Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "connecting habitats" на Португуесе

Приказује се 50 од 50 превода фразе "connecting habitats" са енглески језик на Португуесе

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

connecting bem com comunicação comunidade conecta conectando conectar conexão dados de dispositivos ligação online parceiros plataforma rede servidor serviços sistema sistemas site uma
habitats habitats

Превод {ssearch} на енглески језик од Португуесе

енглески језик
Португуесе

EN Experience Zoo360, a first-in-the-world system of see-through mesh trails passing through treetops, crossing over pathways and connecting habitats, giving animals opportunities to travel and explore

PT Experimente o Zoo360, o primeiro sistema do mundo de trilhas de rede transparentes que passam por copas de árvores, atravessam caminhos e conectam habitats, dando aos animais oportunidades de passear e explorar

енглески језик Португуесе
experience experimente
habitats habitats
giving dando
animals animais
opportunities oportunidades
system sistema
trails trilhas
explore explorar
the o
world mundo
pathways caminhos
mesh rede
first primeiro
of do
and e

EN A series of short nature trails around Tongariro’s lower slopes take in the various habitats home to fascinating and diverse native flora and fauna and are a great way to get to know the park’s special places and stories

PT Uma série de trilhas curtas ao redor das encostas mais baixas de Tongariro abrangem os vários habitats que abrigam uma flora e fauna nativas fascinantes e diversificadas e são uma ótima maneira de conhecer os lugares e histórias especiais do parque

енглески језик Португуесе
series série
trails trilhas
slopes encostas
habitats habitats
fascinating fascinantes
native nativas
flora flora
fauna fauna
parks parque
stories histórias
great ótima
the os
a uma
places lugares
are são
get conhecer
of do
to mais
and e
special especiais
way de

EN Museum visitors can get face-to-face with towering dinosaurs, explore a tropical garden filled with live butterflies, meet live animals, and see three continents of wildlife in their natural habitats.

PT Os visitantes do museu podem ficar cara a cara com dinossauros gigantescos, explorar um jardim tropical cheio de borboletas, conhecer animais e ver três continentes da vida selvagem em seus habitats naturais.

енглески језик Португуесе
museum museu
visitors visitantes
dinosaurs dinossauros
explore explorar
tropical tropical
garden jardim
filled cheio
butterflies borboletas
continents continentes
habitats habitats
face cara
animals animais
natural naturais
a um
can podem
see ver
three três
in em
and e
of do
live da

EN Don’t miss the African Savanna, featuring new and expanded habitats for African elephants, giraffes and more

PT Não perca a Savana Africana, com habitats novos e expandidos para elefantes africanos, girafas e muito mais

енглески језик Португуесе
miss perca
new novos
habitats habitats
elephants elefantes
giraffes girafas
african africana
featuring com
and e
more mais
the a

EN Experience the immersive landscape that brings one of Earth’s most legendary wild places to Atlanta: the African Savanna, with updated and significantly expanded habitats for African elephants, giraffes, zebras and more.

PT Admire a paisagem envolvente que traz um dos lugares selvagens mais lendários da Terra para Atlanta: a savana africana, com habitats atualizados e significativamente expandidos para elefantes africanos, girafas, zebras e muito mais.

енглески језик Португуесе
immersive envolvente
landscape paisagem
wild selvagens
atlanta atlanta
updated atualizados
habitats habitats
elephants elefantes
giraffes girafas
significantly significativamente
places lugares
african africana
one um
and e
the a
of dos
brings traz
more mais

EN The Swiss Ornithological Institute in Sempach is the national centre of research and protection of local birds and their habitats, which is supported by the population

PT O Instituto de Ornitologia em Sempach é o centro suíço de excelência para todos os assuntos relativos a espécies nativas de aves

енглески језик Португуесе
swiss suíço
birds aves
institute instituto
is é
centre centro
in em
of de
the o

EN Travel the world in 80 habitats and see some of the world’s most fascinating animals in Waters of the World.

PT Veja seus filhos experimentarem a vida como um pinguim escorregadio e elegante ou um submarino explorador das profundezas do oceano na Polar Play Zone.

енглески језик Португуесе
see veja
of do
the a
and e

EN Back on Earth, view thousands of animals in their natural habitats

PT De volta à Terra, veja milhares de animais em seus habitats naturais

енглески језик Португуесе
earth terra
view veja
animals animais
natural naturais
habitats habitats
back volta
in em
of de
thousands milhares

EN Choose the San Diego Zoo, home to more than 3,700 rare and endangered animals, and experience unique animal encounters and see lush, naturalistic habitats

PT Escolha o Zoológico de San Diego, lar de mais de 3.700 animais raros e ameaçados de extinção, e experimente encontros únicos com animais e veja habitats naturais e exuberantes

енглески језик Португуесе
choose escolha
san san
diego diego
zoo zoológico
experience experimente
encounters encontros
habitats habitats
the o
animals animais
unique únicos
more mais
and e

EN Immerse yourself in an active, hands-on safari experience, where herds of animals roam sprawling savanna habitats in an 1,800-acre reserve.

PT Crianças de todas as idades podem rastejar em um esconderijo de ursos, estourar suas cabeças através do orifício de respiração de um selo ou medir-se contra o tamanho de um urso polar no Mergulho do Urso Polar do Zoológico.

енглески језик Португуесе
an um
in em
on no
of do

EN The 20-minute, one-mile ride takes guests through the 6 habitats of the exhibit – the first zoo exhibit in the world to include every major habitat of an entire continent.

PT Esta é a única exposição na América do Norte em que você verá girafas e elefantes juntos!

енглески језик Португуесе
exhibit exposição
of do
every juntos
to na
one única
the a
in em

EN One natural garden in autumn offers suitable shelter in hedges or wild corners and thus important habitats

PT 1 Jardim natural no outono oferece abrigo adequado em sebes ou recantos selvagens e, portanto habitats críticos

енглески језик Португуесе
natural natural
garden jardim
autumn outono
offers oferece
suitable adequado
shelter abrigo
or ou
wild selvagens
thus portanto
habitats habitats
and e
in em

EN Home to nearly 1,300 animals, many rare and endangered, Philadelphia Zoo connects people with wildlife by creating joyful discovery and inspiring action for animals and habitats.

PT Lar de quase 1.300 animais, muitos raros e ameaçados de extinção, o Zoológico da Filadélfia conecta as pessoas com a vida selvagem, criando descobertas alegres e ações inspiradoras para animais e habitats.

енглески језик Португуесе
philadelphia filadélfia
zoo zoológico
connects conecta
people pessoas
creating criando
action ações
habitats habitats
animals animais
many muitos
and e

EN Home to nearly 1,300 animals, many rare and endangered, Philadelphia Zoo connects people with wildlife by creating joyful discovery and inspiring action for animals and habitats.

PT Lar de quase 1.300 animais, muitos raros e ameaçados de extinção, o Zoológico da Filadélfia conecta as pessoas com a vida selvagem, criando descobertas alegres e ações inspiradoras para animais e habitats.

енглески језик Португуесе
philadelphia filadélfia
zoo zoológico
connects conecta
people pessoas
creating criando
action ações
habitats habitats
animals animais
many muitos
and e

EN Museum visitors can get face-to-face with towering dinosaurs, explore a tropical garden filled with live butterflies, meet live animals, and see three continents of wildlife in their natural habitats.

PT Os visitantes do museu podem ficar cara a cara com dinossauros gigantescos, explorar um jardim tropical cheio de borboletas, conhecer animais e ver três continentes da vida selvagem em seus habitats naturais.

енглески језик Португуесе
museum museu
visitors visitantes
dinosaurs dinossauros
explore explorar
tropical tropical
garden jardim
filled cheio
butterflies borboletas
continents continentes
habitats habitats
face cara
animals animais
natural naturais
a um
can podem
see ver
three três
in em
and e
of do
live da

EN Don’t miss the African Savanna, featuring new and expanded habitats for African elephants, giraffes and more

PT Não perca a Savana Africana, com habitats novos e expandidos para elefantes africanos, girafas e muito mais

енглески језик Португуесе
miss perca
new novos
habitats habitats
elephants elefantes
giraffes girafas
african africana
featuring com
and e
more mais
the a

EN Experience the immersive landscape that brings one of Earth’s most legendary wild places to Atlanta: the African Savanna, with updated and significantly expanded habitats for African elephants, giraffes, zebras and more.

PT Admire a paisagem envolvente que traz um dos lugares selvagens mais lendários da Terra para Atlanta: a savana africana, com habitats atualizados e significativamente expandidos para elefantes africanos, girafas, zebras e muito mais.

енглески језик Португуесе
immersive envolvente
landscape paisagem
wild selvagens
atlanta atlanta
updated atualizados
habitats habitats
elephants elefantes
giraffes girafas
significantly significativamente
places lugares
african africana
one um
and e
the a
of dos
brings traz
more mais

EN Travel the world in 80 habitats and see some of the world’s most fascinating animals in Waters of the World.

PT Veja seus filhos experimentarem a vida como um pinguim escorregadio e elegante ou um submarino explorador das profundezas do oceano na Polar Play Zone.

енглески језик Португуесе
see veja
of do
the a
and e

EN Back on Earth, view thousands of animals in their natural habitats

PT De volta à Terra, veja milhares de animais em seus habitats naturais

енглески језик Португуесе
earth terra
view veja
animals animais
natural naturais
habitats habitats
back volta
in em
of de
thousands milhares

EN Choose the San Diego Zoo, home to more than 3,700 rare and endangered animals, and experience unique animal encounters and see lush, naturalistic habitats

PT Escolha o Zoológico de San Diego, lar de mais de 3.700 animais raros e ameaçados de extinção, e experimente encontros únicos com animais e veja habitats naturais e exuberantes

енглески језик Португуесе
choose escolha
san san
diego diego
zoo zoológico
experience experimente
encounters encontros
habitats habitats
the o
animals animais
unique únicos
more mais
and e

EN Immerse yourself in an active, hands-on safari experience, where herds of animals roam sprawling savanna habitats in an 1,800-acre reserve.

PT Crianças de todas as idades podem rastejar em um esconderijo de ursos, estourar suas cabeças através do orifício de respiração de um selo ou medir-se contra o tamanho de um urso polar no Mergulho do Urso Polar do Zoológico.

енглески језик Португуесе
an um
in em
on no
of do

EN All-access admission, including all habitats, animal presentations and exhibits, including special exhibit Underwater Beauty, and seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience

PT Entrada com de acesso completo, incluindo todos os habitats, apresentações e exposições de animais, incluindo exposição especial Beleza Submarina e Toque da Arraia sazonal, além de uma experiência 4-D

енглески језик Португуесе
including incluindo
habitats habitats
animal animais
presentations apresentações
beauty beleza
seasonal sazonal
touch toque
experience experiência
access acesso
exhibit exposição
exhibits exposições
all todos
and e
special especial
a uma

EN All-access admission, including all habitats, animal presentations and exhibits, including special exhibit Underwater Beauty, and seasonal Stingray Touch

PT Entrada com acesso total, incluindo todos os habitats, apresentações e exposições de animais, e também uma exposição especial do Underwater Beauty e Stingray Touch.

енглески језик Португуесе
habitats habitats
animal animais
presentations apresentações
beauty beauty
touch touch
including incluindo
access acesso
exhibit exposição
exhibits exposições
all todos
special especial
and e

EN The Swiss Ornithological Institute in Sempach is the national centre of research and protection of local birds and their habitats, which is supported by the population

PT O Instituto de Ornitologia em Sempach é o centro suíço de excelência para todos os assuntos relativos a espécies nativas de aves

енглески језик Португуесе
swiss suíço
birds aves
institute instituto
is é
centre centro
in em
of de
the o

EN The Pfyn-Finges Nature Park is home to an amazing variety of landscapes, natural habitats and cultural distinctiveness

PT O Parque Natural Pfyn-Finges é o lar de uma variedade impressionante de paisagens e habitats naturais e diversidade cultural

енглески језик Португуесе
park parque
habitats habitats
cultural cultural
variety variedade
the o
is é
landscapes paisagens
of de
natural natural
and e

EN Hosting nearly 1,100 animals, the Woodland Park Zoo is nationally recognized for its commitment to creating environments that are true to the animals’ natural habitats

PT Hospedando cerca de 1.100 animais, o Parque Zoológico Woodland é reconhecido nacionalmente por seu compromisso com a criação de ambientes que são verdadeiros para os habitats naturais dos animais

енглески језик Португуесе
hosting hospedando
animals animais
park parque
zoo zoológico
recognized reconhecido
commitment compromisso
environments ambientes
natural naturais
habitats habitats
is é
are são
the o

EN The New England Aquarium hosts thousands of animals, from the leafy seadragon to tuxedo-clad penguins from across the globe, all residing in painstakingly constructed environments closely resembling their natural habitats

PT O Aquário da Nova Inglaterra milhares de animais, desde o enrugado dragão-marinho até os pinguins de smoking de todo o mundo, todos residindo em ambientes minuciosamente construídos, que se assemelham aos seus habitats naturais

енглески језик Португуесе
england inglaterra
aquarium aquário
animals animais
penguins pinguins
environments ambientes
natural naturais
habitats habitats
new nova
globe mundo
in em
thousands milhares
of de
the o

EN Take a ride through some of the savanna's habitats on the Africa Tram and connect with wildlife on a closer level.

PT Faça um passeio por alguns dos habitats de savana no Bonde da África e conecte-se com a vida selvagem em um nível mais próximo.

енглески језик Португуесе
habitats habitats
tram bonde
level nível
africa África
a um
closer mais próximo
connect conecte
the a
of de
and e
with próximo

EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience

PT Admissão com acesso total, incluindo todos os habitats, animais em destaque (Animal Spotlights), exibições, o toque nas arraias sazonal e uma experiência 4D

енглески језик Португуесе
including incluindo
habitats habitats
exhibits exibições
seasonal sazonal
touch toque
experience experiência
access acesso
a uma
d d
animal animal
and e
plus com

EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience

PT Admissão com acesso total, incluindo todos os habitats, animais em destaque (Animal Spotlights), exibições, o toque nas arraias sazonal e uma experiência 4D

енглески језик Португуесе
including incluindo
habitats habitats
exhibits exibições
seasonal sazonal
touch toque
experience experiência
access acesso
a uma
d d
animal animal
and e
plus com

EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience

PT Admissão com acesso total, incluindo todos os habitats, animais em destaque (Animal Spotlights), exibições, o toque nas arraias sazonal e uma experiência 4D

енглески језик Португуесе
including incluindo
habitats habitats
exhibits exibições
seasonal sazonal
touch toque
experience experiência
access acesso
a uma
d d
animal animal
and e
plus com

EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience

PT Admissão com acesso total, incluindo todos os habitats, animais em destaque (Animal Spotlights), exibições, o toque nas arraias sazonal e uma experiência 4D

енглески језик Португуесе
including incluindo
habitats habitats
exhibits exibições
seasonal sazonal
touch toque
experience experiência
access acesso
a uma
d d
animal animal
and e
plus com

EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience

PT Admissão com acesso total, incluindo todos os habitats, animais em destaque (Animal Spotlights), exibições, o toque nas arraias sazonal e uma experiência 4D

енглески језик Португуесе
including incluindo
habitats habitats
exhibits exibições
seasonal sazonal
touch toque
experience experiência
access acesso
a uma
d d
animal animal
and e
plus com

EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience

PT Admissão com acesso total, incluindo todos os habitats, animais em destaque (Animal Spotlights), exibições, o toque nas arraias sazonal e uma experiência 4D

енглески језик Португуесе
including incluindo
habitats habitats
exhibits exibições
seasonal sazonal
touch toque
experience experiência
access acesso
a uma
d d
animal animal
and e
plus com

EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience

PT Admissão com acesso total, incluindo todos os habitats, animais em destaque (Animal Spotlights), exibições, o toque nas arraias sazonal e uma experiência 4D

енглески језик Португуесе
including incluindo
habitats habitats
exhibits exibições
seasonal sazonal
touch toque
experience experiência
access acesso
a uma
d d
animal animal
and e
plus com

EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience

PT Admissão com acesso total, incluindo todos os habitats, animais em destaque (Animal Spotlights), exibições, o toque nas arraias sazonal e uma experiência 4D

енглески језик Португуесе
including incluindo
habitats habitats
exhibits exibições
seasonal sazonal
touch toque
experience experiência
access acesso
a uma
d d
animal animal
and e
plus com

EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release

PT Jogue games, edições e mapas que não estão disponíveis em sua região fazendo a conexão aos nossos servidores mundiais. Saia na frente se conectando com servidores de países com as versão mais recente

енглески језик Португуесе
editions edições
maps mapas
worldwide mundiais
servers servidores
region região
connecting conectando
countries países
games games
in em
and e
our nossos
the as
by com

EN Learn more about connecting to data sources with Task Factory Learn more about connecting to data sources with Task Factory

PT Saiba mais sobre como conectar-se a fontes de dados com o Task Factory Saiba mais sobre como conectar-se a fontes de dados com o Task Factory

енглески језик Португуесе
connecting conectar
data dados
learn saiba
sources fontes
more mais
to a
about sobre

EN Tip: If your domain is eligible, we recommend transferring it instead of connecting it. Learn more about the differences between transferring and connecting or get started with a transfer.

PT Dica: quando possível, recomendamos transferir o domínio em vez de vinculá-lo. Saiba mais sobre as diferenças entre transferir e vincular; ou inicie uma transferência aqui.

енглески језик Португуесе
tip dica
domain domínio
differences diferenças
started inicie
we recommend recomendamos
or ou
it lo
about sobre
more mais
the o
a uma
learn saiba
transfer transferir
instead em vez de
of de
and e

EN If you have an email account linked to your custom domain, you can keep using it after connecting to Squarespace. Before connecting your domain, review the recommendations and options.

PT Se você possuir uma conta de e-mail vinculada ao domínio personalizado, é possível continuar usando após vincular ao Squarespace. Antes de vincular o domínio, leia as recomendações e opções.

енглески језик Португуесе
linked vinculada
keep continuar
recommendations recomendações
squarespace squarespace
if se
account conta
domain domínio
using usando
options opções
you can possível
and leia
the o
you você
after após
before antes

EN Make Connecting to Any Application as Easy as Connecting to a Database

PT Faça com que a conexão a qualquer aplicativo seja tão fácil quanto a um banco de dados

енглески језик Португуесе
connecting conexão
easy fácil
application aplicativo
a um
database banco de dados
make de

EN Unaccompanied Minors should reach their destination before 20:00 hrs for all direct flights. In cases where connecting flights are applicable it is not mandatory. Connecting flights may not be on the next day.

PT Os menores desacompanhados devem chegar ao seu destino antes das 20h para todos os voos diretos. Em caso de voo de conexão, esse horário não é obrigatório. Voos de conexão podem não ser no dia seguinte.

енглески језик Португуесе
minors menores
direct diretos
connecting conexão
mandatory obrigatório
should devem
the os
flights voo
day dia
is é
destination destino
in em
reach para
before antes
be ser
it seu

EN Make Connecting to Any Application as Easy as Connecting to a Database

PT Faça com que a conexão a qualquer aplicativo seja tão fácil quanto a um banco de dados

енглески језик Португуесе
connecting conexão
easy fácil
application aplicativo
a um
database banco de dados
make de

EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release

PT Jogue games, edições e mapas que não estão disponíveis em sua região fazendo a conexão aos nossos servidores mundiais. Saia na frente se conectando com servidores de países com as versão mais recente

енглески језик Португуесе
editions edições
maps mapas
worldwide mundiais
servers servidores
region região
connecting conectando
countries países
games games
in em
and e
our nossos
the as
by com

EN Tip: If your domain is eligible, we recommend transferring it instead of connecting it. Learn more about the differences between transferring and connecting or get started with a transfer.

PT Dica: quando possível, recomendamos transferir o domínio em vez de vinculá-lo. Saiba mais sobre as diferenças entre transferir e vincular; ou inicie uma transferência aqui.

енглески језик Португуесе
tip dica
domain domínio
differences diferenças
started inicie
we recommend recomendamos
or ou
it lo
about sobre
more mais
the o
a uma
learn saiba
transfer transferir
instead em vez de
of de
and e

EN If you have an email account linked to your custom domain, you can keep using it after connecting to Squarespace. Before connecting your domain, review the recommendations and options.

PT Se você possuir uma conta de e-mail vinculada ao domínio personalizado, é possível continuar usando após vincular ao Squarespace. Antes de vincular o domínio, leia as recomendações e opções.

енглески језик Португуесе
linked vinculada
keep continuar
recommendations recomendações
squarespace squarespace
if se
account conta
domain domínio
using usando
options opções
you can possível
and leia
the o
you você
after após
before antes

EN Scholix provides a framework for connecting scholarly literature and data, making it easier for researchers to find relevant data and interpret it in the right context

PT A Scholix oferece uma estrutura para conectar a literatura e os dados acadêmicos, tornando mais fácil para os pesquisadores encontrar dados relevantes e interpretá-los no contexto certo

енглески језик Португуесе
framework estrutura
connecting conectar
literature literatura
researchers pesquisadores
context contexto
data dados
easier mais fácil
relevant relevantes
in no
the os
a uma
provides oferece
and e
find encontrar
right para

EN This gives you a visual comparison of your website loading on Cloudflare with caching enabled compared to connecting directly to your origin.

PT Esse recurso permite uma comparação visual entre o carregamento com caching ativado do seu site na Cloudflare e a conexão direta com a origem.

енглески језик Португуесе
loading carregamento
cloudflare cloudflare
origin origem
website site
enabled ativado
connecting conexão
of do
visual visual
a uma
to a
this esse
with entre

EN You'll see the administrator experience of policy administration, and what end users experience when connecting through Cloudflare for Teams.

PT Você verá a experiência do administrador com relação à administração de políticas e o que os usuários finais experimentam quando se conectam por meio do Cloudflare for Teams.

енглески језик Португуесе
users usuários
cloudflare cloudflare
teams teams
administrator administrador
policy políticas
administration administração
see verá
experience experiência
when quando
of do
and e
through meio
the o

EN Using Cloudflare Network Interconnect, establish a direct connection to our network — for a more reliable and secure experience than connecting over the public Internet.

PT Com a interconexão da rede da Cloudflare, é possível estabelecer uma conexão direta com nossa rede e ter uma experiência mais confiável e segura do que na internet pública.

енглески језик Португуесе
cloudflare cloudflare
direct direta
experience experiência
public pública
network rede
internet internet
connection conexão
reliable confiável
and e
our nossa
to na
secure segura
the a
more mais
establish estabelecer
a uma

Приказује се 50 од 50 превода