Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "voltage signal contact" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "voltage signal contact" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

voltage spanning
signal signaal
contact account als bereiken bij contact contact opnemen contacten contacteren contactgegevens contactpersoon de een eigen en graag heb hebben hebt heeft hoe hun in informatie is jouw kan krijgen mail maken media met moet moeten naar nieuwe problemen rechten toe toegang toegang tot uw voeg voor wat website wie wij worden wordt ze zijn zullen

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN As the base voltage gets lower, so does the emitter voltage of transistor T2 and because the emitters of transistor T1 and T2 are directly coupled, the voltage difference VBE1 will increase

NL Naarmate de basisspanning lager wordt, wordt ook de emitter spanning van transistor T2 lager en omdat de emitters van transistor T1 en T2 direct verbonden zijn zal het spanningsverschil VBE1 toenemen

енглески језик Дутцх
voltage spanning
lower lager
directly direct
increase toenemen
the de
will zal
as naarmate
and en
because omdat

EN Once the coil voltage drops below this value, the diodes close and the voltage measured is the actual remaining voltage over the coil.

NL Wanneer de spoelspanning beneden deze waarde valt zullen de diodes sluiten en is de gemeten spanning de werkelijke overblijvende spanning over de spoel.

енглески језик Дутцх
voltage spanning
value waarde
measured gemeten
actual werkelijke
is is
the de
close sluiten
this deze
and en
below beneden
over over

EN As the base voltage gets lower, so does the emitter voltage of transistor T2 and because the emitters of transistor T1 and T2 are directly coupled, the voltage difference VBE1 will increase

NL Naarmate de basisspanning lager wordt, wordt ook de emitter spanning van transistor T2 lager en omdat de emitters van transistor T1 en T2 direct verbonden zijn zal het spanningsverschil VBE1 toenemen

енглески језик Дутцх
voltage spanning
lower lager
directly direct
increase toenemen
the de
will zal
as naarmate
and en
because omdat

EN Once the coil voltage drops below this value, the diodes close and the voltage measured is the actual remaining voltage over the coil.

NL Wanneer de spoelspanning beneden deze waarde valt zullen de diodes sluiten en is de gemeten spanning de werkelijke overblijvende spanning over de spoel.

енглески језик Дутцх
voltage spanning
value waarde
measured gemeten
actual werkelijke
is is
the de
close sluiten
this deze
and en
below beneden
over over

EN A small temperature and humidity sensor in one. Specifications: Supply voltage: 2.2 - 5.5V DC Signal voltage: 2.2 - 5.5V (same as supply vo..

NL Een kleine temperatuur én luchtvochtigheid sensor in één. Specificaties: Voedingsspanning: 2.2 - 5.5V DC Signaalspanning: 2.2 - 5.5V (zelfd..

енглески језик Дутцх
small kleine
temperature temperatuur
humidity luchtvochtigheid
sensor sensor
specifications specificaties
in in
a een
one één

EN A gas sensor that can measure TVOC. The module communicates via I2C. Specifications: Supply voltage: 3.3 - 5.5V DC Signal voltage: 3.3 - 5...

NL Een gassensor die TVOC kan meten. De module communiceert via I2C. Specificaties: Voedingsspanning: 3.3 - 5.5V DC Signaalspanning: 3.3 - 5.5..

енглески језик Дутцх
measure meten
module module
communicates communiceert
via via
specifications specificaties
the de
a een
can kan
that die

EN A handy temperature and humidity sensor in one. Specifications: Supply voltage: 2.2 - 5.5V DC Signal voltage: 2.2 - 5.5V DC (same as supply..

NL Een handige temperatuur én luchtvochtigheid sensor in één. Specificaties: Voedingsspanning: 2.2 - 5.5V DC Signaalspanning: 2.2 - 5.5V DC (z..

енглески језик Дутцх
handy handige
temperature temperatuur
humidity luchtvochtigheid
sensor sensor
specifications specificaties
in in
a een
one één

EN The voltage-difference between the two lines is an indication of the signal value, rather than the voltage-level

NL Het spanningsverschil tussen de twee lijnen is een indicatie van de signaalwaarde in plaats van het spanningsniveau

енглески језик Дутцх
indication indicatie
is is
the de
two twee
lines lijnen

EN The voltage-difference between the two lines is an indication of the signal value, rather than the voltage-level

NL Het spanningsverschil tussen de twee lijnen is een indicatie van de signaalwaarde in plaats van het spanningsniveau

енглески језик Дутцх
indication indicatie
is is
the de
two twee
lines lijnen

EN The DTE uses the DTR signal to signal that it is ready to accept information, whereas the DCE uses the DSR signal for the same purpose

NL De DTE gebruikt het DTR signaal om aan te geven dat het bereid is informatie te ontvangen terwijl de DCE het DSR signaal gebruikt voor hetzelfde doel

енглески језик Дутцх
uses gebruikt
signal signaal
ready bereid
information informatie
dce dce
is is
the de
to om
that dat
it het

EN The DTE uses the DTR signal to signal that it is ready to accept information, whereas the DCE uses the DSR signal for the same purpose

NL De DTE gebruikt het DTR signaal om aan te geven dat het bereid is informatie te ontvangen terwijl de DCE het DSR signaal gebruikt voor hetzelfde doel

енглески језик Дутцх
uses gebruikt
signal signaal
ready bereid
information informatie
dce dce
is is
the de
to om
that dat
it het

EN Potential-free switching is therefore the opposite. The switch is supplied with a voltage, for example 230V. Then when the switch word is switched, there is no voltage on the output. This word also called a dry contact because there is no tension here. |

NL Potentiaalvrij schakelen word vaak via een relais gedaan. FIBARO heeft een Z-wave relais module ontwikkeld waarmee je potentiaalvrij kan schakelen. Hieronder een voorbeeld van een potentiaalvrije schakeling met een FIBARO relais module.

енглески језик Дутцх
output kan
the hieronder
switch schakelen
therefore van
with met
example een
is waarmee

EN Potential-free switching is therefore the opposite. The switch is supplied with a voltage, for example 230V. Then when the switch word is switched, there is no voltage on the output. This word also called a dry contact because there is no tension here. |

NL Potentiaalvrij schakelen word vaak via een relais gedaan. FIBARO heeft een Z-wave relais module ontwikkeld waarmee je potentiaalvrij kan schakelen. Hieronder een voorbeeld van een potentiaalvrije schakeling met een FIBARO relais module.

енглески језик Дутцх
output kan
the hieronder
switch schakelen
therefore van
with met
example een
is waarmee

EN The KNX power supply 1280 mA also has a zero-voltage signal contact for operating and diagnostic messages. Like the 160 mA, 320 mA and 640 mA versions, it can be connected in parallel with KNX power supplies of the same type.

NL De KNX-voeding 1280 mA beschikt bovendien over een potentiaalvrij meldcontact voor bedrijfs- en diagnosemelding. Net als de varianten met 160 mA, 320 mA en 640 mA kan het parallel aan KNX-voedingen worden aangesloten.

енглески језик Дутцх
knx knx
ma ma
versions varianten
connected aangesloten
parallel parallel
the de
can kan
be worden
for voor
with met
a een

EN The KNX power supply 1280 mA also has a zero-voltage signal contact for operating and diagnostic messages. Like the 160 mA, 320 mA and 640 mA versions, it can be connected in parallel with KNX power supplies of the same type.

NL De KNX-voeding 1280 mA beschikt bovendien over een potentiaalvrij meldcontact voor bedrijfs- en diagnosemelding. Net als de varianten met 160 mA, 320 mA en 640 mA kan het parallel aan KNX-voedingen worden aangesloten.

енглески језик Дутцх
knx knx
ma ma
versions varianten
connected aangesloten
parallel parallel
the de
can kan
be worden
for voor
with met
a een

EN If the power supply is defective, check the output voltage on the power supply. The voltage should be 15 V ± 0.45 V DC. If it is not, replace the power supply. 

NL Als de voeding defect is, controleert u de uitgangsspanning op de voeding. De spanning moet 15 V ± 0,45 V DC zijn. Als dit niet het geval is, vervangt u de voeding. 

енглески језик Дутцх
voltage spanning
v v
replace vervangt
supply voeding
check controleert
is is
on op
the de
should moet
output zijn

EN This very compact power supply from Hi-Link is made to be soldered on a printed circuit board and can convert mains voltage to a DC voltage. Specif..

NL Deze zeer compacte voeding van Hi-Link is gemaakt om op een printplaat te solderen en kan netspanning omzetten naar een gelijkspanning. Specificati..

енглески језик Дутцх
compact compacte
mains netspanning
supply voeding
is is
on op
made gemaakt
to om
and en
this deze
a een
can kan
very zeer

EN Small LED driver for 3W LEDs. This driver operates on a voltage of 12V to 24V and converts this to a voltage of 3V to 4V with a current of 850mA.

NL Deze led houder voor 3mm ledjes zorgt voor een strakke afwerking van het project. Met deze behuizing zitten bijvoorbeeld status ledjes een stuk mooier gemonteerd doordat er geen oneffenheden of ruimte zichtbaar is rond de uitsparing voor deze led.

енглески језик Дутцх
current is
led led
of stuk
and de
to status
for voor
on rond
a een
this deze
with met

EN LED driver for 10W LEDs or 3 x 3W LEDs in series. This driver operates on a voltage of 12V to 24V and converts this to a voltage of 9V to 11V with a current of 850mA.

NL Led driver voor 10W leds of 3 x 3W leds in serie. Deze driver werkt op een spanning van 12V tot 24V en converteert dit naar een spanning van 9V tot 11V met een stroom van 850mA.

енглески језик Дутцх
x x
series serie
operates werkt
voltage spanning
converts converteert
current stroom
or of
in in
led led
and en
on op
for voor
leds leds
a een
of van
this dit

EN This module makes it easy to convert a low voltage to a stable (higher) voltage, which can be adjusted with the potentiometer

NL Deze module maakt het makkelijk om een lage spanning te converteren naar een stabiele (hogere) spanning, welke aan te passen is met de potentiometer

енглески језик Дутцх
module module
low lage
voltage spanning
stable stabiele
the de
easy makkelijk
to om
makes maakt
a een
this deze
with met
higher hogere

EN This module makes it easy to convert a low voltage to a stable (higher) voltage, which can be adjusted with the potentiometer. Because this module can transmit up to 3A, this module is suitable for many applications.

NL Een set van 10 elektrolytische condensatoren. Deze elektrolytische condensatoren hebben een capaciteit van 3300μF met een tolerantie van 20%. De condensatoren kunnen worden aangesloten op een spanning van maximaal 16V.

Транслитерација Een set van 10 elektrolytische condensatoren. Deze elektrolytische condensatoren hebben een capaciteit van 3300mF met een tolerantie van 20%. De condensatoren kunnen worden aangesloten op een spanning van maximaal 16V.

енглески језик Дутцх
voltage spanning
the de
with op
be worden

EN A step-down converter can be used to easily lower the voltage in an efficient way. Specifications: Input voltage: 4V-40V DC Output voltag..

NL Een step-down converter kan gebruikt worden om de spanning gemakkelijk te verlagen op een efficiënte manier. Specificaties: Ingangsspanning: ..

енглески језик Дутцх
used gebruikt
lower verlagen
voltage spanning
way manier
specifications specificaties
to om
easily gemakkelijk
the de
converter converter
can kan
be worden
a een

EN The Byron 7770 8v 1amp transformer converts mains voltage to doorbell voltage.

NL De Byron 7770 bedrade DIN rail transformator dient bedraad aangesloten te worden en is te gebruiken bij bedrade deurbellen.

енглески језик Дутцх
byron byron
the de
to bij

EN A strange voltage is a voltage from another circuit

NL Potentiaalvrij schakelen is dus juist het tegenovergestelde

енглески језик Дутцх
is is
a het
from dus

EN The trigger voltage where this effect starts to happen is called the high trigger voltage and can be approximately calculated as

NL De triggerspanning waarbij dit effect start wordt de hoge triggerspanning genoemd en kan bij benadering worden berekend als

енглески језик Дутцх
effect effect
starts start
called genoemd
high hoge
calculated berekend
the de
where waarbij
is wordt
can kan
as als
and en
be worden
this dit

EN This is because a higher voltage at the input will create a higher base and collector current and this higher collector current will pull the base voltage of transistor T2 even further down

NL Dit is omdat een hogere spanning aan de ingang een hogere basis- en collectorstroom zal veroorzaken en deze hogere collectorstroom zal de basisspanning van transistor T2 nog verder naar beneden trekken

енглески језик Дутцх
voltage spanning
pull trekken
is is
further verder
the de
will zal
higher hogere
base een
and en
because omdat
this dit

EN The emitter voltage will rise and less current will flow through T1 because the voltage difference between the base and emitter of T1 gets smaller

NL De emitterspanning zal toenemen en minder stroom zal vloeien door T1 omdat het spanningsverschil tussen de basis en de emitter van T1 afneemt

енглески језик Дутцх
base basis
less minder
the de
will zal
flow stroom
and en
because omdat

EN T2 will start to open when the base voltage VB2 gets slightly larger than the emitter voltage VE2

NL T2 zal beginnen met openen wanneer de basisspanning VB2 iets hoger wordt dan de emitterspanning VE2

енглески језик Дутцх
start beginnen
the de
will zal
when wanneer

EN The important factor in this calculation is the collector voltage of transistor T1, because if we know this value we can easily calculate the base voltage of transistor T2

NL De belangrijke factor in deze berekening is de collectorspanning van transistor T1 omdat we als we deze waarde weten we eenvoudig de basisspanning van transistor T2 kunnen berekenen

енглески језик Дутцх
factor factor
calculation berekening
easily eenvoudig
we we
important belangrijke
in in
is is
value waarde
calculate berekenen
the de
if als
can kunnen
know weten
because omdat
this deze

EN This is the point where the base voltage VB2 equals the emitter voltage VE

NL Dit is het punt waar de basisspanning VB2 gelijk is aan de emitterspanningVE

енглески језик Дутцх
point punt
is is
the de
equals gelijk
where waar
this dit

EN Once the voltage induced by the current in the coil has reached a value below the breakdown voltage of the MOSFET, the current will decay exponentially to zero

NL Wanneer de spanning die door de stroom in de spoel is opgewekt een waarde heeft bereikt die ligt beneden de doorslagspanning van de MOSFET zal de stroom exponentiëel afnemen naar nul

енглески језик Дутцх
voltage spanning
reached bereikt
mosfet mosfet
in in
the de
will zal
value waarde
below een
zero nul
by door
of van

EN As long as the coil voltage is larger than the 0.7 Volt that these diodes need to open, the voltage over the diodes is practically fixed

NL Zolang de spoelspanning groter is dan 0,7 Volt zal één van deze twee diodes open staan en is de spanning over de diodes praktisch constant

енглески језик Дутцх
voltage spanning
practically praktisch
is is
the de
larger groter
open open
as long as zolang

EN This means that rather than just delivering a set voltage, the Stella can sense coil temperature and smartly adjust voltage based on the desired temperature

NL In plaats van een vast voltage, stelt de Stella de temperatuur van de spoel vast en past het apparaat het voltage op slimme wijze aan, afhankelijk van de gewenste temperatuur

енглески језик Дутцх
temperature temperatuur
desired gewenste
voltage voltage
means
on op
set vast
the de
and en
that stelt
rather in
based een

EN The Gira KNX dimming actuators allow light bulbs, high-voltage LED and halogen lamps, and low-voltage LED and halogen lamps to be dimmed using the appropriate ballasts and transformers

NL Met behulp van de Gira KNX dimactuatoren kunnen gloeilampen, HV-led- en halogeenlampen alsook LV-led- en halogeenlampen door middel van geschikte voorschakelapparaten of trafo's worden gedimd

енглески језик Дутцх
gira gira
knx knx
led led
the de
and en
be worden
using met behulp van
bulbs gloeilampen

EN A strange voltage is a voltage from another circuit

NL Potentiaalvrij schakelen is dus juist het tegenovergestelde

енглески језик Дутцх
is is
a het
from dus

EN The trigger voltage where this effect starts to happen is called the high trigger voltage and can be approximately calculated as

NL De triggerspanning waarbij dit effect start wordt de hoge triggerspanning genoemd en kan bij benadering worden berekend als

енглески језик Дутцх
effect effect
starts start
called genoemd
high hoge
calculated berekend
the de
where waarbij
is wordt
can kan
as als
and en
be worden
this dit

EN This is because a higher voltage at the input will create a higher base and collector current and this higher collector current will pull the base voltage of transistor T2 even further down

NL Dit is omdat een hogere spanning aan de ingang een hogere basis- en collectorstroom zal veroorzaken en deze hogere collectorstroom zal de basisspanning van transistor T2 nog verder naar beneden trekken

енглески језик Дутцх
voltage spanning
pull trekken
is is
further verder
the de
will zal
higher hogere
base een
and en
because omdat
this dit

EN The emitter voltage will rise and less current will flow through T1 because the voltage difference between the base and emitter of T1 gets smaller

NL De emitterspanning zal toenemen en minder stroom zal vloeien door T1 omdat het spanningsverschil tussen de basis en de emitter van T1 afneemt

енглески језик Дутцх
base basis
less minder
the de
will zal
flow stroom
and en
because omdat

EN T2 will start to open when the base voltage VB2 gets slightly larger than the emitter voltage VE2

NL T2 zal beginnen met openen wanneer de basisspanning VB2 iets hoger wordt dan de emitterspanning VE2

енглески језик Дутцх
start beginnen
the de
will zal
when wanneer

EN The important factor in this calculation is the collector voltage of transistor T1, because if we know this value we can easily calculate the base voltage of transistor T2

NL De belangrijke factor in deze berekening is de collectorspanning van transistor T1 omdat we als we deze waarde weten we eenvoudig de basisspanning van transistor T2 kunnen berekenen

енглески језик Дутцх
factor factor
calculation berekening
easily eenvoudig
we we
important belangrijke
in in
is is
value waarde
calculate berekenen
the de
if als
can kunnen
know weten
because omdat
this deze

EN This is the point where the base voltage VB2 equals the emitter voltage VE

NL Dit is het punt waar de basisspanning VB2 gelijk is aan de emitterspanningVE

енглески језик Дутцх
point punt
is is
the de
equals gelijk
where waar
this dit

EN Once the voltage induced by the current in the coil has reached a value below the breakdown voltage of the MOSFET, the current will decay exponentially to zero

NL Wanneer de spanning die door de stroom in de spoel is opgewekt een waarde heeft bereikt die ligt beneden de doorslagspanning van de MOSFET zal de stroom exponentiëel afnemen naar nul

енглески језик Дутцх
voltage spanning
reached bereikt
mosfet mosfet
in in
the de
will zal
value waarde
below een
zero nul
by door
of van

EN As long as the coil voltage is larger than the 0.7 Volt that these diodes need to open, the voltage over the diodes is practically fixed

NL Zolang de spoelspanning groter is dan 0,7 Volt zal één van deze twee diodes open staan en is de spanning over de diodes praktisch constant

енглески језик Дутцх
voltage spanning
practically praktisch
is is
the de
larger groter
open open
as long as zolang

EN The Gira KNX dimming actuators allow light bulbs, high-voltage LED and halogen lamps, and low-voltage LED and halogen lamps to be dimmed using the appropriate ballasts and transformers

NL Met behulp van de Gira KNX dimactuatoren kunnen gloeilampen, HV-led- en halogeenlampen alsook LV-led- en halogeenlampen door middel van geschikte voorschakelapparaten of trafo's worden gedimd

енглески језик Дутцх
gira gira
knx knx
led led
the de
and en
be worden
using met behulp van
bulbs gloeilampen

EN Eemshaven has several large power stations as well as several high-voltage and medium-voltage stations, which provide a guaranteed energy supply.

NL Omdat de Eemshaven over meerdere grote energiecentrales en een aantal hoogspannings- en middenspanningsstations beschikt, is de haven in staat de leveringszekerheid van energie te garanderen.

енглески језик Дутцх
eemshaven eemshaven
provide garanderen
energy energie
as omdat
large grote
and en
which de
guaranteed te
has is
a een

EN Dataport Eemshaven provides a guaranteed green energy supply, large electrical power capacity, several large power stations and several high voltage and medium voltage stations.

NL Dataport Eemshaven biedt een gegarandeerde levering van groene energie, een groot elektrisch vermogen, een aantal grote energiecentrales en meerdere hoogspannings- en middelspanningsstations.

енглески језик Дутцх
eemshaven eemshaven
guaranteed gegarandeerde
green groene
electrical elektrisch
energy energie
provides biedt
and en
large grote
capacity vermogen
a een

EN Enables for perfect straightening and joining extra-high-voltage and high-voltage power cables before connection

NL Beschermt dure materialen door ze op hun optimale temperatuur op te slaan

енглески језик Дутцх
for door
before op

EN By default, each channel is driven at 330mA; that current can be reduced by either presenting an analog voltage or a PWM signal to the board.

NL Standaard wordt elk kanaal aangestuurd op 330mA; die stroom kan worden verminderd door een analoge spanning of een PWM-signaal aan de kaart t

енглески језик Дутцх
channel kanaal
reduced verminderd
analog analoge
voltage spanning
signal signaal
or of
the de
default standaard
is wordt
can kan
current stroom
be worden
by door
each op
a een

EN There is quite some noise on the line, and if the center voltage is used to determine if the input is in the on, or off state, there can be four high periods detected in the signal as shown in the second graph

NL Er is behoorlijk wat storing op de lijn en als de middenspanning wordt genomen om te bepalen wanneer de ingang in de aan of uit toestand is kunnen er vier hoge periodes worden gedetecteerd in het signaal, zoals getoond is in de tweede grafiek

енглески језик Дутцх
state toestand
periods periodes
detected gedetecteerd
signal signaal
graph grafiek
is is
in in
or of
the de
on op
to om
line lijn
and en
can kunnen
second tweede
there er
determine bepalen
be worden
as zoals
if als
quite te
high hoge
shown getoond

EN There is quite some noise on the line, and if the center voltage is used to determine if the input is in the on, or off state, there can be four high periods detected in the signal as shown in the second graph

NL Er is behoorlijk wat storing op de lijn en als de middenspanning wordt genomen om te bepalen wanneer de ingang in de aan of uit toestand is kunnen er vier hoge periodes worden gedetecteerd in het signaal, zoals getoond is in de tweede grafiek

енглески језик Дутцх
state toestand
periods periodes
detected gedetecteerd
signal signaal
graph grafiek
is is
in in
or of
the de
on op
to om
line lijn
and en
can kunnen
second tweede
there er
determine bepalen
be worden
as zoals
if als
quite te
high hoge
shown getoond

Приказује се 50 од 50 превода