EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/wedding-invite">Wedding Invite Vectors by Vecteezy</a>
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
invite | nodigen uitnodigen uitnodiging zijn |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/wedding-invite">Wedding Invite Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/natuur">Natuur Vectoren door Vecteezy</a>
енглески језик | Дутцх |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN Hotjar cookie. When a visitor interacts with a Survey invite popup on your site, this cookie will be set. That way, your visitors won't see the same invite twice.
NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt ingesteld zodra een bezoeker interactie heeft met een popup van een uitnodiging voor een enquête. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat dezelfde uitnodiging niet opnieuw verschijnt als deze al is getoond.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
hotjar | hotjar |
cookie | cookie |
survey | enquête |
invite | uitnodiging |
popup | popup |
visitor | bezoeker |
will | verschijnt |
when | zodra |
with | met |
that | dat |
EN You can invite guests to your event individually, or you can invite large groups of guests in one go by importing a list of their names and email addresses.
NL Nodig individuele gasten uit voor jouw evenement, of nodig in één keer een grote groep uit door een lijst met namen en e-mailadressen te importeren.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
guests | gasten |
event | evenement |
large | grote |
groups | groep |
importing | importeren |
names | namen |
or | of |
in | in |
and | en |
by | door |
list | lijst |
EN You can invite multiple candidates at once to take the assessment. Invitations can be sent email invites or invite by unique URLs.
NL U kunt meerdere kandidaten tegelijk uitnodigen om de beoordeling te nemen. Uitnodigingen kunnen e-mail ontvangen uitnodigingen of uitnodigen door unieke URL's.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
invite | uitnodigen |
candidates | kandidaten |
assessment | beoordeling |
or | of |
the | de |
to | om |
by | door |
invitations | uitnodigingen |
you can | kunt |
you | u |
EN When you invite a candidate to take an assessment, 1 credit is used. If a candidate does not attempt the assessment, you can cancel the unused invite and the credit is refunded to your account immediately.
NL Wanneer u een kandidaat uitnodigt om een beoordeling te nemen, wordt 1 tegoed gebruikt. Als een kandidaat de beoordeling niet probeert, kunt u de ongebruikte uitnodiging annuleren en het tegoed wordt onmiddellijk terugbetaald aan uw account.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
invite | uitnodiging |
candidate | kandidaat |
assessment | beoordeling |
credit | tegoed |
used | gebruikt |
cancel | annuleren |
unused | ongebruikte |
account | account |
can | kunt |
if | als |
to | om |
not | niet |
and | en |
you | u |
an | een |
is | het |
EN The team members you invite will receive an email invite. When they click that, they will have access to the pages that you assign them to, based on the permissions in your team access modal.
NL De teamleden die u uitnodigt, ontvangen een e-mailuitnodiging. Wanneer ze daarop klikken, hebben ze toegang tot de pagina's waaraan u ze toewijst, op basis van de machtigingen in uw teamtoegangsmodaliteit.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
click | klikken |
team members | teamleden |
assign | |
in | in |
the | de |
access | toegang |
on | op |
permissions | machtigingen |
pages | van |
you | u |
receive | ontvangen |
they | ze |
have | hebben |
when | wanneer |
EN ADMIN of a client can invite more users to view or manage dashboards and reports for that client. To invite a new user, go to "Top Right Menu > Manage Clients > Members Tab".
NL ADMIN van een klant kan meer gebruikers uitnodigen om dashboards en rapporten voor die klant te bekijken of te beheren. Om een nieuwe gebruiker uit te nodigen, ga naar "Top Right Menu > Manage Clients > Members Tab".
енглески језик | Дутцх |
---|---|
dashboards | dashboards |
reports | rapporten |
menu | menu |
gt | gt |
tab | tab |
admin | admin |
or | of |
go | ga |
clients | clients |
client | klant |
users | gebruikers |
can | kan |
to | om |
and | en |
more | meer |
view | bekijken |
user | gebruiker |
of | van |
for | voor |
that | die |
EN We invite you to go back to our homepage
NL We nodigen u uit om terug te keren naar onze homepage
енглески језик | Дутцх |
---|---|
invite | nodigen |
we | we |
to | om |
back | terug |
you | u |
our | onze |
EN You?ll need to request an invite to get your podcast hosted on their platform ? although it appears they?re developing a plan for smaller podcasts soon.
NL Je moet een uitnodiging aanvragen om je podcast op hun platform te laten hosten - al lijkt het erop dat ze binnenkort een plan voor kleinere podcasts aan het ontwikkelen zijn.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
invite | uitnodiging |
appears | lijkt |
smaller | kleinere |
your | je |
podcast | podcast |
on | op |
platform | platform |
plan | plan |
developing | ontwikkelen |
podcasts | podcasts |
request | aanvragen |
their | hun |
they | ze |
soon | binnenkort |
although | al |
for | voor |
a | een |
need to | moet |
EN And with Bynder’s Creative Workflow module, you can invite relevant stakeholders to collaborate smoothly on them to eliminate campaign bottlenecks.
NL En met Creative Workflow kun je relevante stakeholders uitnodigen om samen te werken en eventuele obstakels te verwijderen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
workflow | workflow |
invite | uitnodigen |
relevant | relevante |
stakeholders | stakeholders |
creative | creative |
you can | kun |
and | en |
EN Invite all desired stakeholders into one creative space
NL Nodig alle gewenste stakeholders uit in één creatieve ruimte
енглески језик | Дутцх |
---|---|
desired | gewenste |
stakeholders | stakeholders |
creative | creatieve |
space | ruimte |
all | alle |
into | in |
one | één |
EN Invite D_MANN™ to a custom project
NL D_MANN™ uitnodigen voor een aangepast project
EN Easily invite your friends to join you at the studio or virtually for some extra accountability.
NL Nodig eenvoudig je vrienden uit om mee te doen in de studio, sportschool of met de virtuele les, voor extra uitdaging en motivatie.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
easily | eenvoudig |
friends | vrienden |
join | . |
studio | studio |
your | je |
or | of |
the | de |
to | om |
extra | extra |
for | voor |
EN There is chat built-in, several ways to invite guests and co-hosts, dark mode, and automatic uploads.
NL Er is een ingebouwde chat, verschillende manieren om gasten en co-hosts uit te nodigen, dark mode, en automatische uploads.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
ways | manieren |
guests | gasten |
dark | dark |
mode | mode |
automatic | automatische |
is | is |
invite | nodigen |
to | om |
chat | chat |
and | en |
there | er |
several | een |
built-in | ingebouwde |
EN You simply send your guest an invite link and everything is configured through the browser.
NL U stuurt uw gast gewoon een uitnodigingslink en alles wordt geconfigureerd via de browser.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
guest | gast |
configured | geconfigureerd |
browser | browser |
the | de |
is | wordt |
through | via |
simply | een |
and | en |
you | u |
EN It?ll be very obvious if you invite a guest on to your show and throw questions at them without learning more about their work first
NL Het zal heel duidelijk zijn als je een gast uitnodigt voor je show en hem of haar vragen stelt zonder eerst meer over zijn of haar werk te weten te komen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
obvious | duidelijk |
guest | gast |
show | show |
work | werk |
your | je |
without | zonder |
be | zal |
a | eerst |
at | te |
if | als |
and | en |
more | meer |
EN It all starts here. Create your workspace, add a repo, and invite your teammates so you can collaborate.
NL Het begint allemaal hier. Creëer je workspace, voeg een repo toe en nodig je teamleden uit zodat jullie kunnen samenwerken.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
add | voeg |
teammates | teamleden |
collaborate | samenwerken |
workspace | workspace |
starts | begint |
so | zodat |
your | je |
can | kunnen |
here | hier |
a | een |
you | jullie |
all | allemaal |
and | en |
EN In an effort to shift the consumers’ mindset, we used product detail pages as an opportunity to invite a bigger brand purpose
NL We richten ons er altijd op om een net zo meeslepende ervaring op te zetten voor álle beeldschermformaten, maar in onze samenwerking met Patagonia stelden we de prioriteit om ons design-systeem naadloos in te zetten op verschillende mobile devices
енглески језик | Дутцх |
---|---|
in | in |
we | we |
the | de |
to | om |
a | een |
used | met |
EN Their mission is to invite awareness and inspire their coworkers to create space for the Zendesk LGBTQ+ community
NL Hun missie is het stimuleren van de bewustwording en het inspireren van collega's om bij Zendesk ruimte te scheppen voor de LGBTQ+ gemeenschap
енглески језик | Дутцх |
---|---|
mission | missie |
inspire | inspireren |
space | ruimte |
zendesk | zendesk |
community | gemeenschap |
is | is |
to | om |
the | de |
for | voor |
their | hun |
and | en |
EN Customers feel valued when you invite them to voice their opinions
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
енглески језик | Дутцх |
---|---|
customers | klanten |
feel | voelen |
opinions | mening |
to | om |
their | hun |
them | ze |
EN Invite recipients to a shared folder for ongoing sharing
NL Deel bestanden en mappen met ontvangers voor continu delen van informatie
енглески језик | Дутцх |
---|---|
recipients | ontvangers |
sharing | delen |
folder | bestanden |
to | deel |
for | voor |
EN You can click here for a free Bynder trial. To make the most of your trial period, invite your colleagues to the trial as well to see how your team or your organization at large can benefit from photo management software.
NL Je kan Bynder gratis uitproberen met onze proefversie. Om het maximale uit je proefperiode te halen, is het ook mogelijk om collega's uit te nodigen en samen te kijken hoe je organisatie kan profiteren van een fotobeheerprogramma.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
bynder | bynder |
invite | nodigen |
your | je |
organization | organisatie |
can | kan |
free | gratis |
at | te |
benefit | profiteren |
a | een |
here | en |
EN For free access to the Bynder trial, click here. Invite other members of your sales team to the trial too, so they can start to understand how digital asset management would benefit them in the sales process.
NL Voor gratis toegang tot de Bynder proefversie, klik hier. Nodig ook andere leden van je sales team uit voor de trial, zodat zij kunnen beginnen te begrijpen hoe digital asset management hen kan helpen in het verkoopproces.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
bynder | bynder |
trial | trial |
members | leden |
sales | sales |
team | team |
digital | digital |
sales process | verkoopproces |
access | toegang |
click | klik |
your | je |
asset | asset |
management | management |
in | in |
the | de |
free | gratis |
benefit | helpen |
start | beginnen |
understand | begrijpen |
other | andere |
for | voor |
here | hier |
too | het |
can | kan |
EN Invite AndrewDigger to a custom project
NL AndrewDigger uitnodigen voor een aangepast project
енглески језик | Дутцх |
---|---|
invite | uitnodigen |
project | project |
a | een |
custom | voor |
EN Invite idea@Dotcom to a custom project
NL idea@Dotcom uitnodigen voor een aangepast project
енглески језик | Дутцх |
---|---|
invite | uitnodigen |
project | project |
a | een |
custom | voor |
EN Invite pecas™ to a custom project
NL pecas™ uitnodigen voor een aangepast project
EN Invite logicainfo ♥ to a custom project
NL logicainfo ♥ uitnodigen voor een aangepast project
EN Invite TLS_D™ to a custom project
NL TLS_D™ uitnodigen voor een aangepast project
EN Invite pixelwebplanet to a custom project
NL pixelwebplanet uitnodigen voor een aangepast project
енглески језик | Дутцх |
---|---|
invite | uitnodigen |
project | project |
a | een |
custom | voor |
EN Invite colleagues or customers to explore hidden opportunities with interactive visualisations and accurate data
NL Je nodigt er collega’s of klanten mee uit om, met de interactieve visualisaties en de nauwkeurige data, verborgen mogelijkheden te ontdekken
енглески језик | Дутцх |
---|---|
customers | klanten |
hidden | verborgen |
opportunities | mogelijkheden |
interactive | interactieve |
visualisations | visualisaties |
accurate | nauwkeurige |
data | data |
or | of |
to | om |
and | en |
explore | ontdekken |
EN Invite family members or friends to join your group, and
NL familieleden of vrienden uitnodigen om lid te worden van uw groep, en
енглески језик | Дутцх |
---|---|
invite | uitnodigen |
members | lid |
friends | vrienden |
join | . |
group | groep |
or | of |
to | om |
and | en |
family members | familieleden |
EN We would like to invite libraries from the Asia Pacific region to continue to play an active role in the cooperative
NL We willen bibliotheken uit de regio Asia Pacific uitnodigen om een actieve rol te blijven spelen in het samenwerkingsverband
енглески језик | Дутцх |
---|---|
libraries | bibliotheken |
pacific | pacific |
region | regio |
active | actieve |
role | rol |
in | in |
we | we |
the | de |
invite | uitnodigen |
continue | blijven |
play | spelen |
to | om |
from | uit |
like | een |
EN We invite you to go back to our homepage
NL We nodigen u uit om terug te keren naar onze homepage
енглески језик | Дутцх |
---|---|
invite | nodigen |
we | we |
to | om |
back | terug |
you | u |
our | onze |
EN We invite you to go back to our homepage
NL We nodigen u uit om terug te keren naar onze homepage
енглески језик | Дутцх |
---|---|
invite | nodigen |
we | we |
to | om |
back | terug |
you | u |
our | onze |
EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.
NL Haal de schoonheid van de natuur naar binnen met het bloemenbehang van Little Greene. Van decoratieve varen silhouetten tot delicate damasten met bloemblaadjes, de kalmerende botanische werking geeft een rustgevende sfeer in elk huis.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
beauty | schoonheid |
nature | natuur |
silhouettes | silhouetten |
soothing | rustgevende |
ambience | sfeer |
delicate | delicate |
the | de |
indoors | binnen |
little | een |
with | met |
of | van |
EN Rural areas, urban centers and cultural highlights invite you on numerous excursions that inspire lovers of culture and nature and sports enthusiasts at the same time
NL Landelijke omgevingen, stadscentra en culturele highlights lokken met talrijke bestemmingen voor uitstapjes die zowel liefhebbers van cultuur als die van de natuur zullen bekoren
енглески језик | Дутцх |
---|---|
highlights | highlights |
numerous | talrijke |
excursions | uitstapjes |
nature | natuur |
the | de |
cultural | culturele |
culture | cultuur |
lovers | liefhebbers |
and | en |
of | van |
that | die |
EN If you like to spend your time shopping in a small, beautiful town, Solothurn in the perfect place for you! Wherever you turn, you'll find smart shops and small boutiques that invite you to browse their wares.
NL De ?Funi? (Funiculaire, kabelspoortrein) omlaag naar de Freiburgse stadswijken aan de Saane is een ?ingenieurstechnisch juweeltje?, opgenomen in de collectie van nationale cultuurgoederen. Sinds 1899 rijdt deze nostalgische trein - zonder uitstoot.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
in | in |
the | de |
find | is |
wherever | van |
EN Ten pools with various water attractions at Europe?s largest Alpine Thermal Spa invite visitors to relax in the thermal water. Thermal bathing is fun for young and old!
NL Het grootste alpine thermaalbad van Europa heeft maar liefst tien bassins met verschillende waterattracties voor een ontspannen en ontspannende middag in het thermaalbad. Badplezier voor jong en oud!
енглески језик | Дутцх |
---|---|
europe | europa |
alpine | alpine |
young | jong |
old | oud |
in | in |
relax | ontspannen |
and | en |
various | een |
for | voor |
largest | grootste |
to | maar |
with | met |
EN Invite your organization at large to get to know your team.
NL Nodig je hele organisatie uit om je team te leren kennen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
organization | organisatie |
your | je |
team | team |
at | te |
to | om |
get | kennen |
EN Get started in 6 simple steps with the quick start guide. Create and your first space, setup permissions, and invite your team.
NL Ga aan de slag in 6 simpele stappen met de snelstartgids. Je eerste space creëren, rechten instellen en je team uitnodigen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
simple | simpele |
space | space |
setup | instellen |
permissions | rechten |
invite | uitnodigen |
team | team |
in | in |
the | de |
your | je |
steps | stappen |
with | met |
and | en |
EN In Slack, invite @jira to a channel and verify your account. Learn more.
NL Nodig @jira uit bij een kanaal in Slack om je account te verifiëren. Meer informatie.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
jira | jira |
channel | kanaal |
verify | verifiëren |
learn | informatie |
your | je |
to | om |
account | account |
more | meer |
a | een |
in | in |
EN Click the Users tab invite your teammates. Please note that even if the invitee does not accept the invitation, they will become a billable user.
NL Klik op het tabblad Gebruikers om je teamgenoten uit te nodigen. Houd er rekening mee dat zelfs als de genodigde de uitnodiging niet accepteert, hij of zij een factureerbare gebruiker wordt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
click | klik |
tab | tabblad |
teammates | teamgenoten |
your | je |
the | de |
users | gebruikers |
invite | nodigen |
if | als |
invitation | uitnodiging |
that | dat |
user | gebruiker |
even | zelfs |
note | niet |
EN Enter your teammate's email address(es) and click Invite Team Members.
NL Voer het e-mailadres/de e-mailadressen van je teamlid in en klik op Teamleden uitnodigen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
mailadres | |
click | klik |
invite | uitnodigen |
your | je |
enter | voer |
team members | teamleden |
and | en |
EN Once users are created they are automatically counted towards billing even if they don't accept the invite or log in
NL Zodra gebruikers zijn aangemaakt, worden ze automatisch meegeteld voor facturering, zelfs als ze de uitnodigen niet accepteren of inloggen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
created | aangemaakt |
automatically | automatisch |
billing | facturering |
invite | uitnodigen |
users | gebruikers |
or | of |
the | de |
log in | inloggen |
if | als |
dont | niet |
accept | accepteren |
even | zelfs |
are | worden |
they | ze |
EN Trusted users have the ability to invite new users and begin new product trials
NL Vertrouwde gebruikers kunnen nieuwe gebruikers uitnodigen en nieuwe productproefperiodes starten
енглески језик | Дутцх |
---|---|
trusted | vertrouwde |
users | gebruikers |
new | nieuwe |
begin | starten |
invite | uitnodigen |
and | en |
to | kunnen |
EN Invite you to leave more reviews.
NL u te vragen om meer reviews te schrijven;
енглески језик | Дутцх |
---|---|
reviews | reviews |
to | om |
more | meer |
you | u |
EN Invite your visitors to explore different landscapes, with a gallery of all your best work. Then add a Contact Form so they can get in touch to find out more.
NL Nodig je bezoekers uit verschillende landschappen te ontdekken via een galerij met je beste werk. Voeg ook een contactformulier toe, zodat ze meteen contact kunnen opnemen voor meer info.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
visitors | bezoekers |
landscapes | landschappen |
gallery | galerij |
work | werk |
contact form | contactformulier |
your | je |
add | voeg |
best | beste |
contact | contact |
they | ze |
more | meer |
out | te |
with | met |
EN (We invite you to check larger plans if you?re interested in tracking more competitors)
NL (We nodigen u uit om grotere plannen te controleren als u geïnteresseerd bent in het volgen van meer concurrenten)
енглески језик | Дутцх |
---|---|
invite | nodigen |
plans | plannen |
interested | geïnteresseerd |
tracking | volgen |
competitors | concurrenten |
in | in |
we | we |
to | om |
larger | grotere |
more | meer |
you | bent |
check | controleren |
if | als |
EN That?s why you should use keywords and phrases that invite visitors to continue reading, just as a fetching book cover.
NL Daarom moet u trefwoorden en zinnen gebruiken die bezoekers uitnodigen om verder te lezen, net als een pakkende boekomslag.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
use | gebruiken |
keywords | trefwoorden |
phrases | zinnen |
invite | uitnodigen |
visitors | bezoekers |
continue | verder |
just | net |
should | moet |
to | om |
a | een |
cover | te |
you | u |
as | als |
that | daarom |
EN As mentioned above, the meta description should invite users to click on your web page
NL Zoals hierboven vermeld, moet de metabeschrijving gebruikers uitnodigen om op uw webpagina te klikken
енглески језик | Дутцх |
---|---|
mentioned | vermeld |
should | moet |
invite | uitnodigen |
users | gebruikers |
to | om |
on | op |
click | klikken |
the | de |
as | zoals |
Приказује се 50 од 50 превода