EN Share your blog in online communities specific to your industry: For instance, if you sell personal care and beauty products, you can share your blogs in beauty forums or Reddit?s relevant threads
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
your | - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat |
EN Share your blog in online communities specific to your industry: For instance, if you sell personal care and beauty products, you can share your blogs in beauty forums or Reddit?s relevant threads
NL Deel uw blog in online gemeenschappen die specifiek zijn voor uw branche: Als u bijvoorbeeld persoonlijke verzorgings- en schoonheidsproducten verkoopt, kunt u uw blogs delen in schoonheidsforums of de relevante threads van Reddit
енглески језик | Дутцх |
---|---|
online | online |
communities | gemeenschappen |
industry | branche |
sell | verkoopt |
blog | blog |
in | in |
blogs | blogs |
or | of |
relevant | relevante |
and | en |
you can | kunt |
specific | de |
for | voor |
if | als |
EN The ?find your niche? paradigm is shifting. Now that nearly every market vertical, subculture, and microcosm of Reddit has its own podcast, your show has to differentiate in some other way to cut through the noise.
NL Het 'vind je nis' paradigma is aan het verschuiven. Nu bijna elke markt verticaal, subcultuur en microkosmos van Reddit zijn eigen podcast heeft, moet je show zich op een andere manier onderscheiden om door de ruis heen te komen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
paradigm | paradigma |
market | markt |
vertical | verticaal |
podcast | podcast |
show | show |
differentiate | onderscheiden |
way | manier |
your | je |
is | is |
now | nu |
the | de |
to | om |
every | elke |
other | andere |
own | eigen |
of | bijna |
EN Reddit and StumbleUpon are platforms to brainstorm content regarding your products/services and your marketing messages without getting overtly sales-driven.
NL Reddit en StumbleUpon zijn platforms om inhoud te brainstormen over uw producten/diensten en uw marketingboodschappen, zonder overduidelijk verkoopgedreven te worden.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
brainstorm | brainstormen |
platforms | platforms |
content | inhoud |
services | diensten |
to | om |
products | producten |
without | zonder |
and | en |
are | worden |
EN Your video has gotten over a million views. Well, then it must have been a success, right? But how do you actually measure the real ROI of online video?
NL In het bepalen van het succes van je video spelen video metrics een grote rol. Maar dat is alleen het geval als je ook daadwerkelijk weet waar ieder getal voor staat.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
video | video |
success | succes |
measure | bepalen |
your | je |
actually | daadwerkelijk |
how | weet |
but | |
the | geval |
has | is |
real | waar |
you | spelen |
EN Few things make you feel as free as taking your bike and going for a ride: sometimes even a trip of just a few kilometres out of town is enough to savour the pleasure of having gotten out and about.
NL Er zijn maar weinig dingen die je zo’n gevoel van vrijheid geven als een ritje op je fiets: soms is een ritje van slechts een paar kilometer buiten de stad genoeg om te genieten van je uitje.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
feel | gevoel |
bike | fiets |
sometimes | soms |
kilometres | kilometer |
town | stad |
free | vrijheid |
your | je |
is | is |
the | de |
taking | zijn |
to | om |
things | dingen |
as | als |
of | buiten |
out | te |
going | van |
EN Your video has gotten over a million views. Well, then it must have been a success, right? But how do you actually measure the real ROI of online video?
NL Helaas geen foto van onze kersttraditie dit jaar; dit jaar kookt iedereen zijn eigen kerstdiner. Toch houden we vast aan de traditie van terugblikken op het afgelopen jaar!
енглески језик | Дутцх |
---|---|
video | foto |
the | de |
but | |
you | toch |
EN If you’ve gotten a notification that one of your Pins has been removed for a copyright complaint, it means the content owner asked us to remove it
NL Als je een melding hebt ontvangen met het bericht dat een van je pins is verwijderd naar aanleiding van een klacht over schending van het auteursrecht, betekent dit dat de contenteigenaar ons heeft gevraagd de betreffende content te verwijderen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
copyright | auteursrecht |
complaint | klacht |
asked | gevraagd |
notification | melding |
your | je |
removed | verwijderd |
content | content |
the | de |
if | als |
means | betekent |
remove | verwijderen |
a | een |
EN 8 ways to retain your top sales reps (after they’ve gotten their bonuses)
NL 8 manieren om je beste verkopers te behouden (nadat ze hun bonussen hebben gekregen)
енглески језик | Дутцх |
---|---|
ways | manieren |
top | beste |
sales | verkopers |
bonuses | bonussen |
to | om |
your | je |
after | nadat |
their | hun |
retain | behouden |
EN We’ve gotten so much positive feedback that now, this feature can also be used in your automated webinar.
NL We hebben hier zoveel positieve feedback op ontvangen dat we deze feature verder uitgerold hebben naar de automated webinars.
EN You can monitor your brand, competitors, hashtags on multiple social media platforms (TikTok, Facebook, Twitter, Instagram, Youtube, Linkedin, Reddit, etc) and across the web (news, blogs, forums, etc)
NL De moeite die je had met al die beoordelingen is verleden tijd, omdat je nu op JustLikeAPI kunt rekenen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
your | je |
the | de |
on | op |
you can | kunt |
EN Whatever your topic idea might be, there’s a good chance there are communities dedicated to it on places like Reddit.
NL Wat je onderwerp ook is, er is een goede kans dat er gemeenschappen zijn die er aan gewijd zijn op plaatsen als Reddit.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
communities | gemeenschappen |
your | je |
topic | onderwerp |
on | op |
chance | kans |
dedicated to | gewijd |
good | goede |
are | zijn |
a | een |
there | er |
whatever | wat |
to | ook |
EN Upload your moments directly to YouTube, Discord and Reddit, or grab the raw clip for everything else.
NL Upload je momenten rechtstreeks naar YouTube, Discord en Reddit, of pak de onbewerkte clip voor al het andere.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
upload | upload |
directly | rechtstreeks |
youtube | youtube |
grab | pak |
your | je |
moments | momenten |
or | of |
the | de |
and | en |
for | voor |
to | andere |
EN Whatever your topic idea might be, there’s a good chance there are communities dedicated to it on places like Reddit.
NL Wat je onderwerp ook is, er is een goede kans dat er gemeenschappen zijn die er aan gewijd zijn op plaatsen als Reddit.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
communities | gemeenschappen |
your | je |
topic | onderwerp |
on | op |
chance | kans |
dedicated to | gewijd |
good | goede |
are | zijn |
a | een |
there | er |
whatever | wat |
to | ook |
EN Chat in the comments, and share your article on social media, HackerNews, and Reddit.
NL Chat in de reacties en deel je artikel op sociale media, HackerNews en Reddit.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
on | op |
in | in |
share | deel |
the | de |
media | media |
your | je |
chat | chat |
and | en |
article | artikel |
social media | sociale |
EN This might be sites you were featured in, testimonials, comments, or simply emails you?ve gotten from readers.
NL Dit kunnen sites zijn waar u in voorkomt, getuigenissen, commentaar, of gewoon e-mails die u van lezers hebt gekregen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
testimonials | getuigenissen |
readers | lezers |
in | in |
or | of |
this | dit |
simply | gewoon |
be | kunnen |
you | u |
sites | sites |
might | zijn |
EN Recycling should come only after we’ve gotten every bit of use out of a product.
NL Recycling moet pas gebeuren als we elk deeltje van een product hebben benut.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
recycling | recycling |
use | benut |
should | moet |
come | van |
EN Using Messenger for customer service has gotten a lot easier in recent years.
NL Het is de laatste jaren een stuk gemakkelijker geworden om Messenger in te zetten voor klantenservice.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
easier | gemakkelijker |
in | in |
customer service | klantenservice |
lot | stuk |
for | voor |
a | een |
has | is |
using | om |
recent | de laatste |
years | jaren |
EN And the stakes remain high since customers haven’t gotten more forgiving during the pandemic. One bad experience is still reason enough for many to consider taking their business elsewhere.
NL En dit blijft een uitdaging, want tijdens deze pandemie zijn klanten niet bepaald vergevensgezinder geworden.Voor velen is één slechte ervaring nog steeds reden genoeg om naar de concurrent over te stappen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
customers | klanten |
pandemic | pandemie |
bad | slechte |
reason | reden |
is | is |
the | de |
experience | ervaring |
during | tijdens |
to | om |
and | en |
taking | zijn |
many | een |
EN I’ve gotten great feedback on that.” In the reading room, García Márquez scholars are limited to viewing one folder of documents at a time and enlarging details with a magnifying glass
NL Ik heb hier geweldige feedback over gekregen." In de leeszaal zijn de wetenschappers van García Márquez beperkt tot het bekijken van één map met documenten tegelijk en het vergroten van details met een vergrootglas
енглески језик | Дутцх |
---|---|
feedback | feedback |
scholars | wetenschappers |
limited | beperkt |
details | details |
and | en |
the | de |
great | geweldige |
in | in |
folder | map |
documents | documenten |
to | bekijken |
with | met |
a | een |
one | één |
are | hier |
of | van |
on | over |
EN There’s a lack of serious DMARC implementation across the business landscape, and it’s not gotten much better over the years
NL Er is een gebrek aan serieuze DMARC implementatie in het bedrijfslandschap, en het is er niet veel beter op geworden in de loop der jaren
енглески језик | Дутцх |
---|---|
serious | serieuze |
dmarc | dmarc |
implementation | implementatie |
better | beter |
the | de |
lack | gebrek |
and | en |
of | der |
across | in |
the years | jaren |
EN You wouldn’t want to plan a workshop around a craft you don’t know! Make sure you organise things around something you’ve gotten really good at.
NL Je wilt geen workshop geven over iets waar je niet goed in bent! Zorg dat je alles plant rondom iets waar je heel goed in bent geworden.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
workshop | workshop |
good | goed |
around | in |
dont | niet |
want | wilt |
you | bent |
something | iets |
sure | dat |
EN And I had gotten in the flow, so I immediately moved on to the next project: a scrapwood map of my hometown Rotterdam
NL En ik had de smaak te pakken, zodat ik meteen doorstoomde naar het volgende project: een sloophoutkaart van Rotterdam
енглески језик | Дутцх |
---|---|
i | ik |
project | project |
rotterdam | rotterdam |
the | de |
and | en |
a | volgende |
of | van |
EN This might be sites you were featured in, testimonials, comments, or simply emails you?ve gotten from readers.
NL Dit kunnen sites zijn waar u in voorkomt, getuigenissen, commentaar, of gewoon e-mails die u van lezers hebt gekregen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
testimonials | getuigenissen |
readers | lezers |
in | in |
or | of |
this | dit |
simply | gewoon |
be | kunnen |
you | u |
sites | sites |
might | zijn |
EN Recycling should come only after we’ve gotten every bit of use out of a product.
NL Recycling moet pas gebeuren als we elk deeltje van een product hebben benut.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
recycling | recycling |
use | benut |
should | moet |
come | van |
EN The Sonnenstraße is full of strong smells, loud noises, density, I notice how I've gotten used to it over the past two years
NL De Sonnenstraße zit vol met sterke geuren, harde geluiden, dichtheid, ik merk hoe ik er de afgelopen twee jaar aan gewend ben geraakt
енглески језик | Дутцх |
---|---|
density | dichtheid |
strong | sterke |
i | ik |
years | jaar |
the | de |
full of | vol |
two | twee |
past | afgelopen |
to | merk |
used | met |
how | hoe |
EN The Sonnenstraße is full of strong smells, loud noises, density, I notice how I've gotten used to it over the past two years
NL De Sonnenstraße zit vol met sterke geuren, harde geluiden, dichtheid, ik merk hoe ik er de afgelopen twee jaar aan gewend ben geraakt
енглески језик | Дутцх |
---|---|
density | dichtheid |
strong | sterke |
i | ik |
years | jaar |
the | de |
full of | vol |
two | twee |
past | afgelopen |
to | merk |
used | met |
how | hoe |
EN And I had gotten in the flow, so I immediately moved on to the next project: a scrapwood map of my hometown Rotterdam
NL En ik had de smaak te pakken, zodat ik meteen doorstoomde naar het volgende project: een sloophoutkaart van Rotterdam
енглески језик | Дутцх |
---|---|
i | ik |
project | project |
rotterdam | rotterdam |
the | de |
and | en |
a | volgende |
of | van |
EN I?ve gotten used to it a bit, but it?s still exciting to make features that will be used by so many people.?
NL Ik ben er inmiddels wel een beetje aan gewend, maar het blijft spannend om features te maken die door zoveel mensen gebruikt gaan worden.?
енглески језик | Дутцх |
---|---|
exciting | spannend |
features | features |
i | ik |
people | mensen |
used | gebruikt |
to | om |
but | |
by | door |
so | zoveel |
it | maar |
a | een |
be | worden |
that | die |
EN Drone cameras have gotten really good in recent years, and with a little editing, aerial scenics can absolutely pop
NL De camera's van drones zijn de laatste jaren erg goed geworden, en met een beetje bewerking kunnen luchtlandschappen absoluut knallen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
cameras | cameras |
good | goed |
editing | bewerking |
absolutely | absoluut |
can | kunnen |
with | met |
and | en |
really | zijn |
recent | de laatste |
little | een |
a little | beetje |
EN Contact Form 7, the popular WordPress plugin for creating custom forms, has just gotten a significant update with the release of the new CF7 Blocks plugin
NL Contact Form 7, de populaire WordPress plugin voor het maken van aangepaste formulieren, heeft zojuist een belangrijke update gekregen met de release van de nieuwe CF7 Blocks plugin
енглески језик | Дутцх |
---|---|
contact | contact |
popular | populaire |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
significant | belangrijke |
release | release |
new | nieuwe |
the | de |
update | update |
with | met |
a | een |
forms | formulieren |
has | heeft |
of | van |
for | voor |
EN Once you?ve gotten to know WordPress, you might like to try and push its limits
NL Als u eenmaal bekend bent met WordPress, wilt u misschien proberen de grenzen ervan te verleggen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
wordpress | wordpress |
might | misschien |
try | proberen |
limits | grenzen |
once | eenmaal |
and | de |
to | met |
you | bent |
like | als |
EN It would be interesting to know which codecs are being used within these containers, and how much traction next-gen codecs like VP8, HVEC, and AV1 have gotten
NL Het zou interessant zijn om te weten welke codecs in deze containers worden gebruikt, en hoeveel tractie volgende generatie codecs zoals VP8, HVEC en AV1 hebben gekregen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
interesting | interessant |
containers | containers |
traction | tractie |
next | volgende |
gen | generatie |
used | gebruikt |
to | om |
much | te |
how | hoeveel |
within | in |
these | deze |
like | zoals |
have | hebben |
would | zou |
be | worden |
and | en |
EN WFS has gotten innovative with its use of Zoom Phone, initially augmenting it with Amazon Connect and using the call routing feature to create full contact center capability. Now, the organization has deployed the
NL Met het gebruik van Zoom Phone is WFS innovatief geworden, door het in eerste instantie uit te breiden met Amazon Connect en de gespreksrouteringsfunctie te gebruiken voor volledige contactcentermogelijkheden. Nu heeft de organisatie volgens Smith het
енглески језик | Дутцх |
---|---|
innovative | innovatief |
zoom | zoom |
phone | phone |
amazon | amazon |
connect | connect |
now | nu |
full | volledige |
organization | organisatie |
the | de |
with | met |
use | gebruiken |
of | volgens |
and | en |
using | te |
initially | in |
EN CMSs have only gotten more important in the last year
NL CMS?en zijn het afgelopen jaar alleen maar belangrijker geworden
енглески језик | Дутцх |
---|---|
year | jaar |
more important | belangrijker |
only | alleen |
have | en |
last | afgelopen |
EN Even when everyone has gotten the hang of the new system, it might still not be enough.
NL Zelfs wanneer iedereen het nieuwe systeem onder de knie heeft, kan het nog steeds niet genoeg zijn.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
system | systeem |
enough | genoeg |
new | nieuwe |
the | de |
when | wanneer |
has | heeft |
be | kan |
even | zelfs |
everyone | iedereen |
EN You wouldn’t want to plan a workshop around a craft you don’t know! Make sure you organise things around something you’ve gotten really good at.
NL Je wilt geen workshop geven over iets waar je niet goed in bent! Zorg dat je alles plant rondom iets waar je heel goed in bent geworden.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
workshop | workshop |
good | goed |
around | in |
dont | niet |
want | wilt |
you | bent |
something | iets |
sure | dat |
EN We use Reddit Ads to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.
NL We gebruiken Reddit om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
targeted | gerichte |
individuals | personen |
visit | bezoeken |
websites | websites |
use | gebruiken |
we | we |
to | om |
deliver | leveren |
ads | advertenties |
our | onze |
EN Is Apple Music coming to the PS5? A Reddit leak certainly suggests so
NL Komt Apple Music naar de PS5? Een Reddit-lek suggereert dat zeker
енглески језик | Дутцх |
---|---|
apple | apple |
music | music |
leak | lek |
suggests | suggereert |
the | de |
a | een |
EN A Reddit user recently shared in the Apple Music subreddit that they spotted the option to download the Apple Music app to their PS5.
NL Clubhouse introduceert een nieuwe functie, die het waarschijnlijk zal helpen om gebruikers aan te trekken, aangezien er nu verschillende bedrijven
енглески језик | Дутцх |
---|---|
user | gebruikers |
app | functie |
to | om |
a | een |
EN Twitter is taking a page from Reddit's playbook, by testing a new downvote and upvote reaction system for tweets.
NL Twitter haalt een pagina uit Reddits playbook door een nieuw downvote- en upvote-reactiesysteem voor tweets te testen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
testing | testen |
new | nieuw |
page | pagina |
tweets | tweets |
by | door |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Thanks to a Reddit leak, it looks as though Sonos and Ikea are finally planning a joint virtual press event for this summer.
NL Het bedrijf heeft drie ontvangers aangekondigd die volledige ondersteuning zullen bieden voor Xbox Series X en 4K 120Hz.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
planning | bedrijf |
for | voor |
and | en |
EN Reddit user themonarc recently spotted an icon in Spotify for lossless HiFi audio.
NL Reddit-gebruiker themonarc zag onlangs een pictogram in Spotify voor verliesloze HiFi-audio.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
user | gebruiker |
icon | pictogram |
spotify | spotify |
audio | audio |
in | in |
for | voor |
recently | onlangs |
EN He has spent the past 15 years scaling technology businesses as a skilled growth and product leader, advising companies including Airbnb, Tinder, reddit, and Thumbtack.
NL De afgelopen 15 jaar helpt hij technologiebedrijven op te schalen in zijn rol als ervaren groei- en productleider, waarbij hij bedrijven zoals Airbnb, Tinder, Reddit en Thumbtack heeft geadviseerd.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
scaling | schalen |
skilled | ervaren |
growth | groei |
including | te |
tinder | tinder |
the | de |
years | jaar |
past | op |
and | en |
companies | bedrijven |
as | zoals |
he | hij |
EN Dis/Misinformation Related to COVID-19 on Reddit
NL Desinformatie/misinformatie over COVID-19 op Reddit
енглески језик | Дутцх |
---|---|
on | op |
to | over |
EN This craze can be explained by the explosion of social networks such as Twitch, YouTube Gaming, Twitter and Reddit
NL Deze rage kan worden verklaard door de explosie van sociale netwerken zoals Twitch, YouTube Gaming, Twitter en Reddit
енглески језик | Дутцх |
---|---|
explosion | explosie |
twitch | twitch |
youtube | youtube |
gaming | gaming |
social | sociale |
the | de |
networks | netwerken |
can | kan |
be | worden |
as | zoals |
by | door |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN You can either share quickly with our in-app share wizard to YouTube, Discord, Reddit, Facebook, Twitter, and Gyfcat (we will be adding more)
NL Je kunt snel delen met onze deelwizard in de app op YouTube, Discord, Reddit, Facebook, Twitter en Gyfcat (we gaan er meer toevoegen)
енглески језик | Дутцх |
---|---|
quickly | snel |
youtube | youtube |
app | app |
we | we |
in | in |
with | op |
and | en |
adding | toevoegen |
you can | kunt |
more | meer |
EN Increased Awareness Due to Reddit Communities
NL Verhoogd bewustzijn dankzij communities op Reddit
енглески језик | Дутцх |
---|---|
increased | verhoogd |
awareness | bewustzijn |
due | op |
to | dankzij |
EN With subreddits (such as www.reddit.com/r/microdosing) having more than 124,000 active members, these pages have become a meeting place for those looking to gain and impart knowledge
NL Subreddits (zoals www.reddit.com/r/microdosing) met wel meer dan 124.000 actieve leden, zijn uitgegroeid tot ontmoetingsplaatsen voor mensen om kennis te verwerven en delen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
r | r |
active | actieve |
members | leden |
to | om |
more | meer |
as | zoals |
than | dan |
become | zijn |
and | en |
for | voor |
knowledge | kennis |
with | met |
EN Though microdosing hasn?t received much formal scientific attention, the information shared on Reddit allows for more candid and personal experiences.
NL Hoewel microdosing nog niet grondig door een wetenschappelijke bril is bekeken, maakt de informatie die gedeeld wordt op Reddit openhartige en persoonlijke ervaringen toegankelijk.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
scientific | wetenschappelijke |
shared | gedeeld |
experiences | ervaringen |
on | op |
the | de |
information | informatie |
and | en |
EN In response to a user on Reddit, Google acknowledged a problem with the February update causing Wi-Fi connectivity issues and said it has a solution.
NL In reactie op een gebruiker op Reddit erkende Google dat er een probleem was met de update van februari die wifi-verbindingsproblemen veroorzaakte en
енглески језик | Дутцх |
---|---|
user | gebruiker |
february | februari |
update | update |
in | in |
problem | probleem |
the | de |
on | op |
and | en |
Приказује се 50 од 50 превода