Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "suited them perfectly" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "suited them perfectly" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

suited aan beste bij door geschikt goed het beste in in de maken met naar voor zijn
them - aan aantal af al alle alleen allemaal als altijd andere bedrijven beginnen beheren bekijken bent beste biedt bij bijvoorbeeld binnen blijven daar dag dan dat de de beste deel deze die dit doen door dus een een aantal een paar eenvoudig eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk gewoon goed gratis haar heb hebben hebt heeft hem hen het het is hier hij hoe houden hun iemand in in de in het informatie is is het is niet je je kunt je wilt jouw kan kiezen klant komen krijgen krijgt kunnen kunt laat maakt maar maken manier mee meer meerdere meest mensen met moet moeten naar nemen niet niet te noch nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de op het over paar pagina per persoonlijke plaats precies problemen producten samen site staan staat steeds stellen te team tijd toe toegang toevoegen tot u uit uw van van de van een van hun veel verschillende vervolgens via vinden volledig voor voor de vragen waar waardoor waarmee waarom wanneer was wat we we hebben website welke werd werk werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
perfectly aan al alle bij deze die door goed in in de maken met naar nu ons perfect perfecte te uitstekend veel voor wij zijn

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN That ease of use suited them perfectly

NL Het gebruiksgemak was perfect voor het koppel

енглески језик Дутцх
perfectly perfect
ease of use gebruiksgemak

EN The seamless finish of these lightweight sports gloves makes them easy and comfortable to wear. When it gets really cold, they are perfectly suited to being combined with ski gloves.

NL De naadloze, lichte sporthandschoenen bieden een optimaal draagcomfort. En mocht het een keer extra koud zijn, dan laten ze zich uitstekend met skihandschoenen combineren.

енглески језик Дутцх
seamless naadloze
cold koud
perfectly uitstekend
the de
combined met
and en
to laten
they ze
are zijn
of een

EN We make sure that your name brand promotional products aren't just perfectly suited to the task at hand, but that they look the way you want them to look.

NL We zorgen ervoor dat de promotionele producten van uw merknaam niet alleen perfect geschikt zijn voor de taak, maar dat ze er ook uitzien zoals u wilt.

енглески језик Дутцх
task taak
suited geschikt
we we
the de
perfectly perfect
products producten
name voor
want wilt
sure dat
but
they ze
you u

EN We make sure that your name brand promotional products aren't just perfectly suited to the task at hand, but that they look the way you want them to look.

NL We zorgen ervoor dat de promotionele producten van uw merknaam niet alleen perfect geschikt zijn voor de taak, maar dat ze er ook uitzien zoals u wilt.

енглески језик Дутцх
task taak
suited geschikt
we we
the de
perfectly perfect
products producten
name voor
want wilt
sure dat
but
they ze
you u

EN It is a good grower that will be suited to all levels of cultivation experience and is particularly suited to the outdoors

NL Ze groeit goed en is geschikt voor alle niveaus van kweekervaring en is met name geknipt voor de buitenkweek

енглески језик Дутцх
levels niveaus
is is
the de
good goed
suited geschikt
of van
and en

EN The organization was perfect, everything was great, as well as the location, which was perfectly suited to the size of the event and the number of participants.

NL Qua organisatie was er niets te klagen, alles was geweldig, evenals de locatie, die perfect paste bij de omvang van het evenement en het aantal deelnemers.

енглески језик Дутцх
location locatie
event evenement
participants deelnemers
organization organisatie
size omvang
the de
great geweldig
number aantal
as evenals
perfect perfect
and en
well bij
of van

EN Thanks to its thin sole, the ankle-length “RU4 Light” is perfectly suited to runners who highly value direct power transmission and direct shoe contact

NL De enkellange ‘RU4 Light’ is dankzij de dunne zool perfect voor hardlopers die veel waarde hechten aan directe krachtoverbrenging en direct schoencontact

енглески језик Дутцх
light light
sole zool
perfectly perfect
runners hardlopers
and en
the de
is is
direct directe
value waarde

EN The size of the product, how fragile it is, and its components will all need to be considered so that your custom packaging is perfectly suited

NL De grootte van het product, hoe kwetsbaar het is en de componenten ervan zullen allemaal in overweging moeten worden genomen, zodat uw verpakking op maat perfect geschikt is

енглески језик Дутцх
packaging verpakking
perfectly perfect
suited geschikt
is is
components componenten
the de
that ervan
size grootte
be worden
will zullen
of van
product product
and en

EN There's a lot to consider in strategic branding, and your product packaging design needs to be perfectly suited to the target audience who are going to buy what you sell in Colorado, Denver, and Boulder.

NL Er komt veel kijken bij strategische branding, en het ontwerp van uw productverpakking moet perfect geschikt zijn voor de doelgroep die gaat kopen wat u verkoopt in Colorado, Denver en Boulder.

енглески језик Дутцх
strategic strategische
branding branding
packaging productverpakking
perfectly perfect
suited geschikt
sell verkoopt
colorado colorado
design ontwerp
the de
buy kopen
target audience doelgroep
a veel
needs moet
in in
and en
to kijken
you u
what wat

EN Our goal: to provide users at all levels–from video editing amateurs to creative professionals–tools that are perfectly suited to their needs and demands.

NL Het doel: gebruikers van elk niveau enthousiast maken met perfect op hun eisen afgestemde gereedschappen en workflows – van de eenvoudigste video-amateur tot de professioneelste creatieve koppen.

EN Perfectly suited for short-term vehicle signage, as fridge magnets or for application to other metallic surfaces.

NL Perfect voor een kortdurende autobelettering, als koelkastmagneet en voor alle andere metalen oppervlakken.

енглески језик Дутцх
perfectly perfect
metallic metalen
surfaces oppervlakken
as als
other andere
for voor

EN The LZF Black Note Duplet LED Wall Lamp light perfectly suited for both domestic and public spaces, whether in a hallway, bar or restaurant.

NL De LZF Black Note Duplet LED-wandlamp is perfect geschikt voor zowel huishoudelijke als openbare ruimtes, zowel in een hal, een bar of een restaurant.

енглески језик Дутцх
black black
perfectly perfect
suited geschikt
public openbare
spaces ruimtes
hallway hal
led led
in in
bar bar
or of
restaurant restaurant
the de
for voor
a een
both zowel

EN This means that Pylon is perfectly suited for use on iPads as well as Desktops, and you don't lose any of the precision that you get with 3D shade modelling.

NL Dit betekent dat Pylon perfect geschikt is voor gebruik op zowel iPads als desktops , en je verliest niets van de precisie die je krijgt met 3D-schaduwmodellering.

енглески језик Дутцх
ipads ipads
lose verliest
precision precisie
is is
the de
use gebruik
this dit
perfectly perfect
means betekent
on op
and en
that dat
for voor
of van
suited geschikt
as als

EN The bright colors of the markers are perfectly suited for color coding and decorating schedules, journals, notebooks or for particularly intensive illustrations

NL De fluorescerende kleuren van markers zijn uitstekend geschikt voor kleurcodering en versiering van agenda’s, journaals, notitieblokken of voor bijzonder intensieve illustraties

енглески језик Дутцх
perfectly uitstekend
suited geschikt
intensive intensieve
illustrations illustraties
or of
the de
for voor
and en
of bijzonder
are zijn

EN Cherry Bomb Auto is a small and very easy to grow plant, perfectly suited for the ScrOG method and beginner-friendly

NL Cherry Bomb is een kleine en zeer makkelijk te kweken plant, geknipt voor de ScrOG-methode en beginnersvriendelijk

енглески језик Дутцх
small kleine
easy makkelijk
method methode
is is
grow kweken
plant plant
the de
and en
very zeer
for voor
a een

EN Perfectly suited for SOG and ScrOG setups

NL Geknipt voor SOG- en ScrOG-opstellingen

енглески језик Дутцх
and en
for voor

EN Shark by CBD Seeds is perfectly suited for beginners because she is easy to cultivate and has a high resistance to powdery mildew

NL Omdat ze makkelijk te kweken is en zeer goed bestand tegen echte meeldauw, is Shark van CBD Seeds uitermate geschikt voor beginnende kwekers

енглески језик Дутцх
cbd cbd
seeds seeds
is is
she ze
easy makkelijk
and en
suited geschikt
perfectly goed
because omdat
to tegen
for voor

EN The psilocybe Tampanensis is perfectly suited for advanced psychonauts

NL De psilocybe Tampanensis is zeer geschikt voor gevorderde psychonauten

енглески језик Дутцх
psilocybe psilocybe
is is
suited geschikt
advanced gevorderde
the de
for voor

EN Our ZEISS Batis lenses are perfectly suited to demanding outdoor use

NL Onze ZEISS Batis objectieven zijn uitstekend geschikt voor gebruik onder veeleisende omstandigheden in de buitenlucht

енглески језик Дутцх
batis batis
perfectly uitstekend
suited geschikt
demanding veeleisende
use gebruik
are zijn
to onder
our in

EN Thanks to features designed to protect against dust and splashes, the lens is perfectly suited for demanding outdoor activities and for many years of intense use.

NL Dankzij de speciale bescherming tegen stof en spattend water is het objectief uitermate geschikt voor veeleisende activiteiten in de buitenlucht en voor vele jaren intensief gebruik.

енглески језик Дутцх
dust stof
suited geschikt
demanding veeleisende
activities activiteiten
many vele
lens objectief
is is
use gebruik
the de
protect bescherming
and en
years jaren
against in
for voor

EN The Formitable widget is perfectly suited to show of your Christmas lunch or dinner

NL Reviews kunnen je zaak maken of kraken, vooral op een platform als Google

енглески језик Дутцх
your je
or of
to kunnen

EN Glass is perfectly suited to recycling. It can be constantly melted and recycled without any loss of quality.

NL Glas is een materiaal dat zich perfect leent voor recyclage. Het kan steeds opnieuw gesmolten en gerecycleerd worden, zonder enig kwaliteitsverlies.

енглески језик Дутцх
glass glas
is is
perfectly perfect
without zonder
can kan
be worden
to zich
and en
of een

EN Create content workflows that are perfectly suited to your needs and shorten time-to-publish.

NL Stel contentworkflows samen die perfect zijn afgestemd op jouw vereisten en verkort je publicatietijd.

енглески језик Дутцх
perfectly perfect
needs vereisten
your je
to samen
are zijn
that die
and en

EN Thanks to its thin sole, the ankle-length “RU4 Light” is perfectly suited to runners who highly value direct power transmission and direct shoe contact

NL De enkellange ‘RU4 Light’ is dankzij de dunne zool perfect voor hardlopers die veel waarde hechten aan directe krachtoverbrenging en direct schoencontact

енглески језик Дутцх
light light
sole zool
perfectly perfect
runners hardlopers
and en
the de
is is
direct directe
value waarde

EN Perfectly suited for the professional cyclist

NL Perfect geschikt voor de ervaren wielrenner

енглески језик Дутцх
perfectly perfect
suited geschikt
the de
for voor
professional ervaren

EN The organization was perfect, everything was great, as well as the location, which was perfectly suited to the size of the event and the number of participants.

NL Qua organisatie was er niets te klagen, alles was geweldig, evenals de locatie, die perfect paste bij de omvang van het evenement en het aantal deelnemers.

енглески језик Дутцх
location locatie
event evenement
participants deelnemers
organization organisatie
size omvang
the de
great geweldig
number aantal
as evenals
perfect perfect
and en
well bij
of van

EN The size of the product, how fragile it is, and its components will all need to be considered so that your custom packaging is perfectly suited

NL De grootte van het product, hoe kwetsbaar het is en de componenten ervan zullen allemaal in overweging moeten worden genomen, zodat uw verpakking op maat perfect geschikt is

енглески језик Дутцх
packaging verpakking
perfectly perfect
suited geschikt
is is
components componenten
the de
that ervan
size grootte
be worden
will zullen
of van
product product
and en

EN There's a lot to consider in strategic branding, and your product packaging design needs to be perfectly suited to the target audience who are going to buy what you sell in Colorado, Denver, and Boulder.

NL Er komt veel kijken bij strategische branding, en het ontwerp van uw productverpakking moet perfect geschikt zijn voor de doelgroep die gaat kopen wat u verkoopt in Colorado, Denver en Boulder.

енглески језик Дутцх
strategic strategische
branding branding
packaging productverpakking
perfectly perfect
suited geschikt
sell verkoopt
colorado colorado
design ontwerp
the de
buy kopen
target audience doelgroep
a veel
needs moet
in in
and en
to kijken
you u
what wat

EN Our goal: to provide users at all levels–from video editing amateurs to creative professionals–tools that are perfectly suited to their needs and demands.

NL Het doel: gebruikers van elk niveau enthousiast maken met perfect op hun eisen afgestemde gereedschappen en workflows – van de eenvoudigste video-amateur tot de professioneelste creatieve koppen.

EN The Light Engine I Tala LED Bulb is fitted with the normal E14 base cap, making it perfectly suited to petite, decorative fixtures, such as chandeliers,...

NL De Light Engine I Tala LED Lamp is voorzien van de normale E14 lampvoet dop, waardoor hij perfect geschikt is voor kleine, decoratieve armaturen,...

енглески језик Дутцх
engine engine
normal normale
perfectly perfect
suited geschikt
fixtures armaturen
i i
led led
is is
the de
to voorzien
light light
it hij

EN The LZF Black Note Duplet LED Wall Lamp light perfectly suited for both domestic and public spaces, whether in a hallway, bar or restaurant.

NL De LZF Black Note Duplet LED-wandlamp is perfect geschikt voor zowel huishoudelijke als openbare ruimtes, zowel in een hal, een bar of een restaurant.

енглески језик Дутцх
black black
perfectly perfect
suited geschikt
public openbare
spaces ruimtes
hallway hal
led led
in in
bar bar
or of
restaurant restaurant
the de
for voor
a een
both zowel

EN The Steam Deck is a fantastic piece of kit because it'll work with many of your favourite PC games. Some games though are perfectly suited to Steam

NL Het Steam Deck is een fantastisch stukje gereedschap omdat het werkt met veel van je favoriete PC games. Sommige games zijn echter perfect geschikt

енглески језик Дутцх
deck deck
fantastic fantastisch
work werkt
favourite favoriete
pc pc
games games
perfectly perfect
suited geschikt
steam steam
is is
your je
piece het
a een
because omdat
to sommige
the echter
are zijn

EN To start, we offer feminized seeds that always emerge as flower-bearing females?perfectly suited to growers who want nothing other than dank, resinous buds

NL Om te beginnen, bieden we feminized zaden die altijd uitgroeien tot toppen-dragende vrouwelijke planten: perfect voor telers die niets anders willen dan sterke, harsrijke toppen

енглески језик Дутцх
feminized feminized
perfectly perfect
growers telers
buds toppen
we we
always altijd
offer bieden
seeds zaden
other anders
to om
nothing niets
want willen
than dan
that die

EN Ideal for both business and leisure travelers, The Royal Surakarta Heritage is also perfectly suited for your family gathering and romantic getaway

NL Het prachtige uitzicht op de bergen Merbabu, Merapi en Lawu maken deze locatie ideaal voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers

енглески језик Дутцх
ideal ideaal
the de
and en
for voor
both zowel
is deze

EN It doesn’t if you’re using Google Workspace – it’s perfectly suited for work on the go!

NL Niet als je Google Workspace gebruikt ? het is perfect geschikt voor werk onderweg!

енглески језик Дутцх
google google
workspace workspace
perfectly perfect
suited geschikt
using gebruikt
work werk
if als
the het

EN The incredible aromas of cannabis are perfectly contained and the joints remain perfectly preserved for a top-quality smoke every time.

NL De ongelofelijke aroma’s van cannabis blijven perfect afgesloten en je joint buitengewoon goed, voor telkens weer een hoogwaardige blow.

енглески језик Дутцх
cannabis cannabis
the de
quality hoogwaardige
perfectly perfect
time weer
for voor
are blijven
and en
a een
of van

EN Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment and pairs perfectly with bright colors

NL Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren

енглески језик Дутцх
perfectly perfect
bright heldere
the de
with bij
deep diep
and en
green groen

EN The colourful dots in perfectly coordinated colour combinations complete any outfit perfectly

NL De kleurrijke stippen in perfect op elkaar afgestemde kleurencombinaties maken elke outfit perfect af

енглески језик Дутцх
dots stippen
perfectly perfect
outfit outfit
in in
the de
complete af

EN In a way, our cuisine perfectly sums up this château. It looks strong and sturdy on the outside because, as highly skilled chefs, we work on our selection of raw ingredients from the moment that we receive them right up to the moment we serve them.

NL In de sfeer van een chique brasserie ontdekt u een gastronomische, overvloedige en eigentijdse keuken. Samenwerken met lokale producenten is een van onze prioriteiten.

енглески језик Дутцх
cuisine keuken
in in
the de
and en

EN You will have the expertise to advise them and suggest the destinations best suited to their needs and wishes.

NL U zult hen beter bij hun keuzes kunnen begeleiden en hun bestemmingen kunnen voorstellen die perfect voldoen aan hun wensen, eisen en verwachtingen.

енглески језик Дутцх
suggest voorstellen
destinations bestemmingen
and en
needs verwachtingen
you zult
wishes wensen
their hun
the hen
best perfect

EN It comes with three different pendant materials giving users a wise option of choice, enabling them to choose the material best suited for their homes.

NL Het wordt geleverd met drie verschillende hangende materialen waardoor gebruikers een verstandige keuze kunnen maken, waardoor ze het materiaal kunnen kiezen...

енглески језик Дутцх
users gebruikers
choice keuze
choose kiezen
materials materialen
them ze
material materiaal
the wordt
three drie
of waardoor
with met

EN It comes with three different pendant materials giving users a wise option of choice, enabling them to choose the material best suited for their homes.

NL Het wordt geleverd met drie verschillende hangende materialen waardoor gebruikers een verstandige keuze kunnen maken, waardoor ze het materiaal kunnen kiezen...

енглески језик Дутцх
users gebruikers
choice keuze
choose kiezen
materials materialen
them ze
material materiaal
the wordt
three drie
of waardoor
with met

EN Or it may be that you reject a candidate, but a few months later find a new position for which he or she is better suited. It is then important to keep an eye on such candidates and sustain your relationship with them.

NL Of het kan zijn dat je een kandidaat afwijst, maar een paar maanden later een nieuwe functie vindt waarvoor hij of zij beter geschikt is. Het is dan belangrijk om dergelijke kandidaten in de gaten te houden en je relatie met hen te onderhouden.

енглески језик Дутцх
position functie
better beter
suited geschikt
important belangrijk
relationship relatie
or of
candidate kandidaat
is is
candidates kandidaten
your je
months maanden
to om
for waarvoor
that dat
with met
later later
then in
but
find en
he hij
keep houden

EN After extensive consultation and preparation of a tailormade search profile, our experts identify and attract your ideally suited executives by approaching them directly.

NL Na uitvoerig overleg en een op maat gemaakt zoekprofiel, identificeren en vinden onze experts uw ideale kaderleden door hen rechtstreeks te benaderen.

енглески језик Дутцх
consultation overleg
experts experts
directly rechtstreeks
ideally ideale
identify identificeren
search vinden
our onze
after na
and en
a een
by door
them te

EN Juice them: There are still many healthy compounds in the leaves and stems of the male plants, so if you do choose to kill them, you may as well consume them too, rather than just throwing them away.

NL Juice! Er zitten nog steeds veel gezonde stoffen in de bladeren en stengels van mannelijke planten, dus als je ze toch weg wilt gooien, waarom maak je er dan geen juice van?

енглески језик Дутцх
healthy gezonde
leaves bladeren
plants planten
in in
the de
away van
there er
many veel
and en
you toch

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.

EN You?ll get products and services perfectly matched to your needs, when you need them, lowering your IT costs

NL Je krijgt producten en services die perfect zijn afgestemd op jouw behoeften, wanneer je ze nodig hebt, waardoor je IT-kosten worden verlaagd

енглески језик Дутцх
perfectly perfect
matched afgestemd
costs kosten
your je
products producten
needs behoeften
get krijgt
services services
need nodig
them ze
and en
when wanneer

EN Team them with the accessories of the moment, so he?ll be perfectly dressed from head to toe

NL Ze worden gedragen met de accessoires volgens de trend van het moment, voor een perfecte versiering van top tot teen

енглески језик Дутцх
accessories accessoires
moment moment
perfectly perfecte
toe teen
head top
the de
be worden
with met
of volgens
to tot

EN One of them, Karl, talked about his conversion rate optimisation business, which was perfectly on-target for some of the things I was struggling with

NL Een van hen, Karl, vertelde over zijn optimalisatiebedrijf voor conversiepercentages, dat perfect in de buurt lag van een aantal dingen waar ik mee worstelde

енглески језик Дутцх
perfectly perfect
i ik
the de
things dingen
about over
of van
with mee
for voor

EN While boys wear these long socks discreetly under their trousers, girls can also style them perfectly with dresses or skirts with pretty designs

NL Terwijl jongens de lange sokken discreet dragen onder hun broek, kunnen meisjes ook stijlvol zijn met jurken of rokken met de mooie ontwerpen

енглески језик Дутцх
boys jongens
wear dragen
long lange
socks sokken
discreetly discreet
trousers broek
girls meisjes
dresses jurken
skirts rokken
pretty mooie
or of
designs ontwerpen
can kunnen
style stijlvol
under de
also ook
with met
their hun

Приказује се 50 од 50 превода