EN Change the address on the Citizen Card Schedule an appointment at the health centre Renew the Citizen Card Revalidate the driving license
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
EN Change the address on the Citizen Card Schedule an appointment at the health centre Renew the Citizen Card Revalidate the driving license
PT Alterar a morada do Cartão de Cidadão Marcar uma consulta no centro de saúde Renovar o Cartão de Cidadão Revalidar a carta de condução Matrículas e renovações no pré-escolar, básico e secundário
енглески језик | Португуесе |
---|---|
change | alterar |
citizen | cidadão |
health | saúde |
renew | renovar |
driving | condução |
card | cartão |
the | o |
an | uma |
centre | centro |
address | morada |
at | no |
EN Activate the Digital Mobile Key Renew the Citizen Card Change the address on the Citizen Card Revalidate the driving license Schedule an appointment at the health centre
PT Ativar a Chave Móvel Digital Renovar o Cartão de Cidadão Alterar a morada do Cartão de Cidadão Revalidar a carta de condução Marcar uma consulta no centro de saúde
енглески језик | Португуесе |
---|---|
activate | ativar |
mobile | móvel |
renew | renovar |
citizen | cidadão |
change | alterar |
driving | condução |
health | saúde |
card | cartão |
digital | digital |
key | chave |
the | o |
an | uma |
centre | centro |
address | morada |
at | no |
EN Activate the Digital Mobile Key Renew the Citizen Card Change the address on the Citizen Card Revalidate the driving license Schedule an appointment at the health centre
PT Ativar a Chave Móvel Digital Renovar o Cartão de Cidadão Alterar a morada do Cartão de Cidadão Revalidar a carta de condução Marcar uma consulta no centro de saúde
енглески језик | Португуесе |
---|---|
activate | ativar |
mobile | móvel |
renew | renovar |
citizen | cidadão |
change | alterar |
driving | condução |
health | saúde |
card | cartão |
digital | digital |
key | chave |
the | o |
an | uma |
centre | centro |
address | morada |
at | no |
EN To set an engagement benchmark for your company, you’ll want to look at your current number of followers, past engagement rates, competitors’ engagement, and your overall Facebook goals.
PT Para estabelecer uma referência de engajamento para sua empresa, você deve examinar seu número atual de seguidores, as taxas de engajamento do passado, o engajamento dos seus concorrentes e seus objetivos gerais para o Facebook.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
engagement | engajamento |
benchmark | referência |
current | atual |
followers | seguidores |
rates | taxas |
competitors | concorrentes |
overall | gerais |
goals | objetivos |
at | as |
company | empresa |
look at | examinar |
number | número |
of | do |
and | e |
EN Why not tie rewards to your engagement goals? Let’s revisit each of the engagement opportunities listed above to see how rewards can take your engagement strategies to the next level.
PT Por que não combinar recompensas com seus objetivos de envolvimento? Vamos revisitar as oportunidades de envolvimento que indicamos antes para ver como as recompensas podem melhorar suas estratégias de envolvimento.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
rewards | recompensas |
engagement | envolvimento |
opportunities | oportunidades |
goals | objetivos |
can | podem |
strategies | estratégias |
the | as |
lets | é |
of | de |
see | ver |
to | antes |
your | seus |
how | como |
EN Why not tie rewards to your engagement goals? Let’s revisit each of the engagement opportunities listed above to see how rewards can take your engagement strategies to the next level.
PT Por que não combinar recompensas com seus objetivos de envolvimento? Vamos revisitar as oportunidades de envolvimento que indicamos antes para ver como as recompensas podem melhorar suas estratégias de envolvimento.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
rewards | recompensas |
engagement | envolvimento |
opportunities | oportunidades |
goals | objetivos |
can | podem |
strategies | estratégias |
the | as |
lets | é |
of | de |
see | ver |
to | antes |
your | seus |
how | como |
EN A benchmark of next generation citizen engagement and online public services
PT Uma referência da participação dos cidadãos de última geração e serviços públicos on-line
енглески језик | Португуесе |
---|---|
benchmark | referência |
generation | geração |
citizen | cidadãos |
engagement | participação |
online | on-line |
public | públicos |
services | serviços |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN Citizen engagement (likes, replies, shares, etc…)
PT Interação do cidadão (curtidas, respostas, compartilhamentos etc.)
енглески језик | Португуесе |
---|---|
engagement | interação |
citizen | cidadão |
likes | curtidas |
replies | respostas |
shares | compartilhamentos |
etc | etc |
EN A benchmark of benchmark of next generation citizen engagement and online public services
PT Uma referência da participação dos cidadãos e serviços públicos online de última geração
енглески језик | Португуесе |
---|---|
benchmark | referência |
generation | geração |
citizen | cidadãos |
engagement | participação |
online | online |
public | públicos |
services | serviços |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN Greater citizen engagement and closer collaboration with the private and social sectors
PT Maior envolvimento dos cidadãos e colaboração mais estreita com os setores privado e social
енглески језик | Португуесе |
---|---|
citizen | cidadãos |
social | social |
sectors | setores |
engagement | envolvimento |
collaboration | colaboração |
the | os |
greater | mais |
and | e |
EN A benchmark of next generation citizen engagement and online public services
PT Uma referência da participação dos cidadãos de última geração e serviços públicos on-line
енглески језик | Португуесе |
---|---|
benchmark | referência |
generation | geração |
citizen | cidadãos |
engagement | participação |
online | on-line |
public | públicos |
services | serviços |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN A benchmark of benchmark of next generation citizen engagement and online public services
PT Uma referência da participação dos cidadãos e serviços públicos online de última geração
енглески језик | Португуесе |
---|---|
benchmark | referência |
generation | geração |
citizen | cidadãos |
engagement | participação |
online | online |
public | públicos |
services | serviços |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN Greater citizen engagement and closer collaboration with the private and social sectors
PT Maior envolvimento dos cidadãos e colaboração mais estreita com os setores privado e social
енглески језик | Португуесе |
---|---|
citizen | cidadãos |
social | social |
sectors | setores |
engagement | envolvimento |
collaboration | colaboração |
the | os |
greater | mais |
and | e |
EN One secure platform to improve citizen engagement and service delivery, build your agency’s brand, and respond efficiently in a crisis.
PT Uma plataforma segura para melhorar o engajamento dos cidadãos e a prestação de serviços, construir a marca da sua agência e reagir com eficiência a uma crise.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
citizen | cidadãos |
engagement | engajamento |
respond | reagir |
crisis | crise |
platform | plataforma |
service | serviços |
improve | melhorar |
a | uma |
delivery | da |
brand | marca |
in | de |
and | e |
EN Low open rates signal that contacts aren’t engaged with your emails. ActiveCampaign has pre-built automations and re-engagement campaigns to keep engagement high with consistent, relevant content.
PT Baixas taxas de abertura indicam que os contatos não estão envolvidos com seus emails. ActiveCampaign tem automações pré-construídas e campanhas de reengajamento para manter as interações com conteúdo consistente e relevante.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
rates | taxas |
contacts | contatos |
engaged | envolvidos |
emails | emails |
automations | automações |
campaigns | campanhas |
engagement | interações |
consistent | consistente |
activecampaign | activecampaign |
open | abertura |
content | conteúdo |
low | para |
your | seus |
and | e |
keep | que |
relevant | de |
EN Look at the engagement of your current social media posts. If you have a post that’s creating a lot of organic engagement, it may be a good post to turn into a paid ad.
PT Veja o engajamento dos seus posts nas mídias sociais atuais. Se você tem um post que está criando muito engajamento orgânico, pode ser uma boa ideia transformá-lo em um anúncio pago.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
engagement | engajamento |
current | atuais |
creating | criando |
organic | orgânico |
ad | anúncio |
posts | posts |
if | se |
paid | pago |
the | o |
post | post |
good | boa |
a | um |
media | mídias |
be | ser |
may | pode |
you | você |
it | lo |
of | dos |
social media | sociais |
your | seus |
to | nas |
look | que |
EN Customer engagement can be complex. Our in-house experts are here to help. Partner with our team to conceptualize, deploy, and support your customer engagement applications.
PT O engajamento do cliente pode ser complexo. Nossos especialistas internos estão aqui para ajudar. Faça parceria com nossa equipe para conceituar, implantar e oferecer suporte a seus aplicativos de engajamento do cliente.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
customer | cliente |
engagement | engajamento |
complex | complexo |
experts | especialistas |
partner | parceria |
team | equipe |
can | pode |
support | suporte |
applications | aplicativos |
be | ser |
here | aqui |
deploy | implantar |
our | nossos |
to | oferecer |
help | ajudar |
and | e |
your | seus |
are | estão |
in | de |
EN Customer engagement, that also involves lead engagement regroup 3 key steps in every companies' funnel: acquire, engage and retain
PT O envolvimento do cliente, o qual implica também a ativação de contactos, congrega 3 passos chave no funcionamento de cada empresa: adquirir, envolver e manter
енглески језик | Португуесе |
---|---|
customer | cliente |
engagement | envolvimento |
involves | implica |
key | chave |
steps | passos |
companies | empresa |
acquire | adquirir |
engage | envolver |
also | também |
in | de |
and | e |
EN Asset Analytics — Track and visualize engagement levels for assets and web content through an aggregate view. Asset-specific reports detail use case-specific insight about usage, views and engagement.
PT Análise de ativos — Acompanhe e visualize os níveis de engajamento de ativos e conteúdo web por meio de uma visão agregada. Relatórios detalhados trazem uma visão específica sobre cada ativo e seu uso, visualização e engajamento.
EN Perfect the player experience with targeted engagement using our latest Analytics and Player Engagement solutions.
PT Aperfeiçoe a experiência do jogador com engajamento segmentado usando nossas últimas soluções Analytics e Engajamento de jogadores.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
engagement | engajamento |
analytics | analytics |
solutions | soluções |
latest | últimas |
player | jogador |
experience | experiência |
the | a |
and | e |
EN Customer engagement can be complex. Our in-house experts are here to help. Partner with our team to conceptualize, deploy, and support your customer engagement applications.
PT O engajamento do cliente pode ser complexo. Nossos especialistas internos estão aqui para ajudar. Faça parceria com nossa equipe para conceituar, implantar e oferecer suporte a seus aplicativos de engajamento do cliente.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
customer | cliente |
engagement | engajamento |
complex | complexo |
experts | especialistas |
partner | parceria |
team | equipe |
can | pode |
support | suporte |
applications | aplicativos |
be | ser |
here | aqui |
deploy | implantar |
our | nossos |
to | oferecer |
help | ajudar |
and | e |
your | seus |
are | estão |
in | de |
EN Combined with Twilio's Customer Engagement Platform, we can create more personalized, timely and impactful engagement.”
PT Em combinação com a Customer Engagement Platform da Twilio, podemos criar um envolvimento mais personalizado, oportuno e impactante."
енглески језик | Португуесе |
---|---|
customer | customer |
platform | platform |
engagement | envolvimento |
more | mais |
timely | oportuno |
impactful | impactante |
and | e |
personalized | personalizado |
create | criar |
can | podemos |
EN We call propagation engagement the strategies that generate the interaction of people with the content that you publish on the social networks of the company. This engagement can be a tasting, a comment, a sharing, etc.
PT Chamamos de engagement de propagação às estratégias que geram a interação das pessoas com os conteúdos que publicados nas redes sociais da empresa. Esse engagement pode ser um like, um comentário, uma partilha etc.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
propagation | propagação |
strategies | estratégias |
generate | geram |
people | pessoas |
content | conteúdos |
comment | comentário |
etc | etc |
interaction | interação |
of | de |
can | pode |
a | um |
be | ser |
the | os |
on | nas |
social | sociais |
this | esse |
networks | redes |
that | que |
EN Concretely, Chrome is using a site engagement score (about://site-engagement/) to determine if and how often periodic background syncs can happen for a given web app
PT Concretamente, o Chrome está usando uma pontuação de engajamento do site ( about://site-engagement/ ) para determinar se e com que frequência as sincronizações periódicas de segundo plano podem acontecer para um determinado aplicativo da web
енглески језик | Португуесе |
---|---|
engagement | engajamento |
score | pontuação |
syncs | sincroniza |
chrome | chrome |
if | se |
can | podem |
web | web |
app | aplicativo |
a | um |
site | site |
given | da |
is | está |
determine | determinar |
using | usando |
and | e |
happen | acontecer |
for | de |
EN The Re-engagement Fee shall be 15% of the total estimated project price; or in the case of a T&M or block of hours SOW, hours incurred to complete the Re-engagement Activities
PT A Taxa de Recontratação será de 15% do preço total estimado do projeto; ou no caso de um T&M ou bloco de horas SOW, horas incorridas para concluir as Atividades de Recontratação
енглески језик | Португуесе |
---|---|
estimated | estimado |
m | m |
block | bloco |
amp | amp |
project | projeto |
price | preço |
or | ou |
activities | atividades |
fee | taxa |
a | um |
t | t |
be | ser |
to complete | concluir |
of | do |
hours | horas |
the | as |
EN Customer engagement, which also involves lead engagement regroups 3 key steps in every company's funnel: acquire, engage and retain
PT O envolvimento do cliente, o qual implica também a ativação de contactos, congrega 3 passos chave no funcionamento de cada empresa: adquirir, envolver e manter
енглески језик | Португуесе |
---|---|
customer | cliente |
engagement | envolvimento |
involves | implica |
key | chave |
steps | passos |
acquire | adquirir |
engage | envolver |
also | também |
which | o |
in | de |
and | e |
EN Learn more about our audience engagement KPIs in Measuring audience engagement.
PT Saiba mais sobre nossos KPIs de engajamento do público em Medir o envolvimento do público.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
audience | público |
kpis | kpis |
measuring | medir |
more | mais |
learn | saiba |
in | em |
about | sobre |
engagement | engajamento |
our | nossos |
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
engagement | envolvimento |
surveys | pesquisas |
or | ou |
choose | escolha |
automated | automatizada |
employee | funcionário |
solution | solução |
measure | com |
and | e |
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
engagement | envolvimento |
surveys | pesquisas |
or | ou |
choose | escolha |
automated | automatizada |
employee | funcionário |
solution | solução |
measure | com |
and | e |
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
engagement | envolvimento |
surveys | pesquisas |
or | ou |
choose | escolha |
automated | automatizada |
employee | funcionário |
solution | solução |
measure | com |
and | e |
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
engagement | envolvimento |
surveys | pesquisas |
or | ou |
choose | escolha |
automated | automatizada |
employee | funcionário |
solution | solução |
measure | com |
and | e |
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
engagement | envolvimento |
surveys | pesquisas |
or | ou |
choose | escolha |
automated | automatizada |
employee | funcionário |
solution | solução |
measure | com |
and | e |
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
engagement | envolvimento |
surveys | pesquisas |
or | ou |
choose | escolha |
automated | automatizada |
employee | funcionário |
solution | solução |
measure | com |
and | e |
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
engagement | envolvimento |
surveys | pesquisas |
or | ou |
choose | escolha |
automated | automatizada |
employee | funcionário |
solution | solução |
measure | com |
and | e |
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
engagement | envolvimento |
surveys | pesquisas |
or | ou |
choose | escolha |
automated | automatizada |
employee | funcionário |
solution | solução |
measure | com |
and | e |
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
engagement | envolvimento |
surveys | pesquisas |
or | ou |
choose | escolha |
automated | automatizada |
employee | funcionário |
solution | solução |
measure | com |
and | e |
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
engagement | envolvimento |
surveys | pesquisas |
or | ou |
choose | escolha |
automated | automatizada |
employee | funcionário |
solution | solução |
measure | com |
and | e |
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
engagement | envolvimento |
surveys | pesquisas |
or | ou |
choose | escolha |
automated | automatizada |
employee | funcionário |
solution | solução |
measure | com |
and | e |
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
engagement | envolvimento |
surveys | pesquisas |
or | ou |
choose | escolha |
automated | automatizada |
employee | funcionário |
solution | solução |
measure | com |
and | e |
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
engagement | envolvimento |
surveys | pesquisas |
or | ou |
choose | escolha |
automated | automatizada |
employee | funcionário |
solution | solução |
measure | com |
and | e |
EN Growth Customers engagement can be tricky business, thankfully, there are frameworks to help. Let?s take a look at the most prominent customer engagement models.
PT Onboarding de Usuários Orientar mal os usuários novos pode custar muito dinheiro para seu negócio. Entenda a importância do onboarding de usuários novos com 6 passos simples.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
can | pode |
customers | usuários |
the | os |
let | para |
business | com |
take | de |
EN Why is customer engagement so important?Customer engagement measures how connected people are with your brand
PT Por que o engajamento do cliente é tão importante?O engajamento do cliente é a métrica que determina o nível de conexão das pessoas com a sua marca
енглески језик | Португуесе |
---|---|
customer | cliente |
engagement | engajamento |
important | importante |
people | pessoas |
is | é |
connected | com |
so | tão |
brand | marca |
your | sua |
EN If you are an EU or Swiss citizen and feel that Scribd is not abiding by the terms of this Privacy Policy, please contact Scribd at the contact information provided above
PT Se você for um cidadão da UE ou da Suíça e achar que a Scribd não está cumprindo os termos desta Política de Privacidade, entre em contato com a Scribd pelas informações de contato fornecidas acima
енглески језик | Португуесе |
---|---|
eu | ue |
swiss | suíça |
citizen | cidadão |
scribd | scribd |
privacy | privacidade |
policy | política |
information | informações |
if | se |
an | um |
or | ou |
contact | contato |
you | você |
is | está |
terms | termos |
of | de |
the | os |
above | acima |
this | desta |
that | que |
and | e |
by | com |
EN There will be four European Citizens’ Panels, each of them comprising 200 citizens and ensuring that at least one female and one male citizen per Member State is included
PT Serão organizados quatro painéis de cidadãos europeus, cada um deles composto por 200 cidadãos, que deverão incluir pelo menos um cidadão feminino e um cidadão masculino por Estado-Membro
енглески језик | Португуесе |
---|---|
european | europeus |
panels | painéis |
female | feminino |
male | masculino |
member | membro |
state | estado |
be | ser |
citizens | cidadãos |
is | é |
citizen | cidadão |
each | cada |
of | de |
four | quatro |
one | um |
that | que |
them | os |
and | e |
will be | serão |
EN The selection process for citizen representatives will be completed in the near future.
PT O processo de seleção dos representantes dos cidadãos será concluído em breve.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
selection | seleção |
process | processo |
citizen | cidadãos |
representatives | representantes |
completed | concluído |
the | o |
be | ser |
in | em |
will | será |
EN Citizen Experience Management | Sprinklr
PT Gestão da Experiência do Cidadão | Sprinklr
енглески језик | Португуесе |
---|---|
citizen | cidadão |
experience | experiência |
management | gestão |
EN Through real case scenarios, our specialists talked extensively about the use of DiviGov technologies as a way to promote citizen services innovation.
PT Através de cenários reais, os nossos especialistas falaram amplamente sobre a utilização de tecnologias DiviGov, como uma forma de promover a inovação nos serviços aos cidadãos.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
real | reais |
scenarios | cenários |
specialists | especialistas |
extensively | amplamente |
citizen | cidadãos |
technologies | tecnologias |
services | serviços |
innovation | inovação |
promote | promover |
the | os |
a | uma |
our | nossos |
use | utilização |
about | sobre |
EN Many businesses call the Empire State Building home, including LinkedIn, Shutterstock, Coty, Citizen, HNTB, Global Brands Group, and Skanska. With over 2.8 million rentable square feet, the building has its very own ZIP code: 10118.
PT Muitas empresas têm sua sede no Empire State Building; entre elas, LinkedIn, Shutterstock, Coty, Citizen, HNTB, Global Brands Group e Skanska. Com mais de 260 mil metros quadrados para locação, o edifício tem um código postal próprio: 10118.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
global | global |
code | código |
empire | empire |
state | state |
shutterstock | shutterstock |
brands | brands |
businesses | empresas |
the | o |
with | entre |
building | edifício |
and | e |
over | de |
EN citizen engineers; data stored in a U.S.-only, secured support system; and support for both on-premise datacenters and Certified Cloud & Services Providers.
PT Além disso, você terá acesso ao suporte para datacenters on-premise e ambientes de fornecedores de nuvem e serviços certificados.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
certified | certificados |
cloud | nuvem |
providers | fornecedores |
datacenters | datacenters |
support | suporte |
services | serviços |
and | e |
EN Thus if an infected European from one country is exposed to a citizen from another European country, they won’t discover it through contact tracing.
PT Assim, se um europeu infectado de um país for exposto a um cidadão de outro país europeu, ele não o descobrirá através do rastreamento de contatos.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
european | europeu |
country | país |
exposed | exposto |
citizen | cidadão |
discover | descobrir |
contact | contatos |
tracing | rastreamento |
if | se |
is | é |
a | um |
it | ele |
thus | de |
Приказује се 50 од 50 превода