Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "prefer to receive" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "prefer to receive" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

prefer aan alle altijd andere beste bij dan dat de deze die doen door dus echter een eigen elk en hebben hebt heeft het het is hun in in plaats van is kan kiezen kiezen voor kunnen maar maken meer met mogelijk mogelijkheid naar of omdat opties te tot uit van van de veel via voor voorkeur vragen waar waarom wanneer wat welke wie wij ze zijn zoals zonder
receive - aan aankoop alle alleen als altijd andere bent bericht berichten beschikbaar biedt bij blijven communicatie contact dag dan dat de deze die dit doen door dus duurt e-mail e-mails een eerste eigen elk elke en enkele ga gebruikt geen gegevens geval heb hebben hebt heeft het hier hoe hun ik in in de informatie inhoud is je je kunt jij jou jouw kan komende krijg krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maar mail mails maken mee meer meldingen met mijn moet na naar neem nemen niet nieuwe nog nu of om om te ons ontvang ontvangen ontvangt onze ook op op de over per persoonlijke producten samen staat te tijd toegang tot tussen twee u u kunt uit updates uw van van de van een vanaf vanuit verschillende verzenden via voor voor de vragen waar waarin waarschuwingen wanneer wat we weer welke werken wij wilt worden wordt zal ze zich zij zijn zo zoals zodat zonder zullen één

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN Some will prefer a flavourful tablet coupled with vitamins, whereas others will prefer the easy, discreet, on the go style of CBD softgels.

NL Sommige mensen hebben liever een smaakvol tablet aangevuld met vitamines, terwijl anderen gemakkelijke, discrete CBD-softgels ideaal vinden, bijvoorbeeld voor onderweg.

енглески језик Дутцх
tablet tablet
vitamins vitamines
others anderen
cbd cbd
easy gemakkelijke
a een
some sommige
with met

EN Do I prefer the tram, bus, ferry or metro? The tram is by far the most popular, and the mode of transport I usually prefer

NL De tram wordt verreweg het meeste gebruikt en heeft ook mijn voorkeur

енглески језик Дутцх
prefer voorkeur
tram tram
the de
is wordt
i mijn
and en
by ook
the most meeste

EN Personally, I prefer booking a hostel when with friends as it’s a lot of fun; if I go on a weekend away from home with my boyfriend, I prefer a hotel

NL Zelf vind ik het altijd erg leuk om een hostel te boeken als ik op citytrip ben met vrienden, als ik met mijn vriend een weekendje weg ga boek ik liever een hotel

енглески језик Дутцх
hotel hotel
i ik
go ga
friends vrienden
fun leuk
my mijn
booking boeken
on op
lot te
a lot erg

EN Horizontal stacked bar chart showing that on desktop 98.24% of desktop sites prefer native, and 98.52% of mobile sites prefer native.

NL Horizontaal gestapeld staafdiagram waaruit blijkt dat op desktops 98,24% van de desktopsites en 98,52% van de mobiele sites de voorkeur geeft aan native.

енглески језик Дутцх
horizontal horizontaal
stacked gestapeld
prefer voorkeur
native native
mobile mobiele
on op
that dat
sites sites
and en

EN Do you prefer to receive KeyTalk news directly in your mailbox? Sign up for our newsletter!

NL Ontvang je KeyTalk nieuws liever rechtstreeks in je mailbox? Meld je even aan voor onze nieuwsbrief!

енглески језик Дутцх
keytalk keytalk
directly rechtstreeks
mailbox mailbox
your je
newsletter nieuwsbrief
news nieuws
receive ontvang
in in
sign voor

EN I prefer to receive a printed version

NL Ik ontvang liever een gedrukte versie

енглески језик Дутцх
i ik
receive ontvang
version versie
a een

EN Do you prefer to receive aan personal quotation?

NL Liever een persoonlijk voorstel ontvangen?

енглески језик Дутцх
to een
you persoonlijk
receive ontvangen

EN To save time, we prefer to receive a vectorised EPS file with the letters in outline.

NL Om tijd te besparen, ontvangen wij graag een gevectoriseerd eps bestand met de letters in outline.

енглески језик Дутцх
time tijd
eps eps
file bestand
in in
the de
to om
we wij
letters letters
with met
receive ontvangen

EN Do you prefer to receive KeyTalk news directly in your mailbox? Sign up for our newsletter!

NL Ontvang je KeyTalk nieuws liever rechtstreeks in je mailbox? Meld je even aan voor onze nieuwsbrief!

енглески језик Дутцх
keytalk keytalk
directly rechtstreeks
mailbox mailbox
your je
newsletter nieuwsbrief
news nieuws
receive ontvang
in in
sign voor

EN Do you prefer to receive aan personal quotation?

NL Liever een persoonlijk voorstel ontvangen?

енглески језик Дутцх
to een
you persoonlijk
receive ontvangen

EN Long Term Support releases are for Server and Data Center customers who prefer to allow more time to prepare for upgrades to new feature versions, but still need to receive bug fixes

NL Releases met lange termijn-support zijn voor Server- en Data Center-klanten die liever meer tijd hebben om zich voor te bereiden op upgrades naar nieuwe functieversies, maar wel bugfixes moeten ontvangen

енглески језик Дутцх
long lange
releases releases
server server
center center
customers klanten
term termijn
data data
time tijd
upgrades upgrades
new nieuwe
support support
to om
and en
more meer
but
still te
receive ontvangen
for voor
who die
are zijn
prepare bereiden
feature hebben

EN I prefer to receive a printed version

NL Ik ontvang liever een gedrukte versie

енглески језик Дутцх
i ik
receive ontvang
version versie
a een

EN In conclusion, when you give, you receive, and when you extend some sort of courtesy to your clients, you will receive an abundance of benefits in return.

NL Kortom, wanneer u geeft, ontvangt u, en wanneer u uw klanten een of andere vorm van beleefdheid betoont, ontvangt u in ruil daarvoor een overvloed aan voordelen.

енглески језик Дутцх
give geeft
clients klanten
benefits voordelen
in in
and en
return een
you receive ontvangt
you u
of van
when wanneer

EN As a graduate you will automatically receive the alumni newsletter.  If you want to stay informed about what's going on and you don't receive this alumni newsletter yet, sign up now. 

NL Als afgestudeerde ontvang je automatisch de alumni nieuwsbrief.  Wil jij op de hoogte blijven van wat er speelt en ontvang je deze alumni nieuwsbrief nog niet?  meld je dan nu aan 

енглески језик Дутцх
automatically automatisch
alumni alumni
newsletter nieuwsbrief
informed op de hoogte
now nu
the de
on op
dont niet
stay blijven
and en
want je
going van
want to wil

EN Please note that if you no longer wish to receive notifications, you must unsubscribe from all notifications you have set up individually, in order to avoid deleting those notifications that you wish to continue to receive.

NL Houd er rekening mee dat als u geen meldingen meer wilt ontvangen, u zich individueel moet afmelden voor alle meldingen die u hebt ingesteld om te voorkomen dat u meldingen verwijdert die u wilt blijven ontvangen.

енглески језик Дутцх
notifications meldingen
individually individueel
set up ingesteld
no geen
longer meer
to om
in mee
receive ontvangen
those voor
continue blijven
must moet
that dat
if als
you u
wish wilt
unsubscribe
all alle
avoid voorkomen
you have hebt

EN Seeing the children’s eyes light up when they receive their medal is the best feedback we can receive. Noldi Heiz

NL De glans in de ogen van de kinderen wanneer ze de medaille krijgen is de beste feedback. Noldi Heiz

енглески језик Дутцх
eyes ogen
medal medaille
feedback feedback
is is
the de
when wanneer
can krijgen
best beste
they ze

EN Your system will receive bug fixes and security patches, but it will not receive any of the new software features found in S2

NL Je systeem krijgt wel bugfixes en beveiligingspatches, maar niet de nieuwe softwarefuncties van de S2-app

енглески језик Дутцх
your je
system systeem
new nieuwe
the de
of van
will krijgt
and en
but

EN When you have created your Addons customer account, you will receive a confirmation e-mail. If you do not receive this e-mail, it might be because:

NL Wanneer u uw Addons klantaccount heeft aangemaakt, ontvangt u een bevestigingsmail. Als u deze e-mail niet ontvangt, dan kan dit te wijten zijn aan twee redenen:

енглески језик Дутцх
created aangemaakt
e-mail mail
mail e-mail
receive ontvangt
your uw
a een
not niet
because te
when wanneer
be kan
you u
if als
might zijn
this dit

EN After you sign up you receive a link to create an account. You receive the first monthly invoice when you're live and have decided that Formitable is the best product for you.

NL Na je aanvraag krijg je een link om een account aan te maken. De eerste maandfactuur ontvang je pas wanneer je live bent en hebt besloten dat Formitable het beste product is voor je.

енглески језик Дутцх
decided besloten
account account
is is
the de
link link
live live
to om
after na
best beste
that dat
when wanneer
sign voor
you bent
and en

EN You can change your stated interests in respect of whether or not you wish to receive direct marketing from us by clicking ?unsubscribe? on any direct marketing electronic communication which you receive from us.

NL U kunt de interesse die u in onze direct marketing hebt getoond wijzigen door in elk elektronisch directmarketingbericht dat u van ons ontvangt op 'uitschrijven' te klikken.

енглески језик Дутцх
change wijzigen
direct direct
clicking klikken
electronic elektronisch
in in
marketing marketing
on op
you receive ontvangt
you can kunt
unsubscribe
you u
of van
by door
us ons

EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.

NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.

енглески језик Дутцх
easy gemakkelijk
employees werknemers
submit stuur
notification melding
approved goedgekeurd
longer langer
expected verwacht
managers managers
reminders herinneringen
is is
to om
receive ontvangen
for voor
request verzoek
been in
if als
than dan
can kunnen
when wanneer
a een
their hun
and en

EN Customers don’t need to stay on a webpage or even have their device open to receive messages. They'll simply receive a notification when an agent answers.

NL Klanten hoeven niet op een webpagina te blijven hangen of hun apparaat open te houden om berichten te ontvangen. Ze ontvangen eenvoudig een melding wanneer een agent antwoordt.

енглески језик Дутцх
customers klanten
webpage webpagina
device apparaat
notification melding
agent agent
on op
or of
dont niet
to om
messages berichten
open open
when wanneer
their hun
stay blijven
receive ontvangen
simply een

EN You will receive a confirmation of your order by e-mail. When the product is in stock and ready to be shipped, you will automatically receive a track & trace code from us by e-mail.

NL Je ontvangt per e-mail een bevestiging van je bestelling. Wanneer het product op voorraad is en klaar is om te worden verzonden, ontvang je van ons automatisch via de e-mail een track&trace code.

енглески језик Дутцх
confirmation bevestiging
order bestelling
stock voorraad
ready klaar
automatically automatisch
code code
your je
is is
the de
e-mail mail
mail e-mail
to om
be worden
when wanneer
and en

EN As a graduate you will automatically receive the alumni newsletter.  If you want to stay informed about what's going on and you don't receive this alumni newsletter yet, sign up now. 

NL Als afgestudeerde ontvang je automatisch de alumni nieuwsbrief.  Wil jij op de hoogte blijven van wat er speelt en ontvang je deze alumni nieuwsbrief nog niet? Meld je dan nu aan!

енглески језик Дутцх
automatically automatisch
alumni alumni
newsletter nieuwsbrief
informed op de hoogte
now nu
the de
on op
dont niet
stay blijven
and en
want je
going van
want to wil

EN An afternoon filled with brainstorming and coaching.Great opportunity to receive (online) face to face feedback.Receive more insights in the partners or teams.

NL Tijdens de pitch workshop krijg je directe feedback en tips over je pitching skills. Deze workshop is essentieel voor alle finalisten en bereidt je voor op de pitch die je moet geven tijdens de Grand Finale.

енглески језик Дутцх
feedback feedback
the de
with op
and en
in tijdens

EN If you would like to receive our newsletter, we require a valid email address as well as information that allows us to verify that you are the owner of the specified email address and that you agree to receive this newsletter

NL Als jij onze nieuwsbrief wilt ontvangen, hebben wij een geldig e-mailadres nodig, evenals informatie waarmee wij kunnen controleren dat jij de eigenaar bent van het opgegeven e-mailadres en dat jij akkoord gaat deze nieuwsbrief te ontvangen

енглески језик Дутцх
newsletter nieuwsbrief
valid geldig
email mailadres
information informatie
specified opgegeven
the de
require nodig
owner eigenaar
we wij
verify controleren
agree akkoord
our onze
as evenals
a een
and en
if als
to gaat
receive ontvangen
of van
that dat
this deze

EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.

NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.

енглески језик Дутцх
easy gemakkelijk
employees werknemers
submit stuur
notification melding
approved goedgekeurd
longer langer
expected verwacht
managers managers
reminders herinneringen
is is
to om
receive ontvangen
for voor
request verzoek
been in
if als
than dan
can kunnen
when wanneer
a een
their hun
and en

EN Leave your email address and receive the latest news and special offers once or twice a month. In addition, you will receive a free personal video and will have a chance to win a ?50 gift card (drawn monthly).

NL Laat je e-mailadres achter en ontvang 1 tot 2 keer per maand het laatste nieuws en aanbiedingen. Bovendien ontvang je gratis een persoonlijke video en verloten we iedere maand ?50 Efteling-tegoed!

енглески језик Дутцх
video video
your je
news nieuws
month maand
free gratis
email mailadres
offers aanbiedingen
receive ontvang
latest laatste
personal persoonlijke
to achter
monthly per maand

EN Would you like to receive notifications about new vacancies? Fill out the form below to specify your search criteria or leave the fields blank in order to receive updates on all new vacancies.

NL Wil je per mail op de hoogte gehouden te worden van nieuwe vacatures? Vul hieronder de gewenste criteria in of laat de velden leeg om alle nieuwe vacatures die online komen te ontvangen.

енглески језик Дутцх
vacancies vacatures
fill vul
criteria criteria
new nieuwe
your je
or of
in in
fields velden
to om
on op
the de
below hieronder
blank leeg
receive ontvangen
out te

EN Similar to the content you find on the Getty Images site, you?ll receive a license to use the content, but will not receive ownership of the copyright.

NL Net als bij de content die u op de Getty Images-site vindt, ontvangt u een licentie om de content te gebruiken, maar krijgt u geen eigendom van het auteursrecht.

енглески језик Дутцх
content content
getty getty
images images
license licentie
copyright auteursrecht
on op
site site
the de
to om
use gebruiken
find vindt
a een
but
ownership bij
will krijgt
you u
of van

EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.

NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.

енглески језик Дутцх
easy gemakkelijk
employees werknemers
submit stuur
notification melding
approved goedgekeurd
longer langer
expected verwacht
managers managers
reminders herinneringen
is is
to om
receive ontvangen
for voor
request verzoek
been in
if als
than dan
can kunnen
when wanneer
a een
their hun
and en

EN Your mailbox looks identical on any device, and thanks to Direct Push, you immediately receive a notification when you receive a new e-mail on your smartphone.

NL Je mailbox ziet er op elk toestel identiek uit en dankzij direct push krijg je meteen een melding bij een nieuwe e-mail op je smartphone.

енглески језик Дутцх
identical identiek
device toestel
smartphone smartphone
mailbox mailbox
your je
on op
immediately direct
notification melding
e-mail mail
mail e-mail
and en
a een

EN You may not receive the product you purchased at all, or you may receive a product of poor quality that contains incomplete or missing information, or may be the incorrect version of the eBook you intended to purchase.

NL Mogelijk wordt het product dat je gekocht hebt helemaal niet geleverd of ontvang je de verkeerde versie van het eBook of een slecht product met onvolledige of ontbrekende informatie.

енглески језик Дутцх
poor slecht
incorrect verkeerde
ebook ebook
purchased gekocht
or of
information informatie
the de
version versie
missing ontbrekende
of van

EN Seeing the children’s eyes light up when they receive their medal is the best feedback we can receive. Noldi Heiz

NL De glans in de ogen van de kinderen wanneer ze de medaille krijgen is de beste feedback. Noldi Heiz

енглески језик Дутцх
eyes ogen
medal medaille
feedback feedback
is is
the de
when wanneer
can krijgen
best beste
they ze

EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web. The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.

NL Een dark web-alarm is een melding die u ontvangt wanneer uw wachtwoorden of andere persoonsgegevens zijn aangetroffen op het dark web. U ontvangt alleen een dark web-alarm als u bent geabonneerd op een dark web monitoring-service.

енглески језик Дутцх
dark dark
web web
passwords wachtwoorden
monitoring monitoring
is is
or of
personal information persoonsgegevens
notification melding
on op
other andere
service service
only alleen
you receive ontvangt
a een
you bent
when wanneer
personal u

EN End-users of Keeper Enterprise will not receive consumer marketing email communications from us but may receive important communications related to changes to services, maintenance notifications and security-related events

NL Eindgebruikers van Keeper Enterprise ontvangen geen marketingmails voor consumenten, maar mogelijk wel belangrijke communicatie-uitingen gerelateerd aan wijzigingen aan services, onderhoudsmeldingen en beveiligingsgerelateerde gebeurtenissen

енглески језик Дутцх
enterprise enterprise
receive ontvangen
consumer consumenten
communications communicatie
may mogelijk
important belangrijke
related gerelateerd
changes wijzigingen
events gebeurtenissen
keeper keeper
services services
but
and en
of van
not geen

EN If you no longer wish to receive these offers, you can at any time ask to no longer receive them, change your choices in the management of your account or ask Kobo or FNAC, as the case may be, to make the necessary changes to your account.

NL Als u deze aanbiedingen niet langer wenst te ontvangen, kunt u op elk moment verzoeken deze niet langer te ontvangen, uw keuzes in uw accountbeheer wijzigen of, naargelang het geval, Kobo of FNAC vragen de nodige wijzigingen aan te brengen in uw account.

EN Why puppy owners prefer Rover to puppy kennels

NL Waarom puppybaasjes liever Rover gebruiken dan een puppypension

енглески језик Дутцх
rover rover
why waarom

EN House Sitting: Do you prefer to have someone stay on your cat's home turf?

NL Huisoppas: heb je liever dat er iemand bij je kat thuis komt oppassen?

енглески језик Дутцх
your je
someone iemand
home thuis

EN Does your cat prefer to stay on their own turf? Try drop-in visits or house sitting, where the sitter comes to your home.

NL Blijft je kat liever in zijn eigen territorium? Probeer dan huisbezoeken of huisoppas, waarbij de oppas naar je huis komt.

енглески језик Дутцх
try probeer
sitter oppas
your je
or of
the de
in in
where waarbij
own eigen

EN For teams that would prefer to manage their software in-house, we offer Bitbucket Data Center, Atlassian's purpose-built enterprise offering.  

NL Voor teams die hun software liever intern beheren bieden we Bitbucket Data Center, het speciaal ontwikkelde enterprise-aanbod van Atlassian.

енглески језик Дутцх
software software
bitbucket bitbucket
data data
center center
built ontwikkelde
teams teams
their hun
enterprise enterprise
we we
manage beheren
offer bieden
offering aanbod
for voor

EN Most Web browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser setting to decline cookies if you prefer

NL De meeste webbrowsers aanvaarden automatisch cookies, maar je kunt normaal gesproken jouw browserinstellingen aanpassen om cookies af te wijzen als je dat wilt

енглески језик Дутцх
automatically automatisch
cookies cookies
your je
to om
usually normaal
you can kunt
but
if als

EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.

NL We groeien voortdurend onze tutorials die beschikbaar zijn voor onze klanten die liever hun servers oplossen zonder om ondersteuning te vragen.

енглески језик Дутцх
growing groeien
clients klanten
troubleshoot oplossen
constantly voortdurend
tutorials tutorials
to om
their hun
servers servers
without zonder
we we
available beschikbaar
support ondersteuning
for voor
our onze
asking die

EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.

NL Hostwinds Gelooft in het verstrekken van u zoveel mogelijk opties en kunt u uw server meteen uit het vak aanpassen als u de voorkeur geeft. U kunt ook opstaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.

енглески језик Дутцх
hostwinds hostwinds
believes gelooft
installed geïnstalleerd
operating system besturingssysteem
options opties
server server
in in
providing verstrekken
prefer voorkeur
the de
possible mogelijk
and en
for voor
to zoveel
your aanpassen
of van

EN For teams that would prefer to manage their software in-house, we offer Bitbucket Data Center, Atlassian's purpose-built enterprise offering.  

NL Voor teams die hun software liever intern beheren bieden we Bitbucket Data Center, het speciaal ontwikkelde enterprise-aanbod van Atlassian.

енглески језик Дутцх
software software
bitbucket bitbucket
data data
center center
built ontwikkelde
teams teams
their hun
enterprise enterprise
we we
manage beheren
offer bieden
offering aanbod
for voor

EN We consistently evaluate our offerings to ensure they are meeting your needs, and have found that many of you prefer to standardize on the Atlassian suite in other ways.

NL We evalueren ons aanbod consistent om te zorgen dat het aan jouw behoeften voldoet en hebben ontdekt dat velen van jullie de Atlassian-suite liever op andere manieren standaardiseren.

енглески језик Дутцх
consistently consistent
evaluate evalueren
found ontdekt
standardize standaardiseren
atlassian atlassian
needs behoeften
on op
suite suite
ways manieren
we we
the de
to om
ensure zorgen
that dat
and en
other andere
you jullie
our ons
have hebben
many te

EN Is this person more interested in numbers or in emotions? Does this person prefer to communicate in a businesslike way or rather a more personal tone in your e-mails? Very useful and largely free tool!

NL Is deze persoon meer geïnteresseerd in cijfers of in emoties? Wil deze persoon liever zakelijk met elkaar omgaan of liever een meer persoonlijke toon in je mailtjes? Erg nuttige en grotendeels gratis tool!

енглески језик Дутцх
interested geïnteresseerd
emotions emoties
useful nuttige
largely grotendeels
tool tool
is is
in in
or of
your je
very erg
free gratis
personal persoonlijke
to elkaar
more meer
this deze
and en
person persoon
a een

EN Ahrefs? SEO Toolbar is your best option if you prefer Firefox as a browser instead of Google Chrome.

NL De SEO Toolbar van Ahrefs is je beste optie als je Firefox gebruikt als browser in plaats van Google Chrome.

енглески језик Дутцх
firefox firefox
browser browser
chrome chrome
ahrefs ahrefs
seo seo
is is
your je
best beste
instead in plaats van
google google
of van
option optie

EN “As a customer-centric airline, it is essential that Cathay Pacific communicates with our customers on the channels they prefer

NL “Als klantgerichte luchtvaartmaatschappij is het van essentieel belang dat Cathay Pacific met zijn klanten communiceert via de kanalen waaraan zij de voorkeur geven

EN Some customers prefer to help themselves

NL Sommige klanten zoeken liever zelf naar een antwoord

енглески језик Дутцх
customers klanten
to sommige

Приказује се 50 од 50 превода