EN Enter a magical kingdom where Disney dreams come true at Disneyland® Park, Walt Disney’s original theme park. And, see where the stories of Disney, Pixar and beyond come to life at Disney California Adventure® Park.
Преведи "magical park" на Португуесе
Приказује се 50 од 50 превода фразе "magical park" са енглески језик на Португуесе
Превод {ssearch} на енглески језик од Португуесе
енглески језик
Португуесе
PT Entre num reino mágico, onde os sonhos da Disney se tornam realidade, no Disneyland® Park, o parque temático original da Walt Disney. E veja onde as histórias da Disney, da Pixar e outros ganham vida no Disney California Adventure® Park.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| magical | mágico |
| kingdom | reino |
| dreams | sonhos |
| walt | walt |
| original | original |
| stories | histórias |
| pixar | pixar |
| california | california |
| adventure | adventure |
| disney | disney |
| life | vida |
| and | e |
| where | onde |
| park | parque |
| a | num |
| the | o |
| of | entre |
EN Enter a magical kingdom where Disney dreams come true at Disneyland® Park, Walt Disney’s original theme park. And, see where the stories of Disney, Pixar and beyond come to life at Disney California Adventure® Park.
PT Entre num reino mágico, onde os sonhos da Disney se tornam realidade, no Disneyland® Park, o parque temático original da Walt Disney. E veja onde as histórias da Disney, da Pixar e outros ganham vida no Disney California Adventure® Park.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| magical | mágico |
| kingdom | reino |
| dreams | sonhos |
| walt | walt |
| original | original |
| stories | histórias |
| pixar | pixar |
| california | california |
| adventure | adventure |
| disney | disney |
| life | vida |
| and | e |
| where | onde |
| park | parque |
| a | num |
| the | o |
| of | entre |
EN Disneyland Park is a classic theme park and the magical land for children inside Disneyland Paris.
PT A Disneyland é o parque mais clássico e o preferido das crianças dentro da Disneyland Paris. Nas suas instalações, você encontrará um mundo repleto de magia em que vivem os personagens da Disney de todas as épocas.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| disneyland | disney |
| park | parque |
| classic | clássico |
| land | mundo |
| children | crianças |
| paris | paris |
| is | é |
| a | um |
| and | e |
| the | o |
EN Share 'Primates of Park Avenue' Survival Tip #2: Kale Juice = Magical Elixir SlideShare.
PT Compartilhar o SlideShare 'Primates of Park Avenue' Survival Tip #2: Kale Juice = Magical Elixir.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| share | compartilhar |
| park | park |
| slideshare | slideshare |
| of | of |
| avenue | avenue |
EN With its magical view of Mont-Blanc across the lake, Perle du Lac Park is the ideal place for relaxing moments spent by the lakeside
PT Um desvio para o espaço de exposição Messeplatz, em Basileia, sempre vale a pena, mesmo quando não há exposição em grande escala acontecendo
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| ideal | grande |
| with | sempre |
| the | o |
| is | quando |
| by | espaço |
| of | de |
| view | para |
EN The Grächen mascot SiSu (?sicher Sunna? or ?safe Sunna?) welcomes guests who arrive by fairy tale gondola at the magical SiSu Family Park.
PT O Parque Aventura de Jura oferece um leque único de atividades, que não estão reservadas apenas às crianças.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| park | parque |
| the | o |
| at | as |
| who | que |
| or | não |
EN Discover an eclectic variety of flora in the magical park of 38,000m2 belonging to Parkhotel Brenscino
PT O fascinante parque do Parkhotel Brenscino reúne grande diversidade de espécies em seus 38 mil metros quadrados
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| variety | diversidade |
| park | parque |
| the | o |
| in | em |
| of | do |
EN Discover an eclectic variety of flora in the magical park of 38,000m2 belonging to Parkhotel Brenscino
PT O fascinante parque do Parkhotel Brenscino reúne grande diversidade de espécies em seus 38 mil metros quadrados
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| variety | diversidade |
| park | parque |
| the | o |
| in | em |
| of | do |
EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."
PT "Melhor lugar da cidade para correr. Possui uma pista muito bem feita com quase 5.5km. Oportunidade para dar uma corridinha com o Danúbio em volta ;-)"
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| city | cidade |
| the | o |
| a | uma |
| take | dar |
| and | com |
| has | da |
| to | em |
| nice | muito |
EN The park will have two separate venues - Park A, for freestyle skiing, and Park B, for snowboarding - each with a capacity to hold 7,500 spectators.
PT O parque será dividido em dois locais - o Parque A, para esqui estilo livre, e o Parque B, para snowboard - cada qual com capacidade para 7.500 espectadores.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| freestyle | estilo livre |
| skiing | esqui |
| snowboarding | snowboard |
| spectators | espectadores |
| park | parque |
| venues | locais |
| capacity | capacidade |
| and | e |
| each | cada |
| the | o |
| will | será |
| b | b |
EN Located to the west of the town of Moab and a short distance from Arches National Park, Canyonlands National Park, the largest national park in Utah, is extraordinarily diverse in its landscapes
PT Localizado a oeste da cidade de Moab e a uma curta distância do Arches National Park, o Canyonlands National Park (Parque Nacional Canyonlands), o maior parque nacional de Utah, possui uma diversidade extraordinária de paisagens
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| west | oeste |
| short | curta |
| distance | distância |
| utah | utah |
| landscapes | paisagens |
| town | cidade |
| largest | o maior |
| national | national |
| the | o |
| a | uma |
| located | localizado |
| of | do |
| and | e |
| park | parque |
EN Located to the west of the town of Moab and a short distance from Arches National Park, Canyonlands National Park, the largest national park in Utah, is extraordinarily diverse in its landscapes
PT Localizado a oeste da cidade de Moab e a uma curta distância do Arches National Park, o Canyonlands National Park (Parque Nacional Canyonlands), o maior parque nacional de Utah, possui uma diversidade extraordinária de paisagens
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| west | oeste |
| short | curta |
| distance | distância |
| utah | utah |
| landscapes | paisagens |
| town | cidade |
| largest | o maior |
| national | national |
| the | o |
| a | uma |
| located | localizado |
| of | do |
| and | e |
| park | parque |
EN "Beautiful park. With picnic tables, children's park, skate park area, restaurants/bars, and a place to let your dog run with no lead. Dogs allowed but with lead only."
PT "Tem bastante área verde com gramado, pouco arborizado e o único diferencial é a pista de Sky no gelo e o jardim de flores. Localizado em um bairro empresarial de Santiago, próximo ao shopping."
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| park | jardim |
| area | área |
| a | um |
| with | próximo |
| and | e |
EN To enter a Park, both a park reservation and valid admission for the same park on the same date are required for guests ages 3 and up
PT Para que visitantes a partir de 3 anos possam entrar em um parque, é necessário ter uma reserva e um ingresso válido para o mesmo parque na mesma data
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| park | parque |
| reservation | reserva |
| valid | válido |
| required | necessário |
| guests | visitantes |
| ages | anos |
| admission | ingresso |
| a | um |
| the | o |
| date | data |
| to | partir |
| and | e |
EN Guests with Park Hopper® tickets will be able to visit more than one park per day after 2pm; a reservation is only required for the first park visited on each day.
PT Visitantes com ingressos Park Hopper ® poderão visitar mais de um parque por dia após as 14h; é necessário reservar apenas o primeiro parque visitado em cada dia.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| guests | visitantes |
| tickets | ingressos |
| reservation | reservar |
| required | necessário |
| is | é |
| a | um |
| able | poder |
| visited | visitado |
| will | poderão |
| each | cada |
| the | o |
| day | dia |
| first | primeiro |
| park | parque |
| more | mais |
| after | após |
EN Want to visit both parks in one day? Be sure to get Park Hopper® tickets, which allow you to go between Disneyland® Park and Disney California Adventure® Park in the same day
PT Quer visitar ambos os parques em um dia? Garanta já os ingressos Park Hopper®, que permitem que você visite o Parque Disneyland® e o Parque Disney California Adventure® no mesmo dia
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| tickets | ingressos |
| allow | permitem |
| california | california |
| adventure | adventure |
| parks | parques |
| disney | disney |
| you | você |
| and | e |
| visit | visite |
| in | em |
| want | quer |
| one | um |
| park | parque |
| the | o |
| day | dia |
EN To enter a Park, both a park reservation and valid admission for the same park on the same date are required for guests ages 3 and up
PT Para que visitantes a partir de 3 anos possam entrar em um parque, é necessário ter uma reserva e um ingresso válido para o mesmo parque na mesma data
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| park | parque |
| reservation | reserva |
| valid | válido |
| required | necessário |
| guests | visitantes |
| ages | anos |
| admission | ingresso |
| a | um |
| the | o |
| date | data |
| to | partir |
| and | e |
EN Guests with Park Hopper® tickets will be able to visit more than one park per day after 2pm; a reservation is only required for the first park visited on each day.
PT Visitantes com ingressos Park Hopper ® poderão visitar mais de um parque por dia após as 14h; é necessário reservar apenas o primeiro parque visitado em cada dia.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| guests | visitantes |
| tickets | ingressos |
| reservation | reservar |
| required | necessário |
| is | é |
| a | um |
| able | poder |
| visited | visitado |
| will | poderão |
| each | cada |
| the | o |
| day | dia |
| first | primeiro |
| park | parque |
| more | mais |
| after | após |
EN Want to visit both parks in one day? Be sure to get Park Hopper® tickets, which allow you to go between Disneyland® Park and Disney California Adventure® Park in the same day
PT Quer visitar ambos os parques em um dia? Garanta já os ingressos Park Hopper®, que permitem que você visite o Parque Disneyland® e o Parque Disney California Adventure® no mesmo dia
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| tickets | ingressos |
| allow | permitem |
| california | california |
| adventure | adventure |
| parks | parques |
| disney | disney |
| you | você |
| and | e |
| visit | visite |
| in | em |
| want | quer |
| one | um |
| park | parque |
| the | o |
| day | dia |
EN Lincoln Park accurately represents Chicago’s motto, urbs in horto, or "City in a Garden." The center of the Lincoln Park neighborhood beams with an exuberant nightlife, but it's the scenic outdoors that make Lincoln Park so wonderful.
PT Lincoln Park representa com precisão o lema de Chicago, urbanidade no horto, ou "cidade em um jardim." O centro do bairro Lincoln Park ilumina com uma vida noturna exuberante, mas é a pitoresca vida ao ar livre que faz Lincoln Park tão maravilhoso.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| lincoln | lincoln |
| represents | representa |
| motto | lema |
| center | centro |
| nightlife | vida noturna |
| wonderful | maravilhoso |
| park | park |
| or | ou |
| garden | jardim |
| city | cidade |
| neighborhood | bairro |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| so | tão |
| outdoors | ao ar livre |
| accurately | precisão |
| of | do |
| but | mas |
EN "Beautiful park. With picnic tables, children's park, skate park area, restaurants/bars, and a place to let your dog run with no lead. Dogs allowed but with lead only."
PT "Tem bastante área verde com gramado, pouco arborizado e o único diferencial é a pista de Sky no gelo e o jardim de flores. Localizado em um bairro empresarial de Santiago, próximo ao shopping."
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| park | jardim |
| area | área |
| a | um |
| with | próximo |
| and | e |
EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."
PT "Melhor lugar da cidade para correr. Possui uma pista muito bem feita com quase 5.5km. Oportunidade para dar uma corridinha com o Danúbio em volta ;-)"
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| city | cidade |
| the | o |
| a | uma |
| take | dar |
| and | com |
| has | da |
| to | em |
| nice | muito |
EN "Beautiful park. With picnic tables, children's park, skate park area, restaurants/bars, and a place to let your dog run with no lead. Dogs allowed but with lead only."
PT "Tem bastante área verde com gramado, pouco arborizado e o único diferencial é a pista de Sky no gelo e o jardim de flores. Localizado em um bairro empresarial de Santiago, próximo ao shopping."
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| park | jardim |
| area | área |
| a | um |
| with | próximo |
| and | e |
EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."
PT "Melhor lugar da cidade para correr. Possui uma pista muito bem feita com quase 5.5km. Oportunidade para dar uma corridinha com o Danúbio em volta ;-)"
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| city | cidade |
| the | o |
| a | uma |
| take | dar |
| and | com |
| has | da |
| to | em |
| nice | muito |
EN "Beautiful park. With picnic tables, children's park, skate park area, restaurants/bars, and a place to let your dog run with no lead. Dogs allowed but with lead only."
PT "Tem bastante área verde com gramado, pouco arborizado e o único diferencial é a pista de Sky no gelo e o jardim de flores. Localizado em um bairro empresarial de Santiago, próximo ao shopping."
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| park | jardim |
| area | área |
| a | um |
| with | próximo |
| and | e |
EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."
PT "Melhor lugar da cidade para correr. Possui uma pista muito bem feita com quase 5.5km. Oportunidade para dar uma corridinha com o Danúbio em volta ;-)"
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| city | cidade |
| the | o |
| a | uma |
| take | dar |
| and | com |
| has | da |
| to | em |
| nice | muito |
EN "Beautiful park. With picnic tables, children's park, skate park area, restaurants/bars, and a place to let your dog run with no lead. Dogs allowed but with lead only."
PT "Tem bastante área verde com gramado, pouco arborizado e o único diferencial é a pista de Sky no gelo e o jardim de flores. Localizado em um bairro empresarial de Santiago, próximo ao shopping."
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| park | jardim |
| area | área |
| a | um |
| with | próximo |
| and | e |
EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."
PT "Melhor lugar da cidade para correr. Possui uma pista muito bem feita com quase 5.5km. Oportunidade para dar uma corridinha com o Danúbio em volta ;-)"
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| city | cidade |
| the | o |
| a | uma |
| take | dar |
| and | com |
| has | da |
| to | em |
| nice | muito |
EN "Beautiful park. With picnic tables, children's park, skate park area, restaurants/bars, and a place to let your dog run with no lead. Dogs allowed but with lead only."
PT "Tem bastante área verde com gramado, pouco arborizado e o único diferencial é a pista de Sky no gelo e o jardim de flores. Localizado em um bairro empresarial de Santiago, próximo ao shopping."
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| park | jardim |
| area | área |
| a | um |
| with | próximo |
| and | e |
EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."
PT "Melhor lugar da cidade para correr. Possui uma pista muito bem feita com quase 5.5km. Oportunidade para dar uma corridinha com o Danúbio em volta ;-)"
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| city | cidade |
| the | o |
| a | uma |
| take | dar |
| and | com |
| has | da |
| to | em |
| nice | muito |
EN "Beautiful park. With picnic tables, children's park, skate park area, restaurants/bars, and a place to let your dog run with no lead. Dogs allowed but with lead only."
PT "Tem bastante área verde com gramado, pouco arborizado e o único diferencial é a pista de Sky no gelo e o jardim de flores. Localizado em um bairro empresarial de Santiago, próximo ao shopping."
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| park | jardim |
| area | área |
| a | um |
| with | próximo |
| and | e |
EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."
PT "Melhor lugar da cidade para correr. Possui uma pista muito bem feita com quase 5.5km. Oportunidade para dar uma corridinha com o Danúbio em volta ;-)"
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| city | cidade |
| the | o |
| a | uma |
| take | dar |
| and | com |
| has | da |
| to | em |
| nice | muito |
EN "Beautiful park. With picnic tables, children's park, skate park area, restaurants/bars, and a place to let your dog run with no lead. Dogs allowed but with lead only."
PT "Tem bastante área verde com gramado, pouco arborizado e o único diferencial é a pista de Sky no gelo e o jardim de flores. Localizado em um bairro empresarial de Santiago, próximo ao shopping."
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| park | jardim |
| area | área |
| a | um |
| with | próximo |
| and | e |
EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."
PT "Melhor lugar da cidade para correr. Possui uma pista muito bem feita com quase 5.5km. Oportunidade para dar uma corridinha com o Danúbio em volta ;-)"
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| city | cidade |
| the | o |
| a | uma |
| take | dar |
| and | com |
| has | da |
| to | em |
| nice | muito |
EN Valid theme park ticket and active annual passholders receive 40% off their ticket to The Wheel at ICON Park. Proof of theme park ticket required at time of redemption.
PT O ingresso temático válido park e os portadores de passes anuais ativos recebem 40% de desconto em seu ingresso para The Wheel em ICON Park . É necessário apresentar comprovante do ingresso temático park no momento do resgate.
EN With magical geysers, bubbling mud, adrenaline-pumping activities and Māori culture, Rotorua really packs a punch. Check out our top 10 things to do in Rotorua.
PT Com gêiseres explosivos, lama borbulhante, atividades de adrenalina e cultura Māori, Rotorua realmente impressiona. Confira as 10 melhores coisas para fazer em Rotorua.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| mud | lama |
| activities | atividades |
| culture | cultura |
| rotorua | rotorua |
| really | realmente |
| in | em |
| check | confira |
| things | coisas |
| and | e |
EN And eventually, you’ll have a seemingly magical and endless source of passive customer generation simply because people know who you are and talk about you with their friends.
PT E, eventualmente, você terá uma fonte aparentemente mágica e infinita de geração passiva de clientes simplesmente porque as pessoas sabem quem você é e falam de você com seus amigos.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| eventually | eventualmente |
| seemingly | aparentemente |
| endless | infinita |
| source | fonte |
| customer | clientes |
| generation | geração |
| people | pessoas |
| magical | mágica |
| know | sabem |
| you | você |
| friends | amigos |
| of | de |
| simply | simplesmente |
| who | quem |
| have | terá |
| because | porque |
| a | uma |
| and | e |
EN Remove unwanted objects with the magical inpainting brush
PT Remova objetos indesejados com o pincel mágico de restauro
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| remove | remova |
| unwanted | indesejados |
| objects | objetos |
| magical | mágico |
| the | o |
| brush | pincel |
EN Suitable only for advanced mountain bikers due to its remoteness, occasional narrows and steep drop-offs, the Pakihi is an awesome journey along a century-old byway twisting and turning through magical forest.
PT Adequada apenas para ciclistas de mountain bike avançados devido ao seu afastamento, estreitamentos ocasionais e declives acentuados, a Pakihi é uma jornada incrível ao longo de um atalho secular que serpenteia e desvia através da floresta mágica.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| suitable | adequada |
| advanced | avançados |
| mountain | mountain |
| awesome | incrível |
| forest | floresta |
| magical | mágica |
| is | é |
| a | um |
| the | a |
| journey | jornada |
| only | apenas |
| and | e |
| due to | devido |
EN Explore a magical world of tall trees, clear rivers and melodious birdlife in this magnificent 78,000 hectare forest reserve.
PT Explore um mundo mágico de árvores altas, rios de águas límpidas e aves melodiosas nessa magnífica reserva florestal de 78.000 hectares.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| explore | explore |
| magical | mágico |
| world | mundo |
| rivers | rios |
| reserve | reserva |
| a | um |
| trees | árvores |
| of | de |
| and | e |
EN Go back in time with an Art Deco festival, experience a magical winter festival, or welcome the Maori New Year at one of these unique, cultural events.
PT Volte no tempo com um festival Art Déco, viva um festival de inverno mágico ou dê boas-vindas ao Ano Novo Māori em um destes eventos culturais únicos.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| festival | festival |
| magical | mágico |
| or | ou |
| events | eventos |
| of these | destes |
| back | volte |
| time | tempo |
| winter | inverno |
| new | novo |
| year | ano |
| cultural | culturais |
| art | art |
| a | um |
| in | em |
| welcome | vindas |
| unique | únicos |
| at | no |
| of | de |
EN Journey into the enchanted green world that surrounds beautiful Lake Waikaremoana. Venture through rainforest, wetlands and a magical ‘goblin forest'.
PT Viaje ao mundo encantado verde que cerca o belo Lake Waikaremoana. Aventure-se pela floresta tropical, pelos pântanos e por uma "floresta de goblins" mágica.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| world | mundo |
| beautiful | belo |
| lake | lake |
| magical | mágica |
| the | o |
| green | verde |
| a | uma |
| that | que |
| journey | de |
| and | e |
EN There's a magical range of options for the new Pixel 6 models.
PT Há uma gama mágica de opções para os novos modelos do Pixel 6.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| range | gama |
| pixel | pixel |
| models | modelos |
| magical | mágica |
| the | os |
| new | novos |
| options | opções |
| a | uma |
| of | do |
EN Find out more about: Magical autumn moments
PT Mais informações sobre: Wildegg Castle
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Magical autumn moments
PT Mais informações sobre: + Wildegg Castle
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Make your next trip an urban adventure! You’ll enter the magical rabbit hole of major cities like New York and Chicago, and discover the changing landscapes of historic towns as they reinvent themselves for the future.
PT Faça da sua próxima viagem uma aventura urbana! Você entrará na toca mágica do coelho das grandes cidades como Nova York e Chicago, e descobrirá as paisagens em mudança de cidades históricas enquanto elas se reinventam para o futuro.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| rabbit | coelho |
| major | grandes |
| new | nova |
| chicago | chicago |
| changing | mudança |
| landscapes | paisagens |
| magical | mágica |
| york | york |
| urban | urbana |
| adventure | aventura |
| cities | cidades |
| trip | viagem |
| discover | descobrir |
| the | o |
| future | futuro |
| of | do |
| and | e |
| as | como |
| an | uma |
EN Add to those the stunning natural landscape and endless ways to experience it, and you’re in for a magical journey through New York’s Hudson River Valley.
PT Além disso, há também uma maravilhosa paisagem natural e oportunidades infinitas de conhecê-la, assim sua jornada pelo Vale do rio Hudson, em Nova York, será verdadeiramente mágica.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| endless | infinitas |
| new | nova |
| hudson | hudson |
| river | rio |
| valley | vale |
| magical | mágica |
| natural | natural |
| landscape | paisagem |
| in | em |
| a | uma |
| journey | jornada |
| the | será |
| and | e |
EN Whether you want to sleep under the stars in a tucked away magical treehouse or want the rugged cabin experience, Montana has incredible places to stay that contribute to making any visit memorable.
PT Se você quiser dormir sob as estrelas em uma casa mágica escondida na árvore ou desfrutar de uma experiência em um chalé rústico, Montana tem lugares incríveis para se hospedar que contribuem para tornar qualquer visita memorável.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| stars | estrelas |
| montana | montana |
| incredible | incríveis |
| places | lugares |
| visit | visita |
| memorable | memorável |
| magical | mágica |
| or | ou |
| experience | experiência |
| the | as |
| you | você |
| sleep | dormir |
| a | um |
| in | em |
| making | tornar |
| away | de |
| you want | quiser |
EN Covering 700-square kilometers of desert, the glistening, wavey dunes make up the world’s largest gypsum dunefield and are quite magical to behold.
PT Abrangendo 700 quilômetros quadrados de deserto, as resplandecentes dunas ondulantes compõem o maior campo de dunas de gipsita do mundo, um espetáculo para se contemplar.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| kilometers | quilômetros |
| desert | deserto |
| dunes | dunas |
| worlds | mundo |
| largest | o maior |
| the | o |
| of | do |
| to | em |
EN Make your next trip an urban adventure! You’ll enter the magical rabbit hole of major cities like New York and Chicago, and discover the changing landscapes of historic towns as they reinvent themselves for the future.
PT Faça da sua próxima viagem uma aventura urbana! Você entrará na toca mágica do coelho das grandes cidades como Nova York e Chicago, e descobrirá as paisagens em mudança de cidades históricas enquanto elas se reinventam para o futuro.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| rabbit | coelho |
| major | grandes |
| new | nova |
| chicago | chicago |
| changing | mudança |
| landscapes | paisagens |
| magical | mágica |
| york | york |
| urban | urbana |
| adventure | aventura |
| cities | cidades |
| trip | viagem |
| discover | descobrir |
| the | o |
| future | futuro |
| of | do |
| and | e |
| as | como |
| an | uma |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
magical park water park park magical combination magical effects magical setting magical journey magical magical city magical world magical visit magical damage magical experience magical light magical view magical atmosphere magical season magical day magical collaboration boost magical place magical maastricht magical celebration seemingly magical discover the magical magical land especially magical magical program harmful magical effects a magical journey a magical kingdom turning through magical a magical collaboration magical elixir iconic magical a magical magical happens context dependent magical magical rabbit hole magical harry potter fires a magical magical elves magical inpainting brush enter a magical enjoy this magical a seemingly magical magical destination magical geysers enter the magical tucked away magical explore a magical experience a magical
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски