Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "she knows" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "she knows" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

she - aan af al alle alleen alles als andere biedt bij bij de buiten daar daarnaast dan dat de deze die dit doen doet door door de dus echt een eerder eerste eigen en er gaan gaat gebruikt geeft goed haar had hebben heeft heel het hij hoe hun iedereen iets ik in in de is jaar je kan komen komt kunnen kunt maakt maar maken manier meer mensen met mijn moet moeten na naar naar de net niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over samen samen met slechts staat steeds te the tijd tijdens toe toen tot tussen twee uit van van de van een vanuit veel verschillende vinden voor voor de voordat waar waarin wanneer want was wat we werd werk wie wil worden wordt zal ze zeer zelf zich zichzelf zien zij zijn zo zoals zonder zou zou moeten zowel
knows als de doen een en hebben heeft hoe is kan kan niet kent kunnen kunt moet moeten vinden voor wat weet weten zijn zoals

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.

NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.

енглески језик Дутцх
try proberen
safely veilige
local lokale
folder map
extractor extractor
in in
your je
the de
messages berichten
life leven
much te
contents inhoud
a eens
iphone iphone
she ze
backup backup
when toen

EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.

NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.

енглески језик Дутцх
try proberen
safely veilige
local lokale
folder map
extractor extractor
in in
your je
the de
messages berichten
life leven
much te
contents inhoud
a eens
iphone iphone
she ze
backup backup
when toen

EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses

NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet

енглески језик Дутцх
user gebruiker
knows weet
factor factoren
authentication authenticatie
is wordt
with met
two twee
something iets
she de
of van

EN A mature woman knows what she wants and she comes in all shapes and sizes

NL Een rijpe vrouw weet wat ze wil en ze komt in alle vormen en maten

енглески језик Дутцх
woman vrouw
wants wil
in in
sizes maten
shapes vormen
a een
she ze
and en
all alle
what wat
knows weet

EN Anyone who knows me knows that I am a fan of NPS; also known as the Net Promoter Score. Forgive me if I sometimes go on a bit, but that's...

NL Wij noemen hem onze collega, NPS super promoter en expert op het gebied van klantfeedback. Deze week noemde hij zichzelf ‘Clubhouse maagd’, maar dat is verleden tijd! Sterker nog,...

енглески језик Дутцх
nps nps
on op
but
also en
that dat
a hij
as tijd

EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.

NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.

енглески језик Дутцх
homey homey
device apparaat
is is
on op
can kan
when wanneer
knows weet
in aan
and en

EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.

NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.

енглески језик Дутцх
homey homey
device apparaat
is is
on op
can kan
when wanneer
knows weet
in aan
and en

EN Anyone who knows me knows that I am a fan of NPS; also known as the Net Promoter Score. Forgive me if I sometimes go on a bit, but that's...

NL Zoals je misschien al wel weet, is Focus Feedback ontstaan vanuit een achtergrond in de internationale hotellerie. Regelmatig komen horeca gerelateerde voorbeelden voorbij ter inspiratie. Té leuk om deze...

енглески језик Дутцх
the de
knows weet
as zoals
score een
but
that wel

EN Interview | Dr. Adriana Knouf is one of Waag’s artist in residences. Who is she, where did she come from and what is she planning to do at Waag?

NL Interview | Dr. Adriana Knouf is een van Waag’s artists in residence in 2021. Wie is ze, waar komt ze vandaan en wat gaat ze aankomend jaar doen?

енглески језик Дутцх
interview interview
dr dr
is is
in in
from vandaan
she ze
come van
and en
who wie
where waar
to gaat
what wat

EN Chandler argues that SaaS companies have a unique ability to build long-term relationships with a human touch. In fact, she came to work for Zendesk because she witnessed how well the company ran its customer service team when she was a client.

NL Chandler stelt dat SaaS-bedrijven een uniek vermogen hebben om langdurige relaties met persoonlijke aandacht op te bouwen. Ze kwam bij Zendesk werken omdat ze zag hoe sterk het klantenserviceteam van het bedrijf was toen ze zelf nog klant was.

енглески језик Дутцх
saas saas
ability vermogen
relationships relaties
companies bedrijven
zendesk zendesk
work werken
company bedrijf
to om
she ze
a uniek
because omdat
customer klant
when toen
have hebben
build bouwen
the stelt
how hoe
that dat
came kwam

EN Art and unity in Cajamarca “What if we sing?”, she asks as she pulled a small paper with some scribbles that formed lyrics out of her pocket. She is one of the Defensoras de laRead More

NL Kunst en Eenheid in Cajamarca “Wat als we zouden zingen?", vraagt ze terwijl ze een papiertje met wat gekrabbelde songteksten uit haar zak haalt. Ze is een van de Defensoras de la Vida y laRead More

EN When Huis in 't Veld saw a blood donor faint at Sanquin Blood Bank, she noted that the donor said she was feeling fine, just before she passed out

NL Toen Huis in 't Veld voor het eerst een bloeddonor zag flauwvallen bij bloedbank Sanquin, viel het haar op dat de donor vlak daarvoor nog zei dat het goed met haar ging

енглески језик Дутцх
t t
saw zag
the de
was ging
huis huis
when toen
that dat
a eerst
in in

EN She has extensive experience abroad and before she came to work at Waag she did an internship at the Climate Neutral and Circular Economy programs of the municipality of Amsterdam

NL Ze heeft ruime buitenlandervaring en liep voordat ze bij Waag kwam werken stage bij de programma's Klimaatneutraal en Circulaire Economie van de gemeente Amsterdam

енглески језик Дутцх
came kwam
waag waag
internship stage
circular circulaire
economy economie
municipality gemeente
amsterdam amsterdam
the de
work werken
before voordat
and en
she ze
of van

EN It stands to reason that time flies by for Els when she is writing, and, when she is spending time with her two children who she describes as ?amazing people.?

NL Logisch dat ze de tijd kwijt raakt als ze aan het schrijven is. Maar ook als ze tijd doorbrengt met haar twee kinderen die ze twee geweldige mensen vindt.

енглески језик Дутцх
children kinderen
amazing geweldige
people mensen
is is
time tijd
two twee
as als
with met
she ze
writing schrijven
her de

EN She was born in Bergamo where she currently lives and works, and it was her father from whom she inherited her passion for nature, and above all, plants

NL Ze is geboren en woont nog steeds in de buurt van Bergamo en haar passie voor de natuur en planten werd haar door haar vader doorgegeven

енглески језик Дутцх
born geboren
lives woont
father vader
nature natuur
plants planten
in in
was werd
for voor
passion passie
she ze
and en
her de

EN Anna has lived in Rome for six years where, following completion of her PhD, she works for a humanitarian organization. Although she has spent a lot of time living abroad, first in Istanbul and then in Berlin, she doesn't like moving very much.

NL Anna woont al zes jaar in Rome, waar ze na het behalen van haar doctoraat is gaan werken voor een humanitaire organisatie. Hoewel ze veel in het buitenland heeft gewoond, eerst in Istanbul en daarna in Berlijn, houdt ze niet zo van verhuizen.

енглески језик Дутцх
anna anna
rome rome
works werken
humanitarian humanitaire
organization organisatie
istanbul istanbul
berlin berlijn
living woont
in in
moving verhuizen
where waar
years jaar
a eerst
although hoewel
abroad buitenland
and en
much veel
she ze

EN Ista Boszhard works as concept developer at Waag. Before that she worked as a teacher at the Amsterdam Fashion Institute (AMFI) and she is still connected to the Amsterdam University of Applied Sciences, where she develops several programmes.

NL Ista Boszhard werkt als concept developer voor Waag. Daarvoor werkte zij als docente aan het Amsterdam Fashion Institute (AMFI) en nog steeds is zij verbonden aan de Hogeschool van Amsterdam waar zij verschillende programma's ontwikkelt en uitvoert.

енглески језик Дутцх
concept concept
developer developer
waag waag
connected verbonden
university hogeschool
develops ontwikkelt
fashion fashion
amsterdam amsterdam
is is
the de
works werkt
worked werkte
as als
where waar
and en
to aan
of van

EN Her style can be described as both hipster and nordic, with clean-cut, minimal lines and designs. She has found success on Instagram as @alimaravillas, where she shares her patterns, trends, influences, and how she views fashion.

NL Haar stijl ligt tussen hipster en nordic in, en ze gebruikt minimalistische lijnen en strakke ontwerpen. Ze is succesvol op Instagram met haar account @alimaravillas, waar ze patronen, trends, invloeden en haar kijk op mode deelt.

енглески језик Дутцх
success succesvol
instagram instagram
shares deelt
influences invloeden
style stijl
designs ontwerpen
trends trends
fashion mode
be kijk
where waar
patterns patronen
and en
lines lijnen
on op
she ze
both in

EN Hana begins by telling you about herself, about the start of her career, what winning means to her, and what influences how she works. She also shows you what she teaches in the course and what you will achieve once you’ve completed it.

NL Hana begint met het vertellen over zichzelf, over het begin van haar carrière, wat winnen voor haar betekent en wat haar werk beïnvloedt. Ze laat je ook zien wat ze in de cursus leert en wat je zult bereiken als je het eenmaal hebt afgerond.

енглески језик Дутцх
winning winnen
completed afgerond
career carrière
in in
course cursus
the de
start begin
begins begint
once eenmaal
you zult
means betekent
and en
she ze
what wat

EN She likes to share knowledge with people who love letters as much as she does. She firmly believes that letters can change brands and lives, and when they are combined with music, nothing can go wrong.

NL Ze brengt graag kennis over aan mensen die net zoveel van teksten houden als zij, en ze is er vast van overtuigd dat teksten merken en levens kunnen veranderen en dat er in combinatie met muziek niets mis kan gaan.

енглески језик Дутцх
brands merken
lives levens
music muziek
wrong mis
people mensen
change veranderen
as als
and en
nothing niets
are houden
to zoveel
knowledge kennis
that dat
can kan
combined met

EN Your creative process will begin with an idea. Katy will tell you about how and where she gets inspiration for her pieces and how she chooses and combines the colors she uses.

NL Je creatieve proces begint met een idee. Katy zal je vertellen hoe en waar ze inspiratie opdoet voor haar stukken en hoe ze de kleuren die ze gebruikt kiest en combineert.

енглески језик Дутцх
creative creatieve
process proces
begin begint
idea idee
inspiration inspiratie
chooses kiest
combines combineert
the de
pieces stukken
will zal
your je
where waar
for voor
how hoe
tell vertellen
and en
with met
she ze

EN To start the course, Juliana tells you how she started her career as a floral artist and how she created her own business from scratch. She shows you who her favorite floral artists are and the techniques that make them special.

NL Juliana Bustillo zal je vertellen hoe ze haar carrière als bloemsierkunstenaar begon en hoe ze haar eigen bedrijf van de grond af aan heeft opgebouwd. Ze leren je wie hun favoriete bloemsierkunstenaars zijn en de technieken die hen speciaal maken.

енглески језик Дутцх
juliana juliana
started begon
favorite favoriete
techniques technieken
career carrière
business bedrijf
the de
who wie
own eigen
she ze
as als
and leren
are zijn
a heeft

EN When you wait too long to give feedback, the person in question thinks he/she is doing well. He/she continues working in the same way because he/she thinks that things are fine this way, when in fact you think differently.

NL Wanneer je te lang wacht met feedback geven, denkt de persoon in kwestie dat hij/zij goed bezig is. Hij/zij blijft op dezelfde manier werken omdat hij/zij denkt dat het op deze manier in orde is, wanneer jij daar in feite anders over denkt.

енглески језик Дутцх
wait wacht
feedback feedback
fact feite
long lang
in in
is is
way manier
the de
continues blijft
differently anders
he hij
well goed
same dezelfde
because omdat
too het
person persoon
thinks denkt
working bezig
when wanneer

EN Mademoiselle I.Code knows what she wants to do and says so loud and clear: “Power Up Women” That’s right, this season goes with new challenges... Stay tuned!

NL Mademoiselle I.Code weet wat ze wil en dat maakt ze maar al te goed duidelijk: «Power Up women» En ja, met het nieuwe seizoen breken ook nieuwe uitdagingen aan... Stay tuned!

енглески језик Дутцх
i i
code code
clear duidelijk
power power
women women
new nieuwe
season seizoen
challenges uitdagingen
stay stay
and en
up up
wants wil
right goed
with met
what wat
knows weet

EN She knows very well how to get things done in municipalities and in politics

NL Zij weet heel goed hoe je iets voor elkaar krijgt bij gemeenten en in de politiek

енглески језик Дутцх
politics politiek
to elkaar
how hoe
very heel
well goed
in in
and en
she de
knows weet

EN Being a technology entrepreneur herself, she knows that developing quality software that delivers results as expected is not an easy task.

NL Als technologieondernemer weet ze dat het ontwikkelen van kwaliteitssoftware die resultaten levert zoals verwacht, geen gemakkelijke taak is.

енглески језик Дутцх
developing ontwikkelen
delivers levert
results resultaten
expected verwacht
task taak
easy gemakkelijke
is is
she ze
knows weet
that dat
as zoals

EN “The Les Mottes holiday home is far off the beaten track but still offers every comfort that large families or groups could wish for.” Réjane Gerber knows what she’s talking about

NL "Het vakantiehuis Les Mottes is heel rustig gelegen, maar biedt wel alle comfort dat grote gezinnen of groepen zich kunnen wensen." Réjane Gerber weet waarover ze spreekt

енглески језик Дутцх
offers biedt
comfort comfort
large grote
families gezinnen
groups groepen
wish wensen
or of
is is
what wel
that dat
but maar

EN Paula loves gifts and she knows a foodie's preferences very well from herself. Let her inspire you ...

NL Paula houdt van cadeautjes en ze kent de voorkeuren van een fijnproever heel goed van zichzelf. Laat je door haar inspireren ...

енглески језик Дутцх
paula paula
knows kent
preferences voorkeuren
let laat
inspire inspireren
well goed
a een
and en
very heel
she ze
her de

EN And as a member of the Women at Zendesk group, she knows not to back down if her confidence is perceived as aggressive

NL Als lid van de Women at Zendesk-groep weet ze dat ze niet moet wijken als haar vertrouwen als "agressief" wordt opgevat

енглески језик Дутцх
women women
zendesk zendesk
group groep
confidence vertrouwen
at at
the de
is wordt
member lid
knows weet
she ze
to dat

EN Anna has a contagious passion for cycling, and she makes sure that everyone knows it: “I literally tell all the people I know to ride a bicycle. What can I say? I love it!”

NL Anna heeft een aanstekelijke passie voor fietsen en ze zorgt ervoor dat iedereen het weet: “Ik vertel letterlijk aan alle mensen die ik ken dat ze moeten fietsen. Wat zal ik zeggen? Ik ben er dol op!"

EN And as a member of the Women at Zendesk group, she knows not to back down if her confidence is perceived as aggressive

NL Als lid van de Women at Zendesk-groep weet ze dat ze niet moet wijken als haar vertrouwen als "agressief" wordt opgevat

енглески језик Дутцх
women women
zendesk zendesk
group groep
confidence vertrouwen
at at
the de
is wordt
member lid
knows weet
she ze
to dat

EN And as a member of the Women at Zendesk group, she knows not to back down if her confidence is perceived as aggressive

NL Als lid van de Women at Zendesk-groep weet ze dat ze niet moet wijken als haar vertrouwen als "agressief" wordt opgevat

енглески језик Дутцх
women women
zendesk zendesk
group groep
confidence vertrouwen
at at
the de
is wordt
member lid
knows weet
she ze
to dat

EN And as a member of the Women at Zendesk group, she knows not to back down if her confidence is perceived as aggressive

NL Als lid van de Women at Zendesk-groep weet ze dat ze niet moet wijken als haar vertrouwen als "agressief" wordt opgevat

енглески језик Дутцх
women women
zendesk zendesk
group groep
confidence vertrouwen
at at
the de
is wordt
member lid
knows weet
she ze
to dat

EN And as a member of the Women at Zendesk group, she knows not to back down if her confidence is perceived as aggressive

NL Als lid van de Women at Zendesk-groep weet ze dat ze niet moet wijken als haar vertrouwen als "agressief" wordt opgevat

енглески језик Дутцх
women women
zendesk zendesk
group groep
confidence vertrouwen
at at
the de
is wordt
member lid
knows weet
she ze
to dat

EN And as a member of the Women at Zendesk group, she knows not to back down if her confidence is perceived as aggressive

NL Als lid van de Women at Zendesk-groep weet ze dat ze niet moet wijken als haar vertrouwen als "agressief" wordt opgevat

енглески језик Дутцх
women women
zendesk zendesk
group groep
confidence vertrouwen
at at
the de
is wordt
member lid
knows weet
she ze
to dat

EN And as a member of the Women at Zendesk group, she knows not to back down if her confidence is perceived as aggressive

NL Als lid van de Women at Zendesk-groep weet ze dat ze niet moet wijken als haar vertrouwen als "agressief" wordt opgevat

енглески језик Дутцх
women women
zendesk zendesk
group groep
confidence vertrouwen
at at
the de
is wordt
member lid
knows weet
she ze
to dat

EN And as a member of the Women at Zendesk group, she knows not to back down if her confidence is perceived as aggressive

NL Als lid van de Women at Zendesk-groep weet ze dat ze niet moet wijken als haar vertrouwen als "agressief" wordt opgevat

енглески језик Дутцх
women women
zendesk zendesk
group groep
confidence vertrouwen
at at
the de
is wordt
member lid
knows weet
she ze
to dat

EN And as a member of the Women at Zendesk group, she knows not to back down if her confidence is perceived as aggressive

NL Als lid van de Women at Zendesk-groep weet ze dat ze niet moet wijken als haar vertrouwen als "agressief" wordt opgevat

енглески језик Дутцх
women women
zendesk zendesk
group groep
confidence vertrouwen
at at
the de
is wordt
member lid
knows weet
she ze
to dat

EN And as a member of the Women at Zendesk group, she knows not to back down if her confidence is perceived as aggressive

NL Als lid van de Women at Zendesk-groep weet ze dat ze niet moet wijken als haar vertrouwen als "agressief" wordt opgevat

енглески језик Дутцх
women women
zendesk zendesk
group groep
confidence vertrouwen
at at
the de
is wordt
member lid
knows weet
she ze
to dat

EN And as a member of the Women at Zendesk group, she knows not to back down if her confidence is perceived as aggressive

NL Als lid van de Women at Zendesk-groep weet ze dat ze niet moet wijken als haar vertrouwen als "agressief" wordt opgevat

енглески језик Дутцх
women women
zendesk zendesk
group groep
confidence vertrouwen
at at
the de
is wordt
member lid
knows weet
she ze
to dat

EN And as a member of the Women at Zendesk group, she knows not to back down if her confidence is perceived as aggressive

NL Als lid van de Women at Zendesk-groep weet ze dat ze niet moet wijken als haar vertrouwen als "agressief" wordt opgevat

енглески језик Дутцх
women women
zendesk zendesk
group groep
confidence vertrouwen
at at
the de
is wordt
member lid
knows weet
she ze
to dat

EN Mademoiselle I.Code knows what she wants to do and says so loud and clear: “Power Up Women” That’s right, this season goes with new challenges... Stay tuned!

NL Mademoiselle I.Code weet wat ze wil en dat maakt ze maar al te goed duidelijk: «Power Up women» En ja, met het nieuwe seizoen breken ook nieuwe uitdagingen aan... Stay tuned!

енглески језик Дутцх
i i
code code
clear duidelijk
power power
women women
new nieuwe
season seizoen
challenges uitdagingen
stay stay
and en
up up
wants wil
right goed
with met
what wat
knows weet

EN She knows very well how to get things done in municipalities and in politics

NL Zij weet heel goed hoe je iets voor elkaar krijgt bij gemeenten en in de politiek

енглески језик Дутцх
politics politiek
to elkaar
how hoe
very heel
well goed
in in
and en
she de
knows weet

EN “You know immediately what to align the brand with,” she responds when asked how the company knows which initiatives it should align with.

NL “Je weet meteen waar je je als merk aan wilt verbinden,” antwoordt ze op de vraag hoe het bedrijf weet met welke partners samenwerkingen aan te gaan.

EN By giving feedback such as 'you make a lot of typos' or 'the last five projects you led had a problem with timing', the recipient knows what he/she has to work on.

NL Geef je feedback als ‘je maakt veel tikfouten’ of ‘de laatste 5 projecten waarbij jij aan het roer stond, hadden een probleem met timing’, dan weet de ontvanger waar hij/zij aan moet werken.

енглески језик Дутцх
feedback feedback
problem probleem
timing timing
recipient ontvanger
or of
projects projecten
the de
work werken
last laatste
as als
he hij

EN Being a technology entrepreneur herself, she knows that developing quality software that delivers results as expected is not an easy task.

NL Als technologieondernemer weet ze dat het ontwikkelen van kwaliteitssoftware die resultaten levert zoals verwacht, geen gemakkelijke taak is.

енглески језик Дутцх
developing ontwikkelen
delivers levert
results resultaten
expected verwacht
task taak
easy gemakkelijke
is is
she ze
knows weet
that dat
as zoals

EN And she knows plenty about mushrooms!

NL En ze weet ook veel over paddenstoelen!

енглески језик Дутцх
knows weet
mushrooms paddenstoelen
about over
plenty ook
and en
she ze

EN “The Les Mottes holiday home is far off the beaten track but still offers every comfort that large families or groups could wish for.” Réjane Gerber knows what she’s talking about

NL "Het vakantiehuis Les Mottes is heel rustig gelegen, maar biedt wel alle comfort dat grote gezinnen of groepen zich kunnen wensen." Réjane Gerber weet waarover ze spreekt

енглески језик Дутцх
offers biedt
comfort comfort
large grote
families gezinnen
groups groepen
wish wensen
or of
is is
what wel
that dat
but maar

EN Spontaneity is everything to Helin Bereket. She captures colourful moments as she comes across them.

NL Spontaniteit is alles voor Helin Bereket.Ze legt kleurrijke momenten vast die op haar pad komen.

енглески језик Дутцх
moments momenten
is is
everything alles
she ze

EN Inspired by vibrant scenes, she started to document her travels on Instagram - and she’s never looked back. 

NL Geïnspireerd door levendige taferelen begon ze haar reizen op Instagram te documenteren – en dat is ze blijven doen.

енглески језик Дутцх
inspired geïnspireerd
started begon
document documenteren
travels reizen
on op
instagram instagram
by door
her haar
and en
she ze
never is

Приказује се 50 од 50 превода