EN If I have checked in online what do I need to do when I arrive at the airport and how long before the flight do I need to arrive?
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
EN If I have checked in online what do I need to do when I arrive at the airport and how long before the flight do I need to arrive?
NL Wanneer dien ik aanwezig te zijn op de luchthaven als ik online heb ingecheckt?
енглески језик | Дутцх |
---|---|
online | online |
airport | luchthaven |
i | ik |
the | de |
if | als |
and | heb |
when | wanneer |
EN The customer experience begins long before guests arrive to check into a hotel or arrive at a table to dine
NL De klantervaring begint lang voordat gasten arriveren om in een hotel in te checken of aan tafel te komen om te dineren
енглески језик | Дутцх |
---|---|
begins | begint |
long | lang |
guests | gasten |
hotel | hotel |
table | tafel |
customer experience | klantervaring |
check | checken |
or | of |
the | de |
to | om |
into | in |
EN If I have checked in online what do I need to do when I arrive at the airport and how long before the flight do I need to arrive?
NL Wanneer dien ik aanwezig te zijn op de luchthaven als ik online heb ingecheckt?
енглески језик | Дутцх |
---|---|
online | online |
airport | luchthaven |
i | ik |
the | de |
if | als |
and | heb |
when | wanneer |
EN The customer experience begins long before guests arrive to check into a hotel or arrive at a table to dine
NL De klantervaring begint lang voordat gasten arriveren om in een hotel in te checken of aan tafel te komen om te dineren
енглески језик | Дутцх |
---|---|
begins | begint |
long | lang |
guests | gasten |
hotel | hotel |
table | tafel |
customer experience | klantervaring |
check | checken |
or | of |
the | de |
to | om |
into | in |
EN Being able to see that the same customer has raised some issues recently through customer service, will make sure they arrive better prepared.
NL Door het inzichtelijk te hebben dat de klant recent verschillende problemen heeft aangekaart bij de klantenservice, gaat de accountmanager voorbereid het gesprek in.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
customer | klant |
issues | problemen |
prepared | voorbereid |
the | de |
has | heeft |
customer service | klantenservice |
sure | dat |
EN Make sure that the athletes have plenty of water and healthy snacks for when they arrive.
NL Zorg dat de atleten genoeg water en gezonde snacks hebben als ze aankomen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
athletes | atleten |
water | water |
healthy | gezonde |
snacks | snacks |
arrive | aankomen |
the | de |
and | en |
sure | dat |
have | hebben |
they | ze |
when | als |
for | genoeg |
EN Being able to see that the same customer has raised some issues recently through customer service, will make sure they arrive better prepared.
NL Door het inzichtelijk te hebben dat de klant recent verschillende problemen heeft aangekaart bij de klantenservice, gaat de accountmanager voorbereid het gesprek in.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
customer | klant |
issues | problemen |
prepared | voorbereid |
the | de |
has | heeft |
customer service | klantenservice |
sure | dat |
EN Being able to see that the same customer has raised some issues recently through customer service, will make sure they arrive better prepared.
NL Door het inzichtelijk te hebben dat de klant recent verschillende problemen heeft aangekaart bij de klantenservice, gaat de accountmanager voorbereid het gesprek in.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
customer | klant |
issues | problemen |
prepared | voorbereid |
the | de |
has | heeft |
customer service | klantenservice |
sure | dat |
EN Being able to see that the same customer has raised some issues recently through customer service, will make sure they arrive better prepared.
NL Door het inzichtelijk te hebben dat de klant recent verschillende problemen heeft aangekaart bij de klantenservice, gaat de accountmanager voorbereid het gesprek in.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
customer | klant |
issues | problemen |
prepared | voorbereid |
the | de |
has | heeft |
customer service | klantenservice |
sure | dat |
EN Being able to see that the same customer has raised some issues recently through customer service, will make sure they arrive better prepared.
NL Door het inzichtelijk te hebben dat de klant recent verschillende problemen heeft aangekaart bij de klantenservice, gaat de accountmanager voorbereid het gesprek in.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
customer | klant |
issues | problemen |
prepared | voorbereid |
the | de |
has | heeft |
customer service | klantenservice |
sure | dat |
EN Being able to see that the same customer has raised some issues recently through customer service, will make sure they arrive better prepared.
NL Door het inzichtelijk te hebben dat de klant recent verschillende problemen heeft aangekaart bij de klantenservice, gaat de accountmanager voorbereid het gesprek in.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
customer | klant |
issues | problemen |
prepared | voorbereid |
the | de |
has | heeft |
customer service | klantenservice |
sure | dat |
EN Being able to see that the same customer has raised some issues recently through customer service, will make sure they arrive better prepared.
NL Door het inzichtelijk te hebben dat de klant recent verschillende problemen heeft aangekaart bij de klantenservice, gaat de accountmanager voorbereid het gesprek in.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
customer | klant |
issues | problemen |
prepared | voorbereid |
the | de |
has | heeft |
customer service | klantenservice |
sure | dat |
EN Make sure that the athletes have plenty of water and healthy snacks for when they arrive.
NL Zorg dat de atleten genoeg water en gezonde snacks hebben als ze aankomen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
athletes | atleten |
water | water |
healthy | gezonde |
snacks | snacks |
arrive | aankomen |
the | de |
and | en |
sure | dat |
have | hebben |
they | ze |
when | als |
for | genoeg |
EN How can these communities make sure the rest of the world knows what they are going through? How can they make sure everyone is aware of the cases they are fighting for?
NL Hoe kunnen deze gemeenschappen ervoor zorgen dat de rest van de wereld weet wat ze doormaken? Hoe kunnen ze ervoor zorgen dat iedereen op de hoogte is van de zaken waarvoor ze strijden?
енглески језик | Дутцх |
---|---|
communities | gemeenschappen |
rest | rest |
is | is |
the | de |
for | waarvoor |
aware | op de hoogte |
how | hoe |
can | kunnen |
sure | dat |
what | wat |
world | wereld |
knows | weet |
everyone | iedereen |
through | op |
they | ze |
EN It may be that the prevailing wind waves are blocked by a headland if they are from a particular direction or they may be forecast to arrive from a less sheltered route and create annoying lumps in the surf.
NL Soms wordt de windgolven geblokkeerd door een landtong of komen ze via een minder beschutte route en veroorzaken ze hobbels in de branding.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
blocked | geblokkeerd |
less | minder |
surf | branding |
or | of |
route | route |
in | in |
the | de |
a | een |
be | wordt |
by | door |
they | ze |
and | en |
EN The bounce rate measures the percentage of users who arrive at the website and do nothing on the page they entered. That is, they are users who do not click on any element or link within the website.
NL Het bouncepercentage meet het percentage gebruikers dat op de website aankomt en niets doet op de pagina waar ze zijn binnengekomen. Dat wil zeggen, het zijn gebruikers die op geen enkel element of link binnen de website klikken.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
users | gebruikers |
click | klikken |
element | element |
link | link |
measures | meet |
percentage | percentage |
do | doet |
page | pagina |
or | of |
the | de |
website | website |
on | op |
and | en |
that | dat |
they | ze |
are | zijn |
EN It may be that the prevailing wind waves are blocked by a headland if they are from a particular direction or they may be forecast to arrive from a less sheltered route and create annoying lumps in the surf.
NL Soms wordt de windgolven geblokkeerd door een landtong of komen ze via een minder beschutte route en veroorzaken ze hobbels in de branding.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
blocked | geblokkeerd |
less | minder |
surf | branding |
or | of |
route | route |
in | in |
the | de |
a | een |
be | wordt |
by | door |
they | ze |
and | en |
EN The bounce rate measures the percentage of users who arrive at the website and do nothing on the page they entered. That is, they are users who do not click on any element or link within the website.
NL Het bouncepercentage meet het percentage gebruikers dat op de website aankomt en niets doet op de pagina waar ze zijn binnengekomen. Dat wil zeggen, het zijn gebruikers die op geen enkel element of link binnen de website klikken.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
users | gebruikers |
click | klikken |
element | element |
link | link |
measures | meet |
percentage | percentage |
do | doet |
page | pagina |
or | of |
the | de |
website | website |
on | op |
and | en |
that | dat |
they | ze |
are | zijn |
EN Be sure to arrive on time, and don?t ever litter--though not illegal, locals will resent you for it
NL Zorg ervoor dat je op tijd aankomt en nooit zwerfafval - hoewel niet illegaal, zullen de lokale bevolking je er kwalijk nemen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
arrive | aankomt |
time | tijd |
on | op |
locals | lokale bevolking |
will | zullen |
you | nooit |
sure | dat |
and | en |
for | ervoor |
EN This is one of the most popular visiting times, so make sure you arrive in plenty of time
NL Dit tijdstip is erg populair dus zorg wel dat je ruim op tijd bij de toren aanwezig bent
енглески језик | Дутцх |
---|---|
popular | populair |
is | is |
time | tijd |
the | de |
in | bij |
so | dus |
this | dit |
sure | dat |
you | bent |
EN Reserve one of the time slots and please be sure to arrive on time. The maximum amount of people allowed into Waag is 8.
NL Reserveer een tijdsslot en kom op tijd. Het maximale aantal bezoekers per tijdsslot is 8, waardoor iedereen voldoende afstand zal kunnen bewaren.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
reserve | reserveer |
on | op |
is | is |
time | tijd |
and | en |
maximum | maximale |
of | waardoor |
EN We also have entertainment and play areas for all ages in the lobby, and a gift awaits them when they arrive. Because family time is quality time.
NL In de lobby zijn voor jong en oud ruimtes voorzien voor amusement en games en zodra ze aankomen krijgen kinderen een cadeautje. Want tijd voor de familie is waardevol.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
entertainment | amusement |
areas | ruimtes |
lobby | lobby |
in | in |
family | familie |
time | tijd |
is | is |
the | de |
when | zodra |
ages | oud |
a | een |
for | voor |
and | en |
they | ze |
EN However, the question of how exactly they arrive at their insights and account for them takes them into less familiar territory
NL Met de vraag hoe zij precies tot hun inzichten komen en daarover verantwoording afleggen, begeven zij zich echter op minder bekend terrein
енглески језик | Дутцх |
---|---|
exactly | precies |
insights | inzichten |
familiar | bekend |
the | de |
how | hoe |
question | vraag |
less | minder |
and | en |
their | hun |
EN Curious marmots are already waiting as you arrive at Rochers-de-Naye and allow you to get up close. Normally almost impossible to see in nature, here they are trusting and playful.
NL Op de Rochers-de-Naye wachten de nieuwsgierige marmotten al, die je hier van heel dichtbij kunt bewonderen. Normaal gesproken zijn deze diertjes bijna onmogelijk te zien in de natuur, maar hier vertrouwen ze mensen en zijn ze speels.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
waiting | wachten |
impossible | onmogelijk |
nature | natuur |
playful | speels |
in | in |
already | al |
almost | op |
and | en |
here | hier |
they | ze |
EN The trip planner tracks users as they arrive in destination. Use these conversions with other metrics to calculate tourism delivered.
NL De reisplanner houdt gebruikers bij wanneer ze op de bestemming aankomen. Gebruik deze conversies met andere statistieken om het geleverde toerisme te berekenen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
destination | bestemming |
conversions | conversies |
metrics | statistieken |
tourism | toerisme |
users | gebruikers |
calculate | berekenen |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
arrive | aankomen |
other | andere |
they | ze |
EN You will also know how to prevent servers from labeling your newsletters as spam and so that they always arrive at their destination.
NL U weet ook hoe u kunt voorkomen dat servers uw nieuwsbrieven als spam bestempelen en zo altijd hun bestemming bereiken.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
servers | servers |
newsletters | nieuwsbrieven |
spam | spam |
always | altijd |
destination | bestemming |
will | kunt |
prevent | voorkomen |
and | en |
their | hun |
you | u |
as | als |
EN They arrive more relaxed and - more likely - their journey was more safe
NL Dit blijkt uit Covid-monitor die Blauw sinds afgelopen weekend wekelijkst uitvoert
енглески језик | Дутцх |
---|---|
and | die |
more | dit |
their | uit |
EN Once they arrive now everyone is required to quarantine
NL Eenmaal aangekomen is iedereen nu verplicht in quarantaine te gaan
енглески језик | Дутцх |
---|---|
required | verplicht |
quarantine | quarantaine |
now | nu |
is | is |
everyone | iedereen |
EN Greet the guests when they arrive, serve hors d’oeuvres and announce the menu.
NL Heet de gasten welkom als ze aankomen, serveer hors d’oeuvres en zeg wat er op het menu staat.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
guests | gasten |
the | de |
menu | menu |
and | en |
when | als |
they | ze |
arrive | aankomen |
EN Greet the guests when they arrive, offer them some nibbles and maybe give a short welcome speech.
NL Begroet de gasten als ze aankomen, biedt hen snacks aan en geef misschien een korte welkomstspeech.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
guests | gasten |
arrive | aankomen |
short | korte |
the | de |
give | geef |
a | een |
and | en |
maybe | misschien |
when | als |
they | ze |
offer | biedt |
EN Chat up your guests as they arrive! Get that rapport going and build early relationships for the learning to come.
NL Praat met je gasten als ze aankomen! Breng het gesprek op gang en bouw relaties op voor je aan het lesgeven begint.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
guests | gasten |
build | bouw |
relationships | relaties |
your | je |
they | ze |
as | als |
and | en |
to | gesprek |
EN Stop waiting around for checks to arrive. With Aptean Pay, customers can pay you immediately when they receive an online invoice, so you can accept payments even before processing and shipping orders.
NL U hoeft niet langer op betalingen te wachten. Met Aptean Pay kunnen klanten u onmiddellijk betalen zodra ze een online factuur ontvangen, zodat u betalingen kunt accepteren voordat u de bestelling verwerkt en verzendt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
waiting | wachten |
aptean | aptean |
customers | klanten |
online | online |
processing | verwerkt |
orders | bestelling |
invoice | factuur |
payments | betalingen |
can | hoeft |
when | zodra |
you can | kunt |
immediately | onmiddellijk |
accept | accepteren |
with | op |
and | en |
around | te |
you | u |
they | ze |
receive | ontvangen |
EN Many BEC attacks that rely on domain spoofing can now be halted before they arrive on employees’ devices or those of third-party partners.
NL Veel BEC-aanvallen die op domain spoofing zijn gebaseerd, kunnen nu worden gestopt voordat ze op de apparaten van medewerkers of externe partners aankomen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
attacks | aanvallen |
domain | domain |
spoofing | spoofing |
devices | apparaten |
on | op |
now | nu |
employees | medewerkers |
or | of |
partners | partners |
many | veel |
before | voordat |
of | van |
can | kunnen |
be | worden |
arrive | zijn |
they | ze |
EN We also have entertainment and play areas for all ages in the lobby, and a gift awaits them when they arrive. Because family time is quality time.
NL In de lobby zijn voor jong en oud ruimtes voorzien voor amusement en games en zodra ze aankomen krijgen kinderen een cadeautje. Want tijd voor de familie is waardevol.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
entertainment | amusement |
areas | ruimtes |
lobby | lobby |
in | in |
family | familie |
time | tijd |
is | is |
the | de |
when | zodra |
ages | oud |
a | een |
for | voor |
and | en |
they | ze |
EN Because of the nature of these items, unless they arrive damaged or defective, I can't accept returns for:
NL Vanwege de aard van deze items kan ik, tenzij ze bij levering beschadigd of defect zijn, geen retouren accepteren van:
енглески језик | Дутцх |
---|---|
nature | aard |
unless | tenzij |
damaged | beschadigd |
returns | retouren |
or | of |
i | ik |
the | de |
accept | accepteren |
for | vanwege |
they | ze |
EN No more long lines out the door or having members wait for your reception team to arrive. They can manage their accounts whenever it's convenient.
NL Geen lange rijen meer voor de deur of leden die moeten wachten tot uw receptieteam er is. Ze kunnen hun rekeningen beheren wanneer het hen uitkomt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
long | lange |
members | leden |
accounts | rekeningen |
or | of |
manage | beheren |
the | de |
wait | wachten |
no | geen |
door | deur |
their | hun |
for | voor |
more | meer |
they | ze |
EN User Acquisition Data is the info that Google Analytics can give you about the people visiting your site before they even arrive
NL Gegevens over het gebruikersgedrag zijn de gegevens die Google Analytics u kan geven over de mensen die uw site bezoeken nog voor ze er zijn
енглески језик | Дутцх |
---|---|
visiting | bezoeken |
analytics | analytics |
people | mensen |
site | site |
the | de |
data | gegevens |
about | over |
can | kan |
is | het |
you | u |
they | ze |
EN Curious marmots are already waiting as you arrive at Rochers-de-Naye and allow you to get up close. Normally almost impossible to see in nature, here they are trusting and playful.
NL Op de Rochers-de-Naye wachten de nieuwsgierige marmotten al, die je hier van heel dichtbij kunt bewonderen. Normaal gesproken zijn deze diertjes bijna onmogelijk te zien in de natuur, maar hier vertrouwen ze mensen en zijn ze speels.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
waiting | wachten |
impossible | onmogelijk |
nature | natuur |
playful | speels |
in | in |
already | al |
almost | op |
and | en |
here | hier |
they | ze |
EN Because of its prominent positioning, your website?s header is often the first thing visitors see when they arrive at your page
NL Door zijn prominente positie is de header van uw website vaak het eerste wat bezoekers zien wanneer ze op uw pagina aankomen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
header | header |
visitors | bezoekers |
website | website |
is | is |
page | pagina |
the | de |
when | wanneer |
often | vaak |
they | ze |
EN “Park Place has always been hassle free. They are quick to answer my call, and the parts always arrive on-time.”
NL "Park Place is altijd een makkie geweest. Ze reageren snel op mijn telefoontje en de onderdelen komen altijd op tijd."
енглески језик | Дутцх |
---|---|
park | park |
quick | snel |
on | op |
call | telefoontje |
parts | onderdelen |
place | place |
always | altijd |
the | de |
and | en |
they | ze |
time | tijd |
been | geweest |
my | mijn |
EN Greet the guests when they arrive, serve hors d’oeuvres and announce the menu.
NL Heet de gasten welkom als ze aankomen, serveer hors d’oeuvres en zeg wat er op het menu staat.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
guests | gasten |
the | de |
menu | menu |
and | en |
when | als |
they | ze |
arrive | aankomen |
EN Greet the guests when they arrive, offer them some nibbles and maybe give a short welcome speech.
NL Begroet de gasten als ze aankomen, biedt hen snacks aan en geef misschien een korte welkomstspeech.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
guests | gasten |
arrive | aankomen |
short | korte |
the | de |
give | geef |
a | een |
and | en |
maybe | misschien |
when | als |
they | ze |
offer | biedt |
EN Chat up your guests as they arrive! Get that rapport going and build early relationships for the learning to come.
NL Praat met je gasten als ze aankomen! Breng het gesprek op gang en bouw relaties op voor je aan het lesgeven begint.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
guests | gasten |
build | bouw |
relationships | relaties |
your | je |
they | ze |
as | als |
and | en |
to | gesprek |
EN Forget about waiting weeks for your motorcycle graphics or motorcycle number plates to arrive in the mail, only to find out that they're not quite the way you'd pictured them
NL Vergeet weken wachten op je motorfiets graphics of motorfiets nummerplaten per post, alleen om te ontdekken dat ze niet helemaal zijn zoals je ze had voorgesteld
EN Sure, you know who they are and what they?re working on, but you need to explore what they?ve already talked about on their website and social media.
NL Zeker, je weet wie ze zijn en waar ze mee bezig zijn, maar je moet onderzoeken waar ze al over gesproken hebben op hun website en social media.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
talked | gesproken |
working | bezig |
website | website |
on | op |
already | al |
but | |
explore | onderzoeken |
media | media |
they | ze |
and | en |
to | mee |
who | wie |
about | over |
are | zijn |
their | hun |
need to | moet |
need | je |
social media | social |
EN Sure, you know who they are and what they?re working on, but you need to explore what they?ve already talked about on their website and social media.
NL Zeker, je weet wie ze zijn en waar ze mee bezig zijn, maar je moet onderzoeken waar ze al over gesproken hebben op hun website en social media.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
talked | gesproken |
working | bezig |
website | website |
on | op |
already | al |
but | |
explore | onderzoeken |
media | media |
they | ze |
and | en |
to | mee |
who | wie |
about | over |
are | zijn |
their | hun |
need to | moet |
need | je |
social media | social |
EN The only drawback with these types is that you won’t be able to edit the content, so be sure to always test and make sure they work before printing.
NL Het enige nadeel van deze codes is dat je de inhoud niet kunt bewerken, dus zorg ervoor dat je ze altijd test en dat ze werken, voordat je ze afdrukt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
test | test |
is | is |
content | inhoud |
always | altijd |
work | werken |
the | de |
edit | bewerken |
before | voordat |
and | en |
sure | dat |
they | ze |
with | ervoor |
EN Always make sure you check the competition and see how they price their soaps to make sure you're pricing competitively.
NL En kijk altijd wat je concurrenten doen en welke prijzen zij hanteren, zodat je zeker weet dat je zeep concurrerend geprijsd is.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
always | altijd |
competition | concurrenten |
soaps | zeep |
to | zodat |
sure | dat |
and | en |
pricing | geprijsd |
how | weet |
see | is |
EN Always make sure you check the competition and see how they price their soaps to make sure you're pricing competitively.
NL En kijk altijd wat je concurrenten doen en welke prijzen zij hanteren, zodat je zeker weet dat je zeep concurrerend geprijsd is.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
always | altijd |
competition | concurrenten |
soaps | zeep |
to | zodat |
sure | dat |
and | en |
pricing | geprijsd |
how | weet |
see | is |
EN Always make sure you check the competition and see how they price their soaps to make sure you're pricing competitively.
NL En kijk altijd wat je concurrenten doen en welke prijzen zij hanteren, zodat je zeker weet dat je zeep concurrerend geprijsd is.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
always | altijd |
competition | concurrenten |
soaps | zeep |
to | zodat |
sure | dat |
and | en |
pricing | geprijsd |
how | weet |
see | is |
Приказује се 50 од 50 превода