Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "external stage via" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "external stage via" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

external aan bij dan de en extern externe het in de met naar naar de te tussen uit van van de via voor voor de waar wat zoals zonder
stage - aan al alle als beheren dat de deze die dit door een en etappe fase hebben het in is jouw meer met niet nieuwe nog of ons over podium stadium stap team tijdens tot tussen van van de via voor waar wanneer wat zich zijn
via - aan al alle alleen als altijd andere app apparaat apps bent bij bijvoorbeeld dag dan dankzij dat de de app de volgende deel deze die diensten dit doen door een eerst eigen elk elk moment elke en er ervoor gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen heb hebben hebt heeft helpen het hoe hun ik in in de in het informatie is je jouw kan klant krijgen kunnen maak maakt maar maken management meer met met ons moet moeten moment na naar naar de nemen niet nog nu of om om te onder online ons onze ook op op de op het over pagina per platform producten server service site snel software sommige staat support te team tijdens toegang tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit verschillende via vinden volgende voor voor de vragen wanneer wat we webshop wij wilt worden ze zelf zich zijn zoals zodra zonder zowel

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN All types of data supported by the COPY_INTO command are available to create an external table, so this offers you the option of making JSON data available in an external stage via Snowflake with a SQL query.

NL Alle soorten data ondersteund door het COPY_INTO command, zijn beschikbaar om een externe tabel mee aan te maken, dit biedt je dus de mogelijkheid om bijvoorbeeld JSON data in een externe stage via Snowflake beschikbaar te maken met een SQL query.

енглески језик Дутцх
supported ondersteund
command command
external externe
table tabel
json json
sql sql
query query
data data
in in
the de
option mogelijkheid
types soorten
available beschikbaar
to om
offers biedt
create maken
so dus
this dit
by door
a een

EN External provider via MX records. If you want to use another external email provider with your domain, you can connect it via MX records.

NL Externe provider via MX records. Wil je een andere, externe e-mailprovider gebruiken bij je domein, dan kun je die koppelen via MX records.

енглески језик Дутцх
external externe
provider provider
mx mx
records records
domain domein
with bij
use gebruiken
another een andere
you can kun
via via
your je
to andere

EN External provider via MX records. If you want to use another external email provider with your domain, you can connect it via MX records.

NL Externe provider via MX records. Wil je een andere, externe e-mailprovider gebruiken bij je domein, dan kun je die koppelen via MX records.

енглески језик Дутцх
external externe
provider provider
mx mx
records records
domain domein
with bij
use gebruiken
another een andere
you can kun
via via
your je
to andere

EN Delivers internal and external integration to connect ERP and Line-of-Business applications to external business partners via EDI, XML and PEPPOL using mapping expertise and data transformation services.

NL Levert interne en externe integratie om ERP- en Line-of-Business-applicaties te verbinden met externe zakelijke partners via EDI, XML en PEPPOL met behulp van mapping-expertise en datatransformatieservices.

енглески језик Дутцх
delivers levert
external externe
integration integratie
erp erp
applications applicaties
edi edi
xml xml
expertise expertise
services behulp
partners partners
to om
internal interne
and en
connect verbinden
of van
via via

EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.

NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), binnenkort via Domus Medica of via de Artsenkrant.

енглески језик Дутцх
physicians artsen
newsletter nieuwsbrief
department dienst
shortly binnenkort
or of
the de
can kunnen
app app
for voor
and en
of van
via via

EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.

NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), via Domus Medica of via de Artsenkrant.

енглески језик Дутцх
physicians artsen
newsletter nieuwsbrief
department dienst
or of
the de
can kunnen
app app
for voor
and en
of van
via via

EN There are many different options for external storage, but we?re going to focus on external SSDs (solid-state drives) here.

NL Er zijn veel verschillende opties voor externe opslag, maar we gaan ons hier richten op externe SSD's (solid-state drives).

енглески језик Дутцх
options opties
external externe
storage opslag
focus richten
on op
we we
many veel
there er
but
different verschillende
here hier
to maar
for voor

EN Bynder’s External Uploader is an optional feature for your brand’s login page that gives external parties the ability to route content to your organization for approval

NL Bynder's External Uploader is een optionele functie voor de inlogpagina van je organisatie's merk die externe partijen de mogelijkheid biedt om content ter goedkeuring naar je organisatie te sturen

енглески језик Дутцх
external externe
optional optionele
parties partijen
approval goedkeuring
is is
feature functie
your je
ability mogelijkheid
content content
the de
organization organisatie
to om
route naar
that die
for voor

EN Continuous external asset discovery - We use Assetnote to perform continuous asset discovery and security analysis on our external perimeter.

NL Doorlopende externe assetontdekking: we gebruiken Assetnote om doorlopende assetontdekking en beveiligingsanalyses uit te voeren in onze externe netwerkperimeters.

енглески језик Дутцх
continuous doorlopende
use gebruiken
perform voeren
we we
external externe
to om
and en
our in

EN We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers

NL We gebruiken ook verschillende externe services zoals Google Webfonts, Google Maps en externe videoproviders

енглески језик Дутцх
different verschillende
external externe
maps maps
we we
google google
use gebruiken
services services
and en
like zoals

EN This gives us an external approval, external approach of what we do, and this is something very important.

NL Dit geeft ons een externe goedkeuring, een externe benadering van wat we doen, en dat is iets heel belangrijks.

енглески језик Дутцх
external externe
approval goedkeuring
approach benadering
is is
very heel
we we
and en
this dit
what wat
do doen
something iets
of van
us ons

EN Bundle internal and external data sources in your analyses to uncover and explain external influences on your results.

NL Combineer interne en externe gegevensbronnen bij jouw analyses om invloeden van buitenaf op jouw resultaten te ontdekken en te verklaren.

енглески језик Дутцх
external externe
analyses analyses
uncover ontdekken
explain verklaren
influences invloeden
results resultaten
in bij
to om
on op
internal interne
and en

EN If cookies are accepted by external media, access to external content no longer requires manual consent.

NL Als cookies van externe media geaccepteerd worden, behoeft de toegang tot externe inhoud niet langer een handmatige goedkeuring.

енглески језик Дутцх
cookies cookies
accepted geaccepteerd
external externe
media media
access toegang
content inhoud
longer langer
manual handmatige
are worden
if als
no niet
to tot

EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)

NL Externe dienstverleners die uit onze naam diensten verlenen (daaronder externe e-mailproviders, accountants en boekhouders, technische supportfuncties)

енглески језик Дутцх
name naam
technical technische
provide verlenen
external externe
our onze
in uit
services diensten
and en
service providers dienstverleners

EN Your use of External Web Sites is subject to the terms of use and privacy policies located at such External Web Sites.

NL Uw gebruik van externe websites is onderworpen aan de gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid op dergelijke externe websites.

енглески језик Дутцх
external externe
use gebruik
is is
the de
terms of use gebruiksvoorwaarden
sites van
web websites
and en
to aan

EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC

NL Beste externe harde schijven en SSD's voor 2022: Top draagbare externe schijven voor je Mac of pc

енглески језик Дутцх
external externe
hard harde
drives schijven
portable draagbare
your je
mac mac
or of
pc pc
best beste
and en
for voor

EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)

NL Externe dienstverleners die uit onze naam diensten verlenen (daaronder externe e-mailproviders, accountants en boekhouders, technische supportfuncties)

енглески језик Дутцх
name naam
technical technische
provide verlenen
external externe
our onze
in uit
services diensten
and en
service providers dienstverleners

EN Hyperlinks to external websites The website of Adessium contains hyperlinks to websites of external parties

NL Hyperlinks naar externe websites Op de website van Adessium staan links naar websites van externe partijen

енглески језик Дутцх
hyperlinks hyperlinks
external externe
adessium adessium
parties partijen
the de
website website
websites websites
to naar

EN Connect external content sources thanks to our catalogue of over 30 external connectors: Youtube, Dailymotion, Wordpress, Blogger, Flickr, Google Calendar, Facebook Events, and much more.

NL Verbind externe inhoudsbronnen dankzij onze catalogus met meer dan 30 externe connectoren: YouTube, Dailymotion, Wordpress, Blogger, Flickr, Google Agenda, Facebook-evenementen en nog veel meer.

енглески језик Дутцх
connect verbind
external externe
catalogue catalogus
youtube youtube
wordpress wordpress
google google
facebook facebook
events evenementen
calendar agenda
our onze
much veel
connectors connectoren
and en
more meer

EN We use social media content/Plugins from external services in order to be able to display content and functions of the external services to you and thus optimise our online offer and our marketing.

NL Wij gebruiken social media-inhoud/Plugins van externe diensten om inhoud en functies van de externe diensten aan u te kunnen tonen en zo ons online-aanbod en onze marketing te optimaliseren.

енглески језик Дутцх
content inhoud
external externe
optimise optimaliseren
online online
media media
plugins plugins
marketing marketing
the de
to om
functions functies
use gebruiken
services diensten
we wij
display tonen
be kunnen
and en
our onze
you u
offer aanbod
social media social

EN We use maps from external services to show you our location and to enable you to use the other features of these external services in the context of the maps.

NL Wij gebruiken kaarten van externe diensten om u onze locatie te tonen en om u in staat te stellen de andere functies van deze externe diensten te gebruiken in de context van de kaarten.

енглески језик Дутцх
maps kaarten
external externe
enable in staat
location locatie
features functies
the de
to om
in in
context context
use gebruiken
services diensten
we wij
show tonen
and en
other andere
you u

EN There are many different options for external storage, but we?re going to focus on external SSDs (solid-state drives) here.

NL Er zijn veel verschillende opties voor externe opslag, maar we gaan ons hier richten op externe SSD's (solid-state drives).

енглески језик Дутцх
options opties
external externe
storage opslag
focus richten
on op
we we
many veel
there er
but
different verschillende
here hier
to maar
for voor

EN Connect external content sources thanks to our catalogue of over 30 external connectors: Youtube, Dailymotion, Wordpress, Blogger, Flickr, Google Calendar, Facebook Events, and much more.

NL Verbind externe inhoudsbronnen dankzij onze catalogus met meer dan 30 externe connectoren: YouTube, Dailymotion, Wordpress, Blogger, Flickr, Google Agenda, Facebook-evenementen en nog veel meer.

енглески језик Дутцх
connect verbind
external externe
catalogue catalogus
youtube youtube
wordpress wordpress
google google
facebook facebook
events evenementen
calendar agenda
our onze
much veel
connectors connectoren
and en
more meer

EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)

NL Externe dienstverleners die uit onze naam diensten verlenen (daaronder externe e-mailproviders, accountants en boekhouders, technische supportfuncties)

енглески језик Дутцх
name naam
technical technische
provide verlenen
external externe
our onze
in uit
services diensten
and en
service providers dienstverleners

EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)

NL Externe dienstverleners die uit onze naam diensten verlenen (daaronder externe e-mailproviders, accountants en boekhouders, technische supportfuncties)

енглески језик Дутцх
name naam
technical technische
provide verlenen
external externe
our onze
in uit
services diensten
and en
service providers dienstverleners

EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC

NL Beste externe harde schijven en SSD's voor 2022: Top draagbare externe schijven voor je Mac of pc

енглески језик Дутцх
external externe
hard harde
drives schijven
portable draagbare
your je
mac mac
or of
pc pc
best beste
and en
for voor

EN This gives us an external approval, external approach of what we do, and this is something very important.

NL Dit geeft ons een externe goedkeuring, een externe benadering van wat we doen, en dat is iets heel belangrijks.

енглески језик Дутцх
external externe
approval goedkeuring
approach benadering
is is
very heel
we we
and en
this dit
what wat
do doen
something iets
of van
us ons

EN External tables are read-only, therefore data manipulation operations cannot be performed on them, but external tables can be used for query and join operations

NL Externe tabellen zijn read-only, daarom kunnen er geen data manipulatie bewerkingen op worden uitgevoerd maar externe tabellen kunnen wel worden gebruikt voor query- en join-bewerkingen

енглески језик Дутцх
external externe
tables tabellen
data data
manipulation manipulatie
performed uitgevoerd
used gebruikt
query query
join .
on op
and en
but
can kunnen
be worden
for voor

EN Hyperlinks to external websites The website of Adessium contains hyperlinks to websites of external parties

NL Hyperlinks naar externe websites Op de website van Adessium staan links naar websites van externe partijen

енглески језик Дутцх
hyperlinks hyperlinks
external externe
adessium adessium
parties partijen
the de
website website
websites websites
to naar

EN Yes! You can purchase a second domain through Jimdo, and/or forward an accepted external domain to your Jimdo website. This means you can use up to 3 domains on your Jimdo website—2 internal Jimdo domains, and 1 external domain.

NL Ja. Je kunt twee domeins bij je website gebruiken: één domein dat geregistreerd is bij of verhuisd is naar Jimdo en één doorverwezen domein.

енглески језик Дутцх
yes ja
or of
jimdo jimdo
you je
website website
use gebruiken
domain domein
and en
can kunt
a één
to naar

EN Additionally, monday.com is going through external auditing as part of the SOC2 Type II audit, the ISO certifications and other external audits.

NL Daarnaast ondergaat monday.com externe audits als onderdeel van de SOC2 Type II audit, de ISO certificeringen en andere externe audits.

енглески језик Дутцх
external externe
type type
ii ii
iso iso
certifications certificeringen
audits audits
the de
audit audit
as als
of onderdeel
and en
other andere

EN I needed an external webcam that was physically closer to my external monitor, so I started looking into alternative webcam options.

NL Ik had een externe webcam nodig die fysiek dichter bij mijn externe monitor stond, dus ging ik op zoek naar alternatieve webcamopties.

енглески језик Дутцх
external externe
webcam webcam
physically fysiek
monitor monitor
alternative alternatieve
i ik
closer bij
needed nodig
my mijn
was ging
looking op zoek
into op

EN Your use of External Web Sites is subject to the terms of use and privacy policies located at such External Web Sites.

NL Uw gebruik van Externe Websites is onderworpen aan de gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid van die Externe Websites.

енглески језик Дутцх
external externe
use gebruik
is is
the de
terms of use gebruiksvoorwaarden
sites van
web websites
and en
to aan

EN We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers

NL We gebruiken ook verschillende externe services zoals Google Webfonts, Google Maps en externe videoproviders

енглески језик Дутцх
different verschillende
external externe
maps maps
we we
google google
use gebruiken
services services
and en
like zoals

EN We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers

NL We gebruiken ook verschillende externe services zoals Google Webfonts, Google Maps en externe videoproviders

EN "We can now manage a large and, most importantly, external editorial team completely in-house. With workflow control, we work efficiently with an extensive team of internal and external experts."

NL "We kunnen nu een groot en vooral extern redactieteam volledig in-house beheren. Met workflowcontrole werken we efficiënt met een uitgebreid team van interne en externe experts."

EN Instead of using external software, it’s also possible to use the Chroma keying technique with external hardware. One of our personal favorites is the BlackMagic ATEM Mini.

NL In plaats van externe software gebruiken, is het ook mogelijk om chroma keying te gebruiken door middel van externe hardware. Onze persoonlijke favoriet is de BlackMagic ATEM Mini.

EN Now install your version of MAGIX Movie Edit Pro/Video Pro X/Photostory Deluxe. If you have purchased a box version, install the software directly via the supplied data storage medium or via Download via the MAGIX Service Center.

NL Installeer eerst uw MAGIX Video deluxe-/Video Pro X-/Photostory Deluxe-versie. Als u een versie in de doos hebt gekocht, installeert u de software rechtstreeks vanaf de meegeleverde gegevensdrager of na het downloaden via het MAGIX Service Center.

енглески језик Дутцх
magix magix
x x
purchased gekocht
box doos
supplied meegeleverde
center center
video video
software software
directly rechtstreeks
or of
service service
the de
pro pro
version versie
a eerst
if als
you u

EN The following itinerary appeared to be possible : a bus from Kampen to bus stop Ens Sloefweg, a 14 kilometers hike via Schokland to Nagele, a bus via Emmeloord to Urk and a home journey via Lelystad.

NL Met enig passen en meten bleek het onderstaande reisplan mogelijk: een bus vanuit Kampen naar bushalte Ens Sloefweg, een wandeling van 14 kilometer via Schokland naar Nagele, per bus via Emmeloord naar Urk en een thuisreis via Lelystad.

енглески језик Дутцх
bus bus
kilometers kilometer
hike wandeling
possible mogelijk
and en
the onderstaande
from vanuit
a een
via via

EN The programme connects employees with external mentors, resources, and peer networks to help them be more productive in every stage of their career.

NL Het programma verbindt werknemers met externe begeleiders, hulpmiddelen en netwerken van collega’s en helpt hen om in elke fase van hun carrière productiever te zijn.

енглески језик Дутцх
programme programma
connects verbindt
employees werknemers
external externe
networks netwerken
productive productiever
stage fase
career carrière
in in
to om
and en
with met
every elke
help hulpmiddelen
their hun

EN As Bynder is compatible with smartphones and tablets, Stage Entertainment’s marketing and PR teams can now easily approve commercials on the go. Bynder has proven to be a quick and mobile solution that serves both internal and external clients.

NL Doordat Bynder ook werkt op smartphones en tablets kunnen de marketing- en PR-teams van Stage Entertainment eenvoudig advertenties onderweg goedkeuren. Bynder heeft zich bewezen als een snelle en mobiele oplossing voor zowel interne als externe klanten.

енглески језик Дутцх
bynder bynder
tablets tablets
pr pr
teams teams
approve goedkeuren
proven bewezen
solution oplossing
external externe
clients klanten
marketing marketing
easily eenvoudig
mobile mobiele
the de
smartphones smartphones
quick snelle
internal interne
as als
and en
on op
a een

EN Quickly and easily share video and transcripts at any stage on production with clients. Perfect for external marketing teams and agencies.

NL Deel snel en eenvoudig video en transcripties in elk stadium van de productie met klanten. Perfect voor externe marketingteams en bureaus.

енглески језик Дутцх
video video
transcripts transcripties
stage stadium
production productie
clients klanten
external externe
agencies bureaus
quickly snel
perfect perfect
easily eenvoudig
for voor
and en
at de

EN The AUTO_REFRESH function allows you to have the metadata of the external table automatically refresh when new data or an update is added to the stage environment.

NL Door de functie AUTO_REFRESH kun je de metadata van de externe tabel automatisch laten vernieuwen op het moment dat er nieuwe data of een update aan de stage omgeving wordt toegevoegd.

енглески језик Дутцх
refresh vernieuwen
function functie
external externe
table tabel
automatically automatisch
environment omgeving
metadata metadata
new nieuwe
or of
data data
update update
the de
added toegevoegd
is wordt
to laten
when moment

EN Quickly and easily share video and transcripts at any stage on production with clients. Perfect for external marketing teams and agencies.

NL Deel snel en eenvoudig video en transcripties in elk stadium van de productie met klanten. Perfect voor externe marketingteams en bureaus.

енглески језик Дутцх
video video
transcripts transcripties
stage stadium
production productie
clients klanten
external externe
agencies bureaus
quickly snel
perfect perfect
easily eenvoudig
for voor
and en
at de

EN Prior to Bynder, all assets were managed internally via Google Drive and were shared with external parties, like agencies and partners, in a multitude of ways.

NL Voordat Bynder was geïmplementeerd, werden alle assets intern beheerd via Google Drive en werden ze op vele manieren gedeeld met externe partijen, zoals bureau’s en partners.

енглески језик Дутцх
bynder bynder
assets assets
managed beheerd
shared gedeeld
external externe
agencies bureaus
ways manieren
drive drive
google google
parties partijen
partners partners
and en
with op
a voordat
like zoals
all alle

EN Prior to Bynder, all assets were managed internally via Google Drive and/or SharePoint, and with external partners, they mostly relied on email or WeTransfer to send documentation

NL Voordat Bynder werd gebruikt, werden alle assets intern beheerd via Google Drive en/of SharePoint, en met externe partners waren ze meestal afhankelijk van e-mail of WeTransfer om documentatie te versturen

енглески језик Дутцх
bynder bynder
assets assets
managed beheerd
internally intern
external externe
partners partners
mostly meestal
documentation documentatie
drive drive
sharepoint sharepoint
google google
or of
to om
and en
they ze
with met
all alle
via via
email mail

EN Now the airline can provide all digital assets to external parties – via one single tool.

NL De luchtvaartmaatschappij kan al zijn digitale assets nu via één centrale tool beschikbaar maken voor externe partijen.

енглески језик Дутцх
airline luchtvaartmaatschappij
digital digitale
assets assets
tool tool
external externe
parties partijen
the de
now nu
can kan
one één
via via

EN This will be maintained both internally as well as externally via annual audits with an external auditor.

NL Door een externe partij audits te laten uitvoeren blijven we alert en behouden we dit niveau van informatiebeveiliging.

енглески језик Дутцх
audits audits
external externe
this dit
both te

EN In addition, we would like to tailor our messages on external websites and offers via social media

NL Daarnaast zouden wij voor jou onze boodschappen op externe websites en aanbiedingen via social media op maat willen maken

енглески језик Дутцх
external externe
websites websites
offers aanbiedingen
on op
media media
we wij
our onze
and en
social media social

EN We obtain information through other platforms, for example, when you register via Facebook or similar technologies. This might include personal texts or images available in an external website.

NL We verkrijgen informatie via andere platforms, bijvoorbeeld wanneer u zich registreert via Facebook of soortgelijke technologieën. Het kan daarbij gaan om persoonlijke teksten of afbeeldingen die op een externe website beschikbaar zijn.

енглески језик Дутцх
platforms platforms
facebook facebook
texts teksten
images afbeeldingen
external externe
website website
information informatie
or of
available beschikbaar
we we
other andere
technologies technologieën
when wanneer
personal persoonlijke
similar soortgelijke

Приказује се 50 од 50 превода