Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "dkim key upgrade" на Пољски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "dkim key upgrade" са енглески језик на Пољски

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

dkim dkim
key a aplikacji być co ich każdy klawisza klucz klucza kluczem kluczowe kluczowy kluczowych kluczowym kluczowymi możliwość na narzędzia przypadku rozwiązania są to tylko wiele wszystkie z
upgrade aktualizacji bez data dla do jak lepiej lub nie od po uaktualnienia uaktualnienie w wersji za zaktualizuj zwiększyć

Превод {ssearch} на енглески језик од Пољски

енглески језик
Пољски

EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys

PL Tagi:aktualizacja klucza DKIM z 1024-bit do 2048-bit, klucze DKIM, Microsoft DKIM ręczna aktualizacja klucza, Microsoft O365 DKIM aktualizacja klucza, aktualizacjakluczy DKIM

енглески језик Пољски
tags tagi
dkim dkim
key klucza
to do
keys klucze
microsoft microsoft

EN Tags:DKIM alignment fail, DKIM alignment failure, DKIM fail, DKIM fail header, DKIM failure, fail DKIM, how to fix DKIM failure

PL Tagi:spam e-mail, jak zatrzymać spam, spam, spam, spam e-mail, zatrzymaj spam za pomocą DMARC, dlaczego moje wiadomości trafiają do folderów spamu odbiorców

енглески језик Пољски
tags tagi
to do
how jak

EN Tags:Microsoft no DKIM keys saved for this domain, no DKIM keys saved for this domain, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM keys

PL Tags:Microsoft nie zapisano kluczy DKIM dla tej domeny, nie zapisano kluczy DKIM dla tej domeny, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM klucze

енглески језик Пољски
microsoft microsoft
dkim dkim
domain domeny
office office
for dla
this tej
no nie
keys klucze

EN Yes. You can have multiple DKIM records published on your DNS. This facilitates DKIM key rotation for enhanced protection and won’t return an error during your DKIM lookup.

PL Tak. Możesz mieć wiele rekordów DKIM opublikowanych na swoim DNS. To ułatwia DKIM klucz rotacja dla wzmocnionej ochrony i nie zwróci błąd podczas DKIM lookup.

енглески језик Пољски
dkim dkim
dns dns
key klucz
protection ochrony
error błąd
lookup lookup
this to
you mieć
during w
you can możesz
multiple wiele

EN A DKIM record generator is your very own DKIM wizard that helps you instantly create an error-free and accurate TXT record for your domains. To use the free DKIM record generator:

PL Generator rekordów DKIM jest twoim bardzo własnym kreatorem DKIM, który pomaga ci natychmiast stworzyć bezbłędny i dokładny rekord TXT dla twoich domen. Aby użyć darmowego generatora rekordów DKIM:

енглески језик Пољски
dkim dkim
record rekord
helps pomaga
instantly natychmiast
txt txt
domains domen
free darmowego
is jest
very bardzo
to aby
generator generator

EN With our free DKIM Record Lookup and DKIM tester tool, you can instantly view the DKIM record validation status in your DNS in a comprehensive format.

PL Z naszym darmowym narzędziem DKIM Record Lookup i DKIM tester, możesz natychmiast zobaczyć status walidacji rekordu DKIM w swoim DNS w obszernym formacie.

енглески језик Пољски
free darmowym
dkim dkim
lookup lookup
can możesz
validation walidacji
status status
dns dns
format formacie
in w
record rekordu
instantly natychmiast

EN DKIM Record Generator - Create DKIM Records with DKIM Wizard

PL Generator Rekordów DKIM - Stwórz Rekordy DKIM z kreatorem DKIM

енглески језик Пољски
dkim dkim
record rekord
generator generator
create stwórz
records rekordy
with z

EN A DKIM key generator tool will help you create DKIM record for your domain, but do you know what it is? 

PL Narzędzie generatora klucza DKIM pomoże Ci stworzyć rekord DKIM dla Twojej domeny, ale czy wiesz, co to jest? 

енглески језик Пољски
dkim dkim
key klucza
generator generatora
help pomoże
record rekord
domain domeny
but ale
is jest
your twojej
it to
you ci

EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.

PL Możesz zaktualizować swoje konto w dowolnym momencie. Po zakończeniu aktualizacji niezwłocznie otrzymasz dostęp do limitów dla swojego nowego konta. Aktualizacji łatwo dokonasz na stronie Zmień plan.

енглески језик Пољски
upgrade aktualizacji
new nowego
on na
can możesz
at w
to do
plan plan
page stronie
account konta

EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.

PL Możesz zaktualizować swoje konto w dowolnym momencie. Po zakończeniu aktualizacji niezwłocznie otrzymasz dostęp do limitów dla swojego nowego konta. Aktualizacji łatwo dokonasz na stronie Zmień plan.

енглески језик Пољски
upgrade aktualizacji
new nowego
on na
can możesz
at w
to do
plan plan
page stronie
account konta

EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.

PL Możesz zaktualizować swoje konto w dowolnym momencie. Po zakończeniu aktualizacji niezwłocznie otrzymasz dostęp do limitów dla swojego nowego konta. Aktualizacji łatwo dokonasz na stronie Zmień plan.

енглески језик Пољски
upgrade aktualizacji
new nowego
on na
can możesz
at w
to do
plan plan
page stronie
account konta

EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.

PL Możesz zaktualizować swoje konto w dowolnym momencie. Po zakończeniu aktualizacji niezwłocznie otrzymasz dostęp do limitów dla swojego nowego konta. Aktualizacji łatwo dokonasz na stronie Zmień plan.

енглески језик Пољски
upgrade aktualizacji
new nowego
on na
can możesz
at w
to do
plan plan
page stronie
account konta

EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.

PL Możesz zaktualizować swoje konto w dowolnym momencie. Po zakończeniu aktualizacji niezwłocznie otrzymasz dostęp do limitów dla swojego nowego konta. Aktualizacji łatwo dokonasz na stronie Zmień plan.

енглески језик Пољски
upgrade aktualizacji
new nowego
on na
can możesz
at w
to do
plan plan
page stronie
account konta

EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.

PL Możesz zaktualizować swoje konto w dowolnym momencie. Po zakończeniu aktualizacji niezwłocznie otrzymasz dostęp do limitów dla swojego nowego konta. Aktualizacji łatwo dokonasz na stronie Zmień plan.

енглески језик Пољски
upgrade aktualizacji
new nowego
on na
can możesz
at w
to do
plan plan
page stronie
account konta

EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.

PL Możesz zaktualizować swoje konto w dowolnym momencie. Po zakończeniu aktualizacji niezwłocznie otrzymasz dostęp do limitów dla swojego nowego konta. Aktualizacji łatwo dokonasz na stronie Zmień plan.

енглески језик Пољски
upgrade aktualizacji
new nowego
on na
can możesz
at w
to do
plan plan
page stronie
account konta

EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.

PL Możesz zaktualizować swoje konto w dowolnym momencie. Po zakończeniu aktualizacji niezwłocznie otrzymasz dostęp do limitów dla swojego nowego konta. Aktualizacji łatwo dokonasz na stronie Zmień plan.

енглески језик Пољски
upgrade aktualizacji
new nowego
on na
can możesz
at w
to do
plan plan
page stronie
account konta

EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.

PL Możesz zaktualizować swoje konto w dowolnym momencie. Po zakończeniu aktualizacji niezwłocznie otrzymasz dostęp do limitów dla swojego nowego konta. Aktualizacji łatwo dokonasz na stronie Zmień plan.

енглески језик Пољски
upgrade aktualizacji
new nowego
on na
can możesz
at w
to do
plan plan
page stronie
account konta

EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.

PL Możesz zaktualizować swoje konto w dowolnym momencie. Po zakończeniu aktualizacji niezwłocznie otrzymasz dostęp do limitów dla swojego nowego konta. Aktualizacji łatwo dokonasz na stronie Zmień plan.

енглески језик Пољски
upgrade aktualizacji
new nowego
on na
can możesz
at w
to do
plan plan
page stronie
account konta

EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.

PL Możesz zaktualizować swoje konto w dowolnym momencie. Po zakończeniu aktualizacji niezwłocznie otrzymasz dostęp do limitów dla swojego nowego konta. Aktualizacji łatwo dokonasz na stronie Zmień plan.

енглески језик Пољски
upgrade aktualizacji
new nowego
on na
can możesz
at w
to do
plan plan
page stronie
account konta

EN Repair/upgrade ? replace or upgrade key components instead of the entire device

PL Naprawa/ modernizacja - wymiana lub modernizacja kluczowych komponentów zamiast całego urządzenia

енглески језик Пољски
or lub
key kluczowych
entire całego
device urządzenia
instead zamiast

EN Enter your private key on your DKIM signer. Do not share your private key with anyone as scammers may use it to sign tokens on your behalf

PL Wprowadź swój klucz prywatny na swoim DKIM signer. Nie udostępniaj nikomu swojego klucza prywatnego, ponieważ oszuści mogą go użyć do podpisania tokenów w Twoim imieniu.

енглески језик Пољски
dkim dkim
behalf imieniu
on na
to do
not nie
key klucz
enter w

EN When the email is received by the recipient?s mail server, they use their private key to decrypt the hash value and compare it to a public key stored in their DNS records (your DKIM record)

PL Kiedy email jest odbierany przez serwer pocztowy odbiorcy, używa on swojego klucza prywatnego do odszyfrowania wartości hash i porównuje ją z kluczem publicznym przechowywanym w swoich rekordach DNS (Twój rekord DKIM)

енглески језик Пољски
recipient odbiorcy
server serwer
public publicznym
dns dns
records rekordach
dkim dkim
to do
in w
record rekord
the i
is jest
by przez
when kiedy
email email
use używa
key klucza
value wartości

EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)

PL Oznacza to, że DMARC weryfikuje czy domena wymieniona w adresie From (w widocznym nagłówku) jest autentyczna poprzez dopasowanie jej do domeny wymienionej w ukrytym nagłówku Return-path (dla SPF) i nagłówku sygnatury DKIM (dla DKIM)

енглески језик Пољски
dmarc dmarc
address adresie
spf spf
dkim dkim
domain domeny
in w
the i
by poprzez
for dla
means oznacza
is jest
whether czy
this to

EN Publish DKIM record in your DNS to configure DKIM for your domain

PL Opublikuj rekord DKIM w DNS, aby skonfigurować DKIM dla Twojej domeny

енглески језик Пољски
publish opublikuj
dkim dkim
your twojej
dns dns
domain domeny
in w
to aby
for dla
record rekord

EN Relaxed: This signifies that if the domain in the DKIM signature  and the domain in the From header is simply an organizational match, even then DKIM will pass.

PL Zrelaksowany: To oznacza, że jeśli domena w podpisie DKIM i domena w nagłówku From jest po prostu organizacyjnym dopasowaniem, nawet wtedy DKIM przejdzie.

енглески језик Пољски
domain domena
dkim dkim
if jeśli
this to
in w
that oznacza
the i
is jest
even nawet
simply po prostu

EN Strict: This signifies that only if the domain in the DKIM signature and the domain in the From header is an exact match, only then DKIM will pass.

PL Strict: Oznacza to, że tylko wtedy, gdy domena w podpisie DKIM i domena w nagłówku From jest dokładnym dopasowaniem, tylko wtedy DKIM przejdzie.

енглески језик Пољски
domain domena
dkim dkim
this to
in w
that oznacza
only tylko
the i
is jest
if wtedy

EN The receiving MTA fails to align the two domains, and hence, DKIM and DMARC fails for your message (if your messages are aligned against both SPF and DKIM).

PL Odbierający MTA nie zdoła wyrównać obu domen, a co za tym idzie, DKIM i DMARC nie zadziałają dla Twojej wiadomości (jeśli Twoje wiadomości są wyrównane zarówno względem SPF jak i DKIM).

енглески језик Пољски
mta mta
dkim dkim
dmarc dmarc
spf spf
domains domen
if jeśli
receiving co
both zarówno
message wiadomości
against dla

EN Can DKIM work without SPF? Yes! You can configure DKIM and DMARC without implementing SPF for your domain, learn more.

PL Czy DKIM może działać bez SPF? Tak! Możesz skonfigurować DKIM i DMARC bez wdrażania SPF dla swojej domeny, dowiedz się więcej.

енглески језик Пољски
dkim dkim
work działa
spf spf
dmarc dmarc
implementing wdrażania
domain domeny
without bez
yes tak
learn dowiedz
can możesz

EN If you’re coming across the message “No DKIM keys saved for this domain” for a new domain you’re trying to add on Microsoft office 365, resolve it now. Here is how you enable office 365 DKIM keys.

PL Jeśli napotykasz komunikat "Brak zapisanych kluczy DKIM dla tej domeny" dla nowej domeny, którą próbujesz dodać w usłudze Microsoft office 365, rozwiąż go teraz. Oto jak włączyć klucze DKIM w usłudze Office 365.

енглески језик Пољски
message komunikat
saved zapisanych
dkim dkim
domain domeny
microsoft microsoft
enable włączyć
if jeśli
new nowej
office office
here oto
now teraz
add dodać
no brak
is którą
keys klucze
for dla

EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, or DKIM, is an email authentication system that uses digital signatures to verify the source and contents of a message

PL Poczta identyfikowana za pomocą klucza domeny (DKIM) DomainKeys Identified Mail, lub DKIM, to system uwierzytelniania poczty elektronicznej, który wykorzystuje podpisy cyfrowe do weryfikacji źródła i treści wiadomości

енглески језик Пољски
dkim dkim
authentication uwierzytelniania
system system
uses wykorzystuje
verify weryfikacji
source źródła
or lub
to do
the i
a a
message wiadomości
email poczty

EN DKIM: DKIM is a method to sign all outgoing messages to help prevent email spoofing

PL DKIM: DKIM jest metodą podpisywania wszystkich wychodzących wiadomości, aby zapobiec spoofingowi poczty elektronicznej

енглески језик Пољски
dkim dkim
prevent zapobiec
method metodą
email poczty
messages wiadomości
is jest
to aby
all wszystkich

EN Publish your SPF, DKIM and DMARC records using our free SPF, DKIM and DMARC record generators from our Power Toolbox

PL Opublikuj swoje rekordy SPF, DKIM i DMARC używając naszych darmowych generatorów rekordów SPF, DKIM i DMARC z naszego Power Toolbox.

енглески језик Пољски
publish opublikuj
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
records rekordy
free darmowych
record rekord
power power
our naszych

EN With our free DKIM Record Lookup and DKIM tester tool, you can see the status of email validation in your domain

PL Z naszym darmowym narzędziem DKIM Record Lookup i DKIM tester, możesz zobaczyć status uwierzytelniania email w swojej domenie

енглески језик Пољски
free darmowym
dkim dkim
record record
lookup lookup
can możesz
status status
domain domenie
of z
in w

EN Our DKIM lookup tool is the easiest way you can perform your DKIM record lookup while on the go.

PL Nasze narzędzie DKIM lookup jest najprostszym sposobem można wykonać swój DKIM rekord lookup podczas gdy w podróży.

енглески језик Пољски
dkim dkim
lookup lookup
way sposobem
can można
your swój
record rekord
is jest
on na
our w

EN To use our DKIM record checker to verify DKIM:

PL Aby użyć naszego narzędzia do sprawdzania rekordów DKIM, aby zweryfikować DKIM:

енглески језик Пољски
dkim dkim
record rekord
checker sprawdzania
our w
to do

EN You can also include your DKIM selector while performing your DKIM verification. Learn

PL Możesz także dołączyć swój selektor DKIM podczas przeprowadzania weryfikacji DKIM. Dowiedz się na

енглески језик Пољски
can możesz
dkim dkim
selector selektor
performing na
verification weryfikacji
learn dowiedz
while podczas
your swój
you czy
also także

EN To prevent this a DKIM record lookup from time to time using our DKIM lookup tool is essential to test whether your protocol is functioning the way it should without causing additional issues for your emails.

PL Aby temu zapobiec należy od czasu do czasu sprawdzić rekord DKIM używając naszego narzędzia DKIM lookup, aby sprawdzić czy Twój protokół działa tak jak powinien bez powodowania dodatkowych problemów dla Twoich emaili.

енглески језик Пољски
prevent zapobiec
dkim dkim
record rekord
lookup lookup
additional dodatkowych
a a
without bez
to do
using w
way jak
should należy
time czasu

EN Why does DKIM fail? Fix DKIM failure for your emails with this easy step-by-step tutorial.

PL Wiadomości e-mail są często oznaczane jako spam, gdy serwer odbierający nie potwierdzi uprawnień nadawcy. Można temu zapobiec, stosując mechanizm DMARC.

енглески језик Пољски
does nie
emails wiadomości

EN Choose your DKIM alignment mode (for strict alignment the DKIM signature in the email header has to match exactly with the domain found in the from header. For relaxed alignment the two domains must share the same organizational domain only)

PL Wybierz tryb wyrównania DKIM (dla ścisłego wyrównania sygnatura DKIM w nagłówku emaila musi być dokładnie zgodna z domeną znalezioną w nagłówku from. Dla luźnego wyrównania dwie domeny muszą dzielić tę samą domenę organizacyjną)

енглески језик Пољски
choose wybierz
dkim dkim
exactly dokładnie
must musi
same sam
in w
domain domeny
domains domen
mode tryb
share z

EN With our free DKIM Record Lookup and DKIM tester tool, you can see the status of email validation in your domain

PL Z naszym darmowym narzędziem DKIM Record Lookup i DKIM tester, możesz zobaczyć status uwierzytelniania email w swojej domenie

енглески језик Пољски
free darmowym
dkim dkim
record record
lookup lookup
can możesz
status status
domain domenie
of z
in w

EN Our DKIM lookup tool is the easiest way you can perform your DKIM record lookup while on the go.

PL Nasze narzędzie DKIM lookup jest najprostszym sposobem można wykonać swój DKIM rekord lookup podczas gdy w podróży.

енглески језик Пољски
dkim dkim
lookup lookup
way sposobem
can można
your swój
record rekord
is jest
on na
our w

EN To use our DKIM record checker to verify DKIM:

PL Aby użyć naszego narzędzia do sprawdzania rekordów DKIM, aby zweryfikować DKIM:

енглески језик Пољски
dkim dkim
record rekord
checker sprawdzania
our w
to do

EN You can also include your DKIM selector while performing your DKIM verification. Learn

PL Możesz także dołączyć swój selektor DKIM podczas przeprowadzania weryfikacji DKIM. Dowiedz się na

енглески језик Пољски
can możesz
dkim dkim
selector selektor
performing na
verification weryfikacji
learn dowiedz
while podczas
your swój
you czy
also także

EN Using our DKIM wizard will save you the time and effort involved in manually creating your DKIM record that is susceptible to human error

PL Użycie naszego kreatora DKIM zaoszczędzi ci czasu i wysiłku związanego z ręcznym tworzeniem rekordu DKIM, który jest podatny na błędy ludzkie

енглески језик Пољски
dkim dkim
wizard kreatora
time czasu
effort wysiłku
creating tworzeniem
record rekordu
human ludzkie
is jest
using z

EN Leave out the guesswork, make sure you configure DKIM correctly for your domain with your very own DKIM generator tool!

PL Pozbądź się zgadywania, upewnij się, że skonfigurowałeś DKIM poprawnie dla swojej domeny z Twoim własnym narzędziem generatora DKIM!

енглески језик Пољски
dkim dkim
correctly poprawnie
domain domeny
generator generatora
your swojej

EN To prevent this a DKIM record lookup from time to time using our DKIM lookup tool is essential to test whether your protocol is functioning the way it should without causing additional issues for your emails.

PL Aby temu zapobiec należy od czasu do czasu sprawdzić rekord DKIM używając naszego narzędzia DKIM lookup, aby sprawdzić czy Twój protokół działa tak jak powinien bez powodowania dodatkowych problemów dla Twoich emaili.

енглески језик Пољски
prevent zapobiec
dkim dkim
record rekord
lookup lookup
additional dodatkowych
a a
without bez
to do
using w
way jak
should należy
time czasu

EN What is DKIM popularly known for is a reduction in spam emails. Configuring DKIM will greatly reduce the chances of your email ending up in the spam folder, especially with an email marketing campaign.

PL DKIM jest znany przede wszystkim z tego, że zmniejsza ilość spamu w wiadomościach e-mail. Konfiguracja DKIM znacznie zmniejszy szanse na to, że Twoje wiadomości e-mail trafią do folderu spamu, zwłaszcza w przypadku kampanii e-mail marketingowych.

енглески језик Пољски
dkim dkim
known znany
spam spamu
greatly znacznie
chances szanse
folder folderu
campaign kampanii
for na
in w
marketing marketingowych
is jest
emails wiadomości
the przypadku

EN DKIM doesn?t authenticate the sender of an email. It only authenticates the sender?s domain name. So if someone has access to your email account, they can send emails in your name even if you have DKIM enabled!

PL DKIM nie uwierzytelnia nadawcy wiadomości e-mail. Uwierzytelnia jedynie nazwę domeny nadawcy. Jeśli więc ktoś ma dostęp do Twojego konta pocztowego, może wysyłać wiadomości w Twoim imieniu, nawet jeśli masz włączony DKIM!

енглески језик Пољски
dkim dkim
sender nadawcy
domain domeny
if jeśli
account konta
to do
your twojego
can może
in w
even nawet
someone że
emails wiadomości

EN How to Check DKIM record in the DNS using a DKIM record checker?

PL Jak sprawdzić rekord DKIM w DNS za pomocą DKIM record checker?

енглески језик Пољски
dkim dkim
dns dns
checker checker
check sprawdzić
in w
record rekord
using za

EN . You may generate and publish 2 or more DKIM records for the same domain. This is a recommended practice for enhancing your DKIM protection, so you can rotate your keys periodically by shuffling between the different records created.

PL . Możesz wygenerować i opublikować 2 lub więcej rekordów DKIM dla tej samej domeny. Jest to zalecana praktyka w celu zwiększenia ochrony DKIM, więc możesz okresowo obracać swoje klucze, tasując między różnymi utworzonymi rekordami.

енглески језик Пољски
dkim dkim
domain domeny
practice praktyka
protection ochrony
keys klucze
different różnymi
or lub
is jest
can możesz
between w

Приказује се 50 од 50 превода