EN Design and development of applications | Contraste Digital | Contraste Europe
EN Design and development of applications | Contraste Digital | Contraste Europe
NL Design en ontwikkeling van toepassingen | Contraste Europe
енглески језик | Дутцх |
---|---|
applications | toepassingen |
design | design |
development | ontwikkeling |
and | en |
of | van |
EN Optimising the customer journey | Contraste Digital | Contraste Europe
NL Optimalisering van het klantentraject | Contraste Europe
EN Content Management Solutions | Contraste Digital | Contraste Europe
NL Oplossingen voor contentmanagement | Contraste Europe
енглески језик | Дутцх |
---|---|
solutions | oplossingen |
EN CONTRASTE INNOVATION is a company-wide programme within the Contraste group, covering all initiatives that create value for the company and its customers.
NL CONTRASTE INNOVATIE is een cross-functioneel programma binnen de Contraste groep, dat alle initiatieven omvat die waarde creëren voor het bedrijf en zijn klanten.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
innovation | innovatie |
customers | klanten |
is | is |
group | groep |
initiatives | initiatieven |
the | de |
programme | programma |
company | bedrijf |
for | voor |
value | waarde |
that | dat |
and | en |
EN Experience is guiding future developments because the Contraste Innovation team is made up of professionals active on all Contraste projects.
NL Het is de ervaring die de toekomstige ontwikkelingen begeleidt, aangezien het Innovatieteam van Contraste bestaat uit medewerkers die actief zijn op alle projecten van Contraste.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
future | toekomstige |
developments | ontwikkelingen |
active | actief |
projects | projecten |
team | medewerkers |
is | is |
on | op |
the | de |
experience | ervaring |
of | van |
EN Contraste covers all of these aspects with the Talend Solutions : Talend Data Integration, Data Quality, Application Integration, Data Catalog, etc.
NL Contraste pakt samen met u deze problemen aan d.m.v. Talend Suite: Talend Data Integration, Data Quality, Application Integration, Data Catalog, …
енглески језик | Дутцх |
---|---|
data | data |
integration | integration |
these | deze |
of | met |
EN In the upper graph, “grey” covers SERP features you do not own while “blue” covers those occupied by your website
NL In de bovenste statistiek staat grijs voor SERP-features die je niet hebt, terwijl blauw staat voor features die jouw website heeft
енглески језик | Дутцх |
---|---|
upper | bovenste |
website | website |
in | in |
the | de |
grey | grijs |
you | je |
features | features |
blue | blauw |
while | terwijl |
your | jouw |
not | niet |
EN Personal data covers obvious information such as your name and contact details, but it also covers less obvious information such as identification numbers, electronic location data, and other online identifiers.
NL Persoonsgegevens omvatten voor de hand liggende informatie zoals uw naam en contactgegevens, maar ook minder voor de hand liggende informatie zoals identificatienummers, elektronische locatiegegevens en andere online-identificatiemiddelen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
less | minder |
electronic | elektronische |
online | online |
personal data | persoonsgegevens |
other | andere |
information | informatie |
contact details | contactgegevens |
as | zoals |
name | naam |
but | |
personal | de |
and | en |
EN The new covers confirm months of speculation that Sony has been planning swappable covers for its console.
NL De nieuwe covers bevestigen maandenlange speculatie dat Sony verwisselbare covers voor zijn console heeft gepland.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
confirm | bevestigen |
sony | sony |
console | console |
new | nieuwe |
the | de |
has | heeft |
that | dat |
for | voor |
EN Her work has appeared in subway ads, album covers, advertisements, book covers, and in magazines internationally
NL We bespreken hoe het imperium begon met de beslissing van Walt Disney om het creatieve talent van zijn studio centraal te stellen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
her | de |
in | stellen |
EN Personal data covers obvious information such as your name and contact details, but it also covers less obvious information such as identification numbers, electronic location data, and other online identifiers.
NL Persoonsgegevens omvatten voor de hand liggende informatie zoals uw naam en contactgegevens, maar ook minder voor de hand liggende informatie zoals identificatienummers, elektronische locatiegegevens en andere online-identificatiemiddelen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
less | minder |
electronic | elektronische |
online | online |
personal data | persoonsgegevens |
other | andere |
information | informatie |
contact details | contactgegevens |
as | zoals |
name | naam |
but | |
personal | de |
and | en |
EN The Byron BY-NB Doorbell Covers are perfect if you want to give your door chime a different style. The set contains of a two covers with pictures of London, one of them with a picture of the famous Big Ben.
NL De Byron BY-NB Deurbel Frontjes zijn ideaal als je je deurbel eens een andere stijl wil geven. De set bestaat uit twee frontjes met foto’s van Londen, waarvan één met de beroemde Big Ben.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
byron | byron |
doorbell | deurbel |
perfect | ideaal |
style | stijl |
pictures | fotos |
london | londen |
famous | beroemde |
big | big |
your | je |
the | de |
two | twee |
a | eens |
if | als |
to | andere |
give | geven |
EN Contraste Europe has massively invested in having its personnal trained and experienced on Agile frameworks, be it SCRUM, Kanban, and related approaches such as Extreme Programming, Lean, or DEVOPS.
NL Contraste Europe heeft massaal geïnvesteerd om zijn personeel op te leiden en het de nodige ervaring te bezorgen op het vlak van agile structuren – SCRUM, Kanban – en verwante benaderingen zoals Extreme Programming, Lean of DEVOPS.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
invested | geïnvesteerd |
experienced | ervaring |
kanban | kanban |
related | verwante |
approaches | benaderingen |
extreme | extreme |
devops | devops |
agile | agile |
or | of |
scrum | scrum |
as | zoals |
has | heeft |
on | op |
its | van |
it | het |
EN With Business Intelligence, Data Mining and Advanced Analytics, Contraste will assist you in generating essential information for decision-making purposes
NL Met Business Intelligence, Data Mining en Advanced Analytics helpt Contraste u om essentiële informatie die u nodig hebt om beslissingen te nemen, beschikbaar te maken
енглески језик | Дутцх |
---|---|
business | business |
advanced | advanced |
assist | helpt |
decision | beslissingen |
making | nemen |
data | data |
analytics | analytics |
essential | essentiële |
information | informatie |
intelligence | intelligence |
with | met |
and | en |
generating | maken |
you | u |
EN Contraste advises companies on implementing one or more stages necessary for good data governance
NL Contraste adviseert ondernemingen bij de realisatie van een of meer stappen die nodig zijn om van de data governance een succes te maken
енглески језик | Дутцх |
---|---|
advises | adviseert |
companies | ondernemingen |
data | data |
governance | governance |
or | of |
good | die |
more | meer |
stages | stappen |
necessary | nodig |
EN With Contraste, you have access to our certified experts, offering comprehensive Talend suite support. Our competence centre, through its Talend Academy, regularly trains junior and senior consultants in the latest updates.
NL Met Contraste hebt u toegang tot een cluster van gecertificeerde deskundigen die u van a tot z met Talend Suite helpen. Ons kenniscentrum geeft zijn senior en junior consultants via zijn Talend Academy regelmatig opleidingen over de recentste updates.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
access | toegang |
academy | academy |
regularly | regelmatig |
junior | junior |
senior | senior |
updates | updates |
latest | recentste |
the | de |
consultants | consultants |
suite | suite |
support | helpen |
and | en |
offering | zijn |
with | met |
you | u |
our | ons |
EN Intelligent Services | The Digital Journey | Contraste Europe
NL Intelligente Diensten | Contraste Europe
енглески језик | Дутцх |
---|---|
intelligent | intelligente |
services | diensten |
EN Contraste implements new innovative, cost-effective, environmentally friendly printing applications for your organization. Thanks to our industry expers, you can create a bespoke solution designed around your business.
NL Contraste implementeert vernieuwende, rendabele, milieuvriendelijke printtoepassingen voor uw organisatie. Dankzij onze industriedeskundigen kunt u een op maat van uw business gemaakte oplossing creëren.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
implements | implementeert |
organization | organisatie |
solution | oplossing |
our | onze |
business | business |
you | u |
you can | kunt |
a | een |
for | voor |
your | uw |
around | op |
EN Contraste recommends you the best ways to improve quality and uniformization of output. Based on our functional domain and sector experience, we help you to set up automated templates based on your needs & capacity.
NL Contraste beveelt u de beste manieren aan om de kwaliteit te verbeteren en de output te uniformeren. Op basis van ons document- en sectorervaring helpen wij u om geautomatiseerde templates op te maken specifiek voor uw noden en capaciteit.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
ways | manieren |
automated | geautomatiseerde |
templates | templates |
capacity | capaciteit |
output | output |
the | de |
to | om |
quality | kwaliteit |
improve | verbeteren |
best | beste |
on | op |
we | wij |
help | helpen |
and | en |
you | u |
of | van |
based | basis |
our | ons |
EN Contraste will manage your project from A to Z. During the analysis phase, we focus on existing systems, used workflows, but also on downstream systems and data input.
NL Contraste beheert uw project van a tot z. Tijdens de analysefase concentreren we ons op bestaande systemen, de gebruikte workflows, maar ook op downstream systemen en gegevensinput.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
manage | beheert |
project | project |
z | z |
focus | concentreren |
existing | bestaande |
used | gebruikte |
workflows | workflows |
the | de |
a | a |
we | we |
systems | systemen |
on | op |
and | en |
during | tijdens |
but |
EN Contraste supports the media and traditional and online newspaper publishers in their digital transition. Our services range from multimedia news publication platforms to the management of subscriptions and monetizing content.
NL Contraste begeleidt de media en de uitgevers van de traditionele of online pers bij hun digitalisering. Ons aanbod reikt van platforms voor de publicatie van multimedia-informatie tot het beheer van abonnementen en monetisatie van inhoud.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
traditional | traditionele |
publishers | uitgevers |
multimedia | multimedia |
subscriptions | abonnementen |
media | media |
online | online |
in | bij |
publication | publicatie |
platforms | platforms |
management | beheer |
content | inhoud |
the | de |
news | informatie |
and | en |
their | hun |
digital | digitalisering |
our | ons |
services | van de |
to | tot |
of | van |
EN Whether you are a traditional newspaper publisher, online publisher, a press or communication agency, and advertising agency, a radio, Contraste supports you in the digital transition of your activites and their monetisation.
NL U bent uitgever van traditionele pers of online pers, een pers- of communicatiebureau, een reclameregie, een radiozender...? Contraste helpt u bij de digitalisering van uw activiteiten en de monetisatie daarvan.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
traditional | traditionele |
publisher | uitgever |
press | pers |
radio | radiozender |
supports | helpt |
activites | activiteiten |
online | online |
or | of |
the | de |
in | bij |
a | een |
and | en |
digital | digitalisering |
of | van |
EN Discover Contraste’s range of services for the retail sector. We help you to explore new markets and offer a true multichannel experience to your customers :
NL Lees meer over het aanbod van Contraste voor de distributie- en retailsector. Wij helpen u om nieuwe markten te verkennen en aan uw klanten een daadwerkelijke multichannel-ervaring te bieden :
енглески језик | Дутцх |
---|---|
new | nieuwe |
markets | markten |
experience | ervaring |
customers | klanten |
the | de |
to | om |
offer | bieden |
we | wij |
help | helpen |
for | voor |
a | een |
true | van |
services | aanbod |
you | u |
EN Contraste offers a very wide range of services for healthcare stakeholders :
NL Contraste biedt de actoren uit de gezondheidszorg een zeer brede waaier van diensten :
енглески језик | Дутцх |
---|---|
offers | biedt |
wide | brede |
services | diensten |
healthcare | gezondheidszorg |
very | zeer |
a | een |
of | van |
EN Contraste places interaction and personalisation at the heart of the solutions developed for patients, who want to be involved in their follow-up care
NL Voor Contraste staan interactie en personaliseren centraal in de oplossingen voor de patiënten, die graag betrokken wille zijn bij de opvolging van hun zorg
енглески језик | Дутцх |
---|---|
interaction | interactie |
heart | centraal |
solutions | oplossingen |
patients | patiënten |
involved | betrokken |
the | de |
care | zorg |
and | en |
in | in |
for | voor |
their | hun |
of | van |
EN Contraste creates real opportunities to innovate in healthcare services and health promotion.
NL Contraste creëert effectieve kansen om te innoveren op het vlak van de diensten en de gezondheidsbevordering.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
creates | creëert |
opportunities | kansen |
innovate | innoveren |
to | om |
services | diensten |
and | en |
EN Contraste proposes a range of innovative solutions to help public sector actors to digitalise their operations, from the transformation of services to the optimisation of internal processes.
NL Contraste stelt een waaier van innoverende oplossingen voor om de actoren uit de overheidssector te helpen om hun business te digitaliseren, van transformatie van de diensten tot optimalisering van de interne processen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
solutions | oplossingen |
processes | processen |
to | om |
services | diensten |
the | de |
internal | interne |
help | helpen |
a | een |
their | hun |
of | van |
transformation | transformatie |
from | uit |
EN Contraste assists telecom companies to undertake an agile and sustainable growth strategy, while providing their in-house teams with the necessary tools and support :
NL Contraste begeleidt de ondernemingen in de telecommunicatiesector op hun traject van agile en duurzame groei én verstrekt hun de tools en ondersteuning die hun interne teams nodig hebben :
енглески језик | Дутцх |
---|---|
agile | agile |
sustainable | duurzame |
growth | groei |
the | de |
in | in |
teams | teams |
tools | tools |
with | op |
companies | ondernemingen |
support | ondersteuning |
to | interne |
and | en |
necessary | nodig |
their | hun |
EN IFPM Ouvriers - Development of a customised web application | Contraste Europe
NL IFPM Arbeiders - Ontwikkeling van een op maat gemaakte webapplicatie | Contraste Europe
енглески језик | Дутцх |
---|---|
development | ontwikkeling |
web | webapplicatie |
customised | op maat |
a | een |
of | van |
EN IFPM Ouvriers decided to develop with Contraste Digital a new solution, that would be faster, more user-friendly, more user-oriented and GDPR compliant.
NL IFPM Arbeiders besloot een nieuwe interface te ontwikkelen, die sneller, gebruiksvriendelijker en meer gebruikersgericht is en voldoet aan de GDPR-normen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
faster | sneller |
gdpr | gdpr |
develop | ontwikkelen |
and | en |
a | een |
more | meer |
EN IFPM Ouvriers has chosen a complete overhaul of the environment based on a Java framework developed by Contraste Digital.
NL IFPM Arbeiders heeft ervoor gekozen om de omgeving volledig te herontwerpen op basis van een door Contraste Digital ontwikkeld Java-framework.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
chosen | gekozen |
java | java |
framework | framework |
developed | ontwikkeld |
digital | digital |
complete | volledig |
environment | omgeving |
the | de |
on | op |
by | door |
has | heeft |
of | van |
EN To achieve this objective, Contraste focuses on:
NL Om deze doelstelling te bereiken wil Contraste vooral:
енглески језик | Дутцх |
---|---|
to | om |
this | deze |
objective | doelstelling |
achieve | bereiken |
EN Optimise. Create. Reinvent. | Contraste Europe
NL Optimaliseren. Maken. Zich heruitvinden. | Contraste Europe
енглески језик | Дутцх |
---|---|
optimise | optimaliseren |
create | maken |
EN Contraste Europe is strongly committed to the era of responsible and sustainable computing
NL Contraste Europe zet zich sterk in voor een verantwoord en duurzame IT
енглески језик | Дутцх |
---|---|
strongly | sterk |
sustainable | duurzame |
and | en |
the | zet |
to | zich |
EN Contraste Europe takes over the activities of Bizliner
NL Contraste Europe neemt de activiteiten van Bizliner over
енглески језик | Дутцх |
---|---|
takes | neemt |
activities | activiteiten |
the | de |
of | van |
EN Thoughtful interior design sets the tone, whether it’s behind your walls or between your covers.
NL Doordachte ontwerpen voor het interieur van je boek waarmee elke letter op de juiste plaats staat.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
interior | interieur |
design | ontwerpen |
the | de |
your | je |
behind | voor |
EN The term digital asset management actually covers a large array of software solutions; from an individual’s digital file library or a photographer’s photo database to solutions that resemble enterprise content management
NL De term digital asset management omvat een breed scala aan software oplossingen; van de digitale bestandsbibliotheek van een individu of de fotodatabase van een fotograaf tot oplossingen die lijken op enterprise content management
енглески језик | Дутцх |
---|---|
term | term |
covers | omvat |
large | breed |
software | software |
solutions | oplossingen |
content | content |
asset | asset |
or | of |
the | de |
management | management |
enterprise | enterprise |
of | van |
database | een |
EN As a content services leader, Amplexor covers the content lifecycle end-to-end
NL Als toonaangevende provider van contentdiensten bestrijkt Amplexor de volledige contentlevenscyclus
енглески језик | Дутцх |
---|---|
amplexor | amplexor |
the | de |
end | volledige |
as | als |
a | toonaangevende |
to | van |
EN This guide takes you through how to update iOS on your iPhone or iPad. It covers updating to beta versions, downgrading again, how to do this safely, and how to recover your data if it goes wrong.
NL In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u iOS op uw iPhone of iPad kunt bijwerken. Het omvat het bijwerken naar bètaversies, opnieuw downgraden, hoe dit veilig te doen en hoe u uw gegevens kunt herstellen als het fout gaat.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
guide | handleiding |
takes | kunt |
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
covers | omvat |
downgrading | downgraden |
data | gegevens |
wrong | fout |
on | op |
or | of |
goes | |
again | opnieuw |
update | bijwerken |
recover | herstellen |
and | en |
if | als |
this | dit |
EN The only place you'll find the official DAM for dummies content besides Wiley—our library of ebooks covers the ins and outs of digital asset management and brand management.
NL Onderzoek en verdieping van je kennis over verschillende onderwerpen variërend van merkmanagement tot DAM-integraties
енглески језик | Дутцх |
---|---|
and | en |
only | verschillende |
EN SuperOffice SQS currently covers the Information Security Management System for all internal systems and the SuperOffice CRM Online cloud service offered to customers
NL SuperOffice SQS omvat momenteel het Information Security Management System voor alle interne systemen en de cloud-service van SuperOffice CRM Online die wordt aangeboden aan klanten
енглески језик | Дутцх |
---|---|
currently | momenteel |
covers | omvat |
security | security |
management | management |
crm | crm |
online | online |
cloud | cloud |
offered | aangeboden |
customers | klanten |
information | information |
systems | systemen |
the | de |
internal | interne |
service | service |
system | system |
and | en |
for | voor |
EN Furthermore, SQS covers all processes related to privacy mandated by the General Data Protection Regulation (GDPR).
NL Verder omvat SQS alle processen die zijn gerelateerd aan privacy en die zijn voorgeschreven door de General Data Protection Regulation (GDPR).
енглески језик | Дутцх |
---|---|
covers | omvat |
processes | processen |
related | gerelateerd |
data | data |
general | general |
gdpr | gdpr |
the | de |
privacy | privacy |
protection | protection |
furthermore | en |
by | door |
EN Log in and go to your personalised online help which covers most topics in detail. If you don't have an account yet, see our online documentation.
NL Log in en ga naar uw gepersonaliseerde online-help die de meeste onderwerpen gedetailleerd behandelt. Als u nog geen account hebt, raadpleeg onze online documentatie.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
personalised | gepersonaliseerde |
online | online |
detail | gedetailleerd |
go | ga |
account | account |
documentation | documentatie |
in | in |
topics | onderwerpen |
and | en |
most | de |
if | als |
you | u |
log in | log |
EN Webcam covers and physical mute buttons on microphones act as failsafes and helpful reminders to think about security, and a piece of tape really is the best solution for use with a MacBook.
NL Webcamcovers en fysieke mute-knoppen op microfoons fungeren als fail-safe en nuttige herinneringen om na te denken over beveiliging, en een stukje tape is echt de beste oplossing voor gebruik met een MacBook.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
physical | fysieke |
buttons | knoppen |
microphones | microfoons |
act | fungeren |
helpful | nuttige |
reminders | herinneringen |
security | beveiliging |
tape | tape |
macbook | macbook |
is | is |
solution | oplossing |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
as | als |
really | echt |
best | beste |
for | voor |
and | en |
on | op |
a | een |
EN Neptunus also erected two 150 square metres Alure Globe roof covers for the areas where the military band played and the world’s media viewed the proceedings
NL Op een andere plek van het zwaarbeveiligde terrein werd een groot mediacentrum geplaatst van 4.800m² voor de aanwezige journalisten
енглески језик | Дутцх |
---|---|
the | de |
where | werd |
for | voor |
EN Network The route network covers all continents except Australia and South America, the most frequently served destinations being in Europe and Asia, such as London or Manchester. In North America the airline flies to New York and Chicago for example.
NL Bestemmingen De Turkish Airlines vliegt naar bestemmingen over de hele wereld.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
destinations | bestemmingen |
being | . |
flies | vliegt |
the | de |
to | over |
route | naar |
EN The route network for "gentle mobiliy" is unique worldwide and covers all of Switzerland
NL Het routenet voor "stille mobiliteit" is uniek in de wereld en strekt zich over heel Zwitserland uit
енглески језик | Дутцх |
---|---|
worldwide | wereld |
switzerland | zwitserland |
is | is |
the | de |
and | en |
for | voor |
EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...
NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...
енглески језик | Дутцх |
---|---|
switzerland | zwitserland |
without | zonder |
lakes | meren |
rivers | rivieren |
covers | omvat |
of | van |
area | door |
it | het |
EN Whether you’re new to Confluence, training your teammates, or ready to take your Confluence skills to the next level, this guide covers everything from the basics to in-depth best practices.
NL Of je nu nieuw bent bij Confluence, je teamleden traint, of je Confluence-vaardigheden naar een hoger niveau wilt tillen, deze handleiding dekt alles van de basis tot uitgebreide best practices.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
new | nieuw |
teammates | teamleden |
skills | vaardigheden |
level | niveau |
guide | handleiding |
covers | dekt |
basics | basis |
practices | practices |
confluence | confluence |
your | je |
or | of |
best | best |
in | bij |
the | de |
EN Custom bags to pack your gear in, stands, flashtubes and glass covers. The bits and pieces that bring it all together.
NL Speciale tassen voor het vervoeren van al uw belangrijke uitrusting: statieven, flitsbuizen en glass covers. Alle stukjes en beetjes netjes bij elkaar.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
bags | tassen |
gear | uitrusting |
in | bij |
to | elkaar |
bits | stukjes |
and | en |
all | alle |
Приказује се 50 од 50 превода