Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "free licence" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "free licence" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

free alle alles altijd beschikbaar beste betalen biedt bij dan de deze die doen een eigen elk en free gaan gebruiken geen geweldige gratis grote hebben het is hoe is jouw kosten krijgen maken meer met niet of ons ook te toegang tot van van de veel verschillende vrij vrije wanneer wat welke wij ze zich zijn zoals zodat zonder zullen
licence gebruik licentie

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN Click the "Change licence details" button, enter your licence information in the fields we've circled in red and then click the "Update licence details" button

NL Klik op de knop "Licentiegegevens wijzigen", voer uw licentie-informatie in in de velden die we in rood omcirkeld hebben en klik vervolgens op de knop "Licentiedetails bijwerken"

енглески језик Дутцх
licence licentie
fields velden
click klik
change wijzigen
the de
enter voer
information informatie
in in
update bijwerken
button knop
and en
then vervolgens

EN Simplifies licence management by removing licence from licence server on uninstall.

NL Vereenvoudigt het licentiebeheer door de licentie te verwijderen van de licentieserver bij de-installatie.

енглески језик Дутцх
simplifies vereenvoudigt
licence licentie
by door
from van
removing verwijderen van
uninstall verwijderen

EN Click the "Change licence details" button, enter your licence information in the fields we've circled in red and then click the "Update licence details" button

NL Klik op de knop "Licentiegegevens wijzigen", voer uw licentie-informatie in in de velden die we in rood omcirkeld hebben en klik vervolgens op de knop "Licentiedetails bijwerken"

енглески језик Дутцх
licence licentie
fields velden
click klik
change wijzigen
the de
enter voer
information informatie
in in
update bijwerken
button knop
and en
then vervolgens

EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.

NL Heb je al een academische licentie? Als je een vraag hebt over of een probleem hebt met je academische licentie, neem dan vrijblijvend contact op met het academisch team via tft@tableau.com.

енглески језик Дутцх
licence licentie
tableau tableau
or of
your je
contact contact
team team
already al
question vraag
with op
academic academische
if als

EN This is classed as a motor tricycle, so you don’t need a bike licence to ride it - your standard driving licence will have you covered. 

NL Dit wordt geclassificeerd als een gemotoriseerde driewieler, dus u hebt geen fietsrijbewijs nodig om erop te rijden - met uw standaard rijbewijs bent u gedekt.

енглески језик Дутцх
standard standaard
need nodig
is wordt
covered gedekt
a een
as als
you bent
this dit

EN You'll need either a valid, full national driving licence or an international driving permit to drive in Ireland. In the Republic of Ireland, you must carry your driver?s licence at all times.

NL Je hebt een geldig rijbewijs uit je land van herkomst of een internationaal rijbewijs nodig. In de Republiek Ierland moet je je rijbewijs te allen tijde bij je hebben.

енглески језик Дутцх
valid geldig
national land
international internationaal
ireland ierland
republic republiek
or of
your je
the de
need nodig
to allen
must moet
in in
a een
times tijde
of van

EN Fix: users with an expired trial licence were unable to enter a new full licence.

NL Fix: gebruikers met een verlopen proeflicentie konden geen nieuwe volledige licentie invoeren.

енглески језик Дутцх
users gebruikers
expired verlopen
licence licentie
new nieuwe
fix fix
full volledige
enter een
to enter invoeren
with met
were konden

EN Fix: it was possible for users with an expired Pro trial licence to be unable to enter a new licence key.

NL Fix: het was mogelijk dat gebruikers met een verlopen Pro proeflicentie geen nieuwe licentiesleutel konden invoeren.

енглески језик Дутцх
expired verlopen
fix fix
possible mogelijk
users gebruikers
new nieuwe
pro pro
was konden
enter een
to enter invoeren
with met

EN This is classed as a motor tricycle, so you don’t need a bike licence to ride it - your standard driving licence will have you covered. 

NL Dit wordt geclassificeerd als een gemotoriseerde driewieler, dus u hebt geen fietsrijbewijs nodig om erop te rijden - met uw standaard rijbewijs bent u gedekt.

енглески језик Дутцх
standard standaard
need nodig
is wordt
covered gedekt
a een
as als
you bent
this dit

EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free cPanel Hosting Free Website Templates Free Proxy Start A Blog

NL Alle Gratis Functies Maak een Website Gratis Domeinhosting Gratis WordPress Hosting Gratis PHP Hosting Gratis MySQL Hosting Gratis cPanel Hosting Gratis Website Templates Gratis Proxy Start Een Blog

енглески језик Дутцх
free gratis
features functies
hosting hosting
wordpress wordpress
php php
mysql mysql
cpanel cpanel
templates templates
proxy proxy
start start
blog blog
website website
all alle
a een
make maak

EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free Website Templates Start A Blog

NL Alle Gratis Functies Maak een Website Gratis Domeinhosting Gratis WordPress Hosting Gratis PHP Hosting Gratis MySQL Hosting Gratis Website Templates Start Een Blog

енглески језик Дутцх
free gratis
features functies
hosting hosting
wordpress wordpress
php php
mysql mysql
templates templates
start start
blog blog
website website
all alle
a een
make maak

EN Get a free licence and develop your data skills.

NL Ontwikkel je datavaardigheden met een gratis licentie.

енглески језик Дутцх
licence licentie
develop ontwikkel
your je
free gratis
a een

EN Students and teachers can learn valuable, in-demand data skills with Tableau for free. Request an academic licence

NL Studenten en docenten kunnen met Tableau op aanvraag gratis waardevolle datavaardigheden leren. Een studentenlicentie aanvragen

енглески језик Дутцх
students studenten
teachers docenten
valuable waardevolle
tableau tableau
free gratis
can kunnen
with op
request aanvraag
and leren
learn en

EN Students and instructors at accredited academic institutions are eligible for free licences for Tableau Desktop. How cool is that? Visit our academic pages to learn more and request a licence.

NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.

енглески језик Дутцх
students studenten
academic academische
institutions instellingen
licences licenties
tableau tableau
desktop desktop
licence licentie
instructors docenten
free gratis
is is
pages van
request vraag
for voor
more meer
a een
our in
learn en
are staan

EN Licence-free access with all devices through the client-server model

NL Licentievrije toegang met alle apparaten door client-server-model

енглески језик Дутцх
access toegang
devices apparaten
model model
with met
all alle

EN If the copyrights are not held by EES European Eco Service GmbH, corresponding licences for images and graphics have either been purchased from the providers listed below or are licence-free.

NL Indien de auteursrechten niet in het bezit zijn van EES European Eco Service GmbH, zijn de overeenkomstige licenties voor afbeeldingen en grafieken ofwel gekocht van de hieronder vermelde aanbieders ofwel zijn ze licentievrij.

енглески језик Дутцх
copyrights auteursrechten
eco eco
gmbh gmbh
corresponding overeenkomstige
licences licenties
purchased gekocht
providers aanbieders
european european
if indien
service service
images afbeeldingen
the de
below hieronder
are zijn
for voor
and en
or ofwel

EN Licence-free access with all devices through the client-server model

NL Licentievrije toegang met alle apparaten door client-server-model

енглески језик Дутцх
access toegang
devices apparaten
model model
with met
all alle

EN Integrate chatbots built by you or with a 3rd-party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.

NL Integreer chatbots die door jou of een derde partij zijn gemaakt in Zendesk. Aankoop van een Sunshine Conversations-licentie vereist.

енглески језик Дутцх
integrate integreer
chatbots chatbots
built gemaakt
zendesk zendesk
requires vereist
purchase aankoop
licence licentie
party partij
or of
into in
by door
a een
of van

EN Get Customer Portal best practices to add and manage users and assign licence keys.

NL Best practices voor het toevoegen en beheren van gebruikers en het toewijzen van licentiesleutels op het klantportaal.

енглески језик Дутцх
practices practices
manage beheren
users gebruikers
add toevoegen
and en
assign

EN For other licence agreements, please contact your sales representative.

NL Voor andere licentieovereenkomsten kunt u contact opnemen met uw vertegenwoordiger.

енглески језик Дутцх
your uw
other andere
contact contact
representative vertegenwoordiger
for voor

EN Once you have purchased BCM Call Logger you will be automatically emailed licence information must be entered into the software

NL Nadat u BCM Call Logger hebt aangeschaft, ontvangt u automatisch een e-mail met licentie-informatie die u in de software moet invoeren

енглески језик Дутцх
purchased aangeschaft
bcm bcm
automatically automatisch
licence licentie
information informatie
call call
logger logger
software software
the de
into in
you u

EN If the licence details are accepted this will then unlock all demo restrictions.

NL Als de licentiedetails worden geaccepteerd, worden alle demobeperkingen ontgrendeld.

енглески језик Дутцх
accepted geaccepteerd
the de
if als
are worden

EN After receiving its licence, the airlines maiden flight departed on 19th May 2004 from Katowice to Budapest

NL Na de toekenning van een vlieglicentie, startte de firma nog met dochtermaatschappijen in Polen, Hongarije en Bulgarije en vloog ze op 19 mei 2004 voor het eerst van Katowice naar Boedapest

енглески језик Дутцх
budapest boedapest
the de
on op
after na

EN Are you ready to buy immediately? Purchase Tableau Desktop from our online store and get started with your fully supported licence in a few minutes.

NL Ben je klaar om Tableau aan te schaffen? Koop Tableau Desktop nu in onze onlinewinkel en ga binnen enkele minuten aan de slag met je complete licentie.

енглески језик Дутцх
ready klaar
tableau tableau
desktop desktop
licence licentie
your je
minutes minuten
to om
in in
buy koop
with met
and en
a enkele

EN An agent is what we call anyone who logs into Zendesk. Each rep, administrator or manager needs their own agent licence. Add as many agents as you want on any plan.

NL Een agent is iedereen die zich bij Zendesk aanmeldt. Elke medewerker, Administrator of manager is een agent en heeft voor deze rol een eigen agentlicentie nodig. Je kunt zo veel agenten aan een plan toevoegen als je wilt.

енглески језик Дутцх
zendesk zendesk
administrator administrator
manager manager
add toevoegen
plan plan
is is
or of
agent agent
agents agenten
each elke
own eigen
want wilt
needs heeft
their en
as als

EN The license file you’re using on the environment isn’t valid anymore because the current date has passed the Expiration Date of the licence file.

NL Het licentiebestand dat je gebruikt voor de omgeving is niet langer geldig omdat de huidige datum later is dan de vervaldatum van het licentiebestand.

енглески језик Дутцх
valid geldig
anymore langer
date datum
expiration vervaldatum
using gebruikt
environment omgeving
the de
current huidige
has is
because omdat

EN New customers will no longer be able to purchase Tableau Desktop, but will be purchasing the Tableau Creator offering which includes Tableau Desktop, Tableau Prep and a Creator licence for Tableau Online or Tableau Server.

NL Tableau Creator is bedoeld voor analisten en intensieve gebruikers die kritische vragen stellen en grondige inzichten uit hun data willen halen.

енглески језик Дутцх
customers gebruikers
tableau tableau
but
and en
for voor
creator creator
to willen

EN Regulated by CySEC (Licence: 079/07). EasyMarkets puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. EasyMarkets has been established since 2003, and have a head office in Cyprus, Australia.

NL Gereguleerd door CySEC (Licence: 079/07). EasyMarkets zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken. EasyMarkets werd opgericht in 2003, en hebben hun hoofdkantoor in Cyprus, Australia.

енглески језик Дутцх
regulated gereguleerd
cysec cysec
established opgericht
cyprus cyprus
for this hiervoor
head office hoofdkantoor
australia australia
in in
banks banken
bank account bankrekening
by door
all alle
and en
for zet
a een
uses gebruikt
have hebben

EN Regulated by CySEC (Licence: 127/10). UFX puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. UFX has been established since 2007, and have a head office in Republic of Vanuatu.

NL Gereguleerd door CySEC (Licence: 127/10). UFX zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken. UFX werd opgericht in 2007, en hebben hun hoofdkantoor in Republic of Vanuatu.

енглески језик Дутцх
regulated gereguleerd
cysec cysec
ufx ufx
established opgericht
for this hiervoor
head office hoofdkantoor
in in
banks banken
bank account bankrekening
all alle
and en
by door
a een
uses gebruikt
have hebben

EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 522157), and CySEC (Licence: 169/12). XTB puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. XTB has been established since 2002, and have a head office in PL.

NL Gereguleerd door de Financial Conduck Authority, VK (FRN: 522157), and CySEC (Licence: 169/12). XTB zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken. XTB werd opgericht in 2002, en hebben hun hoofdkantoor in PL.

енглески језик Дутцх
regulated gereguleerd
authority authority
uk vk
frn frn
cysec cysec
xtb xtb
established opgericht
for this hiervoor
head office hoofdkantoor
in in
the de
financial financial
banks banken
bank account bankrekening
by door
for zet
a een
uses gebruikt
have hebben

EN Drawing from our extensive experience and good partnerships, you can choose the licence and service model that makes the most sense for your business, regardless if you want to rent, buy, move everything to the cloud, or operate a variety of applications

NL Dankzij onze ervaring en ons goede partnership kun je het geschikte licentie- en servicemodel voor jouw organisatie uitkiezen ? of je nu wilt huren of kopen, alles naar de cloud wilt overzetten of diverse applicaties wilt gebruiken

енглески језик Дутцх
experience ervaring
licence licentie
choose uitkiezen
good goede
your je
cloud cloud
or of
applications applicaties
the de
rent huren
buy kopen
you can kun
and en
a diverse
for voor
our onze
want wilt
to dankzij
operate gebruiken

EN Microsoft Azure offers easy user and licence management, as well as the option of enhancing or scaling back on performance depending on your changing needs

NL Microsoft Azure biedt een eenvoudig gebruikers- en licentiebeheer en de mogelijkheid om de prestaties te verhogen of naar behoefte te verlagen

енглески језик Дутцх
microsoft microsoft
offers biedt
easy eenvoudig
user gebruikers
needs behoefte
option mogelijkheid
or of
performance prestaties
the de
azure azure
and en
back een

EN ITIL® is a registered trade mark of AXELOS Limited. Used under licence of AXELOS Limited. All rights reserved.

NL ITIL® is een geregistreerd merk van AXELOS Limited. Gebruik onder de licentie van AXELOS Limited. Alle rechten voorbehouden.

енглески језик Дутцх
registered geregistreerd
used gebruik
licence licentie
rights rechten
reserved voorbehouden
is is
under de
a een
of van

EN After receiving its licence, the airlines maiden flight departed on 19th May 2004 from Katowice to Budapest

NL Na de toekenning van een vlieglicentie, startte de firma nog met dochtermaatschappijen in Polen, Hongarije en Bulgarije en vloog ze op 19 mei 2004 voor het eerst van Katowice naar Boedapest

енглески језик Дутцх
budapest boedapest
the de
on op
after na

EN LG expanded the licence for its webOS smart TV platform to third-party manufacturers earlier this year and is now supplying them with a major update.

NL LG breidde eerder dit jaar de licentie voor zijn webOS smart TV-platform uit naar externe fabrikanten en voorziet hen nu van een grote update.

енглески језик Дутцх
lg lg
licence licentie
smart smart
tv tv
platform platform
manufacturers fabrikanten
major grote
update update
year jaar
now nu
the de
and en
for voor
a een
this dit

EN The US has granted Qualcomm - a US firm, of course - a licence to supply Qualcomm with 4G chips so it can continue manufacturing phones.

NL De VS hebben Qualcomm - een Amerikaans bedrijf natuurlijk - een licentie verleend om Qualcomm te voorzien van 4G-chips, zodat het telefoons kan

енглески језик Дутцх
granted verleend
qualcomm qualcomm
licence licentie
phones telefoons
firm bedrijf
can kan
the de
of course natuurlijk
a een
of van

EN You have a class C/CE driving licence (transport). 

NL Je hebt een C/CE rijbewijs (vervoer).

енглески језик Дутцх
c c
ce ce
transport vervoer
a een
you je
you have hebt

EN Professional competence test, driving licence and medical check-up. With the law getting more complex all the time, that’s a welcome bonus!

NL Vakbekwaamheidstest, rijbewijs, medisch onderzoek... Een welkome zaak bij de steeds complexere wetgeving!

енглески језик Дутцх
test onderzoek
medical medisch
law wetgeving
welcome welkome
the de
with bij
a een

EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.

NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.

енглески језик Дутцх
integrate integreer
chatbots chatbots
built gebouwd
party partij
zendesk zendesk
requires vereist
licence licentie
or of
purchase aankoop
third derde
into in
with met
a een
of van

EN Optimise your application spend with a comprehensive picture of your asset portfolio, including purchase history, licence renewals and contracts

NL Optimaliseer uw applicatie-uitgaven met een uitgebreid beeld van uw asset portfolio, inclusief aankoopgeschiedenis, licentieverlengingen en contracten.

енглески језик Дутцх
application applicatie
picture beeld
portfolio portfolio
contracts contracten
asset asset
comprehensive uitgebreid
and en
a een
including inclusief
of van
with met

EN Use of this software incurs costs and requires a hardware dongle. This dongle contains all relevant licence information. Zünd Design Center plug-in requires installation of Adobe® Illustrator®.

NL Gebruik van de software is niet gratis. U hebt een hardwaredongle nodig. Deze dongle bevat alle relevante licentiegegevens. Voor de invoegtoepassing Zünd Design Center is een geïnstalleerde versie van Adobe® Illustrator® noodzakelijk.

енглески језик Дутцх
requires nodig
relevant relevante
design design
center center
adobe adobe
illustrator illustrator
installation geïnstalleerde
software software
use gebruik
costs gratis
a een
of van
and de
contains bevat
this deze

EN Only three weeks after the announcement of the export ban, the British subsidiary of Systematic applied for an export licence to the UAE for the same products that had previously been sold from Denmark

NL Slechts drie weken na de bekendmaking van het exportverbod vroeg de Britse dochteronderneming van Systematic een exportvergunning aan naar de Emiraten voor dezelfde producten die eerder vanuit Denemarken waren verkocht

енглески језик Дутцх
weeks weken
british britse
subsidiary dochteronderneming
uae emiraten
sold verkocht
denmark denemarken
the de
three drie
from vanuit
after na
products producten
same dezelfde
for voor

EN Documents that can be used as valid proof of identity include a passport or driving licence

NL Geldige identiteitsbewijzen zijn bijvoorbeeld een paspoort of rijbewijs

енглески језик Дутцх
valid geldige
or of
be bijvoorbeeld
passport rijbewijs
a een

EN a copy of the front of your identity card or driving licence)

NL een kopie van de voorzijde van uw identiteitskaart of rijbewijs)

енглески језик Дутцх
copy kopie
or of
the de
of van

EN Baidu also requires an Internet Content Provider (ICP) licence

NL Baidu schrijft ook een Internet Content Provider (ICP)-licentie voor

енглески језик Дутцх
also ook
an een
internet internet
content content
provider provider
licence licentie
baidu baidu

EN He has also recently developed a passion for flying and has begun studying training manuals with a view to earning his private pilot licence.

NL Onlangs is hij ook geïnteresseerd geraakt in vliegen en is hij begonnen met het bestuderen van trainingshandleidingen om uiteindelijk zijn pilotenbrevet te behalen.

енглески језик Дутцх
flying vliegen
begun begonnen
studying bestuderen
to om
recently onlangs
and en
with met
he hij
has is

EN You need a valid national driving licence or an international driving permit.

NL Je hebt een geldig rijbewijs uit je land van herkomst of een internationaal rijbewijs nodig.

енглески језик Дутцх
valid geldig
national land
international internationaal
or of
a een
need nodig
you je

EN So instead of paying your toll at a toll booth, the system will record your trip by photographing your licence plate number

NL In plaats van je tolgeld bij een tolhuisje te betalen, onthoudt het systeem je reis door je kentekennummer te fotograferen

енглески језик Дутцх
instead in plaats van
at te
system systeem
your je
trip reis
by door
a een

EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.

NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.

енглески језик Дутцх
integrate integreer
chatbots chatbots
built gebouwd
party partij
zendesk zendesk
requires vereist
licence licentie
or of
purchase aankoop
third derde
into in
with met
a een
of van

EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.

NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.

енглески језик Дутцх
integrate integreer
chatbots chatbots
built gebouwd
party partij
zendesk zendesk
requires vereist
licence licentie
or of
purchase aankoop
third derde
into in
with met
a een
of van

Приказује се 50 од 50 превода