуесе
understanding entender
picture quadro
the o
listening listening
is consiste

EN Sprout worked with Inc. to predict who would win Oscars in three major categories: Best Picture, Best Actor in a Leading Role and Best Actress in a Leading Role.

PT O Sprout trabalhou com a Inc para prever quem ganharia o Oscar em três categorias principais: Melhor Filme, Melhor Ator em um Papel Principal e Melhor Atriz em um Papel Principal.

енглески језик Португуесе
worked trabalhou
predict prever
categories categorias
actor ator
role papel
actress atriz
sprout sprout
inc inc
a um
in em
and e
who quem
three três
best melhor
to a

EN These broad insights inform the larger picture and broader business decisions, while monitoring tools, such as the Smart Inbox, help you monitor for and engage with conversations happening specifically about your brand.

PT Essas ideias amplas informam o quadro geral e as decisões comerciais mais amplas, enquanto as ferramentas de monitoramento, como a Inbox inteligente, ajudam a monitorar e interagir com conversas acontecendo especificamente sobre a sua marca.

енглески језик Португуесе
picture quadro
decisions decisões
engage interagir
conversations conversas
specifically especificamente
monitoring monitoramento
tools ferramentas
smart inteligente
happening acontecendo
monitor monitorar
help you ajudam
larger mais
the o
about sobre
brand marca
and e
business com
as como

EN Pulling key audience demographic data around your brand, your industry or your competitors will help you paint a picture of your target audience.

PT Reunir os principais dados demográficos do público em torno de sua marca, seu setor ou seus concorrentes ajudará você a criar uma imagem do seu público.

енглески језик Португуесе
key principais
audience público
data dados
competitors concorrentes
picture imagem
or ou
industry setor
help ajudar
will criar
a uma
you você
brand marca
of do

Приказује се 50 од 50 превода