Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "whenever somebody likes" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "whenever somebody likes" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

whenever - aan alle alleen als altijd andere beste bij dag dan dat de deze die dit door een een paar eenvoudig eigen elk elke en er gebruik gebruiken gebruikt geen heb hebben hebt heeft het hoe hun iedere iedere keer iets in in de is jouw kan keer kunnen maakt maar maken manier meer met moet moment naar naar de nemen niet nieuwe nu of om om te ons ook op op de over te team telkens toe toegang tot tussen van van de van een vanuit via voor voor de vragen waar wanneer wanneer dan ook wat we hebben wij wilt worden zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen
somebody als een het iemand in is met te van voor ze
likes aan als bij dat de die dit een en heeft het hij houdt in in de is kan leuk maar meer met of om ons ook op over te tot u van van de voor waaronder wat ze zijn

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN Whenever somebody likes or shares a post, leaves a comment or message, or mentions your brand in a post of their own, that’s engagement.

NL Telkens als iemand een bericht leuk vindt of deelt, een reactie of bericht achterlaat, of je merk in een eigen bericht noemt, is dat engagement.

енглески језик Дутцх
shares deelt
comment reactie
engagement engagement
or of
your je
in in
brand merk
message bericht
a een
own eigen
whenever dat

EN Whenever somebody likes or shares a post, leaves a comment or message, or mentions your brand in a post of their own, that’s engagement.

NL Telkens als iemand een bericht leuk vindt of deelt, een reactie of bericht achterlaat, of je merk in een eigen bericht noemt, is dat engagement.

енглески језик Дутцх
shares deelt
comment reactie
engagement engagement
or of
your je
in in
brand merk
message bericht
a een
own eigen
whenever dat

EN We provide you with the fastest Instagram Followers and Likes in the market. At Buzzoid, you will receive all of your Likes and Followers within an hour after completing your order.

NL Wij bieden u de snelste Instagram-volgers en likes op de markt. Bij Buzzoid ontvangt u al uw likes en volgers binnen één uur na het afronden van uw bestelling.

енглески језик Дутцх
fastest snelste
instagram instagram
followers volgers
order bestelling
provide bieden
hour uur
the de
we wij
market markt
and en
after na
you u
of van

EN For example, one likes a smaller house more and the other likes a house with several roommates so that people are always present. You can view on our housing page the options!

NL De een houdt bijvoorbeeld meer van een kleiner huis en de ander van een huis met meerdere huisgenoten zodat er altijd mensen aanwezig zijn. Je kunt op onze huisvesting pagina rustig de opties bekijken!

енглески језик Дутцх
likes houdt
smaller kleiner
people mensen
view bekijken
housing huisvesting
always altijd
page pagina
so zodat
the de
options opties
our onze
and en
on op
you can kunt
present aanwezig
are zijn
more meer

EN So it is very broad and it isn’t just about understanding what makes somebody buy a product from a website. It’s beyond that.

NL Het is dus heel breed en het gaat er niet alleen om te begrijpen wat iemand ertoe brengt een product van een website te kopen. Het gaat verder dan dat.

енглески језик Дутцх
broad breed
buy kopen
website website
is is
so dus
about om
what wat
that dat
just alleen
very te
and en

EN Maya Angelou summed up the way our team feels about helping our valued clients when she said, "If you find it in your heart to care for somebody else, you will have succeeded."

NL Maya Angelou sommeerde op de manier waarop ons team zich voelt over het helpen van onze gewaardeerde klanten toen ze zei: "Als je het in je hart vindt om voor iemand anders te zorgen, zal je zijn geslaagd."

енглески језик Дутцх
maya maya
way manier
feels voelt
clients klanten
heart hart
team team
your je
the de
will zal
helping helpen
in in
find vindt
to om
when toen
said
for voor
she ze
if als
care zorgen
else anders

EN “Self-help is wonderful because most of the world today doesn’t want to wait in a queue to have to speak to somebody”, Dalpes says.

NL ”Selfservice is heel handig, want tegenwoordig wil niemand meer in een wachtrij staan om iemand te kunnen spreken,” vertelt Dalpes.

EN Yes, it?s possible to see that somebody is using a VPN by looking at their traffic. That doesn?t mean your activities are visible, but it does mean that the fact you?re using a VPN may be apparent.

NL Ja, het is mogelijk om VPN-gebruik te detecteren door naar hun verkeer te kijken. Dat betekent niet dat uw activiteiten zichtbaar zijn, maar het betekent wel dat het duidelijk kan zijn dat u een VPN gebruikt.

енглески језик Дутцх
vpn vpn
traffic verkeer
activities activiteiten
is is
visible zichtbaar
yes ja
possible mogelijk
their hun
at te
your uw
a een
are zijn
by door
mean
be kan

EN When you use a VPN, you are exceedingly challenging to track, and somebody would have to pay a lot of special attention, as well as effort, to maybe achieve that.

NL Als u een VPN gebruikt, is het buitengewoon moeilijk om u te volgen, en iemand zou veel speciale aandacht en moeite moeten besteden om dat misschien te bereiken.

енглески језик Дутцх
vpn vpn
attention aandacht
effort moeite
to om
achieve bereiken
track volgen
and en
maybe misschien
use gebruikt
special speciale
that dat
pay een
you u
would zou
lot te
as als
are moeten

EN Elisabeth Huis in 't Veld of the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences has developed a game app which, based on thermal images of the face, can predict whether somebody is about to faint

NL Elisabeth Huis in 't Veld ontwikkelde een game-app waarmee op basis van warmtebeelden van het gezicht voorspeld kan worden of iemand flauwvalt

енглески језик Дутцх
elisabeth elisabeth
t t
developed ontwikkelde
game game
app app
face gezicht
in in
on op
can kan
whether of
to waarmee

EN Dr. Elisabeth Huis in ’t Veld received an NWO grant to develop an Artificial Intelligence (AI) algorithm that can measure and predict, based on thermal face images, whether somebody is on the point of fainting.

NL Elisabeth Huis in ’t Veld kreeg een NWO beurs om een artificial intelligence (AI) algoritme te maken dat op basis van warmtebeelden van het gezicht kan meten en voorspellen of iemand flauwvalt. 

енглески језик Дутцх
elisabeth elisabeth
t t
intelligence intelligence
ai ai
algorithm algoritme
predict voorspellen
in in
on op
to om
can kan
measure meten
whether of
and en
that dat

EN One thing that is illegal is photographing somebody without his or her explicit consent

NL Een ding dat illegaal is, is het fotograferen van iemand zonder zijn of haar uitdrukkelijke toestemming

енглески језик Дутцх
consent toestemming
is is
or of
without zonder
that dat

EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience

NL Oppervlaktestromingen kunnen het onmogelijk maken naar de kust of naar een onbemande boot terug te keren en de duikers drijven af

енглески језик Дутцх
or of
the de
can kunnen
a een
has en

EN This is especially important if you want to order for somebody living in another country than you, considering that different currencies and VATs are affected

NL Dit is vooral belangrijk als u wilt bestellen voor iemand die in een ander land woont dan u, aangezien er verschillende valuta's en BTW van toepassing kunnen zijn

енглески језик Дутцх
important belangrijk
is is
in in
country land
especially vooral
and en
for voor
to order bestellen
want wilt
if als
you u
this dit

EN If you order a present for somebody living in another country, please keep in mind to change the country setting in your account before you place the order, to make sure that the gift certificate is given the correct currency..

NL Als u een cadeau bestelt voor iemand die in een ander land woont, houd er dan rekening mee dat u dan naar het betreffende land moet overschakelen om de juiste valuta op de cadeaubon te krijgen.

енглески језик Дутцх
living woont
in in
country land
account rekening
gift cadeau
the de
to om
currency valuta
another ander
correct juiste
a een
keep houd
if als
you u
sure dat
for voor

EN Do you want to make this first impression on somebody visiting your home for the first time? All you need is the Forestier Bamboo Oval Pendant Lamp

NL Wilt u deze eerste indruk maken op iemand die voor het eerst bij u thuis komt? Alles wat je nodig hebt is de Forestier Bamboo Oval Pendant Lamp

енглески језик Дутцх
impression indruk
pendant pendant
lamp lamp
bamboo bamboo
on op
your je
is is
the de
need nodig
want wilt

EN In Jungle Speed, each player tries to grab the Totem first when the symbol on their card matches somebody else’s

NL In Jungle Speed probeert iedere speler zo snel mogelijk de Totem te grijpen op het moment dat het symbool op hun kaart overeenkomt met die van een medespeler

енглески језик Дутцх
player speler
tries probeert
symbol symbool
card kaart
in in
the de
speed speed
on op
when moment
their hun

EN Can you resell your music that you bought at iTunes to somebody else? A federal court in New York has ruled in the case Capitol Records v. ReDigi that you cannot.

NL Public Spaces stelt de gebruikers centraal en wil een alternatief vormen voor voor de huidige sociale netwerken.

енглески језик Дутцх
the de
can wil
a een

EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience

NL Oppervlaktestromingen kunnen het onmogelijk maken naar de kust of naar een onbemande boot terug te keren en de duikers drijven af

енглески језик Дутцх
or of
the de
can kunnen
a een
has en

EN In Jungle Speed, each player tries to grab the Totem first when the symbol on their card matches somebody else’s

NL In Jungle Speed probeert iedere speler zo snel mogelijk de Totem te grijpen op het moment dat het symbool op hun kaart overeenkomt met die van een medespeler

енглески језик Дутцх
player speler
tries probeert
symbol symbool
card kaart
in in
the de
speed speed
on op
when moment
their hun

EN Pull somebody?s leg with these face gifts

NL Zorg dat er deze kerst gelachen wordt, met deze geweldige 'face gifts'

енглески језик Дутцх
face face
with met
these deze

EN This is especially important if you want to order for somebody living in another country than you, considering that different currencies and VATs are affected

NL Dit is vooral belangrijk als u wilt bestellen voor iemand die in een ander land woont dan u, aangezien er verschillende valuta's en BTW van toepassing kunnen zijn

енглески језик Дутцх
important belangrijk
is is
in in
country land
especially vooral
and en
for voor
to order bestellen
want wilt
if als
you u
this dit

EN If you order a present for somebody living in another country, please keep in mind to change the country setting in your account before you place the order, to make sure that the gift certificate is given the correct currency..

NL Als u een cadeau bestelt voor iemand die in een ander land woont, houd er dan rekening mee dat u dan naar het betreffende land moet overschakelen om de juiste valuta op de cadeaubon te krijgen.

енглески језик Дутцх
living woont
in in
country land
account rekening
gift cadeau
the de
to om
currency valuta
another ander
correct juiste
a een
keep houd
if als
you u
sure dat
for voor

EN Do you want to make this first impression on somebody visiting your home for the first time? All you need is the Forestier Bamboo Oval Pendant Lamp

NL Wilt u deze eerste indruk maken op iemand die voor het eerst bij u thuis komt? Alles wat je nodig hebt is de Forestier Bamboo Oval Pendant Lamp

енглески језик Дутцх
impression indruk
pendant pendant
lamp lamp
bamboo bamboo
on op
your je
is is
the de
need nodig
want wilt

EN People speak of authentication when they need to be sure that somebody really is who they claim to be

NL Mensen spreken van authenticatie wanneer ze er zeker van moeten zijn dat iemand werkelijk is wie hij beweert te zijn

енглески језик Дутцх
authentication authenticatie
people mensen
they ze
is is
who wie
of van
sure dat
when wanneer

EN When someone cleans up a nice piece of data or writes a handy algorithm, we make sure that somebody else doesn’t have to do it all over again for another project

NL Als iemand een stuk data mooi heeft schoongemaakt of een handig algoritme heeft gemaakt, zorgen we dat een ander dat niet nog een keer hoeft te doen bij een ander project

енглески језик Дутцх
data data
handy handig
algorithm algoritme
project project
or of
we we
have to hoeft
another ander
someone iemand
nice mooi
sure dat
when als
of stuk
all te

EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals

NL Door te kiezen voor samenwerking met een bedrijf als Digital Realty heeft Criteo iemand waarmee ze kunnen werken om ervoor te zorgen dat ze grote stappen kunnen zetten in het bereiken van hun duurzaamheidsdoelstellingen

енглески језик Дутцх
partnering samenwerking
digital digital
company bedrijf
work werken
ensure zorgen
their hun
to om
who iemand
by door
with met
can kunnen
goals bereiken
has heeft
they ze

EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals

NL Door te kiezen voor samenwerking met een bedrijf als Digital Realty heeft Criteo iemand waarmee ze kunnen werken om ervoor te zorgen dat ze grote stappen kunnen zetten in het bereiken van hun duurzaamheidsdoelstellingen

енглески језик Дутцх
partnering samenwerking
digital digital
company bedrijf
work werken
ensure zorgen
their hun
to om
who iemand
by door
with met
can kunnen
goals bereiken
has heeft
they ze

EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals

NL Door te kiezen voor samenwerking met een bedrijf als Digital Realty heeft Criteo iemand waarmee ze kunnen werken om ervoor te zorgen dat ze grote stappen kunnen zetten in het bereiken van hun duurzaamheidsdoelstellingen

енглески језик Дутцх
partnering samenwerking
digital digital
company bedrijf
work werken
ensure zorgen
their hun
to om
who iemand
by door
with met
can kunnen
goals bereiken
has heeft
they ze

EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals

NL Door te kiezen voor samenwerking met een bedrijf als Digital Realty heeft Criteo iemand waarmee ze kunnen werken om ervoor te zorgen dat ze grote stappen kunnen zetten in het bereiken van hun duurzaamheidsdoelstellingen

енглески језик Дутцх
partnering samenwerking
digital digital
company bedrijf
work werken
ensure zorgen
their hun
to om
who iemand
by door
with met
can kunnen
goals bereiken
has heeft
they ze

EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals

NL Door te kiezen voor samenwerking met een bedrijf als Digital Realty heeft Criteo iemand waarmee ze kunnen werken om ervoor te zorgen dat ze grote stappen kunnen zetten in het bereiken van hun duurzaamheidsdoelstellingen

енглески језик Дутцх
partnering samenwerking
digital digital
company bedrijf
work werken
ensure zorgen
their hun
to om
who iemand
by door
with met
can kunnen
goals bereiken
has heeft
they ze

EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals

NL Door te kiezen voor samenwerking met een bedrijf als Digital Realty heeft Criteo iemand waarmee ze kunnen werken om ervoor te zorgen dat ze grote stappen kunnen zetten in het bereiken van hun duurzaamheidsdoelstellingen

енглески језик Дутцх
partnering samenwerking
digital digital
company bedrijf
work werken
ensure zorgen
their hun
to om
who iemand
by door
with met
can kunnen
goals bereiken
has heeft
they ze

EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals

NL Door te kiezen voor samenwerking met een bedrijf als Digital Realty heeft Criteo iemand waarmee ze kunnen werken om ervoor te zorgen dat ze grote stappen kunnen zetten in het bereiken van hun duurzaamheidsdoelstellingen

енглески језик Дутцх
partnering samenwerking
digital digital
company bedrijf
work werken
ensure zorgen
their hun
to om
who iemand
by door
with met
can kunnen
goals bereiken
has heeft
they ze

EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals

NL Door te kiezen voor samenwerking met een bedrijf als Digital Realty heeft Criteo iemand waarmee ze kunnen werken om ervoor te zorgen dat ze grote stappen kunnen zetten in het bereiken van hun duurzaamheidsdoelstellingen

енглески језик Дутцх
partnering samenwerking
digital digital
company bedrijf
work werken
ensure zorgen
their hun
to om
who iemand
by door
with met
can kunnen
goals bereiken
has heeft
they ze

EN To me, locking arms is where you intentionally put somebody before yourself, you understand their needs and bring them forward. I have experienced that with Ivanti when I worked with the Advocacy team as well as the sales team.

NL Voor mij is 'locking arms' wanneer je iemand voor jezelf plaatst, je hun behoeften begrijpt en ze naar voren brengt. Ik heb dat bij Ivanti ervaren toen ik zowel met het Advocacy team als met het verkoopteam werkte.

енглески језик Дутцх
experienced ervaren
ivanti ivanti
worked werkte
sales team verkoopteam
is is
needs behoeften
i ik
team team
with bij
me mij
yourself je
their hun
them ze
and en
as als
the zowel

EN So it is very broad and it isn’t just about understanding what makes somebody buy a product from a website. It’s beyond that.

NL Het is dus heel breed en het gaat er niet alleen om te begrijpen wat iemand ertoe brengt een product van een website te kopen. Het gaat verder dan dat.

енглески језик Дутцх
broad breed
buy kopen
website website
is is
so dus
about om
what wat
that dat
just alleen
very te
and en

EN You will have full control to promote the content whenever and whenever you choose: a blog article, a YouTube video, facebook or Instagram posts, an email, a tweet, etc

NL Je hebt de volledige vrijheid om het hoe en waar je maar wilt te verspreiden: een artikel op de blog, een publicatie op Youtube, Facebook of Instagram, een e-mail, een tweet, enz

енглески језик Дутцх
blog blog
facebook facebook
etc enz
youtube youtube
or of
instagram instagram
the de
full volledige
to om
and en
article artikel
email mail
will wilt

EN A custom Facebook cover that'll get more clicks, likes and shares

NL Een unieke Facebook omslagfoto die voor meer clicks, likes, en shares zorgt

енглески језик Дутцх
facebook facebook
more meer
and en
a unieke
custom voor

EN Want likes and hearts, not angry and sad faces? We’ve got your Facebook profile covered.

NL Wil je likes en hartjes, geen boze en verdrietige gezichten? We kommeren ons om jouw Facebook-profiel.

енглески језик Дутцх
faces gezichten
facebook facebook
profile profiel
your je
and en
not geen

EN Everybody likes it when their efforts are appreciated and we're no different! We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.

NL Iedereen vindt het leuk als hun inspanningen worden gewaardeerd en dat is bij ons niet anders! We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.

енглески језик Дутцх
likes leuk
efforts inspanningen
appreciated gewaardeerd
delighted blij
recognition erkenning
expert deskundige
analysts analisten
customers klanten
we we
and en
always altijd
different anders
everybody iedereen
their hun
most heel
are worden
our onze
when als

EN VSCO has built a vibrant global community where anyone — from teen to working professional to professional photographer — can share whatever inspires them, without the pressure of likes and comments

NL VSCO heeft een levendige internationale community opgebouwd waarin iedereen, van tiener tot werkende professional tot professioneel fotograaf, alles wat inspireert kan delen zonder de druk van likes en reacties

енглески језик Дутцх
global internationale
community community
built opgebouwd
photographer fotograaf
inspires inspireert
can kan
share delen
comments reacties
the de
and en
without zonder
pressure druk
professional professional
has heeft
a een
of van

EN We may also request access to other permissions related to your account, such as friends, checkins, and likes, and you may choose to grant or deny us access to each individual permission

NL We kunnen ook toegang vragen tot andere rechten met betrekking tot uw account, zoals vrienden, check-ins en vind-ik-leuks, en u kunt ervoor kiezen om ons toegang te verlenen of te weigeren voor elk individueel onderwerp

енглески језик Дутцх
related met betrekking tot
friends vrienden
choose kiezen
grant verlenen
access toegang
or of
we we
to om
account account
other andere
permissions rechten
as zoals
and en
us ons
individual voor

EN This explains why our country repeatedly produces excellent designers who cater to a public that likes to be surrounded by good design.

NL Overeenkomstig brengt het land steeds uitmuntende ontwerpers voort, die kunnen werken voor een publiek dat zich graag met fraaie designs omringt.

енглески језик Дутцх
country land
public publiek
designers ontwerpers
design designs
a een

EN React to comments with emojis and likes to show exactly how you’re feeling.

NL Reageer op opmerkingen met emoticons en likes om precies te laten weten wat je denkt.

енглески језик Дутцх
react reageer
comments opmerkingen
exactly precies
to om
with op
and en

EN Make it a team effort with in-line and page comments, likes, and visual elements such as images, GIFs, and emojis.

NL Zorg dat het hele team betrokken is met inline en paginaopmerkingen, likes en visuele elementen zoals afbeeldingen, GIF's en emoticons.

енглески језик Дутцх
elements elementen
gifs gifs
team team
visual visuele
images afbeeldingen
as zoals
with met
and en

EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”. We also collect information if you click “useful” on someone else’s review.

NL Informatie over weergaven, vind-ik-leuks en hoe nuttig uw review is voor anderen: Hoeveel mensen uw review hebben gelezen en hoeveel mensen uw review 'nuttig' vinden. We verzamelen ook informatie als u klikt op 'nuttig' bij de review van iemand anders.

енглески језик Дутцх
information informatie
views weergaven
useful nuttig
review review
collect verzamelen
click klikt
and en
is is
your uw
read gelezen
others anderen
people mensen
we we
you u
someone iemand
on op
find vinden
if als
about over
for voor
how hoeveel
also ook

EN Euronext is the leading pan-European stock exchange, listing the likes of L’Oreal, Danone, and Phillips

NL Euronext is de toonaangevende pan-Europese aandelenbeurs waar topbedrijven als L’Oréal, Danone en Phillips staan genoteerd

енглески језик Дутцх
leading toonaangevende
is is
the de
of waar
and en

EN . No one likes waiting for content to load. Also, Google has increasingly focused on the user experience, so page speed has become a key ranking factor in SEO. 

NL . Niemand houdt ervan te wachten tot de inhoud geladen is. Bovendien is Google zich steeds meer gaan richten op de gebruikerservaring, waardoor paginasnelheid een belangrijke rankingfactor is geworden in SEO.

енглески језик Дутцх
likes houdt
waiting wachten
content inhoud
google google
key belangrijke
seo seo
user experience gebruikerservaring
on op
in in
the de
increasingly steeds
a een
also te
has is
no one niemand

EN Twitter expands disputed information warnings to 'likes' as well as Retweets

NL Twitter breidt betwiste informatiewaarschuwingen uit naar vind-ik-leuks en ook naar Retweets

енглески језик Дутцх
twitter twitter
expands breidt
to ook

EN Floris has a background in application development. He has worked for several tech startups and web agencies. He likes his dogs from Mexico (Chihuahua), his cars and furniture from Sweden.

NL Floris heeft een achtergrond in web- en applicatie-ontwikkeling. Hij heeft voor verschillende tech-startups en webbureaus gewerkt. Hij is dol op z’n honden uit Mexico (Chihuahua’s), maar heeft zijn auto’s en meubels graag uit Zweden.

енглески језик Дутцх
background achtergrond
application applicatie
development ontwikkeling
worked gewerkt
tech tech
web web
dogs honden
mexico mexico
cars autos
furniture meubels
sweden zweden
in in
for voor
and en
from uit
he hij

Приказује се 50 од 50 превода