Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "seal covers" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "seal covers" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

seal seal
covers aan bedekt beslaat dekt een en omvat te voor wat

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN The self seal option only requires the adhesive strip at the flap to be peeled off in order to seal the envelope. The seal gum envelope, in contrast, has to be moistened by a machine to activate the glue.

NL Terwijl bij de zelfklevende versie alleen de plakstrip op de sluitklep hoeft te worden verwijderd om de envelop te sluiten, moet de lijm bij de gegomde versie met vocht door de machine worden geactiveerd.

енглески језик Дутцх
envelope envelop
machine machine
activate geactiveerd
in bij
to om
the de
by door
requires moet
be worden

EN The self seal option only requires the adhesive strip at the flap to be peeled off in order to seal the envelope. The seal gum envelope, in contrast, has to be moistened by a machine to activate the glue.

NL Terwijl bij de zelfklevende versie alleen de plakstrip op de sluitklep hoeft te worden verwijderd om de envelop te sluiten, moet de lijm bij de gegomde versie met vocht door de machine worden geactiveerd.

енглески језик Дутцх
envelope envelop
machine machine
activate geactiveerd
in bij
to om
the de
by door
requires moet
be worden

EN The GS quality seal for tested safety is a voluntary safety seal that has meaning far beyond the borders of Germany.

NL Het GS-kwaliteitsmerk voor beproefde veiligheid is een vrijwillig veiligheidskeurmerk, dat ver voorbij de grenzen van Duitsland en Nederland van betekenis is.

енглески језик Дутцх
tested beproefde
safety veiligheid
voluntary vrijwillig
borders grenzen
is is
germany duitsland
the de
that dat
for voor

EN A non plastic thermo seal coating with perfect seal properties is added to the substrate

NL Een thermische lasnaad met perfecte hechting wordt toegevoegd aan het substraat

енглески језик Дутцх
perfect perfecte
added toegevoegd
a een
with met
to aan
the wordt

EN NEXT to thermo seal coating we also print 8 color and laminate inline with a 100% bio degradable seal film

NL Naast de thermische lasnaad kunnen we ook 8 kleuren drukken en inline lamineren met een 100% bioafbreekbare folie

енглески језик Дутцх
print drukken
we we
and en
color de
a een
with met
to ook

EN When you send out a package, you can just seal it, or you can seal it with the one-of-a-kind look of shipping tape designed by you

NL Wanneer je een pakketje verstuurt, kun je het gewoon dichtplakken, of kun je het dichtplakken met de unieke look van een speciaal door jou ontworpen verzendtape

EN All switches, buttons and SCHUKO socket outlets with hinged covers from the Gira Standard 55, E2, and Gira F100 design lines can be installed such that they are protected against water to IP 44 using special seal sets.

NL Alle schakelaars, drukcontacten en wandcontactdozen met randaarde en klapdeksel uit de Gira schakelaarprogramma's Standard 55, E2 en Gira F100 kunnen met behulp van speciale afdichtsets waterdicht IP44 worden geïnstalleerd.

енглески језик Дутцх
gira gira
standard standard
installed geïnstalleerd
ip ip
switches schakelaars
the de
against van
and en
using met behulp van
with met
be worden

EN The Seal Team program is a multi-session pool program that covers basic scuba diving skills and action-packed AquaMissions. 

NL Het Seal Team-programma is een programma van een aantal lessen die de basisvaardigheden van het duiken onderwijzen en spannende AquaMissions bevatten. 

енглески језик Дутцх
seal seal
team team
program programma
is is
the de
basic een
diving duiken
that die
and en

EN The Grüne Knopf is a state, independent certification for sustainable socially and ecologically produced clothing. The seal covers 46 social and environmental standards. Shop: All products with Grüner Knopf

NL De Grüne Knopf is een onafhankelijk keurmerk voor duurzame sociaal en ecologisch geproduceerde kleding. Het keurmerk dekt 46 sociale en milieunormen. Shop: Alle producten met Grüner Knopf

енглески језик Дутцх
independent onafhankelijk
sustainable duurzame
clothing kleding
covers dekt
shop shop
is is
produced geproduceerde
social sociale
the de
socially sociaal
for voor
products producten
with met
a een
and en

EN All switches, buttons and SCHUKO socket outlets with hinged covers from the Gira Standard 55, E2, and Gira F100 design lines can be installed in a splash-protected manner to IP 44 using special seal sets.

NL Alle schakelaars, drukcontacten en wandcontactdozen met randaarde en klapdeksel uit de Gira schakelaarprogramma's Standard 55, E2 en Gira F100 kunnen met behulp van speciale afdichtsets spatwaterdicht IP44 worden geïnstalleerd.

енглески језик Дутцх
gira gira
standard standard
installed geïnstalleerd
ip ip
switches schakelaars
the de
and en
be worden
using met behulp van
with met
a e

EN However, the design line’s switches, buttons and SCHUKO socket outlets with hinged covers can also be installed in damp rooms with IP 44 water protection by using special seal sets

NL De functies schakelaar, drukcontact en wandcontactdoos met randaarde en klapdeksel kunnen echter met behulp van speciale afdichtsets waterdicht IP44 ook in vochtige ruimten worden toegepast

енглески језик Дутцх
ip ip
in in
the de
with met
and en
can kunnen
be worden
lines van

EN All switches, buttons and SCHUKO socket outlets with hinged covers from the Gira Standard 55, E2, and Gira F100 design lines can be installed in a splash-protected manner to IP 44 using special seal sets.

NL Alle schakelaars, drukcontacten en wandcontactdozen met randaarde en klapdeksel uit de Gira schakelaarprogramma's Standard 55, E2 en Gira F100 kunnen met behulp van speciale afdichtsets spatwaterdicht IP44 worden geïnstalleerd.

енглески језик Дутцх
gira gira
standard standard
installed geïnstalleerd
ip ip
switches schakelaars
the de
and en
be worden
using met behulp van
with met
a e

EN The Seal Team program is a multi-session pool program that covers basic scuba diving skills and action-packed AquaMissions. 

NL Het Seal Team-programma is een programma van een aantal lessen die de basisvaardigheden van het duiken onderwijzen en spannende AquaMissions bevatten. 

енглески језик Дутцх
seal seal
team team
program programma
is is
the de
basic een
diving duiken
that die
and en

EN In the upper graph, “grey” covers SERP features you do not own while “blue” covers those occupied by your website

NL In de bovenste statistiek staat grijs voor SERP-features die je niet hebt, terwijl blauw staat voor features die jouw website heeft

енглески језик Дутцх
upper bovenste
website website
in in
the de
grey grijs
you je
features features
blue blauw
while terwijl
your jouw
not niet

EN Personal data covers obvious information such as your name and contact details, but it also covers less obvious information such as identification numbers, electronic location data, and other online identifiers.

NL Persoonsgegevens omvatten voor de hand liggende informatie zoals uw naam en contactgegevens, maar ook minder voor de hand liggende informatie zoals identificatienummers, elektronische locatiegegevens en andere online-identificatiemiddelen.

енглески језик Дутцх
less minder
electronic elektronische
online online
personal data persoonsgegevens
other andere
information informatie
contact details contactgegevens
as zoals
name naam
but
personal de
and en

EN The new covers confirm months of speculation that Sony has been planning swappable covers for its console.

NL De nieuwe covers bevestigen maandenlange speculatie dat Sony verwisselbare covers voor zijn console heeft gepland.

енглески језик Дутцх
confirm bevestigen
sony sony
console console
new nieuwe
the de
has heeft
that dat
for voor

EN Her work has appeared in subway ads, album covers, advertisements, book covers, and in magazines internationally

NL We bespreken hoe het imperium begon met de beslissing van Walt Disney om het creatieve talent van zijn studio centraal te stellen

енглески језик Дутцх
her de
in stellen

EN Personal data covers obvious information such as your name and contact details, but it also covers less obvious information such as identification numbers, electronic location data, and other online identifiers.

NL Persoonsgegevens omvatten voor de hand liggende informatie zoals uw naam en contactgegevens, maar ook minder voor de hand liggende informatie zoals identificatienummers, elektronische locatiegegevens en andere online-identificatiemiddelen.

енглески језик Дутцх
less minder
electronic elektronische
online online
personal data persoonsgegevens
other andere
information informatie
contact details contactgegevens
as zoals
name naam
but
personal de
and en

EN The Byron BY-NB Doorbell Covers are perfect if you want to give your door chime a different style. The set contains of a two covers with pictures of London, one of them with a picture of the famous Big Ben.

NL De Byron BY-NB Deurbel Frontjes zijn ideaal als je je deurbel eens een andere stijl wil geven. De set bestaat uit twee frontjes met foto’s van Londen, waarvan één met de beroemde Big Ben.

енглески језик Дутцх
byron byron
doorbell deurbel
perfect ideaal
style stijl
pictures fotos
london londen
famous beroemde
big big
your je
the de
two twee
a eens
if als
to andere
give geven

EN It is an equivalent of a handwritten signature or stamped seal, but offering far more inherent security

NL Het is een equivalent van een handgeschreven handtekening of gestempeld zegel, maar biedt veel meer inherente beveiliging

енглески језик Дутцх
equivalent equivalent
signature handtekening
offering biedt
security beveiliging
is is
or of
more meer
but
a een
far veel
it maar
of van

EN Sectigo (Comodo) trust seal on your website

NL Trust seal van Sectigo (Comodo) op je website

енглески језик Дутцх
trust trust
seal seal
website website
on op
your je

EN You get a trust seal that you can add on your website (e.g. on your payment page)

NL Je krijgt een trust seal om toe te voegen op je website (bv. op je betaalpagina)

енглески језик Дутцх
trust trust
seal seal
add voegen
your je
website website
on op
can krijgt
a een

EN Which devices earned our fixer seal of approval? Check out our Smartphone repair score list below, and take a look at tablet repair scores, and laptop repair scores for more product recommendations.

NL Welke toestellen verdienen onze goedkeuring? Hieronder vind je de lijst met de repareerbaarheidsscores van smartphones. Bekijk ook de tablet- en laptop-repareerbaarheidsscores, zodat je kunt zien welk toestel we je aanraden.

енглески језик Дутцх
approval goedkeuring
smartphone smartphones
tablet tablet
laptop laptop
check bekijk
below hieronder
devices toestellen
our onze
and en
of van

EN Seal of Solomonby Guilhem MANZANOfrom

NL Het hart van de Oô-valleidoor Guilhem MANZANOvan

енглески језик Дутцх
of van

EN Our fountain pens, ink rollerballs and Fineliners likewise bear the "Made in Germany" quality seal

NL Ook onze rollerballs en fineliners dragen het label "Made in Germany"

енглески језик Дутцх
bear dragen
made made
in in
and en
likewise ook

EN What kind of seal is on your bubble mailers?

NL Zijn jullie prijzen inclusief full color afdrukken?

енглески језик Дутцх
your jullie
kind zijn

EN Custom packaging tape makes it easy to brand your shipments. Great for improving your brand exposure & your package deliverability. Our reinforced gummed paper tape is water-activated to securely seal your boxes.

NL Met verpakkingstape op maat kun je gemakkelijk je verzendingen voorzien van je merk. Ideaal voor het promoten van je merk en je pakketzendingen. Onze versterkte verpakkingstape is water geactiveerd voor het veilig verzegelen van dozen.

енглески језик Дутцх
makes kun
easy gemakkelijk
great ideaal
boxes dozen
water water
activated geactiveerd
your je
is is
custom op maat
to voorzien
brand merk
our onze
it en
securely met
for voor

EN Our water-activated custom printed tape is reinforced to create a strong bond in just one pass. Each roll is 2.81 inches wide and every 300 feet is enough to seal over 100 packages.

NL Ons gedrukte tape op maat dat je met water kleefbaar maakt, is versterkt zodat deze in één keer goed hecht. Elke rol is 7,14 cm breed en elke 91,44 meter is voldoende voor meer dan 100 pakketten.

енглески језик Дутцх
tape tape
roll rol
packages pakketten
water water
is is
wide breed
to zodat
just goed
in in
every elke
custom op maat
a keer
and en
one één

EN TrustedCloud is a quality seal issued by the German Federal Ministry of Economic Affairs and Energy. It serves as the standard for data protection certification in accordance with the German Data Protection Act.

NL TrustedCloud is een keurmerk uitgegeven door het Duitse Federale Ministerie van Economische Zaken en Energie. Het dient als standaard voor de bescherming van de gegevens certificering in overeenstemming met de Duitse Wet op de gegevensbescherming.

енглески језик Дутцх
issued uitgegeven
ministry ministerie
economic economische
energy energie
serves dient
standard standaard
certification certificering
data protection gegevensbescherming
is is
the de
data gegevens
protection bescherming
in in
act wet
as als
with op
for voor
affairs zaken
a een
by door
of van
and en

EN Does your sales team need a helping hand to seal more deals? Get clued in on how sales management software can help your team to always be closing.

NL Heeft je verkoopteam een helpende hand nodig om meer deals af te sluiten? Hier vind je informatie over hoe software voor verkoopbeheer je team kan helpen om elke verkoop rond te krijgen.

енглески језик Дутцх
sales verkoop
team team
hand hand
deals deals
software software
sales team verkoopteam
your je
to om
help helpen
more meer
how hoe
need nodig
a een
can kan
in rond

EN Strengthen your employer brand with an independent and trusted certification, supported by the Top Employers seal.

NL Versterk je employer brand met een onafhankelijke en vertrouwde certificering, ondersteund door het Top Employers-keurmerk.

енглески језик Дутцх
independent onafhankelijke
certification certificering
supported ondersteund
employer employer
your je
and en
trusted vertrouwde
by door
with met
the het

EN Which devices earned our fixer seal of approval? Check out our tablet repair score list below, and take a look at smartphone repair scores, and laptop repair scores for more product recommendations.

NL Welke toestellen verdienen onze goedkeuring? Hieronder vind je de lijst met de repareerbaarheidsscores van tablets. Bekijk ook de smartphone- en laptop-repareerbaarheidsscores, zodat je kunt zien welk toestel we je aanraden.

енглески језик Дутцх
approval goedkeuring
tablet tablets
smartphone smartphone
laptop laptop
check bekijk
below hieronder
devices toestellen
our onze
and en
of van

EN Which devices earned our fixer seal of approval? Check out our laptop repair score list below, and take a look at smartphone repair scores, and tablet repair scores for more product recommendations.

NL Welke toestellen verdienen onze goedkeuring? Hieronder vind je de lijst met de repareerbaarheidsscores van laptops. Bekijk ook de smartphone- en tablet-repareerbaarheidsscores, zodat je kunt zien welk toestel we je aanraden.

енглески језик Дутцх
approval goedkeuring
laptop laptops
smartphone smartphone
tablet tablet
check bekijk
below hieronder
devices toestellen
our onze
and en
of van

EN Children who are comfortable in the water can participate in the PADI Seal Team program, a multi-day pool diving experience.

NL Kinderen die watervrij zijn, kunnen deelnemen aan het PADI Seal Team-programma, een meerdaagse duikervaring in het zwembad.

енглески језик Дутцх
children kinderen
participate deelnemen
padi padi
seal seal
team team
program programma
multi-day meerdaagse
in in
pool zwembad
can kunnen
a een
are zijn

EN If your child is at least 8 years old, a fun and exciting way for them to experience scuba diving is to enroll them in a Bubblemaker or Seal Team program first. 

NL Je kunt kinderen van minstens 8 jaar eerst inschrijven voor een Bubblemaker- of Seal Team-programma. Dit is een leuke en spannende manier om kennis te maken met duiken. 

енглески језик Дутцх
way manier
experience kennis
enroll inschrijven
seal seal
program programma
your je
is is
or of
team team
to om
at te
a eerst
diving duiken
and en
child kinderen
years jaar

EN Laser module for cutting polyester fabrics and simultaneously sealing edges (Cut & Seal)

NL Module voor het gelijktijdig snijden en lassen van polyestertextiel (Cut&Seal)

енглески језик Дутцх
module module
seal seal
cutting snijden
and en
for voor

EN To print envelopes online, you have to choose the type of envelope first: Machine insertable envelopes and manually inserted envelopes. There is a small difference between the two: The flaps are either self-adhesive or have a seal gum.

NL Onze enveloppen zijn onderverdeeld in twee soorten: enveloppen die handmatig worden gesloten en machinaal couverteerbare enveloppen. De reden daarvoor is gelegen in het detail: Sluitkleppen die zelfklevend zijn en gegomde sluitkleppen.

енглески језик Дутцх
envelopes enveloppen
machine machinaal
manually handmatig
adhesive zelfklevend
is is
the de
two twee
and en
are worden
type zijn
of onze

EN certified with the "V label" quality seal for ecologically valuable products made without harming animals

NL onderscheiden met het kwaliteitskeurmerk "V-Label", dat garant staat voor ecologisch waardevolle en dierenleedvrije producten

енглески језик Дутцх
v v
label label
valuable waardevolle
products producten
with met
for voor

EN To help keep feet dry, we use internal waterproof membranes and/or adhesive and seam-seal constructions.

NL De schoenen zijn aan de binnenkant voorzien van waterbestendige membranen en/of lijm en hebben gesealde naden.

енглески језик Дутцх
adhesive lijm
or of
to voorzien
internal aan
we hebben
and en

EN The usual opening hours apply to essential shops at Schiphol, such as supermarkets, drug stores, the pharmacy, Service Point (Plaza), Seal & Go and financial services like banks.

NL Op Schiphol zijn essentiële winkels zoals supermarkten, drogisterijen, de apotheek, Service Point (Plaza), Seal & Go en financiële dienstverleners zoals banken geopend volgens de normale openingstijden

енглески језик Дутцх
opening geopend
schiphol schiphol
supermarkets supermarkten
pharmacy apotheek
point point
seal seal
opening hours openingstijden
financial financiële
banks banken
the de
go go
service service
services dienstverleners
stores winkels
essential essentiële
to volgens
and en

EN Euroscoop Amsterdam: prefab concrete walls with 120-minute fire-resistant seal

NL Euroscoop: Prefab betonwanden 120 minuten brandwerend afgedicht

енглески језик Дутцх
minute minuten

EN If needed or requested, Control Union can take samples and securely seal them in such a way that the sample isn?t contaminated with other substances that could influence the results of any laboratory analysis.

NL Zo nodig kan Control Union bij het nemen en verzegelen van de monsters op zo'n manier te werk gaan dat er geen contaminatie mogelijk is met andere stoffen die het laboratoriumonderzoek zouden kunnen beïnvloeden.

енглески језик Дутцх
needed nodig
control control
samples monsters
substances stoffen
way manier
the de
influence beïnvloeden
sample van de
isn is
and en
other andere
can kan
that dat
could zouden

EN Watertight o-ring seal(s) that give you access to the batteries and the bulb.

NL Waterdichte o-ringafsluiting zodat je nog wel bij de batterijen en het gloeilampje kunt.

енглески језик Дутцх
batteries batterijen
to zodat
the de
that wel
and en

EN Evaluate how the mouthpiece feels – comfortable bite with relaxed jaw, lips seal against it without effort, no sharp edges against your gums, sits straight in your mouth.

NL Voel het het mondstuk zit. Het moet lekker zitten: zachtjes bijten, je kaken ontspannen, je lippen omsluiten lichtjes het mondstuk, je voelt geen scherpe randjes en het zit recht in je mond.

енглески језик Дутцх
mouthpiece mondstuk
relaxed ontspannen
lips lippen
feels voelt
sharp scherpe
straight recht
mouth mond
in in
your zit
it en

EN Seal of quality for first-class locations

NL Aanmeren aan het IJ in Amsterdam

енглески језик Дутцх
locations amsterdam

EN 1. Choose a discipline-specific and trusted data archive with a quality seal

NL 1. Kies een discipline-specifiek en vertrouwd data-archief met een datakeurmerk

енглески језик Дутцх
choose kies
data data
archive archief
and en
trusted vertrouwd
a een
with met

EN The GOTS seal is awarded to textiles that have been sustainably produced throughout the entire supply chain and that consist of at least 70% natural fibres. Shop: All Naturtextil-GOTS certified outdoor products

NL Het GOTS-keurmerk wordt toegekend aan textiel dat in de hele keten duurzaam is geproduceerd en voor minimaal 70% uit natuurlijke vezels bestaat. Shop: Alle Naturtextil-GOTS gecertificeerde producten

енглески језик Дутцх
awarded toegekend
textiles textiel
sustainably duurzaam
chain keten
natural natuurlijke
fibres vezels
shop shop
is is
the de
produced geproduceerd
products producten
entire hele
and en

EN Repairing the washing machine seal: The tough Sugru is waterproof and withstands even a spin cycle.

NL Afdichting van de wasmachine repareren: Het robuuste Sugru is watervast en houdt ook het centrifugeprogramma uit.

енглески језик Дутцх
repairing repareren
is is
the de
and en

EN Holes in the sole of a shoe: Simply fill the annoying hole with a piece of mouldable glue and it will seal the hole in no time.

NL Gaten in je schoenzool: Vult u het lastige gat gewoon met een portie vormbare lijm op, dat dicht het gat in een handomdraai af.

енглески језик Дутцх
holes gaten
hole gat
glue lijm
in in
piece het
with op
simply een

EN Now, before getting into the tub, I can simply place the magnetic plunger over the turning handle, which will seal off the overflow.

NL Nu kan ik gewoon voordat ik in het bad stap, de magneetontstopper aan de draaigreep vastmaken en zo de overloop afdichten.

енглески језик Дутцх
now nu
i ik
simply gewoon
the de
can kan
before voordat
getting aan
into in

Приказује се 50 од 50 превода