EN To shorten the cooking time, you can switch to ready canned brown lentils or from the jar. They are already soaked and you can use the drained lentils directly.
Преведи "already soaked" на Португуесе
Приказује се 50 од 50 превода фразе "already soaked" са енглески језик на Португуесе
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на енглески језик од Португуесе
енглески језик
Португуесе
PT Para encurtar o tempo de cozimento, você pode usar o Lentilhas marrons prontas da lata ou a partir do frasco. Elas já estão encharcadas e você pode usar as lentilhas drenadas diretamente.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| shorten | encurtar |
| ready | prontas |
| lentils | lentilhas |
| directly | diretamente |
| or | ou |
| use | usar |
| you | você |
| time | tempo |
| can | pode |
| the | o |
| from | partir |
| and | e |
| are | estão |
EN Babà: Also called Rum baba is a cake traditionally from Naples soaked in rum.
PT Babà: Uma espécie de bolo com licor.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| cake | bolo |
| is | é |
| a | uma |
| in | de |
EN Welcome to a sun-soaked metropolis like no other
PT Bem-vindo a uma metrópole ensolarada como nenhuma outra
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| metropolis | metrópole |
| no | nenhuma |
| other | outra |
| a | uma |
| to | a |
| welcome | bem-vindo |
EN Stollen is a quintessential German festive treat made with brioche-like bread, laced with booze-soaked fruit and filled with sweet and gooey marzipan. Once ...
PT Stollen é um pão de festas alemão feito com um pão parecido com brioche, misturado com frutas embebidas em álcool e recheado com Marzipan. Depois de assado, o ...
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| made | feito |
| bread | pão |
| fruit | frutas |
| is | é |
| like | parecido |
| a | um |
| and | e |
EN Babà: Also called Rum baba is a cake traditionally from Naples soaked in rum.
PT Babà: Uma espécie de bolo com licor.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| cake | bolo |
| is | é |
| a | uma |
| in | de |
EN Babà: Also called Rum baba is a cake traditionally from Naples soaked in rum.
PT Babà: Uma espécie de bolo com licor.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| cake | bolo |
| is | é |
| a | uma |
| in | de |
EN Babà: Also called Rum baba is a cake traditionally from Naples soaked in rum.
PT Babà: Uma espécie de bolo com licor.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| cake | bolo |
| is | é |
| a | uma |
| in | de |
EN Babà: Also called Rum baba is a cake traditionally from Naples soaked in rum.
PT Babà: Uma espécie de bolo com licor.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| cake | bolo |
| is | é |
| a | uma |
| in | de |
EN India summer andremy lacroix soaked cookie licks
PT Oriental gostoso cremoso por um pedaço envelhecido do Japão
EN Love creampie hawt golden-haired nubiles super taut warm soaked wet crack filled up
PT Adolescente de idade legal se masturba com brinquedo sexual para pornografia lésbica em câmera web escondida
EN Babà: Also called Rum baba is a cake traditionally from Naples soaked in rum.
PT Babà: Uma espécie de bolo com licor.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| cake | bolo |
| is | é |
| a | uma |
| in | de |
EN Babà: Also called Rum baba is a cake traditionally from Naples soaked in rum.
PT Babà: Uma espécie de bolo com licor.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| cake | bolo |
| is | é |
| a | uma |
| in | de |
EN Babà: Also called Rum baba is a cake traditionally from Naples soaked in rum.
PT Babà: Uma espécie de bolo com licor.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| cake | bolo |
| is | é |
| a | uma |
| in | de |
EN Babà: Also called Rum baba is a cake traditionally from Naples soaked in rum.
PT Babà: Uma espécie de bolo com licor.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| cake | bolo |
| is | é |
| a | uma |
| in | de |
EN Babà: Also called Rum baba is a cake traditionally from Naples soaked in rum.
PT Babà: Uma espécie de bolo com licor.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| cake | bolo |
| is | é |
| a | uma |
| in | de |
EN Get splashed and soaked, ride slides, build rafts and more at the LEGOLAND Water Park! Be sure to visit Surfer's Cove, where you can cool off in Wipeout Lagoon or get your race on at Riptide Racers. (Water Park admission required. Open seasonally.)
PT Faça uma jornada pelo aquário SEA LIFE, lar de mais de 5.000 criaturas, incluindo tubarões zebras majestosos, raias-águia pintadas e fascinantes cavalos marinhos do Pacífico. Não se esqueça de visitar a nova tela de bioluminescência Mar à Noite.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| build | faça |
| water | mar |
| and | e |
| more | mais |
| in | de |
| the | a |
EN For three days in January and three days in October of 1997, and again, for a day, in August of 1998, lengths of unexposed, undeveloped film were soaked in a crab cage on a South Carolina beach
PT Em três dias de Janeiro e três dias de Outubro de 1997 e num dia de Agosto de 1998, trechos de película não exposta e não revelada foram mergulhadas numa jaula de caranguejo numa praia da Carolina do Sul
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| carolina | carolina |
| beach | praia |
| january | janeiro |
| october | outubro |
| august | agosto |
| days | dias |
| day | dia |
| were | foram |
| south | sul |
| three | três |
| in | em |
| again | não |
| and | e |
| of | do |
| a | num |
EN Stollen is a quintessential German festive treat made with brioche-like bread, laced with booze-soaked fruit and filled with sweet and gooey marzipan. Once ...
PT Stollen é um pão de festas alemão feito com um pão parecido com brioche, misturado com frutas embebidas em álcool e recheado com Marzipan. Depois de assado, o ...
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| made | feito |
| bread | pão |
| fruit | frutas |
| is | é |
| like | parecido |
| a | um |
| and | e |
EN (More details are here.) Local people began organizing against the pollution in their rivers and streams and in oil-soaked stretches of their land
PT (Mais detalhes são aqui.) A população local começou a se organizar contra a poluição em seus rios e córregos e em trechos de suas terras encharcados de óleo
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| details | detalhes |
| began | começou |
| pollution | poluição |
| rivers | rios |
| land | terras |
| oil | óleo |
| local | local |
| the | a |
| more | mais |
| organizing | organizar |
| here | aqui |
| people | população |
| in | em |
| are | são |
| and | e |
EN Misplaced your Ledger? It got stolen? Accidentally soaked it in water or dropped it from a considerable height. Don’t worry, losing your Ledger doesn’t mean losing your crypto.
PT Esqueceu onde deixou sua Ledger? Ela foi roubada? Ela se molhou na água por acidente ou caiu de muito alto? Não se preocupe, perder sua Ledger não significa perder sua cripto.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| losing | perder |
| crypto | cripto |
| water | água |
| or | ou |
| mean | significa |
| in | de |
| it | ela |
| a | por |
| your | sua |
EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.
PT Arte previamente vetorizada Os nossos artistas Redraw podem rejeitar artes que já estejam no formato vetorial. Não pretendemos cobrar por algo que já tem.
EN Over a million businesses already use Foursquare. Sign up in order to manage your listing and attract more customers. Start by searching for your business – your customers have probably listed it already!
PT Mais de 1 milhão de empresas já usam o Foursquare. Registre-se para administrar seu negócio e atrair mais clientes. Comece procurando sua empresa - seus clientes provavelmente já fizeram o cadastro dela!
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| attract | atrair |
| customers | clientes |
| start | comece |
| searching | procurando |
| probably | provavelmente |
| sign up | cadastro |
| use | usam |
| million | milhão |
| business | negócio |
| manage | administrar |
| businesses | empresas |
| and | e |
| more | mais |
| your | seus |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| chances | chance |
| high | grande |
| award | prêmio |
| if | se |
| account | conta |
| day | day |
| you | você |
| one | one |
| a | um |
| again | novamente |
| available | disponível |
| exclusive | exclusivo |
| will | estará |
| our | nosso |
EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many. Consequently, a decent chunk of the information about Google has already circulated the world many times over by now.
PT O que há para dizer sobre o Google no momento presente? A maioria dos fatos sobre o Google já foi, bem, googled por muitos. Consequentemente, um pedaço decente das informações sobre o Google já circulou o mundo muitas vezes por enquanto.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| decent | decente |
| well | bem |
| world | mundo |
| present | presente |
| facts | fatos |
| a | um |
| information | informações |
| at | no |
| times | vezes |
| the | o |
| say | dizer |
| of | dos |
| moment | no momento |
| many | muitos |
| consequently | consequentemente |
| about | sobre |
| already | que |
EN If you have already purchased B2M through your Bit2Me wallet you will already know about this news. B2M will soon be available on the international tr…
PT Se já compraste B2M através da Bit2Me wallet já conheces esta novidade. Em breve, B2M estará disponível na plataforma de trading internacional ME…
EN We already did some upgrading to the left side of the kitchen a good two years ago, so one of the countertops was already in place. This one has held up very well, but still needed a sanding and a new sealing with worktop hard oil receive
PT Já atualizamos um pouco o lado esquerdo da cozinha há dois anos e, portanto, um dos tampos já estava lá. Este se aguentou muito bem, mas ainda precisava de um lixamento e uma nova vedação com óleo duro de bancada de trabalho receber.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| kitchen | cozinha |
| needed | precisava |
| new | nova |
| hard | duro |
| oil | óleo |
| side | lado |
| well | bem |
| the | o |
| receive | receber |
| left | esquerdo |
| a | um |
| years | anos |
| this | este |
| was | estava |
| of | de |
| so | portanto |
| very | muito |
| but | mas |
| and | e |
EN Many people have already tested BigCommerce, and as with many of their reviews, I liked the power the software provides, even only using the Standard plan. It is already packed with features needed to power your online store.
PT Muitas pessoas já testaram o BigCommerce, e como em muitas de suas avaliações, gostei da energia que o software fornece, mesmo usando apenas o plano Standard. Ele já está repleto de recursos necessários para alimentar sua loja online.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| people | pessoas |
| reviews | avaliações |
| packed | repleto |
| online | online |
| bigcommerce | bigcommerce |
| i liked | gostei |
| power | energia |
| standard | standard |
| features | recursos |
| software | software |
| provides | fornece |
| plan | plano |
| the | o |
| store | loja |
| of | de |
| is | está |
| it | ele |
| and | e |
EN Two of the eleven policy proposals analyzed and debated during the Public Policy Forum held during LACNIC 31 in Punta Cana have been ratified and one of them has already been implemented. The policy proposal that has already been implemented is a
PT Duas das onze propostas de políticas analisadas e debatidas durante o Fórum Público de Políticas de LACNIC 31 em Punta Cana foram ratificadas, e uma delas já foi implementada. A proposta de política já implementada é a do esclarecimento da
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| eleven | onze |
| proposals | propostas |
| forum | fórum |
| lacnic | lacnic |
| implemented | implementada |
| policy | política |
| is | é |
| public | público |
| proposal | proposta |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| chances | chance |
| high | grande |
| award | prêmio |
| if | se |
| account | conta |
| day | day |
| you | você |
| one | one |
| a | um |
| again | novamente |
| available | disponível |
| exclusive | exclusivo |
| will | estará |
| our | nosso |
EN - If you are already vaccinated for hepatitis A, you are already protected
PT - Se você já foi vacinado contra a hepatite A, você já está protegido
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| vaccinated | vacinado |
| hepatitis | hepatite |
| if | se |
| you | você |
| protected | protegido |
| for | a |
EN The firm, Sewell & Kissel, which has already charged the government at least $464,000for its services, revealed after its prosecution was already underway that Chevron has been one of its clients
PT A empresa Sewell & Kissel, que já acusou o governo pelo menos $ 464,000pelos seus serviços, revelou após o seu processo já estar em curso que a Chevron tem sido um dos seus clientes
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| revealed | revelou |
| clients | clientes |
| amp | amp |
| government | governo |
| services | serviços |
| firm | empresa |
| one | um |
| the | o |
| has | sido |
| already | que |
| of | dos |
EN Has your site already been live for a while? You’re probably already ranking for some keywords without realizing it
PT O seu site já está em funcionamento há algum tempo? Provavelmente já está a classificar para algumas palavras-chave sem se aperceber
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| probably | provavelmente |
| site | site |
| without | sem |
| keywords | chave |
| your | seu |
| a | algumas |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| chances | chance |
| high | grande |
| award | prêmio |
| if | se |
| account | conta |
| day | day |
| you | você |
| one | one |
| a | um |
| again | novamente |
| available | disponível |
| exclusive | exclusivo |
| will | estará |
| our | nosso |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| chances | chance |
| high | grande |
| award | prêmio |
| if | se |
| account | conta |
| day | day |
| you | você |
| one | one |
| a | um |
| again | novamente |
| available | disponível |
| exclusive | exclusivo |
| will | estará |
| our | nosso |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| chances | chance |
| high | grande |
| award | prêmio |
| if | se |
| account | conta |
| day | day |
| you | você |
| one | one |
| a | um |
| again | novamente |
| available | disponível |
| exclusive | exclusivo |
| will | estará |
| our | nosso |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| chances | chance |
| high | grande |
| award | prêmio |
| if | se |
| account | conta |
| day | day |
| you | você |
| one | one |
| a | um |
| again | novamente |
| available | disponível |
| exclusive | exclusivo |
| will | estará |
| our | nosso |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| chances | chance |
| high | grande |
| award | prêmio |
| if | se |
| account | conta |
| day | day |
| you | você |
| one | one |
| a | um |
| again | novamente |
| available | disponível |
| exclusive | exclusivo |
| will | estará |
| our | nosso |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| chances | chance |
| high | grande |
| award | prêmio |
| if | se |
| account | conta |
| day | day |
| you | você |
| one | one |
| a | um |
| again | novamente |
| available | disponível |
| exclusive | exclusivo |
| will | estará |
| our | nosso |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| chances | chance |
| high | grande |
| award | prêmio |
| if | se |
| account | conta |
| day | day |
| you | você |
| one | one |
| a | um |
| again | novamente |
| available | disponível |
| exclusive | exclusivo |
| will | estará |
| our | nosso |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| chances | chance |
| high | grande |
| award | prêmio |
| if | se |
| account | conta |
| day | day |
| you | você |
| one | one |
| a | um |
| again | novamente |
| available | disponível |
| exclusive | exclusivo |
| will | estará |
| our | nosso |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| chances | chance |
| high | grande |
| award | prêmio |
| if | se |
| account | conta |
| day | day |
| you | você |
| one | one |
| a | um |
| again | novamente |
| available | disponível |
| exclusive | exclusivo |
| will | estará |
| our | nosso |
EN Current keywords - If your site is already established, you may want to keep keywords that are already performing well. You can find these in the Search Keywords panel.
PT Palavras-chave atuais - se o seu site já for conhecido, recomendamos manter as palavras-chave com bom desempenho. Você pode encontrá-las no painel Palavras-chave de busca.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| site | site |
| well | bom |
| panel | painel |
| if | se |
| search | busca |
| current | atuais |
| keywords | chave |
| can | pode |
| the | o |
| performing | desempenho |
| you | você |
| keep | manter |
| in | de |
EN The stakes are already high in this situation because you’ve already gone through the migration process, and the new system is now in place
PT Os riscos já são elevados nesta situação porque já passou pelo processo de migração, e o novo sistema está agora em vigor
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| migration | migração |
| situation | situação |
| process | processo |
| system | sistema |
| now | agora |
| new | novo |
| in | em |
| are | são |
| because | porque |
| is | está |
| and | e |
| the | o |
| this | nesta |
EN Looks like you’ve clipped this slide to already.
PT Parece que você já adicionou este slide ao painel
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| slide | slide |
| looks | parece |
| this | este |
| to | ao |
| already | que |
EN You?re already an expert in your field of study
PT Você já é especialista em seu campo de estudo
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| expert | especialista |
| field | campo |
| study | estudo |
| in | em |
| of | de |
| you | você |
EN Take up to 30% off Science & Technology books + get free shipping. No code needed, products already discounted.
PT Ganhe até 30% de desconto em livros nas áreas de ciência e tecnologia + frete grátis Não há necessidade de nenhum código, os produtos já estão com desconto.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| books | livros |
| free | grátis |
| shipping | frete |
| code | código |
| needed | necessidade |
| discounted | com desconto |
| science | ciência |
| technology | tecnologia |
| products | produtos |
| no | nenhum |
| to | nas |
| off | de |
EN Connects to what you already use
PT Conecta com as ferramentas que você já usa
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| connects | conecta |
| you | você |
| use | com |
| already | que |
EN Cloudflare runs the world’s most powerful, most-peered network, and Cloudflare One supports the identity, endpoint, and cloud providers you already use. Easy to use, integrate once.
PT A Cloudflare administra a Rede mais poderosa e com maior troca de tráfego do mundo e o Cloudflare One dá suporte à identidade, ao ponto de terminação e aos provedores de nuvem que você já usa. Fácil de usar, integração única.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| powerful | poderosa |
| network | rede |
| identity | identidade |
| providers | provedores |
| cloudflare | cloudflare |
| worlds | mundo |
| cloud | nuvem |
| easy | fácil |
| you | você |
| one | one |
| supports | suporte |
| use | usar |
| the | o |
| and | e |
EN Build customized analytics in the tools you already use.
PT Desenvolva analytics personalizadas nas ferramentas que você já usa.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| build | desenvolva |
| customized | personalizadas |
| analytics | analytics |
| tools | ferramentas |
| you | você |
| use | usa |
| already | que |
EN Already a paid plan customer? Access your website analytics
PT Já é cliente com um plano pago? Acesse a análise de dados do seu site
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| a | um |
| paid | pago |
| customer | cliente |
| access | acesse |
| plan | plano |
| website | site |
| already | de |
| your | seu |
| analytics | dados |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
already soaked naples soaked soaked soaked metropolis sun soaked region soaked wet crack already already rely those already already having tips already they’ve already done haven’t already set already used already worked don’t already already led already own they’ve already perused already using slack already begun you’re already already engaging agencies already aren’t already customers already we’ve already covered might already wordpress already users already ve already got already using already knows already announced reducing emissions already already had already offer already love already bought already come across already try haven’t already created already registered re already already tell already understand ve already built already available already think already trained
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски