EN Paula loves gifts and she knows a foodie's preferences very well from herself. Let her inspire you ...
EN Paula loves gifts and she knows a foodie's preferences very well from herself. Let her inspire you ...
NL Paula houdt van cadeautjes en ze kent de voorkeuren van een fijnproever heel goed van zichzelf. Laat je door haar inspireren ...
енглески језик | Дутцх |
---|---|
paula | paula |
knows | kent |
preferences | voorkeuren |
let | laat |
inspire | inspireren |
well | goed |
a | een |
and | en |
very | heel |
she | ze |
her | de |
EN Paula has taken advantage of the summer to finally learn to cook magic. If you still do not know what to cook today, Paula can make for you a Random recipe ...to make magic. Let her inspire you!
NL Paula heeft de zomer gebruikt om eindelijk te leren koken. Als je nog steeds niet weet wat je vandaag moet koken, kan Paula je een Willekeurig recept ...om magie te maken. Laat haar je inspireren!
енглески језик | Дутцх |
---|---|
paula | paula |
advantage | gebruikt |
finally | eindelijk |
cook | koken |
magic | magie |
random | willekeurig |
recipe | recept |
inspire | inspireren |
learn | leren |
today | vandaag |
the | de |
to | om |
let | laat |
summer | zomer |
taken | heeft |
can | kan |
what | wat |
a | een |
if | als |
for | weet |
EN Paula's Hedgehog Blog - Paula's travels around the world, all about hedgehogs, hedgehogs in Tokyo, hedgehogs in Shanghai. Hedgehogs everywhere!!!
NL Paula's Hedgehog Blog - Paula's reizen rond de wereld, alles over egels, egels in Tokyo, egels in Shanghai. Overal egels!!!
енглески језик | Дутцх |
---|---|
blog | blog |
travels | reizen |
tokyo | tokyo |
the | de |
in | in |
about | over |
world | wereld |
around | rond |
EN Paula Hedgehog in the garden! What a surprise in spring. Your hedgehog friends have finally awakened from hibernation. Let Paula show you what a hedgehog-friendly garden looks like.
NL Paula Hedgehog in de tuin! Wat een verrassing in het voorjaar. Je egelvrienden zijn eindelijk ontwaakt uit hun winterslaap. Laat Paula je laten zien hoe een egelvriendelijke tuin eruitziet.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
paula | paula |
garden | tuin |
surprise | verrassing |
spring | voorjaar |
finally | eindelijk |
in | in |
your | je |
the | de |
what | wat |
show | laten zien |
from | uit |
looks | zien |
a | een |
EN Good thing you ended up here! Our author Paula Igel not only likes to cook, she is also out and about all year round as a birthday hedgehog, Christmas hedgehog, Igolaus and whatever other occasions there are for gifts.
NL Goed dat je hier bent beland! Onze auteur Paula Igel houdt niet alleen van koken, maar ze is ook het hele jaar door onderweg als verjaardagsegelegen, kerstegelegen, Igolaus en welke andere gelegenheden er ook zijn voor cadeaus.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
author | auteur |
paula | paula |
cook | koken |
occasions | gelegenheden |
gifts | cadeaus |
good | goed |
is | is |
year | jaar |
here | hier |
our | onze |
only | alleen |
she | ze |
not | niet |
and | en |
other | andere |
there | er |
as | als |
whatever | welke |
EN “I like gifts that the recipient can use again and again – gifts, that continue to bring joy for a long time
NL "Ik houd van cadeaus, die door de cadeauontvanger telkens weer een keer worden gebruikt – en zo dus ook langer plezier opleveren
EN These make perfect gifts! We’re the specialist for custom T-shirt printing, where you’re sure to find custom gifts for any occasion.
NL Dat zijn ook leuke cadeautips! Bij de specialist voor individuele T-shirt-druk vind je gepersonaliseerde cadeaus voor iedere gelegenheid.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
gifts | cadeaus |
specialist | specialist |
t-shirt | shirt |
find | vind |
occasion | gelegenheid |
the | de |
to | ook |
sure | dat |
perfect | bij |
for | voor |
EN We are Janine, Volker and hedgehog child Paula and we actually cook together every day.
NL Wij zijn Janine, Volker en egeltjeskind Paula en we koken eigenlijk elke dag samen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
paula | paula |
actually | eigenlijk |
cook | koken |
we | we |
together | samen |
every | elke |
and | en |
day | dag |
child | zijn |
EN Hi, I'm Paula Igel, the mascot of Familie kocht. Nice to have you here!
NL Hallo, ik ben Paula Igel, de mascotte van Familie kocht. Leuk je hier te hebben!
енглески језик | Дутцх |
---|---|
paula | paula |
mascot | mascotte |
nice | leuk |
the | de |
hi | hallo |
here | hier |
of | van |
have | hebben |
EN Private Portuguese Heritage Tour: Se Cathedral, Basilica of Bom Jesus and Dona Paula Beach in Goa
NL Private Portuguese Heritage Tour: Se Cathedral, Basilica of Bom Jesus en Dona Paula Beach in Goa
енглески језик | Дутцх |
---|---|
private | private |
tour | tour |
paula | paula |
in | in |
heritage | heritage |
se | se |
and | en |
EN Hi, I'm Paula Hedgehog, the mascot of Familie kocht. Nice to have you here!
NL Hallo, ik ben Paula Egel, de mascotte van Familie kocht. Leuk je hier te hebben!
енглески језик | Дутцх |
---|---|
paula | paula |
hedgehog | egel |
mascot | mascotte |
nice | leuk |
the | de |
hi | hallo |
here | hier |
of | van |
have | hebben |
EN This year our Paula Igel is on the road again as Igolaus and distributes delicious recipes to you.
NL Dit jaar is onze Paula Igel weer op pad als Igolaus en deelt heerlijke recepten aan u uit.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
paula | paula |
delicious | heerlijke |
recipes | recepten |
year | jaar |
is | is |
on | op |
our | onze |
and | en |
as | als |
you | u |
this | dit |
on the | pad |
EN User Igelkind Paula really wanted her own blog and writes here from time to time about her experiences.
NL Gebruiker Igelkind Paula wilde heel graag haar eigen blog en schrijft hier af en toe over haar ervaringen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
user | gebruiker |
paula | paula |
wanted | wilde |
blog | blog |
experiences | ervaringen |
her | haar |
to | toe |
about | over |
own | eigen |
and | en |
here | hier |
writes | schrijft |
EN The Prickly Little Red Riding Hood ♥ (Paula Igel's first feature film)
NL Het stekelige Roodkapje ♥ (Paula Igel's eerste speelfilm)
EN In Paula's first feature film, she tells the story of the prickly Little Red Riding Hood and his journey through the forest to the hedgehog's grandmother.
NL In Paula's eerste speelfilm vertelt ze het verhaal van het stekelige Roodkapje en zijn tocht door het bos naar de grootmoeder van de egel.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
tells | vertelt |
forest | bos |
in | in |
story | verhaal |
the | de |
and | en |
she | ze |
of | van |
journey | tocht |
EN Paula Igel discovers the bio box ✿ The doorbell rings! And it's saturday! I already know what that means: Now there is finally fresh fruit and vegetables again ...
NL Paula Igel ontdekt de biobox ✿ De deurbel gaat! En het is zaterdag! Ik weet al wat dat betekent: nu is er eindelijk weer verse groenten en fruit ...
EN Paula Igel in Tokyo, Japan - her authentic description of this special hedgehog trip
NL Paula Igel in Tokio, Japan - haar authentieke beschrijving van deze speciale egelreis
енглески језик | Дутцх |
---|---|
paula | paula |
special | speciale |
in | in |
japan | japan |
description | beschrijving |
tokyo | tokio |
this | deze |
EN Paula Igel in Shanghai, China - her authentic description of this special hedgehog trip. With lots of photos !! "Here I am describing my trip to Shanghai in China. How I got so far away, what I did there and what my return journey was like."
NL Paula Igel in Shanghai, China - haar authentieke beschrijving van deze speciale egelreis. Met veel foto's !! "Hier beschrijf ik mijn reis naar Shanghai in China. Hoe ik zo ver weg ben gekomen, wat ik daar heb gedaan en hoe mijn terugreis was."
енглески језик | Дутцх |
---|---|
paula | paula |
china | china |
photos | fotos |
in | in |
i | ik |
special | speciale |
my | mijn |
here | hier |
description | beschrijving |
away | van |
journey | reis |
with | met |
am | ben |
did | gedaan |
and | en |
what | wat |
EN Affiliate programs and placement in Paula's shop
NL Affiliate programma's en plaatsing in Paula's winkel
енглески језик | Дутцх |
---|---|
affiliate | affiliate |
and | en |
placement | plaatsing |
in | in |
shop | winkel |
EN Paula hedgehog - the mascot of Familie kocht
NL Paula Igel - de mascotte van Familie kocht
енглески језик | Дутцх |
---|---|
paula | paula |
mascot | mascotte |
the | de |
of | van |
EN Paula Igel is the mascot of familiekocht.com and "tests" all recipes for suitability for children - she shows you her rating on the recipe pages
NL Paula Igel is de mascotte van familiekocht.com en "test" alle recepten op geschiktheid voor kinderen - ze laat je haar beoordeling zien op de receptenpagina's
енглески језик | Дутцх |
---|---|
paula | paula |
mascot | mascotte |
tests | test |
children | kinderen |
rating | beoordeling |
is | is |
on | op |
the | de |
recipes | recepten |
pages | van |
for | voor |
and | en |
she | ze |
EN Paula's insider tip: The wheat flour is well balanced by a light whole wheat flour of your choice can be replaced.
NL Paula's insider tip: De tarwebloem is goed in balans door een licht volkorenmeel van uw keuze.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
insider | insider |
tip | tip |
choice | keuze |
balanced | balans |
is | is |
the | de |
well | goed |
light | licht |
by | door |
a | een |
of | van |
EN The workshop is organised by Waag, V2, TU/Eindhoven and the Design Academy in collaboration with Paula Kassenaar from Hatter & Hare, Marina Toeters from SAXION, Martijn ten Bhömer and Oscar Tomico from TUe and Michelle Baggerman from DAE
NL De workshop wordt georganiseerd door Waag, V2, TU/Eindhoven en de Design Academy in samenwerking met Paula Kassenaar van Hatter & Hare, Marina Toeters van SAXION, Martijn ten Bhömer en Oscar Tomico van TUe en Michelle Baggerman van DAE
енглески језик | Дутцх |
---|---|
workshop | workshop |
organised | georganiseerd |
waag | waag |
tu | tu |
eindhoven | eindhoven |
academy | academy |
collaboration | samenwerking |
paula | paula |
marina | marina |
oscar | oscar |
design | design |
in | in |
the | de |
is | wordt |
by | door |
with | met |
and | en |
from | van |
EN Our information security manager loves how Access balances security and usability."
NL Onze Information security manager vind het prachtig hoe Access een balans biedt tussen veiligheid en bruikbaarheid."
енглески језик | Дутцх |
---|---|
manager | manager |
access | access |
usability | bruikbaarheid |
information | information |
how | hoe |
our | onze |
security | security |
loves | het |
and | en |
EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.
NL Ross Winn is de oprichter van Podcast Insights, de industrie-leidende podcast onderwijs site. Hij heeft duizenden mensen geholpen om een podcast te starten en te laten groeien en houdt ervan om nieuwe apparatuur en software te testen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
founder | oprichter |
podcast | podcast |
education | onderwijs |
helped | geholpen |
people | mensen |
grow | groeien |
loves | houdt |
new | nieuwe |
gear | apparatuur |
software | software |
insights | insights |
is | is |
site | site |
the | de |
start | starten |
test | testen |
thousands | duizenden |
to | om |
and | en |
of | van |
he | hij |
out | te |
EN to be more efficient, creative, and effective. Integrate with the powerful enterprise tools your team knows and loves.
NL om efficiënter, creatiever en effectiever te zijn. Integreer met de krachtige enterprisetools die je team kent en goed vindt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
effective | effectiever |
integrate | integreer |
knows | kent |
creative | creatiever |
powerful | krachtige |
your | je |
team | team |
the | de |
to | om |
more efficient | efficiënter |
with | met |
and | en |
be | zijn |
EN She loves to stand-up paddleboard with her husband, three kids and yellow lab.
NL Ze doet graag stand-up paddleboard met haar man, drie kinderen en hun blonde labrador.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
husband | man |
kids | kinderen |
three | drie |
and | en |
she | ze |
with | met |
EN A friend of mine got one right after they came out and loves it. Just make sure you get all the Space Gray accessories when you first purchase it ? Apple doesn?t sell them separately.
NL Een vriend van mij kreeg er een direct nadat ze naar buiten kwamen en houdt ervan. Zorg er alleen voor dat je alle Space Gray-accessoires krijgt als je ze voor het eerst koopt - Apple verkoopt ze niet apart.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
came | kwamen |
space | space |
accessories | accessoires |
apple | apple |
sell | verkoopt |
a | eerst |
friend | vriend |
sure | dat |
purchase | koopt |
separately | apart |
of | buiten |
right | een |
after | voor |
they | ze |
and | en |
just | alleen |
get | krijgt |
all | alle |
EN Everyone loves stats right? Or is that just me that refreshes every 3 minutes to see if it?s changed?
NL Iedereen houdt toch van statistieken? Of is dat alleen ik die elke 3 minuten ververst om te zien of het veranderd is?
енглески језик | Дутцх |
---|---|
stats | statistieken |
minutes | minuten |
changed | veranderd |
or | of |
is | is |
to | om |
everyone | iedereen |
just | alleen |
loves | het |
every | elke |
that | dat |
EN He loves to work with companies who constantly evolve and focus on their employees first and have a clear success strategy with their customers
NL Hij houdt ervan om te werken met organisaties die zich voortdurend ontwikkelen, zich richten op hun werknemers en een duidelijke successtrategie hebben met hun klanten
енглески језик | Дутцх |
---|---|
loves | houdt |
constantly | voortdurend |
evolve | ontwikkelen |
employees | werknemers |
clear | duidelijke |
customers | klanten |
focus | richten |
to | om |
work | werken |
companies | organisaties |
and | en |
on | op |
their | hun |
have | hebben |
he | hij |
EN When he?s not working, Gisle loves to play tennis
NL Als hij niet werkt staat hij graag op de tennisbaan
енглески језик | Дутцх |
---|---|
working | werkt |
he | hij |
when | als |
EN The non-conformist Free Spirit who loves fashion as much as art gives the IKKS rock codes of three (very) limited edition iconic pieces a new look
NL Ontdek de Nano Rock, exclusief alleen voor u op ikks.com
енглески језик | Дутцх |
---|---|
ikks | ikks |
edition | u |
rock | rock |
the | de |
a | alleen |
of | voor |
EN Google loves speed. That is why SiteBuilder ensures automatic page speed optimisation. This allows your visitors to enjoy a fast website and to rank higher in Google.
NL Google houdt van snelheid. Daarom zorgt SiteBuilder voor automatische pagespeed optimizations. Zo genieten je bezoekers van een snelle website én scoor je beter in Google.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
automatic | automatische |
visitors | bezoekers |
speed | snelheid |
your | je |
fast | snelle |
website | website |
in | in |
enjoy | genieten |
to | daarom |
higher | voor |
a | een |
EN Biker dog who loves wineby Stéphane Coutteelfrom
NL Biker-hond die van wijn houdtdoor Stéphane Coutteelvan
енглески језик | Дутцх |
---|---|
dog | hond |
stéphane | stéphane |
who | die |
EN Googlebot loves websites with no errors. Help Google understand your website’s content and get higher rankings and more traffic. Test the overall health of your website’s SEO.
NL Googlebot houdt van websites zonder fouten. Help Google bij het begrijpen van de content op de website en krijg een hogere ranking en meer verkeer.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
googlebot | googlebot |
errors | fouten |
help | help |
rankings | ranking |
traffic | verkeer |
content | content |
the | de |
with | bij |
loves | het |
websites | websites |
understand | begrijpen |
and | en |
test | van de |
more | meer |
EN Another key reason why Evernote loves Support is that it’s easy to integrate with other tools the team uses, helping to automate workflows and improve everyone’s experience
NL Een andere belangrijke reden waarom Evernote blij is met Support is dat Support gemakkelijk kan worden geïntegreerd in andere tools die het team gebruikt, waardoor workflows worden geautomatiseerd en de ervaring voor iedereen veel beter is
енглески језик | Дутцх |
---|---|
key | belangrijke |
evernote | evernote |
easy | gemakkelijk |
workflows | workflows |
improve | beter |
experience | ervaring |
reason | reden |
is | is |
tools | tools |
team | team |
the | de |
another | een andere |
support | support |
integrate | geïntegreerd |
other | andere |
why | waarom |
and | en |
loves | het |
with | met |
EN Udesh has his Marketing and Communication Science degree from the University of Amsterdam. He founded his first company right after college and also worked in advertising and digital marketing. He loves inventions and old cars.
NL Udesh heeft zijn titel ‘Communicatie Wetenschappen’ behaald aan de UvA. Direct na zijn studie, richtte hij zijn eerste bedrijf op. Ook werkte hij in de reclamebranche en als online marketeer. Hij houdt van uitvindingen en oldtimers.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
digital | online |
inventions | uitvindingen |
in | in |
communication | communicatie |
company | bedrijf |
worked | werkte |
the | de |
he | hij |
and | en |
after | na |
of | van |
EN He loves to eat Chocolate and talk Watches.
NL Hij werkt sinds 2016 bij Mopinion en Luke is dol op chocolade en praat graag over exclusieve horloges.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
chocolate | chocolade |
watches | horloges |
he | hij |
eat | is |
and | en |
EN Whether by foot or by bike, Brian loves to discover the best the British Isles has to offer. He’s used komoot to go on almost 200 adventures across the UK and abroad.
NL Brian vindt het geweldig om de Britse eilanden te voet of op de fiets te verkennen. Hij heeft komoot al voor bijna 200 avonturen in het VK en daarbuiten gebruikt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
foot | voet |
bike | fiets |
brian | brian |
komoot | komoot |
adventures | avonturen |
isles | eilanden |
or | of |
to | om |
used | gebruikt |
the | de |
loves | het |
discover | verkennen |
on | op |
and | en |
across | in |
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
laura | laura |
lives | leeft |
stories | verhalen |
adventures | avonturen |
foreign | buitenlandse |
cities | steden |
bicycles | fietsen |
explore | verkent |
the | de |
on | op |
to | om |
local | omgeving |
three | drie |
and | en |
world | wereld |
in | ervoor |
she | ze |
EN Paul glides through the great outdoors on one of his numerous bicycles. He loves to discover beautiful spots in new places—and he always recommends them to the world.
NL Paul doorkruist de natuur het liefst op één van zijn vele fietsen. Hij is gek op het ontdekken van prachtige plekken—en hij deelt zijn tips altijd met de wereld.
EN One of the Many Reasons Why The Hostwinds Team Loves Magento
NL Een van de vele redenen waarom het Hostwinds-team van Magento houdt
енглески језик | Дутцх |
---|---|
reasons | redenen |
hostwinds | hostwinds |
team | team |
magento | magento |
the | de |
why | waarom |
loves | het |
of | van |
many | een |
EN One of the many reasons the Hostwinds Team absolutely loves Magento is the following:
NL Een van de vele redenen waarom het Hostwinds-team absoluut dol is op Magento is de volgende:
енглески језик | Дутцх |
---|---|
reasons | redenen |
hostwinds | hostwinds |
team | team |
magento | magento |
is | is |
the | de |
absolutely | absoluut |
following | volgende |
loves | het |
of | van |
many | een |
EN During the day, the divine Mademoiselle I.Code loves to slip on a printed shirt. For an even trendier and modern look, feel free to match it with a
NL Overdag laat de hemelse Miss I.Code zich gemakkelijk verleiden door een hemd met print. Match het overhemd gewoon met een
енглески језик | Дутцх |
---|---|
code | code |
i | i |
the | de |
shirt | overhemd |
loves | het |
with | met |
to | zich |
EN I am Alejandro Rioja, a growth-minded marketer who loves all things digital marketing (SEO, automation, and more).
NL Ik ben Alejandro Rioja, een op groei gerichte marketeer die houdt van alles wat met digitale marketing te maken heeft (SEO, automatisering en meer).
енглески језик | Дутцх |
---|---|
marketer | marketeer |
i | ik |
marketing | marketing |
seo | seo |
automation | automatisering |
growth | groei |
more | meer |
digital | digitale |
and | en |
all | te |
EN Outdoors: This summer beauty loves sun or partial shade
NL Campanula Campala buiten: Deze zomerse beauty houdt van zon of lichte schaduw
енглески језик | Дутцх |
---|---|
summer | zomerse |
sun | zon |
or | of |
shade | schaduw |
this | deze |
outdoors | van |
EN She loves connecting with customers, learning new tips and tricks about the Tableau products and introducing more people to the world of data.
NL Ze komt graag in contact met klanten en houdt ervan om nieuwe tips en trucs te leren over de Tableau-producten, zodat ze meer mensen kan laten kennismaken met de wereld van data.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
loves | houdt |
customers | klanten |
new | nieuwe |
tableau | tableau |
people | mensen |
data | data |
the | de |
tips | tips |
tricks | trucs |
products | producten |
to | zodat |
world | wereld |
she | ze |
connecting | contact |
and | leren |
more | meer |
of | van |
with | met |
EN The holidays are coming and you've no clue what to get that certain someone in your life that loves music. Don't panic we've got you covered.
NL De feestdagen komen eraan en je hebt geen idee wat je die ene persoon in je leven moet geven die van muziek houdt. Geen paniek, we hebben u gedekt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
holidays | feestdagen |
loves | houdt |
music | muziek |
panic | paniek |
covered | gedekt |
in | in |
your | je |
the | de |
life | leven |
coming | van |
and | en |
no | geen |
what | wat |
EN Whether you're a creative or a person who just loves a capable screen, we've selected some of the best 4K and Full HD monitors on the market now.
NL Een draadloze printer aanschaffen betekent afscheid nemen van vervelende kabels en genieten van schitterend gedrukt materiaal, zoals deze van Canon,
енглески језик | Дутцх |
---|---|
and | en |
a | een |
EN Whether you commute to work, go to school, university or consider yourself a digital nomad who loves to travel, get yourself a top bag.
NL Als je net aan de wereld van thuiswerken gewend bent, of het al jaren doet, wil je een standaard voor je laptop.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
or | of |
yourself | je |
you | bent |
a | een |
loves | het |
get | de |
to | aan |
Приказује се 50 од 50 превода