Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "definitions could start" на Пољски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "definitions could start" са енглески језик на Пољски

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

definitions definicje
could a aby bez być było ci co czego czy dla do dzięki ich informacje jak jako jednak jego jej jest jesteśmy jeśli już które który których lub ma mieć mogli mogą może możemy możesz można mógł mógłby na nam nich nie niż o od oraz oznacza po przez przy również się sobie są ta tak także tego tej ten to twoja twoje twojej tych tylko tym w w stanie więc wszystko wykonać z za zostać że
start a aby bez by być będzie chcesz ci co czy dla do dzięki ich jak jej jest jesteś jeszcze jeśli już kiedy kilka który lub ma masz mogą może możesz na nad nasz nasze naszych nawet nich nie nie ma o od oraz pierwsze po początek początku ponad przed przez przy rozpocznij rozpocząć również się start strony swoje swój są tak także tego ten to twojej twój tylko uruchomić w w tym wiele wszystkich wszystkie wszystko z za za pomocą zacznij zacząć zapewnia ze że

Превод {ssearch} на енглески језик од Пољски

енглески језик
Пољски

EN The following definitions apply to this Agreement. Service-specific definitions are located in the Zoom Services Description.

PL W niniejszej Umowie obowiązują następujące definicje. Definicje odnoszące się do usługi znajdują się w Opisie usług Zoom.

енглески језик Пољски
definitions definicje
zoom zoom
description opisie
to do
in w

EN For example all NOT NULL definitions could start at the same character position

PL wszystkie definicje NOT NULL mogą zaczynać się na tej samej wysokości tekstu

енглески језик Пољски
definitions definicje

EN One group could search for commercial flooring services on Google while the other could search for residential flooring services, and both of them could arrive at your site.

PL Jedna grupa może wyszukać w Google komercyjne usługi podłogowe, podczas gdy druga może wyszukać mieszkaniowe usługi podłogowe, i obie te grupy mogą trafić na Twoją stronę.

енглески језик Пољски
could może
commercial komercyjne
services usługi
on na
google google
at w
site stron
group grupy

EN The new taxonomy is designed to help clarify what authors actually contribute to a paper, and provides clear definitions for the different roles that they can play

PL Nowa taksonomia została opracowana, aby sprecyzować, co autorzy konkretnie wnoszą do danego artykułu, i zapewnić jasne definicje funkcji, jakie mogą pełnić

енглески језик Пољски
help funkcji
authors autorzy
clear jasne
definitions definicje
a a
can mogą
to do
the new nowa
what co
is została

EN These terms have subtly different definitions in technical systems networking than in SEO, which can lead to confusion.

PL Terminy te posiadaja nieznacznie rózniace sie definicje w podlaczonych do sieci systemach technicznych niz w SEO, co moze prowadzic do pomylki.

енглески језик Пољски
subtly nieznacznie
definitions definicje
seo seo
lead prowadzic
to do
in w
technical technicznych
systems systemach
networking sieci
can co

EN Update the virus definitions manually to make sure the F-Secure security product has the latest database updates installed.

PL Ręcznie zaktualizuj definicje wirusów, aby upewnić się, że produkt zabezpieczający F-Secure ma zainstalowane najnowsze aktualizacje baz danych.

енглески језик Пољски
virus wirus
definitions definicje
product produkt
latest najnowsze
installed zainstalowane
to aby
database danych
has ma
updates aktualizacje
make w

EN When declaring schema information it is also important to maintain human-readable code. To facilitate this ensure that the column definitions are ordered and grouped together where it makes sense to do so.

PL Podczas deklarowania informacji o schemacie ważne jest również zapewnienie czytelnego kodu. Aby to uzyskać, upewnij się, że definicje kolumn są uporządkowane i pogrupowane razem w tych miejscach, gdzie ma to sens.

енглески језик Пољски
information informacji
important ważne
code kodu
ensure zapewnienie
definitions definicje
sense sens
it to
is jest
to aby
and i
together w

EN Indent column definitions by four (4) spaces within the CREATE definition.

PL W poleceniu CREATE w definicjach kolumn stosuj cztery (4) spacje.

енглески језик Пољски
create create

EN Should requirements evolve in the future it is possible to make changes to the definitions to keep them up to date.

PL Jeśli wymagania będą w przyszłości się zmieniały, to możliwe jest wprowadzenie zmian w definicjach, tak aby zachować ich aktualność.

енглески језик Пољски
requirements wymagania
future przyszłości
changes zmian
in w
it to
is jest
to aby

EN If it is a multi-column constraint then consider putting it as close to both column definitions as possible and where this is difficult as a last resort include them at the end of the CREATE TABLE definition.

PL Jeśli ograniczenie dotyczy wielu kolumn, rozważ umieszczenie go jak najbliżej definicji obu kolumn, a jeśli jest to trudne, to w ostateczności umieść je na końcu definicji CREATE TABLE.

енглески језик Пољски
difficult trudne
definition definicji
create create
if jeśli
a a
the end końcu
is jest
this to
to jak
the wielu

EN There are varying definitions of the term, ranging from it being classed as an "upbeat variety of rock music" to a subgenre of pop music or of ro… read more

PL Piosenki pop-rockowe cechują się prostą budową, "chwytliwą" melodią i powtarzającymi się fragmentami (co jest charakterystyczne dla popu) oraz instrumentarium opartym na gitarach elektrycznych i perkusj… dowiedz się więcej

EN There are varying definitions of the term, ranging from it being classed as an "upbeat variety of rock music" to a subgenre of pop music or of rock music

PL Piosenki pop-rockowe cechują się prostą budową, "chwytliwą" melodią i powtarzającymi się fragmentami (co jest charakterystyczne dla popu) oraz instrumentarium opartym na gitarach elektrycznych i perkusji (charakterystycznym dla rocka)

енглески језик Пољски
an na
rock rocka
pop pop
there jest

EN In this privacy policy, we use the following definitions from the EU General Data Protection Regulation (GDPR):

PL W niniejszych zasadach ochrony prywatności używamy następujących definicji z ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych (RODO):

енглески језик Пољски
data danych
regulation rozporządzenia
gdpr rodo
in w
privacy prywatności
protection ochrony
we osobowych
use z

EN It's one of the highest definitions that you can find

PL Jest to jedna z najwyższych rozdzielczości, jakie można znaleźć

енглески језик Пољски
find znaleźć
of z
the jedna

EN NetCrunch supports NBARv2 application monitoring. For devices that do not include Cisco NBAR, you can create custom application definitions in NetCrunch Flow Analyzer.

PL NetCrunch obsługuje monitorowanie aplikacji za pomocą NBARv2. W przypadku urządzeń, które nie zawierają Cisco NBAR, można tworzyć niestandardowe definicje aplikacji w NetCrunch Flow Analyzer.

енглески језик Пољски
netcrunch netcrunch
supports obsługuje
application aplikacji
monitoring monitorowanie
cisco cisco
custom na
definitions definicje
in w
flow flow
analyzer analyzer
devices urządzeń
for za
create tworzyć
include zawierają
that które
not nie

EN Explore a wage vs. salary comparison by learning about the definitions and differences between these terms and tips for increasing your total wage or salary.

PL Jeżeli myślisz nad karierą w zawodzie związanym z historią, być może zastanawiasz się, ile zarabia archeolog. Dowiedz się, na jakie wynagrodzenie możesz liczyć.

енглески језик Пољски
salary wynagrodzenie
explore dowiedz

EN Finance vs. Accounting: Definitions and Differences

PL Przeciążenie obowiązkami w pracy? Co zrobić

енглески језик Пољски
and co

EN Discover the definitions of both finance and accounting and learn about the differences between the fields of finance vs. accounting in the workplace.

PL Przepracowanie jest wynikiem nadmiernego obciążenia obowiązkami zawodowymi. Dowiedz się, w jaki sposób zrównoważyć pracę i odpoczynek.

енглески језик Пољски
in w
learn dowiedz
and i

EN These terms have subtly different definitions in technical systems networking than in SEO, which can lead to confusion.

PL Terminy te posiadaja nieznacznie rózniace sie definicje w podlaczonych do sieci systemach technicznych niz w SEO, co moze prowadzic do pomylki.

енглески језик Пољски
subtly nieznacznie
definitions definicje
seo seo
lead prowadzic
to do
in w
technical technicznych
systems systemach
networking sieci
can co

EN SEO Definitions ? SEO Glossary with 45 SEO Terms

PL W jaki sposób należy analizować wyniki SEO po wprowadzeniu własnych założeń?

енглески језик Пољски
seo seo
with jaki

EN You can find some symbols in the sample files that come with AutoCAD. Navigate to the DesignCenter folder, where you'll see a variety of sample drawings, each containing a set of related block definitions.

PL W przykładowych plikach programu AutoCAD można znaleźć kilka symboli. Przejdź do folderu DesignCenter z przykładowymi rysunkami, z których każdy zawiera zestaw powiązanych definicji bloków.

енглески језик Пољски
files plikach
autocad autocad
folder folderu
related powiązanych
block blok
find znaleźć
to do
in w
the których

EN These terms have subtly different definitions in technical systems networking than in SEO, which can lead to confusion.

PL Terminy te posiadaja nieznacznie rózniace sie definicje w podlaczonych do sieci systemach technicznych niz w SEO, co moze prowadzic do pomylki.

енглески језик Пољски
subtly nieznacznie
definitions definicje
seo seo
lead prowadzic
to do
in w
technical technicznych
systems systemach
networking sieci
can co

EN These terms have subtly different definitions in technical systems networking than in SEO, which can lead to confusion.

PL Terminy te posiadaja nieznacznie rózniace sie definicje w podlaczonych do sieci systemach technicznych niz w SEO, co moze prowadzic do pomylki.

енглески језик Пољски
subtly nieznacznie
definitions definicje
seo seo
lead prowadzic
to do
in w
technical technicznych
systems systemach
networking sieci
can co

EN These terms have subtly different definitions in technical systems networking than in SEO, which can lead to confusion.

PL Terminy te posiadaja nieznacznie rózniace sie definicje w podlaczonych do sieci systemach technicznych niz w SEO, co moze prowadzic do pomylki.

енглески језик Пољски
subtly nieznacznie
definitions definicje
seo seo
lead prowadzic
to do
in w
technical technicznych
systems systemach
networking sieci
can co

EN These terms have subtly different definitions in technical systems networking than in SEO, which can lead to confusion.

PL Terminy te posiadaja nieznacznie rózniace sie definicje w podlaczonych do sieci systemach technicznych niz w SEO, co moze prowadzic do pomylki.

енглески језик Пољски
subtly nieznacznie
definitions definicje
seo seo
lead prowadzic
to do
in w
technical technicznych
systems systemach
networking sieci
can co

EN These terms have subtly different definitions in technical systems networking than in SEO, which can lead to confusion.

PL Terminy te posiadaja nieznacznie rózniace sie definicje w podlaczonych do sieci systemach technicznych niz w SEO, co moze prowadzic do pomylki.

енглески језик Пољски
subtly nieznacznie
definitions definicje
seo seo
lead prowadzic
to do
in w
technical technicznych
systems systemach
networking sieci
can co

EN These terms have subtly different definitions in technical systems networking than in SEO, which can lead to confusion.

PL Terminy te posiadaja nieznacznie rózniace sie definicje w podlaczonych do sieci systemach technicznych niz w SEO, co moze prowadzic do pomylki.

енглески језик Пољски
subtly nieznacznie
definitions definicje
seo seo
lead prowadzic
to do
in w
technical technicznych
systems systemach
networking sieci
can co

EN These terms have subtly different definitions in technical systems networking than in SEO, which can lead to confusion.

PL Terminy te posiadaja nieznacznie rózniace sie definicje w podlaczonych do sieci systemach technicznych niz w SEO, co moze prowadzic do pomylki.

енглески језик Пољски
subtly nieznacznie
definitions definicje
seo seo
lead prowadzic
to do
in w
technical technicznych
systems systemach
networking sieci
can co

EN These terms have subtly different definitions in technical systems networking than in SEO, which can lead to confusion.

PL Terminy te posiadaja nieznacznie rózniace sie definicje w podlaczonych do sieci systemach technicznych niz w SEO, co moze prowadzic do pomylki.

енглески језик Пољски
subtly nieznacznie
definitions definicje
seo seo
lead prowadzic
to do
in w
technical technicznych
systems systemach
networking sieci
can co

EN These terms have subtly different definitions in technical systems networking than in SEO, which can lead to confusion.

PL Terminy te posiadaja nieznacznie rózniace sie definicje w podlaczonych do sieci systemach technicznych niz w SEO, co moze prowadzic do pomylki.

енглески језик Пољски
subtly nieznacznie
definitions definicje
seo seo
lead prowadzic
to do
in w
technical technicznych
systems systemach
networking sieci
can co

EN Security responsibilities will be outlined in job definitions

PL Obowiązki związane z bezpieczeństwem będą określone w definicjach stanowisk.

енглески језик Пољски
responsibilities obowiązki
in w
job z

EN In it, they delve into four potential goals or definitions of AI, which differentiates computer systems on the basis of rationality and thinking vs

PL Artificial Intelligence: A Modern Approach (odsyłacz prowadzi poza serwis IBM), która stała się jednym z czołowych podręczników do nauki o sztucznej inteligencji

енглески језик Пољски
in w
of z

EN This introduction to machine learning provides an overview of its history, important definitions, applications and concerns within businesses today.

PL To wprowadzenie do uczenia maszynowego stanowi przegląd jego historii, ważnych definicji, zastosowań i związanym z nim wątpliwości.

енглески језик Пољски
overview przegląd
history historii
important ważnych
this to
to do
provides i
of z
introduction wprowadzenie
within w

EN There are varying definitions of the term, ranging from it being classed as an "upbeat variety of rock music" to a subgenre of pop music or of ro… read more

PL Piosenki pop-rockowe cechują się prostą budową, "chwytliwą" melodią i powtarzającymi się fragmentami (co jest charakterystyczne dla popu) oraz instrumentarium opartym na gitarach elektrycznych i perkusj… dowiedz się więcej

EN There are varying definitions of the term, ranging from it being classed as an "upbeat variety of rock music" to a subgenre of pop music or of rock music

PL Piosenki pop-rockowe cechują się prostą budową, "chwytliwą" melodią i powtarzającymi się fragmentami (co jest charakterystyczne dla popu) oraz instrumentarium opartym na gitarach elektrycznych i perkusji (charakterystycznym dla rocka)

енглески језик Пољски
an na
rock rocka
pop pop
there jest

EN Definitions of terms around the topic of self-employment.

PL Tutaj znajdziesz wyjaśnienia terminów związanych z tematem samozatrudnienia.

EN On the other hand, we could benefit greatly if we could experiment with new uses of our products

PL Z drugiej strony dużą korzyść przyniosłaby możliwość eksperymentowania z nowymi sposobami użycia naszych produktów

енглески језик Пољски
other drugiej
benefit korzyść
new nowymi
products produktów
our naszych

EN The staff is unsympathetic and some of them quite rude and you could be in a situation where you could never get your money back, just due to them

PL Personel jest niesympatyczny, a niektórzy z nich są dość niegrzeczni i możesz znaleźć się w sytuacji, w której nigdy nie odzyskasz swoich pieniędzy, a to wszystko tylko dzięki nim

енглески језик Пољски
staff personel
situation sytuacji
is jest
in w
a a
to do
could możesz
just tylko
of z

EN If you are looking for a place where you could finally rest from the city noise, where you could breathe the fresh air, you've come to the right place

PL Jeżeli szukasz dla siebie miejsca gdzie mógłbyś wreszcie odpocząć od miejskiego zgiełku, gdzie mógłbyś pooddychać świeżym powietrzem, to świetnie trafiłeś

енглески језик Пољски
if jeżeli
place miejsca
finally wreszcie
you are looking for szukasz
you siebie
could mógł
where gdzie
from od
come to

EN Economists say that, due to business closures and falling production, unemployment could increase by up to 1.8 million people; another 6 million workers could be affected by short-time working (see below)

PL Ekonomiści twierdzą, że z powodu zamykania przedsiębiorstw i spadku produkcji bezrobocie może wzrosnąć nawet o 1,8 mln osób, a kolejne 6 mln pracowników i pracownic może ucierpieć z powodu skróconego czasu pracy (patrz poniżej)

енглески језик Пољски
production produkcji
could może
million mln
people osób
workers pracowników
working pracy
below z
and i

EN Voluntary apps could soon play an important role in stopping the spread of the coronavirus. These three platforms could help to achieve that.

PL Dobrowolnie używane aplikacje mogą wkrótce odegrać ważną rolę w powstrzymywaniu koronawirusa. Oto trzy, które mogą w tym pomóc.

енглески језик Пољски
apps aplikacje
soon wkrótce
coronavirus koronawirusa
help pomóc
in w
three trzy

EN If you’re a business owner who relies on email marketing for promoting your products and services, you could quite possibly end up on a spam blacklist, and that could impact your business significantly

PL Jeśli jesteś właścicielem firmy, który korzysta z marketingu e-mailowego do promowania swoich produktów i usług, całkiem możliwe, że możesz trafić na czarną listę spamu, co może mieć znaczący wpływ na Twoją działalność

енглески језик Пољски
owner właścicielem
quite całkiem
spam spamu
impact wpływ
if jeśli
a a
on na
business firmy
marketing marketingu
products produktów
services usług
end z

EN On the other hand, we could benefit greatly if we could experiment with new uses of our products

PL Z drugiej strony dużą korzyść przyniosłaby możliwość eksperymentowania z nowymi sposobami użycia naszych produktów

енглески језик Пољски
other drugiej
benefit korzyść
new nowymi
products produktów
our naszych

EN Best customer service you could imagine. Everyone in this company is as helpful as they could be, starting from sales team to technical support.

PL Najlepsza obsługa klienta, jaką można sobie wyobrazić. Każdy w tej firmie jest tak pomocny, jak tylko może być, począwszy od zespołu sprzedaży po wsparcie techniczne.

енглески језик Пољски
company firmie
starting począwszy
team zespołu
technical techniczne
in w
support wsparcie
from od
customer klienta
best na
is jest
this tej
sales sprzedaży

EN Astronomers had found hints of a “moon-forming” disc around this exoplanet before but, since they could not clearly tell the disc apart from its surrounding environment, they could not confirm its detection — until now.

PL Astronomowie już wcześniej znaleźli wskazówki istnienia dysku “tworzącego księżyce” wokół tej egzoplanety, ale nie byli w stanie określić czy dysk jest oddzielony od otoczenia, nie byli w stanie potwierdzić detekcji – aż do tej pory.

EN Yes. An online store could be an upgrade from running Instagram or Facebook shops, or you could simply view social media as a helpful sales funnel.

PL Tak. Sprzedaż w mediach społecznościowych zazwyczaj traktowana jest jako dodatkowa usługa, która pomaga zwiększyć ogólne zyski z działalności e-sklepu.

енглески језик Пољски
store sklepu
social społecznościowych
media mediach
as jako
be jest
yes tak
running w

EN Jump-Start feature - How to start in rankingCoach - Jump-Start

PL Funkcja Jump-Start - Jak zacząć w rankingCoach - Jump-Start

енглески језик Пољски
feature funkcja
in w
rankingcoach rankingcoach
start zacząć

EN Jump-Start feature - How to start in rankingCoach - Jump-Start

PL Funkcja Jump-Start - Jak zacząć w rankingCoach - Jump-Start

енглески језик Пољски
feature funkcja
in w
rankingcoach rankingcoach
start zacząć

EN Why not use the links above or search to find what you're looking for? Alternatively, you could go back to where you were or start again from the home page.

PL A może by tak wykorzystać linki powyżej lub wyszukać to czego szukasz? Alternatywnie, możesz wrócić do miejsca w którym byłeś lub rozpocząć ponownie od strony głównej.                  

енглески језик Пољски
links linki
alternatively alternatywnie
or lub
to do
use wykorzystać
page strony
above w
you ci
start rozpocząć
again ponownie
from od
not że

EN Create a one hour DJ set that could become your first demo to start promoting your DJ work.

PL Stworzysz miks, który może stać się Twoim pierwszym demo, aby zacząć się promować.

енглески језик Пољски
could może
demo demo
to aby

Приказује се 50 од 50 превода