EN On the knight's trail, pageboys and varlets can learn how to be knights and ladies.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
EN On the knight's trail, pageboys and varlets can learn how to be knights and ladies.
NL Op het ridderspoor worden pages en knapen tot ridders verheven.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
on | op |
be | worden |
to | tot |
learn | en |
the | het |
EN On the knight's trail, pageboys and varlets can learn how to be knights and ladies.
NL Op het ridderspoor worden pages en knapen tot ridders verheven.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
on | op |
be | worden |
to | tot |
learn | en |
the | het |
EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!
NL Niet elk wandelpad is geschikt als hardlooproute. Hier vind je de top 20 van trailrunningroutes in heel Zwitserland – geselecteerd door trailrunningexperts. Laat je inspireren en trek je loopschoenen aan!
EN Join the trail running community in Chamonix and online as we host a seriesof trail-packed activities across the week of the world’s most prestigious ultra-trail event.
NL Word lid van de trailrunningcommunity in Chamonix want wij verzorgen een groot aantal trailactiviteiten tijdens de week van het meest prestigieuze ultratrailevent ter wereld.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
join | . |
chamonix | chamonix |
worlds | wereld |
week | week |
the | de |
trail | van de |
in | in |
we | wij |
a | een |
of | van |
EN Join the trail running community in Chamonix and online as we host a seriesof trail-packed activities across the week of the world’s most prestigious ultra-trail event.
NL Word lid van de trailrunningcommunity in Chamonix want wij verzorgen een groot aantal trailactiviteiten tijdens de week van het meest prestigieuze ultratrailevent ter wereld.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
join | . |
chamonix | chamonix |
worlds | wereld |
week | week |
the | de |
trail | van de |
in | in |
we | wij |
a | een |
of | van |
EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!
NL Niet elk wandelpad is geschikt als hardlooproute. Hier vind je de top 20 van trailrunningroutes in heel Zwitserland – geselecteerd door trailrunningexperts. Laat je inspireren en trek je loopschoenen aan!
EN Creative and marketing teams at 125-year-old real estate company Knight Frank clean up workflows, calculate marketing spend, and make stronger business decisions with Bynder’s Creative Workflow.
NL Klarna gebruikt Bynder om hun merk- en marketingstrategie wereldwijd te schalen, toegankelijkheid te creëren en consistentie te bevorderen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
with | gebruikt |
and | en |
at | te |
EN How Knight Frank calculates marketing spend, tracks content requests, and makes business decisions using Bynder’s Creative Workflow
NL Hoe Knight Frank de marketinguitgaven berekent, verzoeken om content bijhoudt en zakelijke beslissingen neemt met behulp van Bynder’s Creative Workflow
енглески језик | Дутцх |
---|---|
frank | frank |
calculates | berekent |
decisions | beslissingen |
workflow | workflow |
creative | creative |
content | content |
requests | verzoeken |
business | zakelijke |
how | hoe |
using | om |
spend | met |
and | en |
EN Knight Frank is a global based property group headquartered in London
NL Knight Frank is een wereldwijde vastgoedgroep met het hoofdkantoor in Londen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
frank | frank |
global | wereldwijde |
london | londen |
headquartered | hoofdkantoor |
is | is |
in | in |
based | een |
EN With many decades of assets to manage and inefficient internal database systems, Knight Frank’s teams were finding it increasingly frustrating and time-consuming to locate the content they needed
NL Met vele tientallen jaren aan assets om te beheren en inefficiënte interne database-systemen, vonden de teams van Knight Frank het steeds frustrerender en tijdrovender om de content die ze nodig hadden te vinden
енглески језик | Дутцх |
---|---|
assets | assets |
database | database |
systems | systemen |
content | content |
needed | nodig |
teams | teams |
the | de |
to | om |
manage | beheren |
internal | interne |
increasingly | steeds |
with | met |
time | jaren |
finding | vinden |
of | van |
and | en |
they | ze |
EN BackgroundGlobal real estate consultants Knight Frank were finding it challenging to manage the storage and organization of decades of digital assets
NL AchtergrondVastgoed consultant Knight Frank vond het een uitdaging om de opslag en organisatie van tientallen jaren aan digitale assets te beheren
енглески језик | Дутцх |
---|---|
frank | frank |
challenging | uitdaging |
storage | opslag |
digital | digitale |
assets | assets |
organization | organisatie |
the | de |
to | om |
manage | beheren |
and | en |
of | van |
EN ResultsBynder has helped Knight Frank’s employees and stakeholders save time and improve performance
NL ResultaatBynder helpt de medewerkers en stakeholders van Knight Frank om tijd te besparen en prestaties te verbeteren
енглески језик | Дутцх |
---|---|
save | besparen |
time | tijd |
performance | prestaties |
stakeholders | stakeholders |
improve | verbeteren |
employees | medewerkers |
and | en |
EN Knight Frank uses Bynder’s Creative Workflow to request content and track the time, cost, and complexity of projects
NL Knight Frank gebruikt Bynder’s Creative Workflow om content aan te vragen en de tijd, kosten en complexiteit van projecten bij te houden
енглески језик | Дутцх |
---|---|
frank | frank |
uses | gebruikt |
workflow | workflow |
content | content |
cost | kosten |
complexity | complexiteit |
projects | projecten |
creative | creative |
the | de |
to | om |
time | tijd |
and | en |
of | van |
EN Knight Franks Marketing Department is structured like an agency within the firm
NL Franks Marketing afdeling is gestructureerd als een agentschap binnen het bedrijf
енглески језик | Дутцх |
---|---|
structured | gestructureerd |
marketing | marketing |
department | afdeling |
is | is |
agency | agentschap |
firm | bedrijf |
within | binnen |
the | het |
EN A centralized system was needed to help Knight Frank save time by eliminating constant email requests for assets across their organization
NL Een gecentraliseerd systeem was nodig om Knight Frank te helpen tijd te besparen door het elimineren van constante e-mail verzoeken voor assets in hun hele organisatie
енглески језик | Дутцх |
---|---|
centralized | gecentraliseerd |
needed | nodig |
frank | frank |
save | besparen |
time | tijd |
eliminating | elimineren |
constant | constante |
requests | verzoeken |
assets | assets |
system | systeem |
organization | organisatie |
to | om |
their | hun |
by | door |
a | een |
help | helpen |
across | in |
for | voor |
EN Knight Frank was using an internal file system based in the cloud to store their digital assets. With 125 years of history (and content), it was difficult to always find the right file without a centralized DAM system.
NL Knight Frank maakte gebruik van een intern bestandssysteem in de cloud om hun digitale assets op te slaan. Met 125 jaar geschiedenis (en content) was het moeilijk om altijd het juiste bestand te vinden zonder een gecentraliseerd DAM-systeem.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
frank | frank |
file | bestand |
cloud | cloud |
store | op te slaan |
assets | assets |
history | geschiedenis |
content | content |
difficult | moeilijk |
centralized | gecentraliseerd |
dam | dam |
system | systeem |
in | in |
always | altijd |
to | om |
the | de |
years | jaar |
without | zonder |
with | op |
digital | digitale |
their | hun |
based | een |
of | van |
find | en |
EN Knight Frank was looking for a way to easily manage content creation requests across its various teams.
NL Knight Frank was op zoek naar een manier om de verzoeken voor het creëren van content in verschillende teams gemakkelijk te beheren.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
frank | frank |
easily | gemakkelijk |
content | content |
requests | verzoeken |
way | manier |
manage | beheren |
its | de |
teams | teams |
to | om |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
across | in |
for | voor |
EN The Creative Workflow module has helped Knight Frank improve team performance and gain additional insight into marketing spend, workloads, and resource management.
NL De Creative Workflow module heeft Knight Frank geholpen om de prestaties van het team te verbeteren en extra inzicht te krijgen in de marketinguitgaven, de werklast en het beheer van de assets.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
workflow | workflow |
module | module |
helped | geholpen |
frank | frank |
team | team |
performance | prestaties |
management | beheer |
creative | creative |
improve | verbeteren |
the | de |
into | in |
and | inzicht |
additional | extra |
EN Having all brand assets and guidelines in one place and Knight Frank’s teams no longer have to deal with lengthy, time-intensive email threads to request the content they need
NL Door alle merk assets en richtlijnen op één centrale plaats te beheren, hebben de teams van Knight Frank niet langer te maken met lange, tijdrovende e-mail threads om de content die ze nodig hebben op te vragen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
guidelines | richtlijnen |
teams | teams |
assets | assets |
longer | langer |
the | de |
lengthy | lange |
place | plaats |
content | content |
need | nodig |
to | om |
brand | merk |
with | op |
and | en |
threads | vragen |
have | hebben |
they | ze |
no | niet |
EN By creating specific briefs for each team, Knight Frank can now track workflows and progress more accurately, giving them clear insights into individual workloads and project progress
NL Door voor elk team een specifieke creative brief te maken, kan Knight Frank de workflows en de voortgang nauwkeuriger volgen, waardoor ze een duidelijk inzicht krijgen in de individuele werkdruk en de voortgang van het project
енглески језик | Дутцх |
---|---|
frank | frank |
track | volgen |
workflows | workflows |
accurately | nauwkeuriger |
clear | duidelijk |
team | team |
project | project |
by | door |
can | kan |
progress | voortgang |
and | inzicht |
into | in |
for | voor |
EN Knight Frank is looking to use the data they gather from their Bynder portal to increase their marketing ability and improve their efficiencies.
NL Knight Frank wil de gegevens die ze in hun Bynder-portaal verzamelen, gebruiken om hun marketingmogelijkheden te vergroten en hun efficiëntie te verbeteren.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
frank | frank |
gather | verzamelen |
bynder | bynder |
portal | portaal |
efficiencies | efficiëntie |
to | om |
the | de |
data | gegevens |
use | gebruiken |
improve | verbeteren |
increase | vergroten |
and | en |
is | die |
their | hun |
they | ze |
EN The Knight Frank business spans 60 different territories and there are already requests from these teams to make use of the (Bynder) system
NL Knight Frank bediend 60 verschillende gebieden en er zijn al verzoeken van deze teams om gebruik te maken van het (Bynder) systeem
енглески језик | Дутцх |
---|---|
frank | frank |
territories | gebieden |
requests | verzoeken |
bynder | bynder |
teams | teams |
to | om |
use | gebruik |
system | systeem |
there | er |
already | al |
and | en |
are | zijn |
EN Christopher Knight and Jack Nicholson - Blue Jeans...by Collection Christophelfrom
NL Gemakkelijke rijderdoor Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...van
енглески језик | Дутцх |
---|---|
and | van |
EN Funded through a grant from the John S. and James L. Knight Foundation after winning the 2016 News Challenge with the answer to "How might libraries serve 21st-century information needs?"
NL Gefinancierd door een subsidie van de John S. en James L. Knight Foundation nadat zij de 2016 News Challenge wonnen met het antwoord op de vraag hoe bibliotheken kunnen inspelen op de informatiebehoefte van de 21e eeuw
енглески језик | Дутцх |
---|---|
funded | gefinancierd |
john | john |
s | s |
james | james |
libraries | bibliotheken |
news | news |
century | eeuw |
foundation | foundation |
the | de |
with | op |
and | en |
a | een |
answer | antwoord |
EN A new Batman movie, directed by Matt Reeves and starring Robert Pattinson as the Dark Knight, is set to hit theatres on 4 March 2022 after multiple
NL Een nieuwe Batman-film, geregisseerd door Matt Reeves en met in de hoofdrol Robert Pattinson als de Dark Knight, zal na meerdere vertragingen op 4
енглески језик | Дутцх |
---|---|
batman | batman |
movie | film |
directed | geregisseerd |
robert | robert |
dark | dark |
matt | matt |
the | de |
on | op |
as | als |
and | en |
after | na |
starring | in |
by | door |
is | zal |
EN The latest Lego Ideas list of potential sets is a feast with Tesla Cybertruck, Knight Rider, Indiana Jones and more
NL De nieuwste Lego Ideas-lijst met mogelijke sets is een feest met Tesla Cybertruck, Knight Rider, Indiana Jones en meer
енглески језик | Дутцх |
---|---|
lego | lego |
potential | mogelijke |
feast | feest |
tesla | tesla |
indiana | indiana |
jones | jones |
is | is |
the | de |
with | met |
list | lijst |
and | en |
latest | nieuwste |
more | meer |
EN The latest list of potential Lego Ideas sets is an absolute feast, with set ideas including the Knight Rider KITT car and the Tesla Cybertruck. The Le...
NL De nieuwste lijst met mogelijke Lego Ideas-sets is een absoluut feest, met set-ideeën waaronder de Knight Rider KITT-auto en de Tesla Cybertruck. Met
енглески језик | Дутцх |
---|---|
potential | mogelijke |
lego | lego |
feast | feest |
tesla | tesla |
ideas | ideeën |
is | is |
car | auto |
the | de |
absolute | absoluut |
including | waaronder |
with | met |
and | en |
latest | nieuwste |
set | set |
EN Would you like to be a damsel for a day, or finally feel like a knight in shining armour? Nothing could be simpler
NL Je een keer in je leven kasteelvrouwe of ridder voelen? Dat kan heel eenvoudig
енглески језик | Дутцх |
---|---|
feel | voelen |
or | of |
in | in |
be | kan |
to | dat |
EN Homage to Hollywood: Chris Knight shoots cinematic portraits
NL Eerbetoon aan Hollywood: Chris Knight schiet filmische portretten
енглески језик | Дутцх |
---|---|
homage | eerbetoon |
to | aan |
hollywood | hollywood |
chris | chris |
portraits | portretten |
EN The Dark Knight certainly makes for a pretty awesome tattoo.
NL De Dark Knight zorgt zeker voor een behoorlijk geweldige tatoeage.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
dark | dark |
pretty | behoorlijk |
awesome | geweldige |
tattoo | tatoeage |
the | de |
a | een |
for | voor |
EN Marvel's Moon Knight TV series: Release date, trailers, and how to watch
NL Marvel's Moon Knight TV-serie: releasedatum, trailers en hoe te kijken
енглески језик | Дутцх |
---|---|
tv | tv |
series | serie |
trailers | trailers |
and | en |
to | kijken |
how | hoe |
EN Disney has been coy about which Marvel Studios production is next up to hit its streaming service. But, now, it's official: Moon Knight.
NL Disney is terughoudend geweest over welke Marvel Studios-productie de volgende is om zijn streamingdienst te bereiken. Maar nu is het officieel: Moon
енглески језик | Дутцх |
---|---|
disney | disney |
studios | studios |
production | productie |
official | officieel |
is | is |
now | nu |
to | om |
next | volgende |
but | |
which | de |
EN Marvel's Moon Knight features hidden messages behind QR codes in episodes
NL Marvel's Moon Knight heeft verborgen boodschappen achter QR codes in afleveringen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
features | heeft |
hidden | verborgen |
qr | qr |
codes | codes |
episodes | afleveringen |
in | in |
EN 2017 Panini Knight School Card Prices | PSA & Ungraded Values
NL 2017 Panini Knight School Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
panini | panini |
school | school |
card | kaart |
psa | psa |
prices | prijzen |
EN Ungraded & graded values for all '17 Panini Knight School Football Cards
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '17 Panini Knight School American Football-Kaarten
енглески језик | Дутцх |
---|---|
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
values | waarden |
panini | panini |
school | school |
football | football |
cards | kaarten |
all | alle |
for | voor |
EN Prices are updated daily based upon 2017 Panini Knight School listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2017 Panini Knight School aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
prices | prijzen |
updated | bijgewerkt |
daily | dagelijks |
panini | panini |
school | school |
ebay | ebay |
marketplace | marktplaats |
methodology | methodologie |
sold | verkocht |
on | op |
our | onze |
are | aanbiedingen |
that | die |
based | basis |
upon | van |
read | lees |
EN Moon Knight sees Steven Grant who suffers from Dissociative Identity Disorder and learns he’s has been living another life as a mercenary named Marc Spector.
NL Moon Knight ziet Steven Grant die lijdt aan Dissociatieve Identiteit Stoornis en leert dat hij een ander leven leidt als huurling genaamd Marc Spector.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
sees | ziet |
steven | steven |
identity | identiteit |
named | genaamd |
marc | marc |
life | leven |
as | als |
and | en |
another | ander |
EN Would you like to be a damsel for a day, or finally feel like a knight in shining armour? Nothing could be simpler
NL Je een keer in je leven kasteelvrouwe of ridder voelen? Dat kan heel eenvoudig
енглески језик | Дутцх |
---|---|
feel | voelen |
or | of |
in | in |
be | kan |
to | dat |
EN These hotels, hostels and bnb's offer a one of a kind experience. Guests feel like a knight or a princess in these castles for the night.
NL Deze hotels, herbergen en bed & breakfasts bieden een unieke ervaring. Gasten voelen zich een nacht lang ridder of prinses in deze kastelen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
hotels | hotels |
offer | bieden |
guests | gasten |
princess | prinses |
castles | kastelen |
night | nacht |
experience | ervaring |
feel | voelen |
or | of |
in | in |
and | en |
a | unieke |
the | deze |
EN Voice over for the Camelot: Wrath of the Green Knight game
NL Voiceover voor de game Camelot: Wrath of the Green Knight
EN An immense trail network and diverse scenery: it offers the perfect cross-country ski trail for everyone.
NL Een gigantisch netwerk langlaufloipen en een verscheidenheid aan landschappen: hier vindt iedereen zijn favoriete loipe.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
network | netwerk |
scenery | landschappen |
everyone | iedereen |
offers | zijn |
the | hier |
and | en |
EN This wine trail with a total of 27 panels winds its way through the vineyards. The trail takes just under an hour and begins at Cressier Castle NE.
NL Op het belevingspad van Somtgant (bergstation stoeltjeslift, 2102 m) richting Laritg worden meer dan 100 verschillende bloemen, geneeskrachtige planten en alpenkruiden speciaal aangeduid.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
with | op |
just | speciaal |
and | en |
a | verschillende |
this | worden |
EN Among many local hiking paths, the Mullerthal Trail is an international qualified regional hiking trail
NL Wandel op de stap van de Mullerthal Trail die international werd gecertificeerd voor de kwaliteit van de paden. Loop langs de wandelpaden van de buurt en laat U verrassen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
international | international |
trail | trail |
the | de |
paths | paden |
is | werd |
among | van |
EN 3rd fastest time on Salida River Trail - uphill from Ute Trail bridge (3:14) 27 October 2021
NL 3e snelste tijd op Salida River Trail - uphill from Ute Trail bridge (3:14) 27 oktober 2021
енглески језик | Дутцх |
---|---|
fastest | snelste |
on | op |
river | river |
trail | trail |
october | oktober |
time | tijd |
EN True to its name, the Panorama Trail provides wonderful vistas throughout the route. The trail that runs virtually parallel with it connects Gotschnagrat with the Strela Pass.
NL De ?Panoramaroute? stelt niet teleur: er is op het hele traject een panoramisch uitzicht. De route die bijna parallel loopt met de hoogtelijnen verbindt de Gotschnagrat met de Strelapas.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
runs | loopt |
parallel | parallel |
connects | verbindt |
route | route |
the | de |
with | op |
panorama | uitzicht |
pass | niet |
EN The trail leads along the bank of the Emme, a rivulet, from Littau to its sources behind Sörenberg. The entire trail along the bank of the Emme is easy to hike. Only between Schüpfheim and Flühli are there some steep stretches.
NL De Emme-oeverweg voert langs de kleine Emme van Littau tot aan de bron achter Sörenberg. De complete Emme-oeverweg is makkelijk te bewandelen, alleen tussen Schüpfheim en Flühli zijn er een paar steile stukken.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
leads | voert |
sörenberg | sörenberg |
is | is |
easy | makkelijk |
the | de |
to | achter |
and | en |
there | er |
a | paar |
are | zijn |
EN Visitors who follow the “Art Trail” can see works by a selection of artists, while the “Panorama Trail” will take them to the park's various lookout points
NL Op de “kunstroute” vindt men werken van verschillende kunstenaars en de “panoramaroute” gaat langs de verschillende uitzichtpunten van het park
EN The Massa Hiking Trail gives hikers a fascinating insight into how the traditional irrigation system (bisses) of Valais worked in the olden days. High above the Massa Gorge, parts of the trail are carved right into the cliffside.
NL Het Massa-wandelpad biedt je een spectaculaire blik op de geschiedenis van de traditionele kanalensystemen (de bisses) van Wallis. Hoog boven de Massa-kloof moest het wandelpad gedeeltelijk met dynamiet uit de rots worden geblazen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
traditional | traditionele |
valais | wallis |
gorge | kloof |
the | de |
high | hoog |
are | worden |
gives | biedt |
trail | van de |
above | op |
of | van |
EN They used the old pack trail (mule trail) on their way to Italy
NL Op hun weg naar Italië gebruikten zij het oude Säumerpfad
енглески језик | Дутцх |
---|---|
old | oude |
italy | italië |
used | gebruikten |
on | op |
their | hun |
EN The trail with gnome trail markers leads from Gänsbrunnen to the Montpelon mountain farm: large and small folk will become acquainted with nature through the eyes of gnomes.
NL De weg die door dwergenwegwijzers wordt aangegeven, begint in Gänsebrunnen en eindigt bij Berghof Montpelon.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
the | de |
with | bij |
through | in |
and | en |
will | wordt |
Приказује се 50 од 50 превода