Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "maintainers may tune" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "maintainers may tune" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

may aan afhankelijk al alle als andere bent beschikbaar bieden bij bij de bijvoorbeeld contact dan dat de dergelijke deze die dit doen door echter een eigen elk en extra ga gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geeft geen gegevens heb hebben hebt heeft het het is hoe in in de informatie inhoud is je jouw kan kan het kun kun je kunnen kunnen we kunt kunt u maar mag maken mee meer meerdere mei met mijn misschien moet moeten mogelijk mogen naar niet nieuwe of om omdat onder ons onze ook op op de over per persoon persoonlijke plaatsen sommige te tijd toe toegang toestemming tot tussen u u kunt uit uw van van de van een veel vereist verschillende via voor voor de vragen waarbij wanneer wat we we kunnen welke weten wij wilt worden wordt zal ze zich ziet zijn zoals zodat zonder zullen één
tune afstemmen de die een het is instellingen jouw of van van de

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN Snapseed may have a camera restriction, but in editing, it's packed with features. It has 29 filters and tools to tune images, face poses, glamour glow, and double exposure.

NL Snapseed mag dan een camerabeperking hebben, qua bewerking zit het boordevol functies. Het heeft 29 filters en gereedschappen om foto's te tunen, gezicht poses, glamour gloed, en dubbele belichting.

енглески језик Дутцх
editing bewerking
packed boordevol
filters filters
glow gloed
exposure belichting
but
features functies
face gezicht
tools gereedschappen
to om
double een
have hebben
in dan
and en

EN 5.2 million passengers flew from, via or to Schiphol in May 2022. In May 2021 that number was 1.1 million, in May 2020 200.000. Without the effects of COVID-19 on Schiphol, that number was 6.4 million passengers in May 2019. The number of commercial

NL Op dit liveblog geeft Schiphol dagelijks een update over de gang van zaken op de luchthaven.

енглески језик Дутцх
schiphol schiphol
the de
on op
of van
that geeft

EN Not on Twitter? Sign up, tune into the things you care about, and get updates as they happen.

NL Niet op Twitter? Registreer, richt je ogen op de dingen waar je om geeft en ontvang updates wanneer er iets gebeurt.

енглески језик Дутцх
twitter twitter
updates updates
happen gebeurt
on op
the de
and en
things dingen
about om

EN Even better, Alitu includes a library of music and jingles which you can use as your theme tune, or as transitions between segments.

NL Nog beter, Alitu bevat een bibliotheek met muziek en jingles die u kunt gebruiken als uw themamuziek, of als overgangen tussen segmenten.

енглески језик Дутцх
library bibliotheek
music muziek
transitions overgangen
better beter
or of
use gebruiken
and en
includes bevat
between tussen
you can kunt
segments segmenten
a een
you u
as als

EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.

NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn. Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.

енглески језик Дутцх
incidents incidenten
component componenten
dashboard dashboard
team members teamleden
admin beheerders
the de
customize aanpassen
to create aanmaken
to status
page pagina
and en
have hebben

EN The AKG C414 XLII is a multi-pattern condenser with a ton of different settings to fine-tune your recordings:

NL De AKG C414 XLII is een multi-patroon condensator met een ton aan verschillende instellingen om uw opnamen te verfijnen:

енглески језик Дутцх
akg akg
condenser condensator
settings instellingen
recordings opnamen
is is
the de
ton ton
to om
with met

EN There is an additional high-end response up to 20kHz and it also includes switches to fine tune certain frequencies:

NL Er is een extra high-end reactie tot 20kHz en het omvat ook schakelaars om bepaalde frequenties te finetunen:

енглески језик Дутцх
includes omvat
switches schakelaars
frequencies frequenties
is is
to om
there er
certain bepaalde
additional extra
response reactie
and en

EN Fine-tune operations with granular controls and greater change management flexibility.

NL Stem al je activiteiten nauwkeurig af met gedetailleerde instellingen en een grote mate van flexibiliteit in je verandermanagement.

енглески језик Дутцх
operations activiteiten
controls instellingen
greater grote
flexibility flexibiliteit
and en
with met

EN Connect with others to learn new tricks and get helpful feedback to improve your Tableau and data viz skills, or just tune into the conversation.

NL Maak contact met anderen om nieuwe trucs te leren en nuttige feedback te krijgen, en je vaardigheden op het gebied van Tableau en datavisualisaties te verbeteren, of doe gewoon mee met het gesprek.

енглески језик Дутцх
others anderen
new nieuwe
tricks trucs
helpful nuttige
feedback feedback
tableau tableau
skills vaardigheden
your je
or of
just gewoon
to om
improve verbeteren
conversation gesprek
connect contact
with op
learn en
and leren

EN Tableau Blueprint allows you to zoom out to see the big picture and what’s ahead, and also to zoom in on a specific area to fine-tune and improve.

NL Met Tableau Blueprint kun je uitzoomen om het grote geheel te zien en wat eraan gaat komen, maar ook inzoomen op een specifiek gebied om te verfijnen en verbeteren.

енглески језик Дутцх
tableau tableau
big grote
area gebied
improve verbeteren
to om
on op
see zien
and en
the gaat
a een
out te
specific het

EN Make your videos accessible, searchable, and more engaging. Automated but flexible enough so you can customize and fine-tune to perfection.

NL Maak je video's toegankelijk, doorzoekbaar en boeiender. Geautomatiseerd maar flexibel genoeg, zodat u kunt aanpassen en fine-tunen tot in de perfectie.

енглески језик Дутцх
videos videos
accessible toegankelijk
searchable doorzoekbaar
automated geautomatiseerd
flexible flexibel
perfection perfectie
your je
customize aanpassen
and en
enough genoeg
you can kunt
but
more de

EN Fine-Tune Your Financial Future

NL Werk je financiële toekomt helemaal uit

енглески језик Дутцх
financial financiële
your je

EN Get the context your team needs to ship better software with Bitbucket. Partners like Github and Gitlab also integrate with Jira, so devs and the business always stay in tune. 

NL Met Bitbucket geef je je team de context die nodig is om betere software te leveren. Partners als GitHub en GitLab kunnen ook met Jira geïntegreerd worden, zodat ontwikkelaars en het bedrijf altijd goed op elkaar zijn afgestemd.

енглески језик Дутцх
context context
needs nodig
software software
bitbucket bitbucket
github github
integrate geïntegreerd
jira jira
always altijd
your je
team team
partners partners
business bedrijf
the de
better betere
with op
and en

EN Once Evernote Business launched, the company’s customer base swelled to the tune of 200 million users.

NL Toen Evernote Business eenmaal van start ging, nam het aantal klanten snel toe tot 200 miljoen gebruikers nu.

енглески језик Дутцх
evernote evernote
business business
million miljoen
customer klanten
users gebruikers
once eenmaal
to toe

EN Alternatively, you can switch to manual mode, keep your previous TTL settings and fine tune the exposure until you achieve exactly the look and feel you want

NL Als alternatief kunt u overschakelen naar handmatige modus met behoud van uw eerdere TTL-instellingen en de belichting fijn afstellen tot u exact de look en het gevoel bereikt waarnaar u op zoek bent

енглески језик Дутцх
alternatively alternatief
manual handmatige
mode modus
ttl ttl
settings instellingen
fine fijn
exposure belichting
exactly exact
feel gevoel
the de
previous eerdere
and en
you can kunt
you bent

EN Tune in for an overview of all the new features included in this release.

NL Bekijk een overzicht van alle nieuwe functies in deze release.

енглески језик Дутцх
features functies
release release
in in
new nieuwe
overview overzicht
all alle

EN You'll soon be able to tune in to watch Razer's online reveal of exciting news and exclusive reveals including new products, software and more.

NL Binnenkort kun je je afstemmen op Razers online onthulling van opwindend nieuws en exclusieve onthullingen, waaronder nieuwe producten, software en

енглески језик Дутцх
soon binnenkort
tune afstemmen
online online
exciting opwindend
exclusive exclusieve
software software
new nieuwe
news nieuws
and en
including waaronder
products producten
be kun
of van

EN With automated webinars, you can prepare and fine-tune your presentation in advance. Indicate when the automated webinar will be broadcasted and have full insight into all the statistics that are collected during registration and the webinar itself.

NL Met het automated webinar kan je je presentatie vooraf maken en verfijnen. Je kunt er zelf voor kiezen wanneer het automated webinar wordt uitgezonden.

енглески језик Дутцх
presentation presentatie
automated automated
your je
webinar webinar
the wordt
when wanneer
and en
you can kunt

EN Fine tune your digital channels

NL Stem je digitale kanalen nog beter af

енглески језик Дутцх
digital digitale
channels kanalen
your je

EN Leverage your real-time user insights to make informed decisions. Our software helps you and your team identify gaps in the experience, so that you can continuously fine-tune your user experience across all digital channels.

NL Gebruik real-time data om de juiste beslissingen te maken. Onze software helpt jou en je team de obstakels in de online experience te ontdekken, zodat je de user experience van alle digitale kanalen kunt finetunen.

енглески језик Дутцх
decisions beslissingen
helps helpt
experience experience
channels kanalen
software software
team team
digital digitale
the de
your je
user user
in in
leverage gebruik
and en
you can kunt
insights data

EN Easily fine-tune who has access to what

NL Stel eenvoudig af wie toegang heeft tot wat

енглески језик Дутцх
easily eenvoudig
access toegang
has heeft
who wie
what wat

EN With Salesforce Starters, you’ll be able to fine-tune your sales funnel, better support your sales team and unlock the power of your own sales data faster than ever before.

NL Met Salesforce Starters kun je nauwkeurig je sales funnel bepalen, je salesteam beter ondersteunen en de kracht van je salesdata sneller dan ooit benutten.

енглески језик Дутцх
sales sales
support ondersteunen
starters starters
your je
better beter
power kracht
faster sneller
ever ooit
the de
to bepalen
be kun
with met
and en
of van

EN Performance Indicators: fine-tune your strategy according to how effective your ads are.

NL Prestatie-indicatoren: stem uw strategie nauwkeurig af op de doeltreffendheid van uw campagnes.

енглески језик Дутцх
performance prestatie
indicators indicatoren
strategy strategie
ads campagnes
according de

EN Thanks to the automatic Track & Trace information, your customers can stay up to date with the status of their order, wherever and whenever they want. Completely in tune with your webshop.

NL Met de automatisch beschikbare Track & Trace informatie zijn jouw klanten altijd en overal op de hoogte van de status van hun bestelling. Helemaal in de look & feel van jouw webshop!

енглески језик Дутцх
automatic automatisch
customers klanten
order bestelling
whenever altijd
webshop webshop
information informatie
in in
the de
up hoogte
can beschikbare
status status
with op
and en
their hun

EN Meaningful purpose in tune with our personal values

NL Zinvol doel in overeenstemming met onze persoonlijke waarden

енглески језик Дутцх
purpose doel
values waarden
personal persoonlijke
in in
with met

EN You can choose several different locations and fine tune the triggers (wave height, period, wind direction etc.) and also choose whether to receive full html emails or short SMS-gateway compatible ones

NL Je kunt kiezen uit een aantal verschillende locaties en de variabels instellen (golfhoogte, periode, windrichting etc.) en je kan ook kiezen om je alert te krijgen in een e-mail (met html tabels) of in een korte bericht die sms compatibele is

енглески језик Дутцх
choose kiezen
locations locaties
etc etc
html html
short korte
compatible compatibele
sms sms
period periode
emails mail
or of
the de
to om
and en
you can kunt

EN Novotel Suites provides a range of package deals in tune with your wishes, perfect for medium-length stays

NL Novotel Suites biedt verschillende arrangementen naar wens die ideaal zijn voor middellang verblijf

енглески језик Дутцх
novotel novotel
suites suites
wishes wens
perfect ideaal
provides biedt
for voor
a verschillende

EN Since using Camo, I’ve found it’s been easier for us to make connections with the people that tune in, having clearer visuals on both sides is what makes that possible

NL Sinds ik Camo heb gebruikt, heb ik gemerkt dat het voor ons gemakkelijker is om verbindingen te leggen met de mensen die erop afstemmen, met duidelijkere beelden aan beide kanten is wat dat mogelijk maakt

енглески језик Дутцх
camo camo
easier gemakkelijker
connections verbindingen
people mensen
visuals beelden
sides kanten
is is
the de
possible mogelijk
us ons
with met
for voor
what wat

EN Do you want to be there physically? Indicate this in the registration form! We also offer the possibility to tune in online from home or office

NL Wil jij er fysiek bijzijn? Geeft dit aan in het inschrijfformulier! We bieden ook de mogelijkheid om vanuit huis of kantoor online in te tunen

енглески језик Дутцх
physically fysiek
office kantoor
in in
offer bieden
online online
or of
the de
we we
possibility mogelijkheid
to om
from vanuit
this dit
there er
also ook

EN Under Armour continues its partnership with Dwayne "The Rock" Johnson with a pair of wireless over-ears that the star helped design and tune.

NL Dit zijn enkele van de beste draadloze oordopjes die er zijn, nu voor een geweldige prijs.

енглески језик Дутцх
wireless draadloze
the de
that die

EN Sonos Trueplay is a software feature that allows anyone who owns a Sonos speaker to tune it specifically to the room it is in. Here is how it works.

NL Sonos Trueplay is een softwarefunctie waarmee iedereen die een Sonos-luidspreker heeft, deze specifiek kan afstemmen op de kamer waarin deze zich

енглески језик Дутцх
specifically specifiek
sonos sonos
is is
the de
allows kan
speaker luidspreker
room kamer
a een

EN How to tune your Sonos speakers with Trueplay for better sound quality

NL Je Sonos-speakers afstemmen met Trueplay voor een betere geluidskwaliteit

енглески језик Дутцх
speakers speakers
better betere
sound quality geluidskwaliteit
your je
sonos sonos
tune afstemmen
for voor
with met

EN Sonos Trueplay is a software feature that allows users to tune their Sonos speakers to the room they are in, quickly and easily. Here's how to do it.

NL Sonos Trueplay is een softwarefunctie waarmee gebruikers hun Sonos-luidsprekers snel en gemakkelijk kunnen afstemmen op de kamer waarin ze zich

енглески језик Дутцх
users gebruikers
sonos sonos
is is
the de
speakers luidsprekers
quickly snel
easily gemakkelijk
room kamer
a een
their hun
they ze
and en

EN Walk barefoot over pine cones and beech leaves, tune in to your own note with your head in a huge humming stone, or track down insects by following feeding traces in deadwood.

NL Op blote voeten over dennenappels en beukenbladeren, met uw hoofd in een gigantische zoemende rots uw persoonlijke toon vinden of in het dode hout op zoek gaan naar vraatsporen van insecten.

енглески језик Дутцх
head hoofd
insects insecten
in in
or of
and en
with op
a een
to over
your toon

EN Labels and tags in tune with your EAS strategy

NL Labels en tags afgestemd op uw EAS-strategie

енглески језик Дутцх
strategy strategie
with op
labels labels
tags tags
and en

EN Adjust and fine-tune timestamps by the millisecond. For those pin-point accuracy.

NL Pas tijdstempels aan en stel ze af met de milliseconde. Voor die pin-point nauwkeurigheid.

енглески језик Дутцх
accuracy nauwkeurigheid
the de
for voor
and en
by aan

EN Keeping in the Smith family, maybe you’ll want to tune in to Red Table Talk, a show by Jada Pinkett Smith

NL En nu we het toch over de familie Smith hebben, kunt u ook afstemmen op Red Table Talk, een programma van Jada Pinkett Smith

енглески језик Дутцх
tune afstemmen
show programma
table table
family familie
the de
to ook
a een

EN Fine-tune the form to best fit your personal website design.

NL Pas het formulier aan totdat het het beste past in uw websiteontwerp.

енглески језик Дутцх
form formulier
best beste
fit past
your uw
to totdat

EN Fine-tune how you sell auto parts online

NL Precisie in uw online verkoop van auto-onderdelen

енглески језик Дутцх
sell verkoop
parts onderdelen
online online
auto auto
you uw

EN Optimize your Mac with an advanced system tune-up

NL Geef je Mac een boost met een geavanceerde systeemoptimalisatie

енглески језик Дутцх
mac mac
advanced geavanceerde
your je
with met
an een

EN Fine tune your operations and identify areas for optimisation, such as products with the highest number of cancellation or refund requests

NL Optimaliseer je bedrijfsvoering en bepaal welke gebieden verbeterd moeten worden, zoals de producten die het meest worden teruggestuurd of geannuleerd

енглески језик Дутцх
identify bepaal
areas gebieden
your je
or of
the de
as zoals
products producten
and en
requests die

EN And in manual mode, you can fine-tune the light either manually or via the Profoto app

NL En in de handmatige modus kun je het licht ofwel handmatig ofwel via de Profoto-app bijstellen

енглески језик Дутцх
mode modus
profoto profoto
app app
in in
manually handmatig
or ofwel
the de
manual handmatige
you can kun
light licht
and en
via via

EN Point-and-shoot in auto mode or fine-tune in manual

NL Richten en schieten in automatische modus of afstellen in handmatige modus

енглески језик Дутцх
in in
mode modus
or of
manual handmatige
and en
shoot schieten

EN Alternatively, you can switch to manual mode, keep your previous TTL settings and fine tune the exposure until you achieve exactly the look and feel you want.

NL Als alternatief kunt u overschakelen naar handmatige modus met behoud van uw eerdere TTL-instellingen en de belichting fijn afstellen tot u exact de look en het gevoel bereikt waarnaar u op zoek bent.

енглески језик Дутцх
alternatively alternatief
manual handmatige
mode modus
ttl ttl
settings instellingen
fine fijn
exposure belichting
exactly exact
feel gevoel
the de
previous eerdere
and en
you can kunt
you bent

EN Control and fine-tune the light spread with Grids

NL Beheers de lichtspreiding en zorg voor nauwkeurige afstelling met Grids

енглески језик Дутцх
the de
with met
and en

EN They fine-tune all their servers for WordPress so you know it will be blazing fast for you and your readers.

NL Ze verfijnen al hun servers voor WordPress, zodat u weet dat het voor u en uw lezers razendsnel zal gaan.

енглески језик Дутцх
servers servers
wordpress wordpress
fast al
readers lezers
so zodat
will zal
they ze
for voor
you know weet
their hun
you u
and en

EN Fine tune operations with granular controls and greater change management flexibility.

NL Stem al je activiteiten nauwkeurig af met gedetailleerde instellingen en een grote mate van flexibiliteit in je verandermanagement.

енглески језик Дутцх
operations activiteiten
controls instellingen
greater grote
flexibility flexibiliteit
and en
with met

EN With an integrated asset-editor and the ability to make custom edits for each channel, it's never been easier to fine-tune your content format for different social media platforms, before you publish

NL Met een geïntegreerde asset-editor en de mogelijkheid om bewerkingen voor elk kanaal uit te voeren, was het nog nooit zo eenvoudig om de opmaak van je content voor verschillende social media platformen nauwkeurig af te stellen voordat je post

енглески језик Дутцх
integrated geïntegreerde
ability mogelijkheid
edits bewerkingen
channel kanaal
easier eenvoudig
content content
format opmaak
publish post
the de
to om
your je
media media
platforms platformen
never nooit
with met
and en
social media social

EN Benefit from our innovative Keyword Search feature which scans related content from authors so you can fine-tune your lists of contacts

NL Profiteer van onze innovatieve zoekfunctie op keywords die gerelateerde content van auteurs scant, zodat je je verschillende lijsten met contactpersonen kunt fine-tunen.

енглески језик Дутцх
innovative innovatieve
keyword keywords
search zoekfunctie
scans scant
related gerelateerde
content content
authors auteurs
lists lijsten
contacts contactpersonen
your je
which op
our onze
so zodat
you can kunt
of van

EN You’ve dialed in your filters and tweaked your equalizer. Now fine-tune your space for that superior sound and feel.

NL Je hebt je filters gekozen en je equalizer afgesteld. Pas nu je ruimte aan voor een superieur geluid en gevoel.

енглески језик Дутцх
filters filters
equalizer equalizer
now nu
space ruimte
feel gevoel
your je
for voor
and en
sound geluid
superior superieur

Приказује се 50 од 50 превода