Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "they ve since amended" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "they ve since amended" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

they - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere bedrijven begrijpen beste betekent beter bij blijven daar dag dan dat data de deze dezelfde die dit doen door door de dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elk elke en er gaan gaat gedaan geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon had hadden heb hebben hebt heeft hen het het is hij hoe houden hun iets ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan keer klant komen krijgen kunnen kunnen niet kunt maakt maar maken manier mee meer meest mensen met moet moeten naar naar de nemen net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over pagina precies problemen producten samen site staan staat steeds stellen te te blijven team tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarin waarom waarop wanneer was wat wat voor we we hebben website weer welke werk werken weten wie wij worden wordt ze zeer zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zouden zullen één
since - aan aangezien aantal al al sinds alle alleen als altijd andere beste bij binnen dag dagen dan dat data de deze die dit dit is doen door door de echt een een paar eerst eerste eigen elk elke en er gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen geleden gemaakt gemakkelijk goed grootste haar heb hebben heeft heel het het is hier hij hoe hun ik in in de in het informatie is is het jaar je kan krijgen kunnen maakt maar maken meer meer dan meest mensen met mijn moet moeten na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de op het over paar pagina per plaats samen sinds software sommige staat steeds te team tijd tot twee u uit uw van van de van een vanaf vandaag veel verschillende via vinden volgens voor voor de wanneer want was wat we we hebben website wij worden wordt ze zeer zelf zelfs zich zijn zo zoals zonder zou één
amended gewijzigd

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN Since they purchased their cloud subscriptions before July 1, 2022 PT, they are eligible for a 40% discount on Jira Software Cloud and no discount on Confluence Cloud since it is less than 1,001 users.

NL Aangezien het bedrijf het Cloud-abonnement voor 1 juli 2022 heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 40% op Jira Software Cloud en krijgt het geen korting op Confluence Cloud, omdat er minder dan 1001 gebruikers zijn.

енглески језик Дутцх
purchased aangeschaft
cloud cloud
subscriptions abonnement
july juli
jira jira
software software
users gebruikers
confluence confluence
discount korting
on op
than dan
a een
no geen
for voor
and en
are zijn

EN Since they purchased their Cloud subscriptions before July 1, 2023 PT, they are eligible for a 20% discount on Jira Software Cloud and no discount on Confluence Cloud since it is less than 1,001 users.

NL Aangezien het bedrijf het Cloud-abonnement voor 1 juli 2023 PT heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 20% op Jira Software Cloud en krijgt het geen korting op Confluence Cloud, omdat er minder dan 1001 gebruikers zijn.

енглески језик Дутцх
purchased aangeschaft
cloud cloud
subscriptions abonnement
july juli
jira jira
software software
users gebruikers
confluence confluence
discount korting
on op
than dan
a een
no geen
for voor
and en
are zijn

EN I have worked professionally with ecolabels since 2015, but have been in sustainability since 2006. I love being a part of this global community of change-makers. They are my inspiration.

NL Ik werk sinds 2015 professioneel met ecolabels, maar zit sinds 2006 in de duurzaamheid. Ik maak graag deel uit van deze wereldwijde gemeenschap van veranderaars. Zij zijn mijn inspiratie.

енглески језик Дутцх
worked werk
professionally professioneel
sustainability duurzaamheid
global wereldwijde
community gemeenschap
inspiration inspiratie
i ik
in in
my mijn
but
since de
are zijn
this deze
a sinds

EN Web.com was one of the first site builders out there, and since they're still a website builder 2022, they obviously know what they're doing

NL Web.com was een van de eerste website bouwers die er waren, en aangezien ze nog steeds een website bouwer zijn 2022, weten ze duidelijk wat ze doen

енглески језик Дутцх
builders bouwers
builder bouwer
web web
the de
was waren
website website
what wat
there er
of van
and en
they ze

EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.

NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.

енглески језик Дутцх
completed voltooide
palace paleis
canton kanton
regional regionaal
numerous talrijke
exhibitions tentoonstellingen
in in
museum museum
interesting interessante
the de
building gebouw
has is
and en

EN Since the DDC system was created more than 135 years ago, it's easy to assume that the Dewey name is in the public domain. However, it never has been, and since 1988, OCLC Online Computer Library Center has held the trademark on the Dewey name.

NL Het Dewey-systeem is ruim 135 jaar geleden gecreëerd. Daarom zou je denken dat de naam Dewey algemeen bekend is. Dit is echter nooit het geval geweest. Sinds 1988 is OCLC in bezit van het handelsmerk op de naam Dewey.

енглески језик Дутцх
system systeem
created gecreëerd
oclc oclc
trademark handelsmerk
is is
in in
on op
the de
name naam
never nooit
years jaar
ago geleden
to daarom
that dat
was geweest

EN Since 1998, our environmental management system has been certified according to the world's most stringent standard, EMAS. Since then, we have published our environmental performance in a sustainability report.

NL Ons milieumanagementsysteem is als sinds 1998 gecertificeerd volgens EMAS, de wereldwijd strengste norm. Sindsdien publiceren we onze milieuprestaties in het duurzaamheidsrapport.

енглески језик Дутцх
certified gecertificeerd
standard norm
published publiceren
we we
the de
in in
has is

EN Deep market expertise: experience of working with XBRL since 2005, and iXBRL since 2011

NL Marktexpertise: ervaring met XBRL sinds 2005 en iXBRL sinds 2011

енглески језик Дутцх
ixbrl ixbrl
experience ervaring
and en
with met
since sinds

EN According to research conducted by the US Office of Advocacy in their October 2019 Small Business Buletin, business owners? income has been trending upwards since 2016. In fact, it?s almost doubled since 2009!

NL Volgens onderzoek uitgevoerd door het Amerikaanse Office of Advocacy in hun Small Business Buletin van oktober 2019, vertoont het inkomen van bedrijfseigenaren een stijgende lijn sinds 2016. Het is zelfs bijna verdubbeld sinds 2009!

енглески језик Дутцх
research onderzoek
october oktober
income inkomen
doubled verdubbeld
small small
office office
in in
business business
us amerikaanse
their hun
conducted uitgevoerd
has is
by door

EN Since 1998, our environmental management system has been certified according to the world's most stringent standard, EMAS. Since then, we have published our environmental performance in a sustainability report.

NL Ons milieumanagementsysteem is als sinds 1998 gecertificeerd volgens EMAS, de wereldwijd strengste norm. Sindsdien publiceren we onze milieuprestaties in het duurzaamheidsrapport.

енглески језик Дутцх
certified gecertificeerd
standard norm
published publiceren
we we
the de
in in
has is

EN Since you want to ensure the continued growth of your business with confidence, we have done our utmost to provide you with reliable hosting that is always online - since 1999.

NL Omdat je vol vertrouwen wil verder werken aan de groei van je business, streven we al sinds 1999 naar betrouwbare hosting die altijd online blijft.

енглески језик Дутцх
continued verder
growth groei
confidence vertrouwen
hosting hosting
always altijd
online online
your je
reliable betrouwbare
the de
we we
business business
is blijft

EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.

NL De oude kern van het dorp Brè is versierd met artistieke details en beeldhouwwerken. Het nodigt bezoekers uit om artistieke creaties van lokale kunstenaars zoals Wilhelm Schmid of Pasquale Gilardi ?Leièn? te ontdekken.

енглески језик Дутцх
regional lokale
the de
has is
been van
numerous te
and en

EN Now, the 2019 Web Almanac Markup chapter had 14 years of catch up to do since the last major study on the topic, so you?d think we wouldn?t have much to cover in the year since

NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds

енглески језик Дутцх
web web
markup opmaak
chapter hoofdstuk
major grote
study studie
topic onderwerp
now nu
in in
we we
the de
think denken
last laatste
much te
had had
year jaar
you u
have hebben

EN Since 2017, we have been the exclusive provider of language courses for all KLM employees who wish to learn a new language. Many employees have since completed a group or private course with us.

NL Sinds 2017 zijn we de exclusieve aanbieder van taalcursussen voor alle KLM-medewerkers die een nieuwe taal willen leren. Veel medewerkers hebben sindsdien een groepscursus of privécursus bij ons afgerond.

EN A lot has changed since then and they wouldn?t be my top choice today, but they still deserve a mention.

NL Er is sindsdien veel veranderd en ze zouden vandaag de dag niet mijn topkeuze zijn, maar ze verdienen nog steeds een vermelding.

енглески језик Дутцх
changed veranderd
deserve verdienen
mention vermelding
my mijn
today vandaag
be zouden
and en
a een
has is
they ze
but
since de

EN If they renew on June 30, 2023 PT for a second year, they are eligible for a 20% discount on Jira Software Cloud and no discount on Confluence Cloud since it is less than 1,001 users.

NL Als het bedrijf op 30 juni 2023 voor een tweede jaar verlengt, komt het in aanmerking voor een korting van 20% op Jira Software Cloud en krijgt het geen korting op Confluence Cloud, omdat er minder dan 1001 gebruikers zijn.

енглески језик Дутцх
june juni
jira jira
software software
cloud cloud
users gebruikers
confluence confluence
on op
year jaar
discount korting
if als
than dan
no geen
for voor
a een
and en
are zijn

EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.

NL Noodzakelijke Deze cookies zijn vereist voor de basisfunctionaliteit van deze website. Omdat ze vereist zijn om deze dienst te gebruiken worden ze altijd zonder toestemming geplaatst.

енглески језик Дутцх
cookies cookies
website website
consent toestemming
set geplaatst
always altijd
the de
to om
use gebruiken
service dienst
basic zijn
without zonder
for voor
required vereist
necessary noodzakelijke
are worden
they ze
this deze

EN That improves customer outcomes, since they get the answer they need more quickly from agents who actually like doing their job

NL Zo verbeter je de klantresultaten, omdat klanten sneller antwoord krijgen van goed gemotiveerde agenten die hun werk graag doen

енглески језик Дутцх
customer klanten
agents agenten
the de
that die
their hun
answer antwoord
need je

EN Since they are more in touch, in a natural way, with what is going on, they are better able to anticipate.”

NL Daardoor houden ze op natuurlijke wijze meer ‘feeling’ met wat er leeft en kunnen ze daar dus ook sneller op inspelen.”

EN Since they prefer moist, nutrient-rich soil, they often thrive at altitudes of up to 1,700m above sea level at the foot of the slopes

NL Hij gedijt vooral op hoogtes tot 1700 m boven zeeniveau, onder aan hellingen, omdat hij de voorkeur geeft aan vochtige, voedselrijke grond

енглески језик Дутцх
prefer voorkeur
soil grond
m m
slopes hellingen
the de
level zeeniveau
above op
of omdat

EN Swiss hunting dogs are the oldest known dog breed, having been around for at least 1,000 years. They are deployed on hunts and accompany the Krähenbühls on treks. They have been breeding these dogs on the farm since 2007.

NL Schweizer Laufhunde zijn een bekend hondenras dat al 1000 jaar bestaat. Ze worden succesvol ingezet bij de jacht en begeleiden de Krähenbühls tijdens hun trekkings. Sinds 2007 fokken ze dit hondenras op hun eigen boerderij.

енглески језик Дутцх
hunting jacht
known bekend
deployed ingezet
accompany begeleiden
farm boerderij
the de
on op
years jaar
and en
are worden
they ze

EN I’ve had Keeper since its inception. I honestly couldn’t live without out it. They constantly update it. It’s easy to contact them and they just make life so much secure and easy.

NL Ik heb Keeper al sinds het allereerste begin en ik kan eerlijk gezegd niet meer zonder. Ze zorgen telkens voor updates, het is makkelijk om in contact te komen en ze maken mijn leven gewoon zo veel makkelijker.

енглески језик Дутцх
update updates
keeper keeper
i ik
contact contact
without zonder
to om
much te
since sinds
life leven
its is
easy makkelijk
they ze
constantly niet
and en

EN First of all, the eight planets of our solar system, as they have always been. Or well, always… since about 4.5 billion years. And they will be around for another few billion years, I guess.

NL Allereerst de acht planeten van ons zonnestelsel, zoals ze er altijd al geweest zijn. Of nou ja, altijd? sinds een jaar of 4,5 miljard. En ze blijven nog wel een paar miljard jaar, schat ik.

енглески језик Дутцх
first of all allereerst
billion miljard
the de
years jaar
they ze
and en
or of
always altijd
i ik
well nou
few paar
been geweest
our ons
since sinds
eight acht
as zoals
of van

EN Usually these guys do not work in the evening hours. But since I had a big problem with my server, they send an employee to their datacenter and they fixed it right away for me! now that is what I call service! Great, thanks a lot.

NL Ik houd van Snel.com en hun manier van zaken doen. De beste provider in de hostingindustrie!

енглески језик Дутцх
server manier
in in
i ik
the de
away van
big beste
but
their hun
that zaken
and en

EN And since they’ll be in touch with the New Scientist team regularly, they’ll be able to respond to any new and altered needs quickly.

NL En doordat zij daarvoor regelmatig contact met het team van New Scientist hebben, is het makkelijk om op nieuwe en veranderde wensen in te spelen.

енглески језик Дутцх
touch contact
team team
regularly regelmatig
quickly makkelijk
in in
needs wensen
to om
and en
new nieuwe
the new new
with op

EN A lot has changed since then and they wouldn?t be my top choice today, but they still deserve a mention.

NL Er is sindsdien veel veranderd en ze zouden vandaag de dag niet mijn topkeuze zijn, maar ze verdienen nog steeds een vermelding.

енглески језик Дутцх
changed veranderd
deserve verdienen
mention vermelding
my mijn
today vandaag
be zouden
and en
a een
has is
they ze
but
since de

EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.

NL Noodzakelijke Deze cookies zijn vereist voor de basisfunctionaliteit van deze website. Omdat ze vereist zijn om deze dienst te gebruiken worden ze altijd zonder toestemming geplaatst.

енглески језик Дутцх
cookies cookies
website website
consent toestemming
set geplaatst
always altijd
the de
to om
use gebruiken
service dienst
basic zijn
without zonder
for voor
required vereist
necessary noodzakelijke
are worden
they ze
this deze

EN I’ve had Keeper since its inception. I honestly couldn’t live without out it. They constantly update it. It’s easy to contact them and they just make life so much secure and easy.

NL Ik heb Keeper al sinds het allereerste begin en ik kan eerlijk gezegd niet meer zonder. Ze zorgen telkens voor updates, het is makkelijk om in contact te komen en ze maken mijn leven gewoon zo veel makkelijker.

енглески језик Дутцх
update updates
keeper keeper
i ik
contact contact
without zonder
to om
much te
since sinds
life leven
its is
easy makkelijk
they ze
constantly niet
and en

EN First of all, the eight planets of our solar system, as they have always been. Or well, always… since about 4.5 billion years. And they will be around for another few billion years, I guess.

NL Allereerst de acht planeten van ons zonnestelsel, zoals ze er altijd al geweest zijn. Of nou ja, altijd? sinds een jaar of 4,5 miljard. En ze blijven nog wel een paar miljard jaar, schat ik.

енглески језик Дутцх
first of all allereerst
billion miljard
the de
years jaar
they ze
and en
or of
always altijd
i ik
well nou
few paar
been geweest
our ons
since sinds
eight acht
as zoals
of van

EN They are unique as a group, since they are virtually the only group worldwide that first met each other online and only later offline

NL Als gemeenschap zijn zij uniek, aangezien zij  de enigen zijn elkaar eerst alleen online ontmoetten en later pas offline

енглески језик Дутцх
each other elkaar
the de
later later
online online
offline offline
are zijn
and en
as aangezien

EN Since they purchased their Data Center subscription before July 1, 2023 PT, they are eligible for a 15% discount on Jira Software Data Center and a 15% discount on Confluence Data Center.

NL Aangezien het bedrijf het Data Center-abonnement voor 1 juli 2023 PT heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Jira Software Data Center en 15% korting op Confluence Data Center.

енглески језик Дутцх
purchased aangeschaft
data data
center center
subscription abonnement
july juli
jira jira
software software
confluence confluence
discount korting
on op
for voor
and en
a een

EN Since they prefer moist, nutrient-rich soil, they often thrive at altitudes of up to 1,700m above sea level at the foot of the slopes

NL Hij gedijt vooral op hoogtes tot 1700 m boven zeeniveau, onder aan hellingen, omdat hij de voorkeur geeft aan vochtige, voedselrijke grond

енглески језик Дутцх
prefer voorkeur
soil grond
m m
slopes hellingen
the de
level zeeniveau
above op
of omdat

EN Swiss hunting dogs are the oldest known dog breed, having been around for at least 1,000 years. They are deployed on hunts and accompany the Krähenbühls on treks. They have been breeding these dogs on the farm since 2007.

NL Schweizer Laufhunde zijn een bekend hondenras dat al 1000 jaar bestaat. Ze worden succesvol ingezet bij de jacht en begeleiden de Krähenbühls tijdens hun trekkings. Sinds 2007 fokken ze dit hondenras op hun eigen boerderij.

енглески језик Дутцх
hunting jacht
known bekend
deployed ingezet
accompany begeleiden
farm boerderij
the de
on op
years jaar
and en
are worden
they ze

EN Your audience will go through the same visual experience whether they open your publications on a PC, laptop, or mobile device. Since Flipsnack publications are mobile-friendly, they maintain their high quality even on mobile devices.

NL Uw publiek beleeft dezelfde visuele ervaring, of ze uw publicaties nu openen op een PC, laptop of mobiel apparaat. Aangezien Flipsnack-publicaties geschikt zijn voor mobiele apparaten, behouden ze hun hoge kwaliteit op elk apparaat.

енглески језик Дутцх
visual visuele
publications publicaties
flipsnack flipsnack
audience publiek
on op
pc pc
laptop laptop
or of
devices apparaten
experience ervaring
they ze
mobile mobiele
quality kwaliteit
their hun
high hoge
device apparaat
the openen
same dezelfde
are zijn
a een

EN It does not contain a keyword but a phrase like ?click here,? ?keep reading,? ?more information,? etc. These anchors are not recommended for SEO since they do not contain information about the page they link to.

NL Het bevat geen trefwoord maar een zin als "klik hier", "lees verder", "meer informatie", enz. Deze ankers worden niet aanbevolen voor SEO omdat ze geen informatie bevatten over de pagina waarnaar ze linken.

енглески језик Дутцх
keyword trefwoord
phrase zin
etc enz
recommended aanbevolen
link linken
click klik
information informatie
seo seo
page pagina
the de
contain bevatten
more verder
for voor
a een
here hier
but
they ze

EN They are especially useful for DevOps teams since they help them to reduce development time and increase successful deployments.

NL Ze zijn vooral nuttig voor DevOps-teams omdat ze hen helpen de ontwikkeltijd te verkorten en het aantal succesvolle implementaties te verhogen.

енглески језик Дутцх
devops devops
teams teams
reduce verkorten
increase verhogen
successful succesvolle
deployments implementaties
useful nuttig
help helpen
especially vooral
and en
are zijn
for voor
they ze
since de

EN Yes, they are ideal for indoor or outdoor use. Since our transfer stickers are not printed they will not fade.

NL Ja. Ze zijn ideaal voor gebruik binnenshuis en buitenshuis. Aangezien onze transferstickers niet bedrukt worden, vervagen ze niet.

EN "Users can refer back to this video any time. They can watch it as many times as they need to, call us when they need to, and then we can focus our instruction time with them on any questions they have"

NL "Gebruikers kunnen de video op elk moment raadplegen. Ze kunnen deze zo vaak bekijken als ze willen, ons bellen als dat nodig is, en dan kunnen we onze instructietijd met hen besteden aan eventuele vragen die ze hebben."

енглески језик Дутцх
users gebruikers
call bellen
video video
we we
need nodig
as als
on op
questions vragen
our onze
to bekijken
time moment
they ze
and en
have hebben
can kunnen
this deze

EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it

NL Ze worden digitale extractieve industrieën, ze verzamelen gegevens over mensen en ze slibben het en ze produceren er waarde uit

енглески језик Дутцх
digital digitale
people mensen
producing produceren
data gegevens
value waarde
on over
from uit
they ze
becoming worden
industries industrieën
and en

EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.

NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.

енглески језик Дутцх
finally uiteindelijk
in in
the de
to om
third derde
what wat
values waarden
with daarmee
when wanneer
second tweede
and en
are zijn
live leven
their hun
being dat
they ze
out te

EN “People can see beyond the fact that they can’t go outside, or they feel like they’re sacrificing something, to seeing that they’re part of an effort that’s potentially saving people’s lives, or saving their own life

NL "Mensen kunnen meer zien dan alleen het feit dat ze niet naar buiten mogen en iets moeten opofferen, en beseffen dat ze deel uitmaken van een inspanning die mogelijk het leven van andere mensen of hun eigen leven kan redden

енглески језик Дутцх
fact feit
effort inspanning
people mensen
or of
they ze
their hun
life leven
own eigen
something iets
can kan
part deel

EN Every consumer’s version of amazing is different, and our job is to ensure that they enjoy what they want, when they want it, where they want it.

NL Elke versie van verbazingwekkend is voor elke klant anders, het is onze taak ervoor te zorgen dat ze genieten van wat ze willen, wanneer ze het willen, waar ze het willen hebben.

енглески језик Дутцх
version versie
amazing verbazingwekkend
job taak
is is
they ze
ensure zorgen
enjoy genieten
our onze
where waar
every elke
different van
to willen
what wat
when wanneer
that dat

EN Wine drinkers are all different not just in their taste preferences, but in how they consume wine, how much they will spend, how often they consume it, and how they adapt their drinking and purchasing behaviors during changing economic conditions.

NL Wijndrinkers verschillen niet alleen in hun smaakvoorkeuren, maar ook in hoe ze wijn consumeren, hoeveel ze zullen uitgeven, hoe vaak ze het consumeren en hoe ze hun drink- en koopgedrag aanpassen aan veranderende economische omstandigheden.

енглески језик Дутцх
wine wijn
consume consumeren
spend uitgeven
often vaak
economic economische
conditions omstandigheden
different verschillen
in in
changing veranderende
adapt aanpassen
will zullen
just alleen
they ze
how hoeveel
their hun
but
and en

EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it

NL Ze worden digitale extractieve industrieën, ze verzamelen gegevens over mensen en ze slibben het en ze produceren er waarde uit

енглески језик Дутцх
digital digitale
people mensen
producing produceren
data gegevens
value waarde
on over
from uit
they ze
becoming worden
industries industrieën
and en

EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.

NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.

енглески језик Дутцх
finally uiteindelijk
in in
the de
to om
third derde
what wat
values waarden
with daarmee
when wanneer
second tweede
and en
are zijn
live leven
their hun
being dat
they ze
out te

EN They want their aesthetic pics to be clearly their own; they want to bring their style and their "look" to the places they visit or the products they use

NL Ze willen dat hun esthetische foto's duidelijk van henzelf zijn; ze willen hun stijl en hun "look" overbrengen op de plaatsen die ze bezoeken of de producten die ze gebruiken

енглески језик Дутцх
clearly duidelijk
visit bezoeken
style stijl
or of
use gebruiken
the de
products producten
and en
their hun
to willen
places plaatsen
they ze

EN Being that they have been in the industry for years they certainly know what they are doing. They are a very experienced team with many high-value clients.

NL Omdat het bedrijf al jaren actief is in de branche, kent het alle ins en outs. Dit ervaren team heeft veel belangrijke klanten.

енглески језик Дутцх
certainly in de
experienced ervaren
team team
clients klanten
in in
industry branche
the de
know kent
for omdat
years jaren
being is
doing en
many veel

EN I learned about Squadcast at Podcast Movement a couple of years ago. Since then, they have quickly become one of the best podcast interview platforms.

NL Ik leerde over Squadcast bij Podcast Movement een paar jaar geleden. Sindsdien zijn ze snel uitgegroeid tot een van de beste podcast-interviewplatforms.

енглески језик Дутцх
learned leerde
podcast podcast
i ik
quickly snel
the de
years jaar
ago geleden
best beste
about over
a paar
of van
they ze
couple een

EN As you likely noticed, many of the mics over $1,000 on this list come from Neumann. They invented the standard for phantom power and have been making world-class microphones since the 1920?s.

NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.

енглески језик Дутцх
likely waarschijnlijk
invented uitgevonden
standard standaard
world-class wereldklasse
on op
the de
as zoals
many veel
come van
microphones microfoons
you u
they ze
and en
have hebben
this deze
for voor

EN Rode has been making great audio equipment out of Australia ever since they entered the scene. The NT-USB is no exception.

NL Rode maakt geweldige audioapparatuur van Australië sinds ze in de scène zijn gekomen. De NT-USB is geen uitzondering.

енглески језик Дутцх
great geweldige
scene scène
exception uitzondering
australia australië
is is
the de
no geen
audio zijn
they ze

Приказује се 50 од 50 превода