EN The investment starts the moment you join us, where we will fly you in into an exciting place to kick-start and accelerate your onboarding through our global onboarding program
Преведи "global onboarding program" на Дутцх
Приказује се 50 од 50 превода фразе "global onboarding program" са енглески језик на Дутцх
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх
енглески језик
Дутцх
NL De investering begint op het moment dat je je bij ons aansluit: we vliegen je naar een boeiende locatie om jouw introductieproces een vliegende start te geven via ons wereldwijde onboarding-programma
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| investment | investering |
| join | . |
| fly | vliegen |
| onboarding | onboarding |
| global | wereldwijde |
| program | programma |
| moment | moment |
| in | bij |
| your | je |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| place | locatie |
| start | start |
| starts | begint |
| our | ons |
| through | via |
EN The investment starts the moment you join us, where we will fly you in into an exciting place to kick-start and accelerate your onboarding through our global onboarding program
NL De investering begint op het moment dat je je bij ons aansluit: we vliegen je naar een boeiende locatie om jouw introductieproces een vliegende start te geven via ons wereldwijde onboarding-programma
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| investment | investering |
| join | . |
| fly | vliegen |
| onboarding | onboarding |
| global | wereldwijde |
| program | programma |
| moment | moment |
| in | bij |
| your | je |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| place | locatie |
| start | start |
| starts | begint |
| our | ons |
| through | via |
EN Enboarder is the leading Experience-Driven Onboarding platform, changing onboarding experiences for good!
NL Geef je HR-team de mogelijkheid om onboarding-ervaringen te maken en te leveren waar nieuwe medewerkers gek op zijn.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| experiences | ervaringen |
| the | de |
EN Kickstart your online success with our online onboarding training, which contains 2 onboarding sessions of 1 hour each.
NL Kickstart je online succes met onze online onboarding training, die bestaat uit twee onboarding sessies van elk 1 uur.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| online | online |
| success | succes |
| onboarding | onboarding |
| training | training |
| sessions | sessies |
| hour | uur |
| your | je |
| our | onze |
| each | elk |
| with | met |
| of | van |
EN With a full suite of digital onboarding solutions, OpenText helps enable 100% trading partner digitization, from vendor and supplier onboarding to Corporate-to-Bank connectivity.
NL Met een volledig pakket aan digitale onboarding-oplossingen, OpenText helpt bij het mogelijk maken van 100% digitalisering van handelspartners, van onboarding van leveranciers en leveranciers tot Corporate-to-Bank-connectiviteit.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| solutions | oplossingen |
| opentext | opentext |
| connectivity | connectiviteit |
| helps | helpt |
| with | bij |
| enable | mogelijk |
| digital | digitale |
| and | en |
| digitization | digitalisering |
| of | van |
| supplier | leveranciers |
EN Of course! Our Customer Onboarding Specialist will support you in building and implementing your chatbot, aligning to best practices and providing feedback on your chatbot before it goes live. Read more about the onboarding process.
NL Zeker! Onze Customer Onboarding Specialist ondersteunt je bij de implementatie van een chatbot, deelt best practices en geeft feedback op je gebouwde chatbot voordat deze live gaat. Lees hier meer over de onboarding.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| customer | customer |
| onboarding | onboarding |
| specialist | specialist |
| chatbot | chatbot |
| practices | practices |
| feedback | feedback |
| live | live |
| support | ondersteunt |
| your | je |
| the | de |
| in | bij |
| implementing | implementatie |
| our | onze |
| on | op |
| goes | |
| before | voordat |
| of | van |
| read | lees |
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| new | nieuwe |
| smooth | soepele |
| experience | ervaring |
| ready-made | klare |
| template | sjabloon |
| process | proces |
| easily | eenvoudig |
| adjustments | aanpassingen |
| your | je |
| employees | medewerkers |
| every | elke |
| and | en |
| as | naarmate |
| for | voor |
| a | een |
| employee | medewerker |
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| new | nieuwe |
| smooth | soepele |
| experience | ervaring |
| ready-made | klare |
| template | sjabloon |
| process | proces |
| easily | eenvoudig |
| adjustments | aanpassingen |
| your | je |
| employees | medewerkers |
| every | elke |
| and | en |
| as | naarmate |
| for | voor |
| a | een |
| employee | medewerker |
EN Kickstart your online success with our online onboarding training, which contains 2 onboarding sessions of 1 hour each.
NL Kickstart je online succes met onze online onboarding training, die bestaat uit twee onboarding sessies van elk 1 uur.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| online | online |
| success | succes |
| onboarding | onboarding |
| training | training |
| sessions | sessies |
| hour | uur |
| your | je |
| our | onze |
| each | elk |
| with | met |
| of | van |
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| new | nieuwe |
| smooth | soepele |
| experience | ervaring |
| ready-made | klare |
| template | sjabloon |
| process | proces |
| easily | eenvoudig |
| adjustments | aanpassingen |
| your | je |
| employees | medewerkers |
| every | elke |
| and | en |
| as | naarmate |
| for | voor |
| a | een |
| employee | medewerker |
EN Kickstart your online success via our online onboarding training with your dedicated customer success manager, which contains 2 onboarding sessions of 1 hour each.
NL Een online onboarding training van twee keer een uur met je eigen persoonlijke succes manager om jouw organisatie succesvol te laten starten met webinars.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| online | online |
| onboarding | onboarding |
| training | training |
| hour | uur |
| customer | persoonlijke |
| your | je |
| success | succes |
| manager | manager |
| dedicated | met |
| of | van |
EN Intelligent Web Forms integrates with OpenText™ Trading Grid™, the world’s largest B2B ecommerce network, to enable global, multi-language support for pervasive community onboarding.
NL Intelligent Web Forms kan worden geïntegreerd met OpenText™ Trading Grid ™, 's werelds grootste B2B e-commercenetwerk, om wereldwijde, meertalige ondersteuning mogelijk te maken voor alomtegenwoordige community-onboarding.
EN Get product to customers, new markets and channels faster with a pre-connected global trading community plus self-service and auto-provisioning onboarding capabilities.
NL Breng producten sneller naar klanten, nieuwe markten en kanalen met een vooraf verbonden wereldwijde handelsgemeenschap plus self-service en auto-provisioning onboarding-mogelijkheden.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| customers | klanten |
| new | nieuwe |
| markets | markten |
| channels | kanalen |
| faster | sneller |
| global | wereldwijde |
| onboarding | onboarding |
| capabilities | mogelijkheden |
| connected | verbonden |
| pre | vooraf |
| a | een |
EN Our own Global Anti-Corruption Policy also applies to every Hillrom associate and those of our subsidiaries, suppliers, distributors and other global partners. Download Hillrom Global Anti-Corruption Policy.
NL Ons eigen Wereldwijde anticorruptiebeleid is ook van toepassing op elke Hillrom-medewerker en die van onze dochterondernemingen, leveranciers, distributeurs en andere wereldwijde partners. Download het Wereldwijde anticorruptiebeleid van Hillrom.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| applies | toepassing |
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| suppliers | leveranciers |
| distributors | distributeurs |
| partners | partners |
| download | download |
| hillrom | hillrom |
| every | elke |
| own | eigen |
| and | en |
| other | andere |
| our | onze |
| to | ook |
EN How to Build a Virtual Onboarding Program
NL Hoe een virtueel aan boord van het programma bouwen
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| virtual | virtueel |
| program | programma |
| a | een |
EN DMARC Reseller Partner Program | PowerDMARC | Easy Onboarding
NL DMARC Reseller Partner Programma | PowerDMARC | Eenvoudige Onboarding
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| partner | partner |
| program | programma |
| powerdmarc | powerdmarc |
| easy | eenvoudige |
| onboarding | onboarding |
EN All new Customer Onboarding Specialists go through an intensive 8-week training program
NL Alle nieuwe Specialisten Klantonboarding doorlopen een intensief trainingsprogramma van 8 weken
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| new | nieuwe |
| specialists | specialisten |
| intensive | intensief |
| week | weken |
| an | een |
| all | alle |
| through | doorlopen |
EN She is a professor of Visual Cultures at Goldsmiths, University of London, London, where she heads the PhD in the Curatorial/Knowledge program and the MA in the Global Arts program
NL Als tiener, tijdens het hoogtepunt van de dictatuur van Marcos in de jaren 1970, sloot ze zich aan bij een vooruitstrevend theatergezelschap dat haar de ogen opende voor het lot van mensen die in armoede en onderdrukking leefden
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| the | de |
| a | een |
| in | in |
| and | en |
| she | ze |
EN With the Innovate your Education program, EDUiLAB stimulates and supports instructors and Program Directors who want to innovate within their course or program. The innovative ideas of the instructors are the key to this.
NL Met het Innovate your Education programma stimuleert en ondersteunt EDUiLAB docenten en opleidingsdirecteuren, die willen innoveren binnen hun vak of opleiding. De innovatieve ideeën van de docent staan hierin centraal.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| innovate | innoveren |
| stimulates | stimuleert |
| supports | ondersteunt |
| innovative | innovatieve |
| instructors | docenten |
| key | centraal |
| education | education |
| or | of |
| ideas | ideeën |
| the | de |
| program | programma |
| course | opleiding |
| your | your |
| and | en |
| to | willen |
| of | van |
| with | met |
| are | staan |
| their | hun |
EN PLEASE NOTE: If you were enrolled in an academic Bachelor's program in 2019/2020 and were admitted to the Master's program in 2020/2021 on the basis of this regulation, you must still have completed the Bachelor's program by September 1, 2021
NL LET OP: Stond je in 2019/2020 ingeschreven in een academische bacheloropleiding en ben je in 2020/2021 toegelaten tot de masteropleiding, dien je de bacheloropleiding alsnog afgerond te hebben vóór 1 september 2021
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| enrolled | ingeschreven |
| academic | academische |
| completed | afgerond |
| september | september |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| basis | een |
| and | en |
| to | tot |
| have | hebben |
EN The Top Class is a specially developed, two-year program for talented law students who are looking for more depth in their law studies and who like to work hard. Students who follow this program do so on top of their regular bachelor program.
NL De Topklas is een speciaal ontwikkeld, tweejarig programma voor getalenteerde rechtsgeleerdheidsstudenten die verdieping zoeken en van aanpakken houden. Studenten die dit programma volgen, doen dat bovenop hun reguliere bachelorprogramma.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| specially | speciaal |
| developed | ontwikkeld |
| talented | getalenteerde |
| is | is |
| program | programma |
| students | studenten |
| follow | volgen |
| the | de |
| looking for | zoeken |
| and | en |
| on | bovenop |
| a | een |
| their | hun |
| are | houden |
| law | voor |
| of | van |
| this | dit |
EN PLEASE NOTE: If you were enrolled in an academic Bachelor's program in 2019/2020 and were admitted to the Master's program in 2020/2021 on the basis of this regulation, you must still have completed the Bachelor's program by September 1, 2021
NL LET OP: Stond je in 2019/2020 ingeschreven in een academische bacheloropleiding en ben je in 2020/2021 toegelaten tot de masteropleiding, dien je de bacheloropleiding alsnog afgerond te hebben vóór 1 september 2021
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| enrolled | ingeschreven |
| academic | academische |
| completed | afgerond |
| september | september |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| basis | een |
| and | en |
| to | tot |
| have | hebben |
EN The Top Class is a specially developed, two-year program for talented law students who are looking for more depth in their law studies and who like to work hard. Students who follow this program do so on top of their regular bachelor program.
NL De Topklas is een speciaal ontwikkeld, tweejarig programma voor getalenteerde rechtsgeleerdheidsstudenten die verdieping zoeken en van aanpakken houden. Studenten die dit programma volgen, doen dat bovenop hun reguliere bachelorprogramma.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| specially | speciaal |
| developed | ontwikkeld |
| talented | getalenteerde |
| is | is |
| program | programma |
| students | studenten |
| follow | volgen |
| the | de |
| looking for | zoeken |
| and | en |
| on | bovenop |
| a | een |
| their | hun |
| are | houden |
| law | voor |
| of | van |
| this | dit |
EN With the Innovate your Education program, EDUiLAB stimulates and supports instructors and Program Directors who want to innovate within their course or program. The innovative ideas of the instructors are the key to this.
NL Met het Innovate your Education programma stimuleert en ondersteunt EDUiLAB docenten en opleidingsdirecteuren, die willen innoveren binnen hun vak of opleiding. De innovatieve ideeën van de docent staan hierin centraal.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| innovate | innoveren |
| stimulates | stimuleert |
| supports | ondersteunt |
| innovative | innovatieve |
| instructors | docenten |
| key | centraal |
| education | education |
| or | of |
| ideas | ideeën |
| the | de |
| program | programma |
| course | opleiding |
| your | your |
| and | en |
| to | willen |
| of | van |
| with | met |
| are | staan |
| their | hun |
EN We are heading in a new direction with our Public Interest program. Program Managers Martijn Roos and Ebru Akgün look back on 2021 and tell us about important developments in the program.
NL We slaan nieuwe wegen in met het programma Publiek Belang. Programmamanagers Martijn Roos en Ebru Akgün blikken terug op 2021 en vertellen over belangrijke ontwikkelingen in het programma.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| public | publiek |
| tell | vertellen |
| important | belangrijke |
| we | we |
| interest | belang |
| in | in |
| new | nieuwe |
| program | programma |
| developments | ontwikkelingen |
| the | terug |
| and | en |
| on | op |
| about | over |
EN The partner organizations in our program People & Nature achieved excellent results in 2021. Program Managers Karlijn Steinbusch and Nina Koopman tell us about important developments and the new directions of the program.
NL De partnerorganisaties in ons programma Mens & Natuur hebben in 2021 mooie resultaten behaald. Programmamanagers Karlijn Steinbusch en Nina Koopman vertellen over belangrijke ontwikkelingen en de nieuwe richtingen die het programma opgaat.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| nature | natuur |
| achieved | behaald |
| results | resultaten |
| tell | vertellen |
| important | belangrijke |
| people | mens |
| the | de |
| in | in |
| new | nieuwe |
| program | programma |
| developments | ontwikkelingen |
| and | en |
| about | over |
EN It was a turbulent year for the partner organizations of our Social Initiatives program. Program Managers Ria de Jong and Job Rijneveld look back on 2021 and tell us about the most important developments in the program.
NL Het was een roerig jaar bij de partnerorganisaties van ons programma Sociale Initiatieven. Programmamanagers Ria de Jong en Job Rijneveld blikken terug op 2021 en vertellen over de belangrijkste ontwikkelingen in het programma.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| social | sociale |
| jong | jong |
| job | job |
| developments | ontwikkelingen |
| year | jaar |
| initiatives | initiatieven |
| on | op |
| program | programma |
| important | belangrijkste |
| tell | vertellen |
| in | in |
| about | over |
| de | de |
EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your journey to scaled agile success.
NL Meer informatie over hoe geslaagd onboarden, technische begeleiding en werkwijze-ontwikkeling jouw reis naar agile succes versnellen.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| success | succes |
| technical | technische |
| guidance | begeleiding |
| development | ontwikkeling |
| accelerate | versnellen |
| agile | agile |
| learn | en |
| your | reis |
EN Discover practical solutions to help your HR team work smarter and streamline hiring, onboarding, and all your People workflows.
NL Ontdek praktische oplossingen om je HR-team slimmer te laten werken en stroomlijn al je People-workflows, zoals recruitment en onboarden.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| discover | ontdek |
| practical | praktische |
| solutions | oplossingen |
| work | werken |
| smarter | slimmer |
| streamline | stroomlijn |
| people | people |
| workflows | workflows |
| your | je |
| team | team |
| and | en |
| to | om |
| all | te |
EN Create best-in-class onboarding plans
NL Maak de beste plannen voor onboarden
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| best | beste |
| in | voor |
| create | maak |
| plans | plannen |
EN No matter the circumstances of your previous use case, our onboarding consultants work with you closely to map out a unique solution for both your current goals and future plans.
NL Wat je behoeften ook zijn, onze integratie-consultants werken nauw met je samen om een unieke oplossing te ontwikkelen die voldoet aan je huidige doelstellingen en toekomstige plannen.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| consultants | consultants |
| closely | nauw |
| future | toekomstige |
| your | je |
| work | werken |
| solution | oplossing |
| goals | doelstellingen |
| plans | plannen |
| current | huidige |
| our | onze |
| out | te |
| and | en |
| matter | wat |
EN Bynder’s onboarding, development, and launch support have been nothing short of outstanding
NL De integratie, ontwikkeling en hulp bij de lancering van Bynder was uitstekend
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| development | ontwikkeling |
| launch | lancering |
| support | hulp |
| and | en |
| outstanding | uitstekend |
EN The Onboarding team really took the time to understand what we wanted to get out of Bynder. The set-up process was useful, and the system itself is intuitive and super easy to use. Read their story
NL Het Onboarding Team nam echt de tijd om te begrijpen wat we uit Bynder wilden halen. Het proces voor het opzetten was nuttig, en het systeem zelf is intuïtief en supergemakkelijk te gebruiken. Lees hun verhaal
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| bynder | bynder |
| useful | nuttig |
| story | verhaal |
| team | team |
| process | proces |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| set | opzetten |
| time | tijd |
| to | om |
| system | systeem |
| intuitive | intuïtief |
| use | gebruiken |
| what | wat |
| really | echt |
| get | halen |
| understand | begrijpen |
| their | hun |
| out | te |
| read | lees |
EN The training and onboarding online was completely seamless. Having a self-service portal is going to be critical as we move forward in the virtual space. Elizabeth Zeeuw Senior Photo Editor
NL De training en online onboarding verliepen probleemloos. Het hebben van een self-service portal is van cruciaal belang als we verder gaan in de virtuele ruimte. Elizabeth Zeeuw Senior Photo Editor
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| training | training |
| onboarding | onboarding |
| portal | portal |
| space | ruimte |
| elizabeth | elizabeth |
| senior | senior |
| photo | photo |
| editor | editor |
| online | online |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| virtual | virtuele |
| as | als |
| forward | een |
| and | en |
| going | van |
| critical | cruciaal |
EN We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
NL We ondersteunen onze wereldwijd verspreide medewerkers met virtuele onboarding, verbindende meetings en heel veel Slacks.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| support | ondersteunen |
| globally | wereldwijd |
| workforce | medewerkers |
| virtual | virtuele |
| onboarding | onboarding |
| lots | heel |
| we | we |
| lots of | veel |
| our | onze |
| with | met |
| and | en |
EN five ways to improve your employee onboarding experience.
NL Een helpende hand die tijdens een onverwachte gebeurtenis leidt tot een nieuwe kans
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| five | een |
| to | tot |
EN Personally I think that Activation is one of the most underestimated parts of the Pirate Funnel. Having a strong user onboarding is great for hooking your customers and showing them your wow-moment, thus being great for Retention and Referrals as well.
NL Persoonlijk vind ik dat Activatie een van de meest onderschatte delen van de Pirate Funnel is. Een sterke user-onboarding is geweldig om je klanten te ?hooken? en ze jouw wow-moment te laten zien, dus ook uitstekend voor retentie en verwijzingen.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| i | ik |
| activation | activatie |
| parts | delen |
| strong | sterke |
| onboarding | onboarding |
| showing | laten zien |
| retention | retentie |
| referrals | verwijzingen |
| is | is |
| your | je |
| customers | klanten |
| the | de |
| personally | persoonlijk |
| user | user |
| that | dat |
| for | voor |
| as well | ook |
| a | een |
| great | geweldig |
| and | en |
EN Onboarding and adoption resources
NL Resources voor onboarding en ingebruikname -
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| resources | resources |
| and | en |
EN Drive your hiring goals with tailored onboarding for a custom team set-up or take advantage of API access for a unified HR tech stack. Ensure your hiring ambitions are met with an ATS fit for you.
NL Stimuleer je recruitmentdoelen met op maat gemaakte onboarding voor een aangepaste inrichting van je team of profiteer van API toegangen voor een uniforme HR-tech-stack. Zorg ervoor dat je recruitment-ambities vervuld worden door een ATS dat bij je past.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| api | api |
| tech | tech |
| stack | stack |
| ambitions | ambities |
| take advantage of | profiteer |
| your | je |
| team | team |
| or | of |
| are | worden |
| with | bij |
| tailored | op maat |
| of | van |
| for | voor |
EN With the help of Bynder’s onboarding managers, Keune’s Branding Automation Administrator is hoping to build a ‘Brand Portal 2.0’ in which he can test out new ideas.
NL Met behulp van de onboarding managers van Bynder hoopt de Branding Automation Administrator van Keune een ‘Brand Portal 2.0’ te bouwen waarin hij nieuwe ideeën kan uitproberen.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| help | behulp |
| onboarding | onboarding |
| managers | managers |
| automation | automation |
| administrator | administrator |
| portal | portal |
| new | nieuwe |
| branding | branding |
| can | kan |
| ideas | ideeën |
| the | de |
| test | van de |
| with | met |
| of | van |
| to | bouwen |
| he | hij |
| out | te |
EN Onboarding new business units was unstructured and sluggish: a lot of Skype meetings were needed, and even then the lack of brand guidelines about asset usage made it unclear how localization was being carried out
NL Het onboarden van nieuwe business units was ongestructureerd en traag: er waren veel Skype-bijeenkomsten nodig, en zelfs toen al was het door het gebrek aan merkrichtlijnen voor het gebruik van assets onduidelijk hoe de lokalisatie werd uitgevoerd.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| new | nieuwe |
| business | business |
| units | units |
| skype | skype |
| meetings | bijeenkomsten |
| needed | nodig |
| lack | gebrek |
| asset | assets |
| usage | gebruik |
| unclear | onduidelijk |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| the | de |
| how | hoe |
| was | werd |
| brand | voor |
| localization | lokalisatie |
| carried out | uitgevoerd |
| even | zelfs |
| and | en |
| a | veel |
EN With the help of Bynder’s Onboarding experts, De Heus were able to structure the portal in a way that ensured all departments could find what they needed, when they needed it— without having to ask a colleague.
NL Met de hulp van Bynder's Onboarding experts was De Heus in staat om het portaal zo te structureren dat alle afdelingen konden vinden wat ze nodig hadden, wanneer ze het nodig hadden - zonder het aan een collega te hoeven vragen.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| help | hulp |
| onboarding | onboarding |
| experts | experts |
| heus | heus |
| portal | portaal |
| departments | afdelingen |
| needed | nodig |
| colleague | collega |
| to | om |
| in | in |
| the | de |
| they | ze |
| without | zonder |
| all | alle |
| when | wanneer |
| what | wat |
| find | vinden |
| with | met |
| that | dat |
| ask | vragen |
| a | een |
| of | van |
| could | konden |
| it | het |
EN After the solution has been implemented, most vendors provide training to help with the onboarding process. This includes personal demos, tutorial videos, and in-house implementation training.
NL Nadat de oplossing is geïmplementeerd, geven de meeste leveranciers training om te helpen met het onboardingproces. Dit omvat persoonlijke demo's, instructievideo's en interne implementatietraining.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| implemented | geïmplementeerd |
| training | training |
| includes | omvat |
| solution | oplossing |
| vendors | leveranciers |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| after | nadat |
| provide | geven |
| help | helpen |
| with | met |
| and | en |
| has | is |
EN Find out more about remote onboarding for DAM in our free guide.
NL Lees meer over remote onboarding voor DAM in onze gratis gids.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| dam | dam |
| free | gratis |
| guide | gids |
| remote | remote |
| in | in |
| for | voor |
| about | over |
EN Onboarding is the process of welcoming new customers to your business and making sure they are happy with their purchase and how to use it.
NL Onboarding is het proces van het verwelkomen van nieuwe klanten in je bedrijf en ervoor te zorgen dat ze blij zijn met hun aankoop en hoe ze het kunnen gebruiken.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| customers | klanten |
| business | bedrijf |
| purchase | aankoop |
| is | is |
| new | nieuwe |
| your | je |
| use | gebruiken |
| they | ze |
| happy | blij |
| their | hun |
| the | ervoor |
| with | met |
| process | proces |
| of | van |
| and | en |
| sure | dat |
| are | zijn |
EN Your onboarding process is one of the earliest and most important transactions a customer will have with your brand, so it is vital you get it right
NL Het onboardingproces is een van de eerste en belangrijkste transacties die een klant met het merk zal hebben, dus het is essentieel dat je dit goed aanpakt
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| customer | klant |
| brand | merk |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| will | zal |
| transactions | transacties |
| so | dus |
| vital | essentieel |
| important | belangrijkste |
| with | met |
| of | van |
| and | en |
| have | hebben |
EN The onboarding process provides a powerful opportunity for brands to demonstrate they are the right choice for the customer and ensures the product or service is optimal.
NL Het onboardingproces is voor merken een uitgelezen kans om aan te tonen dat ze de juiste keuze zijn voor de klant en ervoor te zorgen dat het product of de dienst optimaal werkt.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| opportunity | kans |
| brands | merken |
| choice | keuze |
| ensures | zorgen |
| optimal | optimaal |
| or | of |
| is | is |
| to | om |
| the | de |
| customer | klant |
| service | dienst |
| demonstrate | tonen |
| for | voor |
| and | en |
| they | ze |
| are | zijn |
EN Common marketing tactics for onboarding new clients or customers include:
NL Veelgebruikte marketingtactieken voor het onboarden van nieuwe klanten of cliënten zijn onder meer:
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| new | nieuwe |
| or | of |
| customers | klanten |
| for | voor |
EN What are the benefits of effective onboarding?
NL Wat zijn de voordelen van een effectieve onboarding?
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| effective | effectieve |
| onboarding | onboarding |
| the | de |
| benefits | voordelen |
| what | wat |
| of | van |
EN Customer onboarding offers the following benefits for both B2C and B2B marketers:
NL Het onboarden van klanten biedt de volgende voordelen voor zowel B2C- als B2B-marketeers:
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| customer | klanten |
| marketers | marketeers |
| offers | biedt |
| benefits | voordelen |
| the | de |
| following | volgende |
| for | voor |
| both | zowel |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
global onboarding program global onboarding global strategic program global partner program global arts program onboarding online onboarding seamless onboarding company’s onboarding process digitally onboarding digital onboarding solutions partner onboarding onboarding process provides onboarding process expedite onboarding cut onboarding onboarding read faster onboarding onboarding specialist great onboarding experience supplier onboarding tailored onboarding onboarding sessions supplier onboarding process remote onboarding onboarding go onboarding success onboarding specialists automate onboarding client onboarding digital onboarding customer onboarding offers we’re onboarding onboarding tasks dedicated onboarding onboarding assistance customer onboarding specialist dedicated onboarding specialist custom onboarding onboarding system premium onboarding programs create onboarding workflows virtual onboarding onboarding flow lifted onboarding external users easy onboarding onboarding call made onboarding onboarding experience onboarding tools
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски