Преведи "still saved" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "still saved" са енглески језик на Дутцх

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN Nice Seed Bank still owns the original genetics which were saved from the Dutch authorities’ repression in 1995, and then saved again from the shutdown forced by a Swiss Prosecutor in 2003

NL Nice Seed Bank nog steeds de originele genetica die in 1995 werden gered uit handen van de onderdrukkende Nederlandse autoriteiten, en die daarna nogmaals in 2003 de gedwongen stillegging door een Zwitserse aanklager overleefden

енглески језикДутцх
bankbank
originaloriginele
geneticsgenetica
savedgered
authoritiesautoriteiten
forcedgedwongen
swisszwitserse
nicenice
inin
thede
bydoor
anden
aeen
fromuit
werevan

EN Attempt saved. Lukas Masopust (Czech Republic) right footed shot from the left side of the box is saved in the top right corner. Assisted by Antonin Barak.

NL Schot met rechts van Lukas Masopust (Tsjechië) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbovenhoek. Op aangeven van Antonin Barak.

енглески језикДутцх
attemptpoging
savedgered
lukaslukas
shotschot
czechtsjechië
inin
topop
thede
fromvanaf
bydoor
leftlinkerkant
ofvan
iswerd

EN Attempt saved. Tomas Soucek (Czech Republic) right footed shot from outside the box is saved in the bottom left corner. Assisted by Lukas Masopust.

NL Schot met rechts van Tomas Soucek (Tsjechië) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Lukas Masopust.

енглески језикДутцх
attemptpoging
savedgered
tomastomas
shotschot
lukaslukas
czechtsjechië
inin
thede
leftrechts
bydoor
iswerd

EN Attempt saved. Patrik Schick (Czech Republic) left footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Tomás Holes.

NL Schot met links van Patrik Schick (Tsjechië) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Tomás Holes.

енглески језикДутцх
attemptpoging
savedgered
leftlinks
shotschot
centremidden
czechtsjechië
inin
thede
goaldoel
bydoor
iswerd
ofbuiten

EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the centre of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Donyell Malen.

NL Schot met links van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Donyell Malen.

енглески језикДутцх
attemptpoging
savedgered
netherlandsnederland
leftlinks
shotschot
centremidden
inin
thede
goaldoel
fromvanuit
bydoor
ofvan
iswerd

EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from outside the box is saved in the top right corner.

NL Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbovenhoek.

енглески језикДутцх
attemptpoging
savedgered
netherlandsnederland
shotschot
inin
thede
iswerd

EN Attempt saved. Valeriane Gvilia (Georgia) right footed shot from the centre of the box is saved in the bottom right corner.

NL Schot met rechts van Valeriane Gvilia (Georgië) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek.

енглески језикДутцх
attemptpoging
savedgered
shotschot
centremidden
georgiageorgië
inin
thede
fromvanuit
ofvan
iswerd

EN Attempt saved. Giorgi Aburjania (Georgia) right footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Davit Khocholava.

NL Schot met rechts van Giorgi Aburjania (Georgië) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Davit Khocholava.

енглески језикДутцх
attemptpoging
savedgered
shotschot
centremidden
georgiageorgië
inin
goaldoel
thede
bydoor
iswerd
ofbuiten

EN Attempt saved. Frenkie de Jong (Netherlands) right footed shot from outside the box is saved in the top left corner. Assisted by Memphis Depay.

NL Schot met rechts van Frenkie de Jong (Nederland) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in de linkerbovenhoek. Op aangeven van Memphis Depay.

енглески језикДутцх
attemptpoging
savedgered
jongjong
netherlandsnederland
shotschot
inin
leftrechts
bydoor
dede
iswerd
topop

EN Attempt saved. Wout Weghorst (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is saved in the bottom right corner.

NL Schot met rechts van Wout Weghorst (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek.

енглески језикДутцх
attemptpoging
savedgered
netherlandsnederland
shotschot
inin
thede
fromvanaf
leftlinkerkant
ofvan
iswerd

EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the left side of the six yard box is saved in the centre of the goal. Assisted by Denzel Dumfries with a cross.

NL Schot met links van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het doelgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Denzel Dumfries met een voorzet.

енглески језикДутцх
attemptpoging
savedgered
netherlandsnederland
shotschot
centremidden
inin
thede
goaldoel
leftlinkerkant
withop
bydoor
iswerd
aeen
crossvan
fromvanaf

EN Attempt saved. Saba Lobzhanidze (Georgia) right footed shot from the right side of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Giorgi Aburjania.

NL Schot met rechts van Saba Lobzhanidze (Georgië) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Giorgi Aburjania.

енглески језикДутцх
attemptpoging
savedgered
sabasaba
shotschot
centremidden
georgiageorgië
inin
goaldoel
thede
fromvanaf
bydoor
ofvan
iswerd

EN Attempt saved. Patrick van Aanholt (Netherlands) left footed shot from the right side of the box is saved in the top right corner.

NL Schot met links van Patrick van Aanholt (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbovenhoek.

енглески језикДутцх
attemptpoging
savedgered
patrickpatrick
netherlandsnederland
shotschot
leftlinks
inin
thede
fromvanaf
topin de
iswerd

EN Attempt saved. Lyndon Dykes (Scotland) right footed shot from the right side of the box is saved in the top centre of the goal. Assisted by James Forrest.

NL Schot met rechts van Lyndon Dykes (Schotland) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt boven in het midden van het doel. Op aangeven van James Forrest.

енглески језикДутцх
attemptpoging
savedgered
scotlandschotland
shotschot
centremidden
jamesjames
inin
topop
goaldoel
thede
fromvanaf
bydoor
ofvan
iswerd

EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Stefan de Vrij.

NL Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Stefan de Vrij.

енглески језикДутцх
attemptpoging
savedgered
netherlandsnederland
shotschot
stefanstefan
inin
bydoor
leftlinkerkant
iswerd
dede

EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from the centre of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Denzel Dumfries.

NL Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Denzel Dumfries.

енглески језикДутцх
attemptpoging
savedgered
netherlandsnederland
shotschot
centremidden
inin
thede
fromvanuit
bydoor
ofvan
iswerd

EN Attempt saved. Adama Traoré (Spain) right footed shot from the right side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Sergio Canales.

NL Schot met rechts van Adama Traoré (Spanje) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Sergio Canales.

енглески језикДутцх
attemptpoging
savedgered
shotschot
inin
thede
spainspanje
fromvanaf
bydoor
ofvan
iswerd

EN Attempt saved. Héctor Bellerín (Spain) right footed shot from outside the box is saved in the bottom left corner. Assisted by Koke.

NL Schot met rechts van Héctor Bellerín (Spanje) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Koke.

енглески језикДутцх
attemptpoging
savedgered
shotschot
inin
thede
leftrechts
bydoor
spainspanje
iswerd

EN Attempt saved. Álvaro Morata (Spain) left footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Sergio Canales.

NL Schot met links van Álvaro Morata (Spanje) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Sergio Canales.

енглески језикДутцх
attemptpoging
savedgered
leftlinks
shotschot
centremidden
inin
thede
goaldoel
spainspanje
bydoor
iswerd
ofbuiten

EN Attempt saved. Luuk de Jong (Netherlands) right footed shot from the centre of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Frenkie de Jong.

NL Schot met rechts van Luuk de Jong (Nederland) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Frenkie de Jong.

енглески језикДутцх
attemptpoging
savedgered
jongjong
netherlandsnederland
shotschot
centremidden
inin
goaldoel
fromvanuit
bydoor
dede
iswerd

EN Our logo maker app will never delete any saved logos, and you can always go back and edit a past saved logo to fit your business needs

NL Onze logomaker-app verwijdert opgeslagen logo's nooit en u kunt altijd teruggaan en een eerder opgeslagen logo bewerken om aan uw bedrijfsbehoeften te voldoen

енглески језикДутцх
appapp
deleteverwijdert
savedopgeslagen
editbewerken
alwaysaltijd
logologo
toom
ouronze
nevernooit
anden
you cankunt

EN The GG client allows you to select where you'd like your Moments saved. While in the GG client find your way to "Settings" -> "Storage". You can then select your desired location for all saved clips.

NL Met de GG-client kun je selecteren waar je jouw momenten wilt opslaan. Terwijl je in de GG-client je weg vindt naar 'Instellingen' -> 'Opslag'. Kun je vervolgens de gewenste locatie voor alle opgeslagen clips selecteren.

енглески језикДутцх
clientclient
momentsmomenten
findvindt
settingsinstellingen
gtgt
desiredgewenste
clipsclips
yourje
savedopgeslagen
inin
thede
storageopslag
you cankun
wherewaar
locationlocatie
forvoor
selectselecteren
tovervolgens

EN This data is also saved in the log files of our system. This data is not saved together with other personal data of the user.

NL De gegevens worden eveneens opgeslagen in de logbestanden van ons systeem. Een opslag van deze gegevens samen met andere persoonsgegevens van de gebruiker vindt niet plaats.

енглески језикДутцх
savedopgeslagen
personal datapersoonsgegevens
alsoeveneens
systemsysteem
thede
datagegevens
inin
withsamen
otherandere
filesopslag
thisdeze

EN Our logo maker app will never delete any saved logos, and you can always go back and edit a past saved logo to fit your business needs

NL Onze logomaker-app verwijdert opgeslagen logo's nooit en u kunt altijd teruggaan en een eerder opgeslagen logo bewerken om aan uw bedrijfsbehoeften te voldoen

енглески језикДутцх
appapp
deleteverwijdert
savedopgeslagen
editbewerken
alwaysaltijd
logologo
toom
ouronze
nevernooit
anden
you cankunt

EN The result can be saved for later editing or can be saved as image or shared online.

NL Het resultaat kan worden opgeslagen om later te wijzigen of kan worden opgeslagen als afbeelding of online worden gedeeld.

енглески језикДутцх
savedopgeslagen
imageafbeelding
sharedgedeeld
onlineonline
orof
resultresultaat
cankan
beworden
laterlater
asals
thehet

EN When you make a change to the theme through the Style Editor, the new style is saved. You can switch themes and apply one of your saved styles to any theme to get the visual elements that you had selected.

NL Wanneer u een wijziging aanbrengt in het thema via de Style Editor, wordt de nieuwe stijl opgeslagen. U kunt van thema veranderen en een van uw opgeslagen stijlen toepassen op elk thema om de visuele elementen te krijgen die u had geselecteerd.

енглески језикДутцх
editoreditor
savedopgeslagen
visualvisuele
elementselementen
selectedgeselecteerd
newnieuwe
stylesstijlen
thede
toom
iswordt
applytoepassen
themesthema
whenwanneer
changeveranderen
anden
you cankunt
youu
aeen
ofvan
thatdie
throughvia

EN This includes Pins you’ve created or saved (both organic and ads) as well as any Pins that have been saved from your claimed website or claimed accounts.

NL Hieronder vallen pins die je hebt gemaakt of bewaard (zowel organische pins als advertenties), evenals pins die zijn bewaard vanaf je geclaimde website of geclaimde accounts.

енглески језикДутцх
savedbewaard
organicorganische
adsadvertenties
websitewebsite
accountsaccounts
createdgemaakt
orof
yourje
fromvanaf
bothzowel
asevenals
thatdie

EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.

NL U kunt de gekoppelde slimme objecten verpakken in een Photoshop-document, zodat bronbestanden van de objecten in een map op uw computer worden opgeslagen. Samen met de bronbestanden wordt ook een kopie van het Photoshop-document in de map opgeslagen.

енглески језикДутцх
linkedgekoppelde
smartslimme
objectsobjecten
photoshopphotoshop
documentdocument
savedopgeslagen
computercomputer
copykopie
inin
foldermap
tozodat
thede
iswordt
areworden
aeen
onop
you cankunt
withsamen
youu
ofvan

EN Source: See stats for Pins created and saved by you as well as for Pins created and saved by others from your claimed accounts.

NL Bron: Bekijk statistieken voor pins die jij hebt gemaakt en bewaard, alsmede pins die anderen van je geclaimde accounts hebben gemaakt en bewaard.

енглески језикДутцх
sourcebron
statsstatistieken
createdgemaakt
savedbewaard
othersanderen
accountsaccounts
seebekijk
yourje
forvoor
anden
fromvan

EN Including saved Pins: Include stats for Pins you've saved that do not link back to any of your claimed domains.

NL Inclusief bewaarde pins: Bevat statistieken voor pins die je hebt bewaard en die niet naar een van je geclaimde domeinnamen verwijzen.

енглески језикДутцх
savedbewaard
statsstatistieken
yourje
includinginclusief
notniet
includeen
forvoor
backeen
tonaar
ofvan
thatdie

EN When my subscription is over, are my datas still saved?

NL Zodra mijn abonnement is gestopt, worden mijn gegevens bewaard?

енглески језикДутцх
subscriptionabonnement
savedbewaard
whenzodra
mymijn
isis
areworden

EN Something broke, but your work was still saved. Hit the button to complete your

NL Er is iets fout gegaan, maar je werk is opgeslagen. Druk op de knop om de registratie van je

енглески језикДутцх
workwerk
savedopgeslagen
yourje
thede
toom
buttonknop
somethingiets
but
hitdruk op

EN Something broke, but your work was still saved. Hit the button to complete your

NL Er is iets fout gegaan, maar je werk is opgeslagen. Druk op de knop om de registratie van je

енглески језикДутцх
workwerk
savedopgeslagen
yourje
thede
toom
buttonknop
somethingiets
but
hitdruk op

EN Something broke, but your work was still saved. Hit the button to complete your

NL Er is iets fout gegaan, maar je werk is opgeslagen. Druk op de knop om de registratie van je

енглески језикДутцх
workwerk
savedopgeslagen
yourje
thede
toom
buttonknop
somethingiets
but
hitdruk op

EN Something broke, but your work was still saved. Hit the button to complete your

NL Er is iets fout gegaan, maar je werk is opgeslagen. Druk op de knop om de registratie van je

енглески језикДутцх
workwerk
savedopgeslagen
yourje
thede
toom
buttonknop
somethingiets
but
hitdruk op

EN Something broke, but your work was still saved. Hit the button to complete your

NL Er is iets fout gegaan, maar je werk is opgeslagen. Druk op de knop om de registratie van je

енглески језикДутцх
workwerk
savedopgeslagen
yourje
thede
toom
buttonknop
somethingiets
but
hitdruk op

EN Something broke, but your work was still saved. Hit the button to complete your

NL Er is iets fout gegaan, maar je werk is opgeslagen. Druk op de knop om de registratie van je

енглески језикДутцх
workwerk
savedopgeslagen
yourje
thede
toom
buttonknop
somethingiets
but
hitdruk op

EN Something broke, but your work was still saved. Hit the button to complete your

NL Er is iets fout gegaan, maar je werk is opgeslagen. Druk op de knop om de registratie van je

енглески језикДутцх
workwerk
savedopgeslagen
yourje
thede
toom
buttonknop
somethingiets
but
hitdruk op

EN Something broke, but your work was still saved. Hit the button to complete your

NL Er is iets fout gegaan, maar je werk is opgeslagen. Druk op de knop om de registratie van je

енглески језикДутцх
workwerk
savedopgeslagen
yourje
thede
toom
buttonknop
somethingiets
but
hitdruk op

EN Something broke, but your work was still saved. Hit the button to complete your

NL Er is iets fout gegaan, maar je werk is opgeslagen. Druk op de knop om de registratie van je

енглески језикДутцх
workwerk
savedopgeslagen
yourje
thede
toom
buttonknop
somethingiets
but
hitdruk op

EN Something broke, but your work was still saved. Hit the button to complete your

NL Er is iets fout gegaan, maar je werk is opgeslagen. Druk op de knop om de registratie van je

енглески језикДутцх
workwerk
savedopgeslagen
yourje
thede
toom
buttonknop
somethingiets
but
hitdruk op

EN Something broke, but your work was still saved. Hit the button to complete your

NL Er is iets fout gegaan, maar je werk is opgeslagen. Druk op de knop om de registratie van je

енглески језикДутцх
workwerk
savedopgeslagen
yourje
thede
toom
buttonknop
somethingiets
but
hitdruk op

EN Something broke, but your work was still saved. Hit the button to complete your

NL Er is iets fout gegaan, maar je werk is opgeslagen. Druk op de knop om de registratie van je

енглески језикДутцх
workwerk
savedopgeslagen
yourje
thede
toom
buttonknop
somethingiets
but
hitdruk op

EN Something broke, but your work was still saved. Hit the button to complete your

NL Er is iets fout gegaan, maar je werk is opgeslagen. Druk op de knop om de registratie van je

енглески језикДутцх
workwerk
savedopgeslagen
yourje
thede
toom
buttonknop
somethingiets
but
hitdruk op

EN Something broke, but your work was still saved. Hit the button to complete your

NL Er is iets fout gegaan, maar je werk is opgeslagen. Druk op de knop om de registratie van je

енглески језикДутцх
workwerk
savedopgeslagen
yourje
thede
toom
buttonknop
somethingiets
but
hitdruk op

EN When my subscription is over, are my datas still saved?

NL Zodra mijn abonnement is gestopt, worden mijn gegevens bewaard?

енглески језикДутцх
subscriptionabonnement
savedbewaard
whenzodra
mymijn
isis
areworden

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Al Pacino (b.1940); actor; actors; actress; actresses; comedian; cinema; portrait; film still; color; Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Al Pacino (° 1940); acteur; acteurs; actrice; actrices; komiek; bioscoop; portret; filmstill; kleur; Sidney Pollack, filmstill, kleur, Sidney Pollack

енглески језикДутцх
pacinopacino
toom
alal
actressactrice
cinemabioscoop
portraitportret
photographfoto
actoracteur
thisworden
actorsacteurs
usedgebruikt
colorkleur

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: cinema; film still; movie; film ;, film still, movie, film

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bioscoop; filmstill; film; film; filmstill, film, film

енглески језикДутцх
toom
cinemabioscoop
photographfoto
stillde
thisworden
bydie
filmfilm
usedgebruikt

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: been, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina

енглески језикДутцх
legbeen
womanvrouw
billybilly
toom
portraitportret
filmfilm
photographfoto
thisworden
usedgebruikt
colorkleur

EN Our clients still need to hit their targets and deadlines, and we still strive to deliver the best work we possibly can.

NL Onze klanten moeten nog steeds hun doelen en deadlines halen, en wij streven er vanzelfsprekend nog steeds naar om het best mogelijke werk af te leveren.

енглески језикДутцх
clientsklanten
hithalen
deadlinesdeadlines
strivestreven
workwerk
canmogelijke
toom
deliverleveren
wewij
bestbest
ouronze
need tomoeten
anden
theirhun

Приказује се 50 од 50 превода