EN The eIDAS regulation brings benefits to European businesses, citizens and government services. Consult the infographics below to explore how eIDAS can benefit you.
EN The eIDAS regulation brings benefits to European businesses, citizens and government services. Consult the infographics below to explore how eIDAS can benefit you.
NL De eIDAS-verordening biedt voordelen voor Europese bedrijven, burgers en overheidsdiensten. Raadpleeg de infographics hieronder om te onderzoeken hoe eIDAS u kan helpen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
european | europese |
citizens | burgers |
infographics | infographics |
can | kan |
benefits | voordelen |
businesses | bedrijven |
brings | biedt |
to | om |
explore | onderzoeken |
the | de |
consult | raadpleeg |
below | hieronder |
how | hoe |
and | en |
you | u |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
енглески језик | Дутцх |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN the Commission assessed to what extent the eIDAS framework remains fit for purpose, delivering the intended outcomes, results and impact. It compared
NL Commissie beoordeeld in hoeverre het eIDAS-kader geschikt blijft voor het beoogde doel en de beoogde resultaten, resultaten en impact oplevert. Zij vergeleek de
енглески језик | Дутцх |
---|---|
commission | commissie |
assessed | beoordeeld |
framework | kader |
remains | blijft |
fit | geschikt |
intended | beoogde |
impact | impact |
the | de |
results | resultaten |
and | en |
EN 16.2 Except to the extent reasonably necessary for the purposes set out in the preceding paragraph, will Snel.com give the personal information to third parties except to the extent that Snel.com is legally required to do so
NL 16.2 Behalve voor zover dat redelijkerwijs noodzakelijk is voor de in het vorige lid genoemde doelen zal Snel.com de persoonsgegevens niet aan derden verstrekken, tenzij voor zover Snel.com daartoe wettelijk verplicht is
енглески језик | Дутцх |
---|---|
except | behalve |
reasonably | redelijkerwijs |
legally | wettelijk |
personal information | persoonsgegevens |
in | in |
snel | snel |
is | is |
the | de |
will | zal |
third | derden |
necessary | noodzakelijk |
EN DigiCert+QuoVadis, with Europe-based servers and support, offers the best global security with a local connection. We’re a fully qualified trust service provider (TSP), compliant with eIDAS and GDPR.
NL DigiCert+QuoVadis, met in Europa gevestigde servers en ondersteuning, biedt de beste wereldwijde beveiliging met een lokale binding. We zijn een volledig gekwalificeerde verlener van vertrouwensdiensten (TSP), die voldoet aan eIDAS en GDPR.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
europe | europa |
offers | biedt |
fully | volledig |
gdpr | gdpr |
and | en |
the | de |
based | gevestigde |
servers | servers |
support | ondersteuning |
global | wereldwijde |
security | beveiliging |
local | lokale |
with | met |
a | een |
best | beste |
EN With DigiCert+QuoVadis, you can deploy and manage eIDAS-compliant QWACs and QeSeals for encryption and digital signatures/non-repudiation, securing all users, networks, documents and devices.
NL Nu aangedreven door DigiCert, is QuoVadis de enige CA die ’s werelds krachtigste PKI-oplossingen aanbiedt met lokale naleving.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
deploy | - |
with | met |
and | de |
for | door |
EN Sign, validate, identify and time-stamp documents and records according to European eIDAS and Swiss ZertES standards.
NL Met DigiCert+QuoVadis kunt u eIDAS compliant QWAC’s en eSeals implementeren en gebruiken voor beveiligde communicatie en onweerlegbare digitale handtekeningen, waardoor gebruikers, netwerken en documenten worden beveiligd.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
documents | documenten |
sign | voor |
and | en |
EN As a Qualified Trust Service Provider, signing and validation services from DigiCert+QuoVadis meets European eIDAS and Swiss ZertES standards, and protects organizations and users with in-country accreditations.
NL Om alle DigiCert+QuoVadis audits en accreditaties te zien, Klik hier.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
a | alle |
and | en |
with | zien |
EN Signature is trusted by Adobe Reader by default, complies to PAdES and is an AES conform eIDAS
NL Handtekening wordt standaard vertrouwd door Adobe Reader, voldoet aan PAdES en is een AES conform eIDAS
енглески језик | Дутцх |
---|---|
signature | handtekening |
adobe | adobe |
complies | voldoet |
is | is |
trusted | vertrouwd |
default | standaard |
and | en |
by | door |
EN The 3 types of eSignatures recognised by the eIDAS regulation and their security levels
NL 5 veelgelezen uitspraken uit 2021 over de 'i-grond'
енглески језик | Дутцх |
---|---|
the | de |
EN DigiCert+QuoVadis, with Europe-based servers and support, offers the best global security with a local connection. We’re a fully qualified trust service provider (TSP), compliant with eIDAS and GDPR.
NL DigiCert+QuoVadis, met in Europa gevestigde servers en ondersteuning, biedt de beste wereldwijde beveiliging met een lokale binding. We zijn een volledig gekwalificeerde verlener van vertrouwensdiensten (TSP), die voldoet aan eIDAS en GDPR.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
europe | europa |
offers | biedt |
fully | volledig |
gdpr | gdpr |
and | en |
the | de |
based | gevestigde |
servers | servers |
support | ondersteuning |
global | wereldwijde |
security | beveiliging |
local | lokale |
with | met |
a | een |
best | beste |
EN With DigiCert+QuoVadis, you can deploy and manage eIDAS-compliant QWACs and QeSeals for encryption and digital signatures/non-repudiation, securing all users, networks, documents and devices.
NL Nu aangedreven door DigiCert, is QuoVadis de enige CA die ’s werelds krachtigste PKI-oplossingen aanbiedt met lokale naleving.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
deploy | - |
with | met |
and | de |
for | door |
EN Sign, validate, identify and time-stamp documents and records according to European eIDAS and Swiss ZertES standards.
NL Met DigiCert+QuoVadis kunt u eIDAS compliant QWAC’s en eSeals implementeren en gebruiken voor beveiligde communicatie en onweerlegbare digitale handtekeningen, waardoor gebruikers, netwerken en documenten worden beveiligd.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
documents | documenten |
sign | voor |
and | en |
EN As a Qualified Trust Service Provider, signing and validation services from DigiCert+QuoVadis meets European eIDAS and Swiss ZertES standards, and protects organizations and users with in-country accreditations.
NL Om alle DigiCert+QuoVadis audits en accreditaties te zien, Klik hier.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
a | alle |
and | en |
with | zien |
EN DigiCert+QuoVadis, with Europe-based servers and support, offers the best global security with a local connection. We’re a fully qualified trust service provider (TSP), compliant with eIDAS and GDPR.
NL DigiCert+QuoVadis, met in Europa gevestigde servers en ondersteuning, biedt de beste wereldwijde beveiliging met een lokale binding. We zijn een volledig gekwalificeerde verlener van vertrouwensdiensten (TSP), die voldoet aan eIDAS en GDPR.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
europe | europa |
offers | biedt |
fully | volledig |
gdpr | gdpr |
and | en |
the | de |
based | gevestigde |
servers | servers |
support | ondersteuning |
global | wereldwijde |
security | beveiliging |
local | lokale |
with | met |
a | een |
best | beste |
EN With DigiCert+QuoVadis, you can deploy and manage eIDAS-compliant QWACs and QeSeals for encryption and digital signatures/non-repudiation, securing all users, networks, documents and devices.
NL Nu aangedreven door DigiCert, is QuoVadis de enige CA die ’s werelds krachtigste PKI-oplossingen aanbiedt met lokale naleving.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
deploy | - |
with | met |
and | de |
for | door |
EN Sign, validate, identify and time-stamp documents and records according to European eIDAS and Swiss ZertES standards.
NL Met DigiCert+QuoVadis kunt u eIDAS compliant QWAC’s en eSeals implementeren en gebruiken voor beveiligde communicatie en onweerlegbare digitale handtekeningen, waardoor gebruikers, netwerken en documenten worden beveiligd.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
documents | documenten |
sign | voor |
and | en |
EN eIDAS is a key enabler for secure cross-border transactions.
NL eIDAS is een belangrijke factor voor veilige grensoverschrijdende transacties.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
key | belangrijke |
transactions | transacties |
is | is |
a | een |
for | voor |
secure | veilige |
EN The Regulation on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market (eIDAS Regulation) is a milestone towards creating a predictable regulatory environment
NL De verordening betreffende elektronische identificatie en vertrouwensdiensten voor elektronische transacties in de interne markt (eIDAS-verordening) is een mijlpaal in de richting van een voorspelbaar regelgevingskader
енглески језик | Дутцх |
---|---|
electronic | elektronische |
identification | identificatie |
transactions | transacties |
market | markt |
milestone | mijlpaal |
predictable | voorspelbaar |
in | in |
is | is |
the | de |
internal | interne |
a | een |
on | betreffende |
for | voor |
and | en |
EN The eIDAS Regulation helps business, citizens and public authorities carry out secure and seamless electronic interactions.
NL De eIDAS-verordening helpt bedrijven, burgers en overheden veilige en naadloze elektronische interacties uit te voeren.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
helps | helpt |
citizens | burgers |
seamless | naadloze |
electronic | elektronische |
interactions | interacties |
the | de |
carry | voeren |
authorities | overheden |
business | bedrijven |
and | en |
secure | veilige |
out | te |
EN Review of the eIDAS regulatory framework
NL Herziening van het eIDAS-regelgevingskader
EN , targeted surveys and in-depth interviews involving key stakeholders of the eIDAS ecosystem,
NL gerichte enquêtes en diepgaande interviews met de belangrijkste belanghebbenden van het eIDAS-ecosysteem heeft de
енглески језик | Дутцх |
---|---|
targeted | gerichte |
surveys | enquêtes |
interviews | interviews |
key | belangrijkste |
stakeholders | belanghebbenden |
ecosystem | ecosysteem |
the | de |
and | en |
of | van |
EN eIDAS - for the 'once only' principle (.pdf)
NL eIDAS — voor het „eenmalig” principe (.pdf)
енглески језик | Дутцх |
---|---|
only | het |
principle | principe |
EN With eIDAS, the EU has managed to lay down the right foundations and a clear legal framework for people, companies and public administrations to safely access services and carry out transactions online in just 'one click'
NL Met eIDAS is de EU erin geslaagd om de juiste fundamenten en een duidelijk juridisch kader te leggen voor mensen, bedrijven en overheidsdiensten om veilig toegang te krijgen tot diensten en transacties online uit te voeren in slechts één klik
енглески језик | Дутцх |
---|---|
eu | eu |
clear | duidelijk |
framework | kader |
online | online |
click | klik |
people | mensen |
companies | bedrijven |
services | diensten |
transactions | transacties |
in | in |
to | om |
access | toegang |
the | de |
carry | voeren |
legal | voor |
and | en |
with | met |
has | is |
a | slechts |
out | te |
EN The eIDAS knowledge and learning programme provides information and assistance for businesses on the use of electronic identification (eID) and trust services.
NL Het kennis- en leerprogramma eIDAS biedt bedrijven informatie en bijstand over het gebruik van elektronische identificatie (eID) en vertrouwensdiensten.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
provides | biedt |
assistance | bijstand |
businesses | bedrijven |
electronic | elektronische |
identification | identificatie |
eid | eid |
information | informatie |
use | gebruik |
knowledge | kennis |
and | en |
EN Encrypt invoices and quotes with your electronic signature using ESIGN and eIDAS compliant software—Zoho Sign.
NL Versleutel facturen en prijsopgaven met uw elektronische handtekening met behulp van Zoho Sign, software die voldoet aan ESIGN- en eIDAS-wetgeving op het gebied van elektronische handtekeningen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
invoices | facturen |
electronic | elektronische |
zoho | zoho |
sign | sign |
software | software |
and | en |
your | uw |
signature | handtekening |
with | op |
EN Their basic offering is free, but you will need to pay an annual fee if you want to use this to its full extent.
NL Hun standaardpakket is gratis, mocht hiervan je volledig gebruik willen maken dien je wel jaarlijks een bedrag te betalen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
annual | jaarlijks |
is | is |
free | gratis |
use | gebruik |
this | hiervan |
their | hun |
but | |
if | wel |
basic | een |
to | willen |
EN Please be assured, to the extent we have ongoing obligations under our Privacy Shield Certification, we will continue to honor them.
NL Je kan erop vertrouwen dat we ons hieraan zullen houden en onze voortdurende verplichtingen onder de Privacy Shield-certificering zullen blijven nakomen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
ongoing | voortdurende |
obligations | verplichtingen |
privacy | privacy |
certification | certificering |
the | de |
we | we |
to | erop |
will | zullen |
our | onze |
be | kan |
continue | blijven |
EN BLEU is, however, a valid instrument to measure the effect of engine trainings and – to some extent – to compare the engines of different MT providers
NL BLEU is evenwel een geldig instrument om het effect te meten van systeemopleidingen en – in zekere mate – om de systemen van verschillende MT-providers met elkaar te vergelijken
EN All information received through the Compliance Helpline will be kept confidential to the extent that is possible and permitted by law. There are two ways to submit a report to the Compliance Helpline:
NL Alle informatie die via de Compliance Helpline wordt ontvangen, wordt vertrouwelijk behandeld voor zover dit mogelijk is en wettelijk is toegestaan. Er zijn twee manieren om een melding te maken bij de Compliance Helpline:
енглески језик | Дутцх |
---|---|
confidential | vertrouwelijk |
ways | manieren |
information | informatie |
compliance | compliance |
is | is |
the | de |
to | om |
possible | mogelijk |
permitted | toegestaan |
law | voor |
by law | wettelijk |
two | twee |
are | zijn |
and | en |
there | er |
a | een |
through | via |
be | wordt |
kept | ontvangen |
EN Bioville explicitly excludes any warranty or guarantee in connection with the information provided to the extent legally possible and can under no circumstances be held liable for any direct or consequential damage
NL Bioville sluit uitdrukkelijk elke waarborg of garantie in verband met de verstrekte informatie uit zover wettelijk mogelijk en kan in geen geval aansprakelijk gesteld worden voor enige rechtstreekse schade of gevolgschade
енглески језик | Дутцх |
---|---|
explicitly | uitdrukkelijk |
connection | verband |
legally | wettelijk |
liable | aansprakelijk |
damage | schade |
direct | rechtstreekse |
or | of |
in | in |
information | informatie |
possible | mogelijk |
the | de |
can | kan |
be | worden |
and | en |
no | geen |
with | met |
for | voor |
warranty | garantie |
EN Directly from the beginning, you?ll be figuring out how to present yourself, examine to what extent you?ve been realizing the language, and discussion about getting around in a city which talks your new unknown dialect.
NL Direct vanaf het begin zul je uitzoeken hoe je jezelf moet presenteren, onderzoeken in hoeverre je de taal hebt begrepen en discussiëren over rondreizen in een stad die je nieuwe onbekende dialect spreekt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
examine | onderzoeken |
city | stad |
unknown | onbekende |
directly | direct |
present | presenteren |
new | nieuwe |
the | de |
in | in |
your | je |
be | zul |
beginning | een |
and | en |
language | taal |
to | vanaf |
about | over |
how | hoe |
EN The extent of your Salesforce cloud security responsibilities;
NL De omvang van uw Salesforce-verantwoordelijkheden voor cloudbeveiliging;
енглески језик | Дутцх |
---|---|
extent | omvang |
responsibilities | verantwoordelijkheden |
the | de |
of | van |
EN ("OCLC") and its members (hereinafter "WorldCat Data"). Except to the extent authorized by a separate written agreement between Agent and OCLC, Agent agrees that:
NL ('OCLC') en diens leden (hierna te noemen: 'WorldCat-data'). Behalve zover gemachtigd door een afzonderlijke schriftelijke overeenkomst tussen de Agent en OCLC, stemt Agent ermee in dat:
енглески језик | Дутцх |
---|---|
oclc | oclc |
members | leden |
hereinafter | hierna |
data | data |
except | behalve |
separate | afzonderlijke |
agent | agent |
agreement | overeenkomst |
the | de |
a | een |
by | door |
EN to the extent that the scope of application of the Product Liability Act is opened.
NL voor zover het toepassingsbereik van de wet op de productaansprakelijkheid van kracht is.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
act | wet |
is | is |
the | de |
of | van |
EN If and to the extent that a third party asserts claims against rankingCoach based on unlawful actions of the client, the Client shall hold rankingCoach harmless from all claims, including the reasonable costs of legal defense, upon the first request
NL Indien en voor zover een derde op grond van onrechtmatig handelen van de opdrachtgever vorderingen tegen rankingCoach instelt, zal de opdrachtgever rankingCoach op eerste verzoek vrijwaren van alle vorderingen, inclusief de redelijke kosten van verweer
енглески језик | Дутцх |
---|---|
claims | vorderingen |
rankingcoach | rankingcoach |
reasonable | redelijke |
costs | kosten |
the | de |
if | indien |
including | inclusief |
request | verzoek |
third | derde |
on | op |
legal | voor |
and | en |
against | van |
based | een |
EN Yandex may also forward this data to third parties to the extent that it is under a legal obligation to do so or in cases where third parties will process the data on behalf of Yandex
NL Yandex kan deze gegevens doorgeven aan derden indien Yandex hiertoe wettelijk wordt verplicht of indien derden de gegevens namens Yandex verwerken
енглески језик | Дутцх |
---|---|
yandex | yandex |
legal | wettelijk |
process | verwerken |
obligation | verplicht |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
third | derden |
is | wordt |
behalf | namens |
so | indien |
that | kan |
EN 3 When and to what extent do we process personal data?
NL 3 Wanneer en in welke mate verwerken wij persoonsgegevens?
енглески језик | Дутцх |
---|---|
extent | mate |
process | verwerken |
personal data | persoonsgegevens |
we | wij |
and | en |
what | welke |
when | wanneer |
EN If contact is made by e-mail, the information will be processed to the extent necessary to answer your questions
NL Als je per e-mail contact met ons opneemt, worden de gegevens verwerkt voor zover dat nodig is om jouw vragen te beantwoorden
енглески језик | Дутцх |
---|---|
contact | contact |
processed | verwerkt |
necessary | nodig |
is | is |
the | de |
information | gegevens |
to | om |
by | per |
if | als |
be | worden |
your | je |
EN If cookies are deactivated for our website, it may no longer be possible to use all the functions of the website to their full extent
NL Als de cookies voor onze website worden gedeactiveerd, is het wellicht niet meer mogelijk om alle functies van de website volledig te gebruiken
енглески језик | Дутцх |
---|---|
cookies | cookies |
deactivated | gedeactiveerd |
functions | functies |
the | de |
website | website |
possible | mogelijk |
to | om |
use | gebruiken |
longer | meer |
if | als |
our | onze |
for | voor |
full | volledig |
may | wellicht |
be | worden |
of | van |
it | het |
EN To what extent were they able to weather the storm? The starting point for his research was the so-called entrepreneurial orientation model, Jon explains
NL In hoeverre wisten zij deze het hoofd te bieden? Uitgangspunt voor zijn onderzoek vormde het zogenoemde entrepeneurial orientation-model, schetst Jon
енглески језик | Дутцх |
---|---|
point | uitgangspunt |
research | onderzoek |
model | model |
jon | jon |
for | voor |
EN For the rest, the basis and extent of claims for damages is restricted to the amount of insurance available to Gira at the time the damage occurred.
NL Aanspraken op schadevergoeding zijn naar reden en hoogte voor het overige beperkt tot de inhoud van de voor Gira op het tijdstip van het schadegeval bestaande verzekering.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
claims | aanspraken |
restricted | beperkt |
gira | gira |
the | de |
the time | tijdstip |
and | en |
is | bestaande |
for | voor |
basis | zijn |
of | van |
EN However, please note that if you do this, you may not be able to use all the features of this website to the fullest extent possible
NL U kunt de installatie van cookies voorkomen door uw browsersoftware dienovereenkomstig in te stellen; Houd er echter rekening mee dat als u dit doet, u mogelijk niet de volledige functionaliteit van deze website kunt gebruiken
енглески језик | Дутцх |
---|---|
website | website |
the | de |
use | gebruiken |
to | mee |
do | doet |
possible | mogelijk |
be | houd |
if | als |
this | dit |
that | dat |
EN Many restaurants have a herb and vegetable garden - but the extent of Schloss Wartegg's self-sufficiency goes far beyond the general standard
NL Veel restaurants hebben een kruiden- en groentetuin - maar de mate van zelfvoorziening van Schloss Wartegg gaat veel verder dan de algemene norm
енглески језик | Дутцх |
---|---|
restaurants | restaurants |
herb | kruiden |
extent | mate |
general | algemene |
the | de |
standard | norm |
and | en |
have | hebben |
a | een |
EN On this route you still can see the extent of the landslide near Sörenberg
NL Boeiend: op dit traject is de omvang van de bergverschuiving bij Sörenberg nog te zien
енглески језик | Дутцх |
---|---|
extent | omvang |
sörenberg | sörenberg |
on | op |
the | de |
route | van de |
near | bij |
this | dit |
of | van |
EN Together with you, our property coaches draw up a property investment plan based on your risk-return spectrum. This will give you a clear insight into how, when and to what extent your wealth accumulation will evolve.
NL Onze vastgoedcoaches stellen samen met u een vastgoedinvesteringsplan op basis van uw risico-rendementsspectrum op. Dit geeft u een duidelijk inzicht in hoe, wanneer en in welke mate uw vermogensopbouw evolueert.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
clear | duidelijk |
extent | mate |
on | op |
and | inzicht |
what | welke |
you | u |
our | in |
this | dit |
when | wanneer |
give | geeft |
EN Studies are currently being conducted to determine the extent to which this technology can enable a new form of property management that takes the pressure off tenants and facilitates more interactive cooperation with them.
NL Momenteel wordt onderzocht in hoeverre deze technologie kan zorgen voor een nieuwe manier van property management - gericht op het ontzorgen van huurders - en meer interactieve samenwerking met huurders.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
management | management |
tenants | huurders |
interactive | interactieve |
cooperation | samenwerking |
property | property |
currently | momenteel |
technology | technologie |
can | kan |
and | en |
the | wordt |
with | op |
more | meer |
EN At the recent Dutch Innovation Expo, the society was nearly invisible. Are we using the ability to innovate of the society itself to its full extent? Should we not change our innovation policy?
NL Onderzoek naar het effect van co-creatie op de effectiviteit van energiebesparing bij woningrenovatie.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
the | de |
nearly | op |
to | naar |
of | van |
EN Beyond this extent, your personal data will only be saved upon your express consent or if it is strictly necessary to be able to use the service offered to and accessed by you accordingly.
NL Persoonlijke gegevens worden alleen opgeslagen nadat u nadrukkelijk toestemming heeft gegeven of als het strikt noodzakelijk is om de aangeboden service te gebruiken.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
saved | opgeslagen |
consent | toestemming |
strictly | strikt |
offered | aangeboden |
or | of |
is | is |
necessary | noodzakelijk |
to | om |
the | de |
use | gebruiken |
service | service |
data | gegevens |
be | worden |
if | als |
Приказује се 50 од 50 превода