EN Fed still undecided about digital dollar, says Chair Jerome Powell
EN Fed still undecided about digital dollar, says Chair Jerome Powell
PT Bitcoin não faz muito sentido, de acordo com o bilionário Lee Cooperman
енглески језик | Португуесе |
---|---|
about | muito |
chair | de |
EN Fed Chair Jerome Powell says there is no pressure to rush any central bank digital currency development plans.
PT O presidente e CEO da Omega Advisors disse que as pessoas deveriam ter cuidado com o Bitcoin e sugeriu que o ouro é a melhor reserva de valor.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
says | disse |
is | é |
digital | e |
chair | de |
EN President Biden picks Jerome Powell to be next Fed chair
PT Bitcoin sofre com novas quedas e abre a semana defendendo suporte importante em U$S 55.000
енглески језик | Португуесе |
---|---|
to | a |
EN The Knight Center team is led by Professor Rosental Calmon Alves, who holds the UNESCO Chair in Communication and the Knight Chair in Journalism at the Moody College of Communication’s School of Journalism at the University of Texas at Austin
PT A equipe do Knight Center é liderada pelo professor Rosental Calmon Alves, titular da Cátedra UNESCO em Comunicação e da Cátedra Knight de Jornalismo na Escola de Jornalismo da Moody College of Communication, da Universidade do Texas em Austin
енглески језик | Португуесе |
---|---|
center | center |
team | equipe |
led | liderada |
professor | professor |
unesco | unesco |
journalism | jornalismo |
texas | texas |
austin | austin |
is | é |
of | of |
school | escola |
communication | comunicação |
at | na |
the | a |
in | em |
college | college |
university | universidade |
by | pelo |
communications | de |
and | e |
EN chair chair furniture and household furniture seat furniture seat wing desk armchair
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
енглески језик | Португуесе |
---|---|
desk | computador |
chair | a |
EN “For example, if you want to sit down in that chair, the chair animation blend can be shared as the character interacts with the object itself
PT "Por exemplo: caso você queira sentar naquela cadeira, a animação de combinação da cadeira pode ser compartilhada enquanto o personagem interage com o objeto em si
енглески језик | Португуесе |
---|---|
sit | sentar |
chair | cadeira |
animation | animação |
blend | combinação |
shared | compartilhada |
character | personagem |
interacts | interage |
object | objeto |
can | pode |
you | você |
the | o |
be | ser |
example | exemplo |
want | queira |
in | em |
EN The center was created in 2002 at the Moody College of Communication’s School of Journalism and Media by professor Rosental Alves, Knight Chair in Journalism and UNESCO Chair in Communication
PT O centro foi criado em 2002 na Escola de Jornalismo do Moody College of Communication pelo professor Rosental Alves, titular da Cátedra Knight de Jornalismo e da Cátedra UNESCO em Comunicação
енглески језик | Португуесе |
---|---|
center | centro |
created | criado |
professor | professor |
unesco | unesco |
was | foi |
college | college |
of | of |
school | escola |
journalism | jornalismo |
the | o |
at | na |
communication | comunicação |
in | em |
by | pelo |
communications | de |
and | e |
EN The Knight Center is an outreach program created in 2002 by professor Rosental Calmon Alves, Knight Chair in Journalism and UNESCO Chair in Communication at the Moody College of Communication School of Journalism.
PT O Centro Knight é um programa de extensão criado em 2002 pelo professor Rosental Calmon Alves, titular da Cátedra UNESCO em Comunicação e da Cátedra Knight de Jornalismo na Escola de Jornalismo da Moody College of Communication.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
center | centro |
program | programa |
created | criado |
professor | professor |
journalism | jornalismo |
unesco | unesco |
communication | comunicação |
is | é |
an | um |
college | college |
of | of |
school | escola |
the | o |
at | na |
in | em |
by | pelo |
and | e |
EN The Knight Center is an outreach program created in 2002 by professor Rosental Calmon Alves, Knight Chair in Journalism and UNESCO Chair in Communication at the Moody College of Communication School of Journalism.
PT O Centro Knight é um programa de extensão criado em 2002 pelo professor Rosental Calmon Alves, titular da Cátedra UNESCO em Comunicação e da Cátedra Knight de Jornalismo na Escola de Jornalismo da Moody College of Communication.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
center | centro |
program | programa |
created | criado |
professor | professor |
journalism | jornalismo |
unesco | unesco |
communication | comunicação |
is | é |
an | um |
college | college |
of | of |
school | escola |
the | o |
at | na |
in | em |
by | pelo |
and | e |
EN Jérôme Manifacier, his wife Karine and their team warmly welcome guests to their restaurant, which has an authentic charm. The terrace, which is shaded by parasols and plane trees, will enchant you.
PT É sem dúvida o paraíso da gastronomia suíça de luxo, mas é também um lugar de magia, lendas e conforto luxuoso.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
restaurant | gastronomia |
an | um |
is | é |
the | o |
to | para |
and | e |
EN See the big picture with Cartes-sur-Tables Services and Workshops! Founded in 2012 by Lionel Masson and Jérôme Dard, Cartes-sur-Tables helps organizations, teams, and individuals to envision and achieve change
PT Veja o panorama geral com a Cartes-sur-Tables Services and Workshops! Fundada em 2012 por Lionel Masson e Jérôme Dard, a Cartes-sur-Tables ajuda organizações, equipes e indivíduos a visualizar e alcançar mudanças
енглески језик | Португуесе |
---|---|
founded | fundada |
individuals | indivíduos |
change | mudanças |
workshops | workshops |
helps | ajuda |
organizations | organizações |
teams | equipes |
services | services |
in | em |
and | and |
the | o |
by | com |
EN The meeting of the assembly of the Conference of the Major Superiors of the african francophone zone took place in Abidjan from 24 to 29 January 2021. The following were present: Fr Daniel Ehigie (Definitor), Fr Jerome Paluku (Secretary for the Mi...
PT Padre Saverio Cannistrà, Padre Geral, participou da reunião ordinária da União de Superiores Gerais celebrada em Ariccia (Roma/Itália), entre os dias 27 e 29 do mês de novembro. Depois de participar da audiência ...
енглески језик | Португуесе |
---|---|
meeting | reunião |
present | da |
the | os |
in | em |
january | novembro |
of | do |
EN Monday and Tuesday, January 13 and 14, 2020, Fr. Jerome Paluku, General Secretary for the Missionary Cooperation of our Order visited the San Sebastian site of the “Obra Máxima.” The objective of his visit was to congratulate and, above all, ...
PT Na segunda-feira – 13 de janeiro – e na terça-feira– 14 de janeiro de 2020 –, Padre Jérôme Paluku, secretário-geral para a cooperação missionária de nossa Ordem, visitou em San Sebastián a sede da Obra Máxima. O objetivo ...
EN When you book a bus trip from Saint-Jérôme to Mont-Tremblant with Busbud, you pay an average price of €15. There are 2 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 1h 35m. Departures are between 08:30 and 19:05.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Saint-Jérôme para Mont-Tremblant com a Busbud, paga um preço médio de 15 €. Há 2 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 1h 35m. As partidas são entre as 08:30 e as 19:05.
EN Each day 2 buses connect Saint-Jérôme to Val-d'Or. The average travel time for this route is 5h 55m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €73. Daily departures are between 08:55 and 23:59.
PT Todos os dias, 2 autocarros ligam Saint-Jérôme a Val-d'Or. O tempo médio de viagem para esta rota é de 5h 55m. Quando reserva com a Busbud, pode esperar um preço médio de 73 €. As partidas diárias são entre as 08:55 e as 23:59.
EN Prices are updated daily based upon 1994 Fleer Jerome Bettis Rookie of the Year listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1994 Fleer Jerome Bettis Rookie of the Year vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
updated | atualizados |
daily | diariamente |
ebay | ebay |
methodology | metodologia |
year | year |
of | of |
prices | preços |
the | os |
are | são |
sold | vendidos |
based | com |
EN The meeting of the assembly of the Conference of the Major Superiors of the african francophone zone took place in Abidjan from 24 to 29 January 2021. The following were present: Fr Daniel Ehigie (Definitor), Fr Jerome Paluku (Secretary for the Mi...
PT Padre Saverio Cannistrà, Padre Geral, participou da reunião ordinária da União de Superiores Gerais celebrada em Ariccia (Roma/Itália), entre os dias 27 e 29 do mês de novembro. Depois de participar da audiência ...
енглески језик | Португуесе |
---|---|
meeting | reunião |
present | da |
the | os |
in | em |
january | novembro |
of | do |
EN Monday and Tuesday, January 13 and 14, 2020, Fr. Jerome Paluku, General Secretary for the Missionary Cooperation of our Order visited the San Sebastian site of the “Obra Máxima.” The objective of his visit was to congratulate and, above all, ...
PT No dia 10 de dezembro de 2016 a Conferência Ibérica de Provinciais, constituída pelas Províncias de Portugal, Navarra e Ibérica, punha em marcha uma missão em Timor Leste. Apesar de todos os esforços realizados, não foi possível co...
енглески језик | Португуесе |
---|---|
january | dezembro |
was | foi |
and | e |
the | os |
all | todos |
of | de |
EN Supervising Creative Director Jerome Denjean is a key player behind-the-scenes, giving Love, Death & Robots’ talented directors the freedom to execute their visions (literally!) wh…
PT Contribua com o nosso Padrim! https://www.padrim.com.br/visualmente a partir de R$5,00 você consegue nos ajudar a voltar aos tempos áureos do Visual+mente e ir além!Por Visual+mente
енглески језик | Португуесе |
---|---|
the | o |
to | a |
EN Situated in Northern Québec’s territory of Lac-Jérome, the Romaine-3 dam is a 92 m-high central till core zone rockfill structure on the Romaine River
PT Situada no norte do Quebec, no território de Lac-Jérome, a barragem Romaine-3 é uma estrutura de 92 m de altura na zona central até o núcleo do rio Romaine
енглески језик | Португуесе |
---|---|
northern | norte |
territory | território |
dam | barragem |
zone | zona |
structure | estrutura |
river | rio |
m | m |
central | central |
is | é |
the | o |
a | uma |
of | do |
high | altura |
EN Steve Lacy, Stormzy, Unknown Mortal Orchestra, and Dominic Fike St. Jerome's Laneway Festival, Melbourne 2024, Flemington
PT Steve Lacy, Stormzy, Unknown Mortal Orchestra, e Dominic Fike St. Jerome's Laneway Festival, Melbourne 2024, Flemington
енглески језик | Португуесе |
---|---|
steve | steve |
and | e |
st | st |
festival | festival |
melbourne | melbourne |
EN Steve Lacy, Stormzy, Unknown Mortal Orchestra, and Dominic Fike St Jerome's Laneway Festival Brisbane 2024, Fortitude Valley
PT Steve Lacy, Stormzy, Unknown Mortal Orchestra, e Dominic Fike St Jerome's Laneway Festival Brisbane 2024, Fortitude Valley
енглески језик | Португуесе |
---|---|
steve | steve |
and | e |
st | st |
festival | festival |
brisbane | brisbane |
valley | valley |
EN Steve Lacy, Stormzy, Unknown Mortal Orchestra, and Dominic Fike St Jerome's Laneway Festival Auckland 2024, Auckland
PT Steve Lacy, Stormzy, Unknown Mortal Orchestra, e Dominic Fike St Jerome's Laneway Festival Auckland 2024, Auckland
енглески језик | Португуесе |
---|---|
steve | steve |
and | e |
st | st |
festival | festival |
auckland | auckland |
EN Cloudflare first built Access because our engineers were fed up with their VPN experience. Read about our journey to replace our own VPN.
PT A Cloudflare desenvolveu originalmente o Access porque nossos engenheiros estavam fartos de sua experiência com a VPN. Leia sobre nossa jornada para substituir nossa própria VPN.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
access | access |
engineers | engenheiros |
vpn | vpn |
replace | substituir |
experience | experiência |
were | estavam |
read | leia |
journey | jornada |
because | porque |
our | nossos |
to | a |
about | sobre |
EN Save Why I'm Fed Up With Shit Websites SlideShare.
PT Salvar o SlideShare Why I'm Fed Up With Shit Websites.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
save | salvar |
why | o |
websites | websites |
slideshare | slideshare |
im | im |
up | up |
EN Share Why I'm Fed Up With Shit Websites SlideShare.
PT Compartilhar o SlideShare Why I'm Fed Up With Shit Websites.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
share | compartilhar |
why | o |
websites | websites |
slideshare | slideshare |
im | im |
up | up |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado
енглески језик | Португуесе |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
updated | atualizado |
be | ser |
data | dados |
into | do |
when | quando |
the | o |
will be | serão |
EN Take a break in Waikanae to discover the nature reserve. Pathways allow you to explore the swamp forest habitat and the eels are fed at 2pm.
PT Faça uma pausa em Waikanae para descobrir a reserva natural. Atalhos permitem explorar o habitat da floresta pantanosa, e as enguias são alimentadas às duas horas da tarde.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
break | pausa |
nature | natural |
reserve | reserva |
allow | permitem |
forest | floresta |
habitat | habitat |
discover | descobrir |
in | em |
the | o |
are | são |
a | uma |
and | e |
explore | explorar |
EN Lake Pukaki, a shimmering blue jewel set against a backdrop of Aoraki/Mt Cook, gets its distinctive deep blue tones from finely-ground minerals carried in the glacier-fed waters
PT O Lake Pukaki, uma joia azul cintilante que tem como pano de fundo Aoraki/Mt Cook, obtém seus característicos tons de azul profundo dos minerais carregados pela água alimentada pelas geleiras
енглески језик | Португуесе |
---|---|
lake | lake |
mt | mt |
tones | tons |
minerals | minerais |
cook | cook |
the | o |
blue | azul |
backdrop | pano de fundo |
a | uma |
gets | que |
EN In most cases, when I get to hear someone saying ?Interactive audio course?, I usually understand that I will be made to repeat a meaningless word or phrase before I get fed up, scream and shut down everything that’s going on?
PT Na maioria dos casos, quando ouço alguém dizer “curso de áudio interativo”, geralmente entendo que terei de repetir uma palavra ou frase sem sentido antes de me cansar, gritar e desligar tudo o que está acontecendo ”
енглески језик | Португуесе |
---|---|
cases | casos |
interactive | interativo |
course | curso |
repeat | repetir |
usually | geralmente |
a | uma |
or | ou |
in | de |
someone | alguém |
phrase | frase |
everything | tudo |
word | palavra |
before | antes |
made | é |
to | que |
EN The existing network is fed new data which is not classified
PT A rede existente recebe novos dados que não são classificados
енглески језик | Португуесе |
---|---|
network | rede |
new | novos |
data | dados |
classified | classificados |
existing | existente |
the | a |
not | não |
which | o |
EN Emails are drip-fed into the subscriber's inbox until they take action to further persuade them to convert.
PT Os e-mails são entregues gradualmente na caixa de entrada do assinante até que ele tome uma ação para persuadi-lo a se converter.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
action | ação |
inbox | caixa de entrada |
are | são |
the | os |
further | que |
convert | converter |
EN Legacy VPN a Nightmare? Fed-up with RDP? Is It Slow and Costly?Try Splashtop instead and support the BYOD World
PT Legado VPN um Pesadelo? Fed-up com RDP? É lento e caro? Experimente o Splashtop e apoie o BYOD World
енглески језик | Португуесе |
---|---|
legacy | legado |
vpn | vpn |
nightmare | pesadelo |
rdp | rdp |
slow | lento |
costly | caro |
try | experimente |
splashtop | splashtop |
world | world |
the | o |
byod | byod |
a | um |
and | e |
EN Depending on the species, the animals can be touched, petted, fed or ridden
PT Dependendo da espécie, os animais podem ser tocados, acariciados, alimentados ou até montados
енглески језик | Португуесе |
---|---|
depending | dependendo |
or | ou |
the | os |
animals | animais |
on | até |
be | ser |
can | podem |
EN The warm thermal baths (34°-35° C) with a view that opens up onto the Alps are fed by the hotel's own springs which run over 2,000 meters deep.
PT Os banhos termais com temperatura de 34 a 35 graus e vista panorâmica dos Alpes são alimentados pela fonte própria do hotel, a 2000 metros de profundidade.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
warm | temperatura |
baths | banhos |
view | vista |
alps | alpes |
hotels | hotel |
meters | metros |
the | os |
are | são |
by | com |
which | o |
EN The text that is created can easily be analyzed or fed into other applications for further insight
PT O texto que é criado pode ser facilmente analisado ou alimentado em outros aplicativos para obter mais informações
енглески језик | Португуесе |
---|---|
created | criado |
easily | facilmente |
applications | aplicativos |
insight | informações |
is | é |
or | ou |
other | outros |
can | pode |
the | o |
text | texto |
for | em |
be | ser |
further | que |
EN Constantly learning. Every email is captured and fed back into Pega’s machine learning algorithms to improve accuracy and keep up with rapid changes to your business.
PT Aprendizado constante. Cada e-mail é capturado e inserido nos algoritmos de aprendizado de máquina da Pega para melhorar sua precisão e acompanhar as mudanças rápidas de sua empresa.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
constantly | constante |
captured | capturado |
machine | máquina |
algorithms | algoritmos |
accuracy | precisão |
changes | mudanças |
keep up | acompanhar |
is | é |
improve | melhorar |
business | empresa |
with | nos |
and | e |
EN Bank of Mexico concerned about facing inflation, Fed normalization at same time
PT Banco Central está trabalhando em regulação para fintechs, diz Campos Neto
енглески језик | Португуесе |
---|---|
bank | banco |
of | está |
facing | em |
time | para |
EN Print on roll-fed media up to 64" wide
PT Imprima em mídia alimentada em rolo com até 1,63 m de largura
енглески језик | Португуесе |
---|---|
imprima | |
media | mídia |
wide | largura |
roll | rolo |
EN For high speeds and high volumes, count on our industry-leading, roll-fed digital presses for reliability, quality and versatility.
PT Para altas velocidades e altos volumes, conte com as nossas impressoras digitais líderes em produção, alimentadas por rolo, para confiabilidade, qualidade e versatilidade.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
speeds | velocidades |
volumes | volumes |
count | conte |
versatility | versatilidade |
leading | líderes |
industry | produção |
roll | rolo |
reliability | confiabilidade |
quality | qualidade |
high | altas |
digital | e |
for | em |
EN Uruguayan producers of grass fed, antibiotic-free beef have spotted a niche among eco- and health-conscious Chinese
PT Relatório do IPCC alerta sobre impacto profundo do aquecimento global em oceanos e pede corte de emissões
енглески језик | Португуесе |
---|---|
of | do |
among | em |
and | e |
EN , elaborated by the group Obvious, by means of two algorithms that were fed with 15,000 classic portraits, painted between centuries XIV and XX. The painter Roman Lipski uses the program, developed by Florian Dohmann, to
PT , elaborada pelo grupo Obvious, por meio de dois algoritmos que foram alimentados com 15.000 retratos clássicos, pintados entre os séculos XIV e XX. Já o pintor Roman Lipski utiliza o programa, desenvolvido por Florian Dohmann, para
енглески језик | Португуесе |
---|---|
algorithms | algoritmos |
classic | clássicos |
portraits | retratos |
centuries | séculos |
painter | pintor |
developed | desenvolvido |
xiv | xiv |
roman | roman |
program | programa |
group | grupo |
were | foram |
by | com |
means | para |
of | de |
and | e |
the | o |
EN Dollar near five-year high to yen as U.S. yields surge on hawkish Fed
PT Dólar avança ante real com receios fiscais domésticos ofuscando humor externo
енглески језик | Португуесе |
---|---|
dollar | dólar |
near | com |
to | a |
EN Stocks slump, Treasury yields rise on fear of a faster Fed pullback
PT China intensificará monitoramento do mercado de câmbio em 2022, diz órgão regulador
енглески језик | Португуесе |
---|---|
on | em |
of | do |
EN Juvenile hotty aaliyah hadid hammered valuable and fed with jizz
PT Fofinho fofinho grupo felação no cap d agde
енглески језик | Португуесе |
---|---|
with | grupo |
EN The lessons learned and recommendations from the case studies and other evaluation research fed into the update for the INEE Minimum Standards Handbook in 2010.
PT As aprendizagens efetuadas e as recomendações dos estudos de caso e outras investigações de avaliação contribuíram para a atualização do Manual de Requisitos Mínimos da INEE em 2010.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
recommendations | recomendações |
inee | inee |
standards | requisitos |
handbook | manual |
minimum | mínimos |
studies | estudos |
evaluation | avaliação |
other | outras |
update | atualização |
in | em |
and | e |
the | as |
EN The high altitude reservoirs that fed the streams and rivers below were being damaged, causing the rivers to slowly dry up
PT As bacias hidrográficas em altitudes elevadas que alimentavam os riachos e rios subjacentes estavam danificadas, causando a lenta seca dos rios
енглески језик | Португуесе |
---|---|
rivers | rios |
causing | causando |
high | elevadas |
and | e |
were | estavam |
the | os |
EN Fed issues discussion paper on benefits and risks of a digital dollar
PT Além do Shark Tank, Mark Cuban diz que 80% de seus novos investimentos são em criptomoedas
енглески језик | Португуесе |
---|---|
on | em |
of | do |
EN The up-draw method involves a ribbon of molten glass pulled up from a tank through a nozzle across various drums before being fed through a cooling track
PT O método de up-draw envolve um filete de vidro fundido, que é puxado para cima a partir de um tanque através de um bico, passando por vários cilindros, antes de ser alimentado em uma pista de resfriamento
енглески језик | Португуесе |
---|---|
method | método |
involves | envolve |
glass | vidro |
tank | tanque |
cooling | resfriamento |
track | pista |
from | partir |
a | um |
the | o |
up | cima |
of | de |
before | antes |
being | é |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado
енглески језик | Португуесе |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
updated | atualizado |
be | ser |
data | dados |
into | do |
when | quando |
the | o |
will be | serão |
Приказује се 50 од 50 превода