Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "visualise progress" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "visualise progress" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

visualise grafische visualiseer visualiseren
progress aan al alle als apps beter bieden bij bijvoorbeeld dan dat de de tijd deze die door een elk elke en ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikt goed hebben hebt heeft helpen het hoe hun in in de in het is je jouw kan krijgen kunnen maar maken manier meer met naar niet nieuwe nog nu of om om te ons ontwikkelen ontwikkeling onze ook op op de op het opnieuw organisatie over per plannen pro project projecten samen site taken te team teams tijd toe tot u uit uw van van de verbeteren verschillende voor voor de voortgang vooruitgang vorderingen vragen waar wat we website werk wij worden ze zich zien zijn zodat

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN Feedback analytics dashboards enable your team to visualise and work with customer feedback from different digital channels. Visualise customer feedback data in chart types of your choice (bar, pie, line and more).

NL Onze Feedback analytics dashboards stellen je team in staat om feedback gemakkelijk te analyseren en visualiseren. Onderneem gericht actie op feedback afkomstig van verschillende digitale kanalen.

енглески језик Дутцх
feedback feedback
dashboards dashboards
enable in staat
team team
visualise visualiseren
digital digitale
channels kanalen
analytics analytics
your je
in in
to om
with op
more te
and en

EN Feedback analytics dashboards enable your team to visualise and work with customer feedback from different digital channels. Visualise customer feedback data in chart types of your choice (bar, pie, line and more).

NL Onze Feedback analytics dashboards stellen je team in staat om feedback gemakkelijk te analyseren en visualiseren. Onderneem gericht actie op feedback afkomstig van verschillende digitale kanalen.

енглески језик Дутцх
feedback feedback
dashboards dashboards
enable in staat
team team
visualise visualiseren
digital digitale
channels kanalen
analytics analytics
your je
in in
to om
with op
more te
and en

EN We let feedback flow through your company, making sure it’s delivered from point A to point B. Track actions, write notes, set reminders and visualise progress.

NL Feedback komt tot leven in jouw organisatie. Onderneem actie, laat notities achter, stel herinneringen in en visualiseer de vooruitgang.

енглески језик Дутцх
feedback feedback
actions actie
notes notities
reminders herinneringen
visualise visualiseer
progress vooruitgang
let laat
through in
company organisatie
to achter

EN Mopinion enables your feedback to flow smoothly throughout the organisation. Track actions, write notes, set reminders and visualise progress in teams. That way the right feedback is always in the right hands.

NL Mopinion zorgt ervoor dat feedback makkelijk door verschillende teams in de organisatie gebruikt kan worden. Ken taken toe, stel notificaties in en visualiseer de voortgang van diverse teams. Op deze manier benut je feedback echt optimaal.

енглески језик Дутцх
feedback feedback
visualise visualiseer
mopinion mopinion
actions taken
your je
organisation organisatie
in in
teams teams
way manier
the de
to toe
enables kan
that dat
flow worden
progress voortgang

EN Track actions, write notes, set reminders and visualise progress in teams

NL Beheer taken, maak notities, stel notificaties in en visualiseer de voortgang van de teams

енглески језик Дутцх
notes notities
visualise visualiseer
progress voortgang
in in
teams teams
set stel
actions maak
track van de

EN The central team?s management function hasn?t been overlooked: a home screen enables it to visualise reconciliation process progress at a glance, entity by entity, highlighting situations where action may be required.

NL Het consolidatieteam heeft via de homepagina in één enkele oogopslag een overzicht van de evolutie van het reconciliatieproces. Dit wordt weergegeven per entiteit en met markeringen waar eventueel verdere aandacht aan moet besteed worden.

енглески језик Дутцх
the de
entity entiteit
it en
where waar
be worden
required moet
a een
glance oogopslag

EN We let feedback flow through your company, making sure it’s delivered from point A to point B. Track actions, write notes, set reminders and visualise progress.

NL Feedback komt tot leven in jouw organisatie. Onderneem actie, laat notities achter, stel herinneringen in en visualiseer de vooruitgang.

енглески језик Дутцх
feedback feedback
actions actie
notes notities
reminders herinneringen
visualise visualiseer
progress vooruitgang
let laat
through in
company organisatie
to achter

EN Mopinion enables your feedback to flow smoothly throughout the organisation. Track actions, write notes, set reminders and visualise progress in teams. That way the right feedback is always in the right hands.

NL Mopinion zorgt ervoor dat feedback makkelijk door verschillende teams in de organisatie gebruikt kan worden. Ken taken toe, stel notificaties in en visualiseer de voortgang van diverse teams. Op deze manier benut je feedback echt optimaal.

енглески језик Дутцх
feedback feedback
visualise visualiseer
mopinion mopinion
actions taken
your je
organisation organisatie
in in
teams teams
way manier
the de
to toe
enables kan
that dat
flow worden
progress voortgang

EN Track actions, write notes, set reminders and visualise progress in teams

NL Beheer taken, maak notities, stel notificaties in en visualiseer de voortgang van de teams

енглески језик Дутцх
notes notities
visualise visualiseer
progress voortgang
in in
teams teams
set stel
actions maak
track van de

EN By creating specific briefs for each team, Knight Frank can now track workflows and progress more accurately, giving them clear insights into individual workloads and project progress

NL Door voor elk team een specifieke creative brief te maken, kan Knight Frank de workflows en de voortgang nauwkeuriger volgen, waardoor ze een duidelijk inzicht krijgen in de individuele werkdruk en de voortgang van het project

енглески језик Дутцх
frank frank
track volgen
workflows workflows
accurately nauwkeuriger
clear duidelijk
team team
project project
by door
can kan
progress voortgang
and inzicht
into in
for voor

EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress

NL In de huidige wereldwijde omgeving worden bedrijven net zo goed beoordeeld op hun vooruitgang op het gebied van duurzaamheid als op hun financiële vooruitgang

енглески језик Дутцх
global wereldwijde
environment omgeving
businesses bedrijven
evaluated beoordeeld
sustainability duurzaamheid
financial financiële
in in
current huidige
the de
as als
by van
are worden
their hun
progress op

EN Ipswitch is part of the Progress product portfolio. Progress is the leading provider of application development and digital experience technologies.

NL Ipswitch is onderdeel van het Progress product portfolio. Progress is een leverancier van applicatieontwikkel- en digital experience technologie

енглески језик Дутцх
portfolio portfolio
provider leverancier
experience experience
is is
digital digital
technologies technologie
leading een
and en
of onderdeel
the product

EN How to see my progress? - Are my positions improving? - How to tell if I am making progress ?

NL Hoe kan ik mijn vooruitgang zien? - Zijn mijn posities aan het verbeteren? - Hoe weet ik of ik vooruitgang boekt?

енглески језик Дутцх
positions posities
i ik
my mijn
progress vooruitgang
improving verbeteren
are zijn
tell kan

EN Tracking progress toward the important events or to specific points on a timescale is a good technique for monitoring the progress of a project

NL Volgen van de voortgang in de richting van belangrijke gebeurtenissen of in de richting van specifieke punten van een tijdinterval is een goede techniek voor het bewaken van de voortgang van een project

енглески језик Дутцх
important belangrijke
events gebeurtenissen
points punten
good goede
technique techniek
project project
or of
is is
the de
progress voortgang
a een
of van
for voor

EN Ipswitch is part of the Progress product portfolio. Progress is the leading provider of application development and digital experience technologies.

NL Ipswitch is onderdeel van het Progress product portfolio. Progress is een leverancier van applicatieontwikkel- en digital experience technologie

енглески језик Дутцх
portfolio portfolio
provider leverancier
experience experience
is is
digital digital
technologies technologie
leading een
and en
of onderdeel
the product

EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress

NL In het huidige mondiale klimaat worden bedrijven evenzeer beoordeeld op hun vooruitgang op het gebied van duurzaamheid als op hun financiële vooruitgang

енглески језик Дутцх
businesses bedrijven
evaluated beoordeeld
sustainability duurzaamheid
financial financiële
in in
current huidige
their hun
are worden
as als
progress op

EN This is an ongoing process, so while we've made a great deal of progress, we still have some work to do. We are working towards having a fully accessible site in the future and will keep you informed about our progress.

NL Een website gebruiksvriendelijk maken is een continu proces. We hebben al veel vooruitgang geboekt, toch is de klus nog niet helemaal geklaard. We blijven werken zodat onze site volledig toegankelijk wordt en houden je op de hoogte van onze voortgang.

енглески језик Дутцх
accessible toegankelijk
informed op de hoogte
is is
the de
about hoogte
we we
process proces
site site
our onze
work werken
fully volledig
and en
a een
keep houden
you toch
of van
progress voortgang
have hebben
will wordt

EN Progress – indicate the status of different work items and the overall progress towards goals by using shaded bars, colors, checkmarks or % percent complete indicators.

NL Voortgang – geef de status van verschillende werkitems en de algehele voortgang in de richting van doelen aan met behulp van grijze balken, kleuren, vinkjes of % procent voltooid-indicatoren.

EN Double down your efforts on the forward progress of accounts and nurturing business to produce fewer peaks and valleys for your salespeople and more consistent progress.”

NL Verdubbel uw inspanningen voor de voortgang van accounts en het koesteren van business om minder pieken en dalen voor uw verkopers en meer consistente vooruitgang te produceren."

енглески језик Дутцх
efforts inspanningen
accounts accounts
business business
peaks pieken
valleys dalen
salespeople verkopers
consistent consistente
your uw
to om
the de
and en
progress voortgang
more meer
produce produceren
for voor
of van
fewer minder

EN It’s easy to notice the lack of female-led action films, but it’s a whole other matter to visualise the absolute stark imbalance in gender representation for every genre

NL Dat in actiefilms vaak weinig vrouwen te zien zijn, is algemeen bekend, maar het is een heel ander verhaal om de absolute ongelijkheid wat betreft gendervertegenwoordiging van vrouwen en mannen voor elk genre te visualiseren

енглески језик Дутцх
visualise visualiseren
absolute absolute
genre genre
in in
the de
to om
of vaak
matter wat
for voor
female vrouwen
action zien
whole dat
other van
but
a een
every te

EN Our patented Show Me™ technology recommends the best way to visualise data

NL Onze gepatenteerde Show Me™ technologie laat zien hoe je data het beste kunt weergeven

EN In 2017, the brand launched its IKEA Place app, using AR to help customers visualise products at scale and in a real life setting prior to purchase.

NL In 2017 lanceerde het merk zijn IKEA Place-app, die AR toepast om klanten te helpen producten op schaal en in een levensechte omgeving te visualiseren voordat ze tot aankoop overgaan.

енглески језик Дутцх
launched lanceerde
ikea ikea
ar ar
customers klanten
visualise visualiseren
scale schaal
purchase aankoop
in in
app app
to om
products producten
and en
brand merk
help helpen
at te

EN The company needed to be able to track this data and easily visualise what was and wasn’t successful, while ensuring the privacy of the company’s customers

NL Terwijl deze data wordt gemeten en gevisualiseerd, moet tegelijkertijd de privacy van klanten in ogenschouw worden gehouden

енглески језик Дутцх
data data
privacy privacy
customers klanten
the de
and en
be worden
able moet
of van

EN The line graph connects several distinct data points, presenting them as one continuous evolution. The result is a simple, straightforward way to visualise changes in one value relative to another.

NL Een lijndiagram verbindt verschillende afzonderlijke datapunten en presenteert ze als een doorlopende ontwikkeling. Het resultaat is een eenvoudige, duidelijke manier om wijzigingen in de ene waarde ten opzichte van de andere te visualiseren.

енглески језик Дутцх
connects verbindt
presenting presenteert
continuous doorlopende
evolution ontwikkeling
visualise visualiseren
changes wijzigingen
is is
way manier
in in
the de
distinct verschillende
as als
to om
another van
simple eenvoudige
value waarde
result een

EN 5. Use size strategically to visualise values

NL 5. Zet grootte strategisch in om waarden te visualiseren

енглески језик Дутцх
size grootte
strategically strategisch
visualise visualiseren
values waarden
to om

EN It's becoming popular to compare this information on an XY axis and visualise it in another format, such as heat maps

NL Het wordt steeds populairder om deze informatie op een XY-as te vergelijken en op een andere manier te visualiseren, zoals met heatmaps

енглески језик Дутцх
information informatie
axis as
visualise visualiseren
on op
to om
another een andere
compare vergelijken
becoming wordt
as zoals
this deze
and en

EN Visualise data in a way that meets your needs.

NL Visualiseer wat voor jou belangrijk is.

енглески језик Дутцх
visualise visualiseer
meets is
your jou
in voor

EN Design your feedback dashboard in a layout that works for you. Visualise the data in customisable charts using metrics suitable to your goals.

NL Richt het feedback dashboard zelf in en bepaal welke data je in grafieken wilt visualiseren. Werk met de KPI’s die passen bij jouw doelen.

енглески језик Дутцх
feedback feedback
dashboard dashboard
visualise visualiseren
charts grafieken
your je
the de
data data
goals doelen
works werk
in in
to met
that die

EN Visualise your calculations in personalised charts and compare sets of data and results in one overview

NL Richt je eigen dashboard in en visualiseer berekeningen in grafieken en vergelijk datasets en resultaten in één overzicht

енглески језик Дутцх
visualise visualiseer
calculations berekeningen
charts grafieken
compare vergelijk
your je
in in
results resultaten
overview overzicht
and en
personalised eigen
one één

EN Analyse and visualise feedback data easily. All feedback is processed in real-time

NL Analyseer en visualiseer feedback eenvoudig. Alle feedback wordt real-time verwerkt

енглески језик Дутцх
analyse analyseer
and en
visualise visualiseer
feedback feedback
easily eenvoudig
all alle
is wordt
processed verwerkt

EN With the data joined, I can use Number of Records to visualise which neighbourhood has the most crime incidents and use a filter to answer my question about theft.

NL Nu de data zijn samengevoegd, kan ik Number of Records gebruiken om te visualiseren in welke buurt de meeste incidenten zijn en met een filter kan ik mijn vraag over diefstal beantwoorden.

енглески језик Дутцх
visualise visualiseren
neighbourhood buurt
incidents incidenten
filter filter
theft diefstal
data data
i ik
the de
can kan
use gebruiken
question vraag
records records
to om
my mijn
with met
and en
the most meeste

EN This function is useful when you want to visualise the connection between two points on a map

NL Deze functie is handig wanneer je de verbinding tussen twee punten op een kaart wilt visualiseren

енглески језик Дутцх
function functie
useful handig
visualise visualiseren
connection verbinding
points punten
map kaart
is is
on op
the de
two twee
want wilt
a een
when wanneer

EN Using MakeLine, I can now visualise the flight routes

NL Mijn dataset bevat een aantal routes tussen grote steden in Azië en met behulp van MakeLine kan ik nu de vliegroutes visualiseren

енглески језик Дутцх
now nu
visualise visualiseren
routes routes
i ik
can kan
the de
using in

EN Visualise your work to discover team bottlenecks and process improvements

NL Visualiseer uw werk en ontdek knelpunten in het team en procesverbeteringen

енглески језик Дутцх
visualise visualiseer
work werk
discover ontdek
team team
bottlenecks knelpunten
and en
to het

EN These widely used software programs can help you draft construction documentation, explore design ideas, visualise concepts through photorealistic renderings and simulate how a design performs in the real world.

NL Deze veelgebruikte softwareprogramma's kunnen u helpen constructiedocumentatie te schetsen, ontwerpideeën te verkennen, concepten te visualiseren middels fotorealistische renderingen en te simuleren hoe een ontwerp het doet in de echte wereld.

енглески језик Дутцх
explore verkennen
visualise visualiseren
simulate simuleren
real echte
world wereld
concepts concepten
in in
the de
how hoe
can kunnen
performs doet
design ontwerp
help helpen
draft een
and en
you u

EN Replace manual drafting with an automated process to visualise objects in 3D

NL Vervang het handmatige maken van concepten met een geautomatiseerd proces om objecten in 3D te visualiseren

енглески језик Дутцх
manual handmatige
drafting concepten
automated geautomatiseerd
process proces
visualise visualiseren
objects objecten
in in
to om
with met
an een

EN You’ll learn how to build fast data pipelines, how to leverage R and Python at the command line, and how to quickly visualise data

NL Je leert hoe je snelle data pijplijnen bouwt, hoe je R en Python gebruikt op de command line en hoe je snel data visualiseert

енглески језик Дутцх
data data
leverage gebruikt
r r
python python
command command
the de
fast snelle
quickly snel
learn en
line line
to build bouwt

EN Visualise all gathered data along with data from other business databases. Create business-value dashboards or simply view trends, anomalies, or live data in visual reports.

NL Visualiseer alle verzamelde gegevens samen met gegevens uit andere bedrijfsdatabases. Creëer business-value dashboards of bekijk simpelweg trends, anomalieën of live data in visuele rapportages.

енглески језик Дутцх
visualise visualiseer
other andere
business business
dashboards dashboards
simply simpelweg
trends trends
visual visuele
or of
in in
create creëer
live live
with samen
from uit
all alle
view bekijk

EN Another feature Hanna found really useful was the ability to save her messages based on the places she had lived or visited. She could now upload all of the messages to a map and visualise her conversations all over the world.

NL Een ander kenmerk dat Hanna erg nuttig vond, was de mogelijkheid om haar berichten op te slaan op basis van de plaatsen waar ze had gewoond of bezocht. Ze kon nu alle berichten naar een kaart uploaden en haar gesprekken over de hele wereld visualiseren.

енглески језик Дутцх
hanna hanna
found vond
useful nuttig
save op te slaan
visited bezocht
now nu
upload uploaden
map kaart
visualise visualiseren
conversations gesprekken
ability mogelijkheid
or of
to om
on op
the de
feature kenmerk
messages berichten
and en
world wereld
places plaatsen
another van
she ze

EN Visualise and storyboard an interactive video project from start to finish with our Flowchart Editor. Complex branching videos are effortlessly mapped out, leading to a smooth editing process.

NL Creëer een storyboard voor je interactieve video project van begin tot eind met onze Flowchart Editor. Complexe branching video’s worden moeiteloos visueel in kaart gebracht, zodat het editing proces soepel kan verlopen.

енглески језик Дутцх
storyboard storyboard
interactive interactieve
project project
complex complexe
effortlessly moeiteloos
smooth soepel
editor editor
process proces
start begin
finish eind
are worden
video video
to zodat
leading een
editing editing
with met
our in

EN Combine bar charts with maps. Maps are a powerful and intuitive way to visualise data. Using a map as a filter lets viewers drill down and find detailed answers.

NL Combineer staafdiagrammen met kaarten. Kaarten zijn een krachtige en intuïtieve manier om onderliggende data te visualiseren. Als je een kaart als filter gebruikt, kunnen kijkers meer gedetailleerde antwoorden krijgen.

енглески језик Дутцх
powerful krachtige
way manier
visualise visualiseren
data data
filter filter
viewers kijkers
detailed gedetailleerde
map kaart
to om
lets kunnen
maps kaarten
are zijn
a een
as als
answers antwoorden
charts staafdiagrammen
with met
find en

EN The result is a simple, straightforward way to visualise changes in one value relative to another.

NL Het resultaat is een eenvoudige, duidelijke manier om wijzigingen in de ene waarde ten opzichte van de andere te visualiseren.

енглески језик Дутцх
visualise visualiseren
changes wijzigingen
is is
way manier
in in
the de
to om
another van
simple eenvoudige
value waarde
result een

EN Looking for the perfect snapshot of data centers in the dark: ‘we want to visualise the digital cloud'

NL In het donker rond datacenters op zoek naar de perfecte foto: ‘We willen de digitale cloud zichtbaar maken.’

енглески језик Дутцх
perfect perfecte
dark donker
digital digitale
cloud cloud
data centers datacenters
the de
we we
in in
looking op zoek
to willen
in the rond
looking for zoek

EN Visualise how your data evolves thanks to your dashboard | Universem

NL De evolutie van uw data weergeven dankzij het dashboard | Universem

енглески језик Дутцх
data data
dashboard dashboard

EN This tools measures and allows you to visualise the actual impact of marketing campaigns (branding or conversion) on your sales.

NL Deze tool meet de concrete impact van marketingcampagnes (branding of conversie) op uw verkoop en biedt de mogelijkheid om die ook te visualiseren.

енглески језик Дутцх
visualise visualiseren
impact impact
conversion conversie
tools tool
measures meet
marketing campaigns marketingcampagnes
or of
on op
sales verkoop
the de
to om
branding branding
and en
of van
this deze

EN We provide the technologies required to collect data, develop algorithms and visualise the results.

NL Wij leveren de technologieën die nodig zijn om data te verzamelen, algoritmen te ontwikkelen en de resultaten te visualiseren.

енглески језик Дутцх
required nodig
collect verzamelen
develop ontwikkelen
algorithms algoritmen
visualise visualiseren
data data
the de
we wij
technologies technologieën
results resultaten
to om
and en

EN Visualise the impact of PR and marketing campaigns in an integrated, intelligent and user-friendly way.

NL Visualiseren de impact van PR en marketing campagnes op een geïntegreerde, intelligente en gebruiksvriendelijke manier.

енглески језик Дутцх
visualise visualiseren
impact impact
pr pr
integrated geïntegreerde
intelligent intelligente
way manier
marketing marketing
campaigns campagnes
the de
friendly gebruiksvriendelijke
and en
of van

EN Visualise all business functions from one centralised analytics platform

NL Alle bedrijsfuncties vanuit één analytics platform te visualeren

енглески језик Дутцх
analytics analytics
platform platform
from vanuit
one één
all alle

EN Visualise and storyboard a project from start to finish with the Flowchart Editor in our interactive video platform. Complex branching videos are effortlessly mapped out, leading to a smooth editing process.

NL Creëer een storyboard voor je project van begin tot eind met de Flowchart Editor in het Interactive Video Platform. Complexe branching video’s worden moeiteloos visueel in kaart gebracht, zodat het editen soepel kan verlopen.

енглески језик Дутцх
storyboard storyboard
project project
platform platform
complex complexe
effortlessly moeiteloos
smooth soepel
editor editor
the de
start begin
in in
finish eind
are worden
to zodat
video video
leading een
with met

EN Mood board in the office: If you need to be creative at work, it may help to visualise things

NL Moodboard op het werk: Om op het werk creatief te zijn, kan het van pas komen om bepaalde dingen te visualiseren

енглески језик Дутцх
creative creatief
visualise visualiseren
to om
work werk
at te
things dingen
be kan

Приказује се 50 од 50 превода