EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.
NL Unit4 zorgde voor een verbetering van de financiering en uitgavenbeheer, zodat de teams van deze non-profitorganisatie meer tijd kunnen besteden aan het ondersteunen van de wereldwijde landbouw.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
improving | verbetering |
funding | financiering |
spend | besteden |
teams | teams |
can | kunnen |
time | tijd |
supporting | ondersteunen |
global | wereldwijde |
agriculture | landbouw |
so | zodat |
this | deze |
and | en |
more | meer |
EN The dashboard means we can keep an overview of the status, and the spend tracker means we can monitor and manage our spend more efficiently."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator
NL Via het dashboard hebben we altijd zicht op de status en dankzij de uitgavetracker hebben we onze uitgaven beter onder controle."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
dashboard | dashboard |
status | status |
spend | uitgaven |
means | |
marketing | marketing |
communication | communication |
the | de |
we | we |
our | onze |
and | en |
EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.
NL Unit4 zorgde voor een verbetering van de financiering en uitgavenbeheer, zodat de teams van deze non-profitorganisatie meer tijd kunnen besteden aan het ondersteunen van de wereldwijde landbouw.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
improving | verbetering |
funding | financiering |
spend | besteden |
teams | teams |
can | kunnen |
time | tijd |
supporting | ondersteunen |
global | wereldwijde |
agriculture | landbouw |
so | zodat |
this | deze |
and | en |
more | meer |
EN Get to know Tilburg University by virtually wandering through our campus to get acquainted with places where you will spend a lot of your time during your study in Tilburg.
NL Leer Tilburg University kennen door een virtuele wandeling over onze campus en maak kennis met de plekken waar je tijdens je studie in Tilburg veel tijd zult doorbrengen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
campus | campus |
places | plekken |
your | je |
time | tijd |
in | in |
where | waar |
you | zult |
get | kennen |
a | een |
by | door |
during | tijdens |
study | en |
with | met |
EN <em>Don’t spend $7 on the trial</em> until you learn how Ahrefs can help you get more search traffic and grow your business.
NL <em>Geef geen $7 uit aan de proefperiode</em> voor je leert hoe Ahrefs jou helpt om meer zoekverkeer te krijgen en je bedrijf te groeien.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
gt | gt |
trial | proefperiode |
ahrefs | ahrefs |
business | bedrijf |
lt | lt |
grow | groeien |
the | de |
how | hoe |
your | je |
search traffic | zoekverkeer |
help you | helpt |
learn | en |
more | meer |
EN The latest iPhone models have excellent cameras and you can get amazing video recordings with just a few extra pieces of gear ? without needing to spend thousands on a DSLR camera and a shotgun mic.
NL De nieuwste iPhone-modellen hebben uitstekende camera's en je kunt geweldige video-opnamen maken met slechts een paar extra spullen - zonder dat je er duizenden aan een DSLR-camera en een shotgun-microfoon hoeft te besteden.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
iphone | iphone |
models | modellen |
thousands | duizenden |
dslr | dslr |
mic | microfoon |
excellent | uitstekende |
video | video |
the | de |
amazing | geweldige |
can | hoeft |
you can | kunt |
recordings | opnamen |
without | zonder |
and | en |
camera | camera |
latest | nieuwste |
spend | besteden |
with | met |
have | hebben |
to | extra |
EN If you want to spend less time looking for freelance gigs online and more time earning, then it’s time to get a website
NL Wil je minder tijd kwijt zijn aan online zoeken naar opdrachten en meer tijd besteden aan geld verdienen, dan is het tijd voor een eigen website
енглески језик | Дутцх |
---|---|
spend | besteden |
time | tijd |
online | online |
website | website |
less | minder |
and | en |
to | geld |
looking for | zoeken |
more | meer |
a | een |
its | is |
want | je |
want to | wil |
EN The only thing about standby is that you could spend a great deal of time waiting at the airport, and you may not even get a ticket on the flight that you wanted.
NL Het enige wat je met stand-by kunt doen is dat je veel tijd kunt besteden aan het wachten op de luchthaven, en dat je misschien niet eens een ticket krijgt voor de vlucht die je wilt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
airport | luchthaven |
flight | vlucht |
is | is |
time | tijd |
on | op |
the | de |
waiting | wachten |
a | eens |
and | en |
ticket | ticket |
that | dat |
you may | misschien |
spend | besteden |
EN Yet as a true nature lover, there was one thing that Dave missed: “I really wanted to spend more time outdoors again and get back into paddling.” And during an excursion to Lake Brienz, he really fell for the place
NL Dave miste als rasechte natuurliefhebber één ding meer en meer: “Ik wilde per se meer de natuur in en weer meer kanoën.” Na een uitstapje naar de het Meer van Brienz was hij verkocht
EN Get better return on your ad spend
NL Behaal een beter rendement op uw advertentie-uitgaven
енглески језик | Дутцх |
---|---|
better | beter |
on | op |
ad | advertentie |
spend | uitgaven |
return | een |
your | uw |
EN Major League Hacking gave you €9 to spend on custom stickers, magnets, buttons and more. Sign up to get started.
NL Major League Hacking heeft je een bedrag van € 9 gegeven om uit te geven aan stickers, magneten, buttons op maat en meer. Meld je aan om aan de slag te gaan.
EN You get a handy overview of how much you spend on clothing, restaurants, insurance, ? but also how much you save and what your available budget is
NL Je krijgt dan een superduidelijk overzicht van al je transacties
енглески језик | Дутцх |
---|---|
your | je |
overview | overzicht |
but | |
much | al |
a | een |
get | krijgt |
of | van |
EN With this easy Facebook pixel set up you’ll be able to see how your marketing efforts and ads are performing and adapt your ads to get a return on every cent you spend.
NL Met deze eenvoudige Facebook pixel zie je hoe je marketing en advertenties presteren en kun je je advertenties aanpassen om elke cent die je uitgeeft terug te verdienen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
pixel | pixel |
performing | presteren |
marketing | marketing |
ads | advertenties |
your | je |
to | om |
and | en |
see | zie |
this | deze |
how | hoe |
be | kun |
every | elke |
with | met |
EN We're here to get your story out to the public and ensure your message hits the mark so you can spend less time creating influencer and media contact lists and more time on strategic PR matters.
NL Wij zijn er om je verhaal bij het publiek te krijgen en ervoor te zorgen dat je boodschap aanslaat, zodat je minder tijd hoeft te besteden aan het samenstellen van lijsten met influencers en media, en meer tijd kunt besteden aan strategische PR zaken.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
story | verhaal |
message | boodschap |
less | minder |
influencer | influencers |
strategic | strategische |
pr | pr |
matters | zaken |
your | je |
ensure | zorgen |
time | tijd |
media | media |
can | hoeft |
lists | lijsten |
you can | kunt |
out | te |
public | publiek |
and | en |
the | ervoor |
spend | besteden |
more | meer |
EN • Clothes that fit get more wear time, which means you can spend more time looking great in fewer clothes instead of buying lots that don’t fit.
NL • Kleding die past wordt meer gedragen, wat betekent dat u meer tijd kunt besteden aan er goed uitzien in minder kleding, in plaats van veel kleding te kopen die niet past.
EN “This work suits me; it is simply wonderful that in teaching and in research I get to engage in nature preservation, spend time contemplating it as well as occasionally being of practical use through research and consultancy
NL “Dit werk past bij me, het is fantastisch dat ik me met natuurbescherming bezig mag houden als wetenschapper en docent, er rustig over kan nadenken en tegelijkertijd nu en dan praktisch van nut kan zijn via onderzoek en advieswerk
EN Salonized’s software acts as your personal assistant and reduces the time you spend on administrative tasks. So you can get back to what you love to do; massage!
NL Salonized software werkt als jouw persoonlijke assistent en vermindert de tijd die je kwijt bent aan administratieve taken. Zo kun je teruggaan naar wat je het liefste doet: masseren!
енглески језик | Дутцх |
---|---|
software | software |
assistant | assistent |
reduces | vermindert |
administrative | administratieve |
back | teruggaan |
your | je |
the | de |
time | tijd |
tasks | taken |
you can | kun |
and | en |
as | als |
EN The latest iPhone models have excellent cameras and you can get amazing video recordings with just a few extra pieces of gear ? without needing to spend thousands on a DSLR camera and a shotgun mic.
NL De nieuwste iPhone-modellen hebben uitstekende camera's en je kunt geweldige video-opnamen maken met slechts een paar extra spullen - zonder dat je er duizenden aan een DSLR-camera en een shotgun-microfoon hoeft te besteden.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
iphone | iphone |
models | modellen |
thousands | duizenden |
dslr | dslr |
mic | microfoon |
excellent | uitstekende |
video | video |
the | de |
amazing | geweldige |
can | hoeft |
you can | kunt |
recordings | opnamen |
without | zonder |
and | en |
camera | camera |
latest | nieuwste |
spend | besteden |
with | met |
have | hebben |
to | extra |
EN With this easy Facebook pixel set up you’ll be able to see how your marketing efforts and ads are performing and adapt your ads to get a return on every cent you spend.
NL Met deze eenvoudige Facebook pixel zie je hoe je marketing en advertenties presteren en kun je je advertenties aanpassen om elke cent die je uitgeeft terug te verdienen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
pixel | pixel |
performing | presteren |
marketing | marketing |
ads | advertenties |
your | je |
to | om |
and | en |
see | zie |
this | deze |
how | hoe |
be | kun |
every | elke |
with | met |
EN You can optimize your store easily for search engines, and you can even get Google Ads credits when you spend with Google
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
енглески језик | Дутцх |
---|---|
optimize | optimaliseren |
easily | eenvoudig |
ads | ads |
credits | tegoed |
store | webshop |
your | je |
with | bij |
and | en |
even | zelfs |
when | wanneer |
you can | kunt |
search engines | zoekmachines |
for | geld |
EN You can optimize your store easily for search engines, and you can even get Google Ads credits when you spend with Google
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
енглески језик | Дутцх |
---|---|
optimize | optimaliseren |
easily | eenvoudig |
ads | ads |
credits | tegoed |
store | webshop |
your | je |
with | bij |
and | en |
even | zelfs |
when | wanneer |
you can | kunt |
search engines | zoekmachines |
for | geld |
EN You can optimize your store easily for search engines, and you can even get Google Ads credits when you spend with Google
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
енглески језик | Дутцх |
---|---|
optimize | optimaliseren |
easily | eenvoudig |
ads | ads |
credits | tegoed |
store | webshop |
your | je |
with | bij |
and | en |
even | zelfs |
when | wanneer |
you can | kunt |
search engines | zoekmachines |
for | geld |
EN You can optimize your store easily for search engines, and you can even get Google Ads credits when you spend with Google
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
енглески језик | Дутцх |
---|---|
optimize | optimaliseren |
easily | eenvoudig |
ads | ads |
credits | tegoed |
store | webshop |
your | je |
with | bij |
and | en |
even | zelfs |
when | wanneer |
you can | kunt |
search engines | zoekmachines |
for | geld |
EN You can optimize your store easily for search engines, and you can even get Google Ads credits when you spend with Google
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
енглески језик | Дутцх |
---|---|
optimize | optimaliseren |
easily | eenvoudig |
ads | ads |
credits | tegoed |
store | webshop |
your | je |
with | bij |
and | en |
even | zelfs |
when | wanneer |
you can | kunt |
search engines | zoekmachines |
for | geld |
EN You can optimize your store easily for search engines, and you can even get Google Ads credits when you spend with Google
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
енглески језик | Дутцх |
---|---|
optimize | optimaliseren |
easily | eenvoudig |
ads | ads |
credits | tegoed |
store | webshop |
your | je |
with | bij |
and | en |
even | zelfs |
when | wanneer |
you can | kunt |
search engines | zoekmachines |
for | geld |
EN You can optimize your store easily for search engines, and you can even get Google Ads credits when you spend with Google
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
енглески језик | Дутцх |
---|---|
optimize | optimaliseren |
easily | eenvoudig |
ads | ads |
credits | tegoed |
store | webshop |
your | je |
with | bij |
and | en |
even | zelfs |
when | wanneer |
you can | kunt |
search engines | zoekmachines |
for | geld |
EN You can optimize your store easily for search engines, and you can even get Google Ads credits when you spend with Google
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
енглески језик | Дутцх |
---|---|
optimize | optimaliseren |
easily | eenvoudig |
ads | ads |
credits | tegoed |
store | webshop |
your | je |
with | bij |
and | en |
even | zelfs |
when | wanneer |
you can | kunt |
search engines | zoekmachines |
for | geld |
EN You can optimize your store easily for search engines, and you can even get Google Ads credits when you spend with Google
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
енглески језик | Дутцх |
---|---|
optimize | optimaliseren |
easily | eenvoudig |
ads | ads |
credits | tegoed |
store | webshop |
your | je |
with | bij |
and | en |
even | zelfs |
when | wanneer |
you can | kunt |
search engines | zoekmachines |
for | geld |
EN You can optimize your store easily for search engines, and you can even get Google Ads credits when you spend with Google
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
енглески језик | Дутцх |
---|---|
optimize | optimaliseren |
easily | eenvoudig |
ads | ads |
credits | tegoed |
store | webshop |
your | je |
with | bij |
and | en |
even | zelfs |
when | wanneer |
you can | kunt |
search engines | zoekmachines |
for | geld |
EN You can optimize your store easily for search engines, and you can even get Google Ads credits when you spend with Google
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
енглески језик | Дутцх |
---|---|
optimize | optimaliseren |
easily | eenvoudig |
ads | ads |
credits | tegoed |
store | webshop |
your | je |
with | bij |
and | en |
even | zelfs |
when | wanneer |
you can | kunt |
search engines | zoekmachines |
for | geld |
EN You can optimize your store easily for search engines, and you can even get Google Ads credits when you spend with Google
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
енглески језик | Дутцх |
---|---|
optimize | optimaliseren |
easily | eenvoudig |
ads | ads |
credits | tegoed |
store | webshop |
your | je |
with | bij |
and | en |
even | zelfs |
when | wanneer |
you can | kunt |
search engines | zoekmachines |
for | geld |
EN We're here to get your story out to the public and ensure your message hits the mark so you can spend less time creating influencer and media contact lists and more time on strategic PR matters.
NL Wij zijn er om je verhaal bij het publiek te krijgen en ervoor te zorgen dat je boodschap aanslaat, zodat je minder tijd hoeft te besteden aan het samenstellen van lijsten met influencers en media, en meer tijd kunt besteden aan strategische PR zaken.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
story | verhaal |
message | boodschap |
less | minder |
influencer | influencers |
strategic | strategische |
pr | pr |
matters | zaken |
your | je |
ensure | zorgen |
time | tijd |
media | media |
can | hoeft |
lists | lijsten |
you can | kunt |
out | te |
public | publiek |
and | en |
the | ervoor |
spend | besteden |
more | meer |
EN “This work suits me; it is simply wonderful that in teaching and in research I get to engage in nature preservation, spend time contemplating it as well as occasionally being of practical use through research and consultancy
NL “Dit werk past bij me, het is fantastisch dat ik me met natuurbescherming bezig mag houden als wetenschapper en docent, er rustig over kan nadenken en tegelijkertijd nu en dan praktisch van nut kan zijn via onderzoek en advieswerk
EN You can optimize your store easily for search engines, and you can even get Google Ads credits when you spend with Google
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
енглески језик | Дутцх |
---|---|
optimize | optimaliseren |
easily | eenvoudig |
ads | ads |
credits | tegoed |
store | webshop |
your | je |
with | bij |
and | en |
even | zelfs |
when | wanneer |
you can | kunt |
search engines | zoekmachines |
for | geld |
EN You can optimize your store easily for search engines, and you can even get Google Ads credits when you spend with Google
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
енглески језик | Дутцх |
---|---|
optimize | optimaliseren |
easily | eenvoudig |
ads | ads |
credits | tegoed |
store | webshop |
your | je |
with | bij |
and | en |
even | zelfs |
when | wanneer |
you can | kunt |
search engines | zoekmachines |
for | geld |
EN This incredible Scottish island is blessed with such a vast array of fascinating landscapes that you could spend your whole life exploring here and not get bored
NL Bekijk echte tips en foto’s die zijn geüpload door andere gebruikers, om jouw ideale hike op het eiland Skye te vinden
енглески језик | Дутцх |
---|---|
with | op |
island | eiland |
and | en |
such | te |
get | tips |
of | door |
that | die |
EN This incredible Scottish island is blessed with such a vast array of fascinating landscapes that you could spend your whole life exploring here and not get bored
NL Bekijk echte tips en foto’s die zijn geüpload door andere gebruikers, om jouw ideale hike op het eiland Skye te vinden
енглески језик | Дутцх |
---|---|
with | op |
island | eiland |
and | en |
such | te |
get | tips |
of | door |
that | die |
EN Spend €15.00, get 50% off selected items – T&Cs apply
NL Besteed €15,00 en krijg 50% korting op geselecteerde items. Algemene voorwaarden zijn van toepassing.
EN Spend €10.00, get 20% off selected items – T&Cs apply
NL Besteed €10,00 en krijg 20% korting op geselecteerde items. Algemene voorwaarden zijn van toepassing.
EN If you want to spend less time looking for freelance gigs online and more time earning, then it’s time to get a website
NL Wil je minder tijd kwijt zijn aan online zoeken naar opdrachten en meer tijd besteden aan geld verdienen, dan is het tijd voor een eigen website
енглески језик | Дутцх |
---|---|
spend | besteden |
time | tijd |
online | online |
website | website |
less | minder |
and | en |
to | geld |
looking for | zoeken |
more | meer |
a | een |
its | is |
want | je |
want to | wil |
EN How much time do people spend trying to get the thing to work as advertised? When there are glitches, are they addressed quickly by customer service?
NL Hoeveel tijd spenderen mensen om het ding te laten werken zoals geadverteerd? Als er fouten zijn, worden die dan snel verholpen door de klantendienst?
енглески језик | Дутцх |
---|---|
much | te |
people | mensen |
quickly | snel |
customer service | klantendienst |
the | de |
time | tijd |
work | werken |
how | hoeveel |
to | om |
thing | ding |
there | er |
by | door |
service | die |
as | zoals |
are | worden |
EN Setting up for a call was something that I really came to dread, because I’d have to spend a long time trying to get the best lighting
NL Het opzetten van een telefoongesprek was iets waar ik echt tegenop zag, omdat ik er lang over zou moeten doen om de beste verlichting te krijgen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
lighting | verlichting |
call | telefoongesprek |
i | ik |
long | lang |
the | de |
to | om |
really | echt |
because | omdat |
best | beste |
have to | moeten |
something | iets |
a | een |
that | waar |
setting up | opzetten |
EN Yet as a true nature lover, there was one thing that Dave missed: “I really wanted to spend more time outdoors again and get back into paddling.” And during an excursion to Lake Brienz, he really fell for the place
NL Dave miste als rasechte natuurliefhebber één ding meer en meer: “Ik wilde per se meer de natuur in en weer meer kanoën.” Na een uitstapje naar de het Meer van Brienz was hij verkocht
EN This group accommodation in Switzerland guarantees a unique overnight experience: It offers the perfect setting to get close to nature or spend quality time with friends under the same roof
NL Groepsaccommodaties in Zwitserland staan voor een unieke overnachtingsbelevenis: dicht bij de natuur zijn of quality-time doorbrengen met vrienden onder hetzelfde dak, dat gaat nergens beter
енглески језик | Дутцх |
---|---|
switzerland | zwitserland |
nature | natuur |
roof | dak |
or | of |
time | time |
the | de |
friends | vrienden |
in | in |
with | bij |
close | dicht |
spend | met |
to | gaat |
EN Major League Hacking gave you €9 to spend on custom stickers, magnets, buttons and more. Sign up to get started.
NL Major League Hacking heeft je een bedrag van € 9 gegeven om uit te geven aan stickers, magneten, buttons op maat en meer. Meld je aan om aan de slag te gaan.
EN Spend 5 days in Slovenia and get a taste of the main sights and attractions of the country and enjoy the evenings in the charming capital.
NL Breng 5 dagen door in Slovenië en proef de belangrijkste bezienswaardigheden en attracties van het land en geniet 's avonds van de charmante hoofdstad.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
days | dagen |
main | belangrijkste |
country | land |
enjoy | geniet |
capital | hoofdstad |
slovenia | slovenië |
in | in |
the | de |
and | en |
taste | van de |
attractions | attracties |
sights | bezienswaardigheden |
of | van |
EN Automate sales & email to get out of spreadsheets & spend more time selling.
NL Automatiseer verkoop en e-mail om uit de spreadsheets te stappen en meer tijd te besteden aan verkopen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
automate | automatiseer |
spreadsheets | spreadsheets |
spend | besteden |
time | tijd |
sales | verkoop |
to | om |
selling | verkopen |
out | te |
more | meer |
EN If you’re looking for an easy way to get into email marketing, but you don’t want to spend forever learning how to use a new service, Mailchimp could be the perfect choice
NL Als u op zoek bent naar een gemakkelijke manier om met e-mailmarketing te beginnen, maar u wilt niet eeuwig leren hoe u een nieuwe service moet gebruiken, dan kan Mailchimp de perfecte keuze zijn
енглески језик | Дутцх |
---|---|
way | manier |
mailchimp | mailchimp |
perfect | perfecte |
choice | keuze |
easy | gemakkelijke |
service | service |
the | de |
want | wilt |
use | gebruiken |
to | om |
how | hoe |
learning | leren |
be | kan |
a | een |
if | als |
looking | op zoek |
but | |
you | bent |
spend | met |
looking for | zoek |
EN The house, opened in 1958, has just celebrated its 60th birthday. And the house has the particularity that we often share the tables with other guests, with whom we can spend a pleasant evening, to get to know each other, around a good bottle of wine.
NL Het huis, geopend in 1958, heeft net zijn 60ste verjaardag gevierd. En het huis heeft de bijzonderheid dat we de tafels vaak delen met andere gasten, met wie we een gezellige avond kunnen doorbrengen, om elkaar te leren kennen, rond een goede fles wijn.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
birthday | verjaardag |
tables | tafels |
guests | gasten |
evening | avond |
good | goede |
bottle | fles |
wine | wijn |
the | de |
we | we |
in | in |
often | vaak |
other | andere |
opened | geopend |
to | om |
can | kunnen |
a | een |
get | kennen |
that | dat |
and | leren |
EN Too many nonprofits, he says, are rewarded for how little they spend -- not for what they get done
NL Volgens hem worden teveel non-profitorganisaties beloond voor zo laag mogelijke kosten, en niet voor wat ze zouden kunnen bewerkstelligen
Приказује се 50 од 50 превода