Преведи "compare your actual" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "compare your actual" са енглески језик на Дутцх

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN The usability of our text compare tool is free of any intricacies as it offers a user-friendly interface. The straightforward steps given below will help you compare the text with our compare text online utility.

NL De bruikbaarheid van onze tekst te vergelijken tool is vrij van alle fijne kneepjes want het biedt een gebruiksvriendelijke interface. De eenvoudige stappen hieronder kun je de tekst met ons te vergelijken tekst online hulpprogramma te vergelijken.

енглески језикДутцх
usabilitybruikbaarheid
comparevergelijken
tooltool
interfaceinterface
onlineonline
utilityhulpprogramma
isis
freevrij
offersbiedt
thede
stepsstappen
belowhieronder
withmet
friendlygebruiksvriendelijke
ouronze
willkun
ofvan
texttekst
ithet

EN Text Compare! does not save or share the text you compare. If you have sensitive information to compare, however, it is still recommended to use an offline tool.

NL Text Compare! deelt de teksten die u vergelijkt niet met anderen en slaat ze ook niet op. Als u gevoelige informatie heeft om te vergelijken, dan is het toch altijd aan te raden een offline tool te gebruiken.

енглески језикДутцх
sensitivegevoelige
offlineoffline
informationinformatie
isis
thede
toom
usegebruiken
tooltool
sharemet
comparevergelijken
iten
youtoch
ifals

EN Compare+ is an extended version of Compare, because you can upload external pdf-files and compare them. Even when they are not integrated in ‘My Athena’.

NL Via de viewer in doQmind kunt u verschillende versies van artwork vergelijken. Een vergelijkingstool markeert automatisch de verschillen.

енглески језикДутцх
comparevergelijken
inin
you cankunt
versionde
ofvan
youu

EN Manage your entire portfolio and execute every stage with clarity. Identify bottlenecks and trends by connecting budgets, actual timelines, actual costs, risks, and progress.

NL Beheer je hele portfolio en voer elke fase met duidelijkheid uit. Identificeer knelpunten en trends door budgetten, actuele tijdlijnen, actuele kosten, risico's en voortgang met elkaar te verbinden.

енглески језикДутцх
managebeheer
portfolioportfolio
stagefase
clarityduidelijkheid
identifyidentificeer
bottlenecksknelpunten
trendstrends
budgetsbudgetten
actualactuele
timelinestijdlijnen
costskosten
entirehele
yourje
progressvoortgang
connectingverbinden
anden
bydoor
withmet
everyelke

EN We create advertising copy according to the needs of the customer, the actual product, and the actual target audience.

NL We creëren marketing en reclame die voldoen aan de behoeften van de klant, het product, maar vooral de doelgroep.

енглески језикДутцх
advertisingreclame
wewe
thede
needsbehoeften
customerklant
target audiencedoelgroep
anden
productproduct

EN We create advertising copy according to the needs of the customer, the actual product, and the actual target audience.

NL We creëren marketing en reclame die voldoen aan de behoeften van de klant, het product, maar vooral de doelgroep.

енглески језикДутцх
advertisingreclame
wewe
thede
needsbehoeften
customerklant
target audiencedoelgroep
anden
productproduct

EN Use detailed reports to understand when and why website positions rise or fall. Compare your actual metrics with competitors' metrics and previous results.

NL Gebruik gedetailleerde rapporten om te begrijpen wanneer en waarom posities van een website stijgen of dalen. Vergelijk de betekenis van uw actuele statistieken met die van concurrenten en eerdere resultaten.

енглески језикДутцх
detailedgedetailleerde
websitewebsite
positionsposities
risestijgen
comparevergelijk
actualactuele
competitorsconcurrenten
reportsrapporten
orof
metricsstatistieken
resultsresultaten
usegebruik
toom
previouseerdere
withmet
whenwanneer
whywaarom
understandbegrijpen
anden

EN Use detailed reports to understand when and why website positions rise or fall. Compare your actual metrics with competitors' metrics and previous results.

NL Gebruik gedetailleerde rapporten om te begrijpen wanneer en waarom posities van een website stijgen of dalen. Vergelijk de betekenis van uw actuele statistieken met die van concurrenten en eerdere resultaten.

енглески језикДутцх
detailedgedetailleerde
websitewebsite
positionsposities
risestijgen
comparevergelijk
actualactuele
competitorsconcurrenten
reportsrapporten
orof
metricsstatistieken
resultsresultaten
usegebruik
toom
previouseerdere
withmet
whenwanneer
whywaarom
understandbegrijpen
anden

EN To do so, you’ll need to compare the average value of the primary metrics in the old site with the actual website?s metrics results

NL Om dit te doen, moet u de gemiddelde waarde van de primaire metriek in de oude site vergelijken met de resultaten van de eigenlijke website

енглески језикДутцх
averagegemiddelde
primaryprimaire
metricsmetriek
resultsresultaten
inin
thede
sitesite
websitewebsite
toom
comparevergelijken
oldoude
valuewaarde
ofvan
withmet
need tomoet
dodoen

EN You can compare up to 3 Accor Group hotels at a time in terms of «services», «leisure» and «types of accommodation» using the «Add to your selection and compare» feature.

NL U kunt maximaal drie Accor-hotels tegelijk vergelijken aan de hand van de criteria Dienstverlening, Activiteiten en Kamers. Dit is mogelijk «Toevoegen aan uw selectie en vergelijken».

енглески језикДутцх
comparevergelijken
accoraccor
hotelshotels
accommodationkamers
addtoevoegen
selectionselectie
thede
servicesvan de
anden
you cankunt
youu
ofvan
adrie

EN You can compare up to 3 Accor Group hotels at a time in terms of «services», «leisure» and «types of accommodation» using the «Add to your selection and compare» feature.

NL U kunt maximaal drie Accor-hotels tegelijk vergelijken aan de hand van de criteria Dienstverlening, Activiteiten en Kamers. Dit is mogelijk «Toevoegen aan uw selectie en vergelijken».

енглески језикДутцх
comparevergelijken
accoraccor
hotelshotels
accommodationkamers
addtoevoegen
selectionselectie
thede
servicesvan de
anden
you cankunt
youu
ofvan
adrie

EN Our online text compare utility is also a blessing for teachers and instructors as they can compare texts to keep a check on students’ integrity

NL Onze online tekst vergelijken nut is ook een zegen voor docenten en instructeurs als ze teksten kunnen vergelijken met een controle op de integriteit van de studenten te houden

енглески језикДутцх
onlineonline
checkcontrole
studentsstudenten
integrityintegriteit
isis
instructorsinstructeurs
textsteksten
onop
teachersdocenten
comparevergelijken
ouronze
asals
anden
forvoor
aeen
texttekst
theyze
toook
keephouden
cankunnen

EN Compare boxplots across categorical dimensions. Boxplots are great at allowing you to quickly compare distributions between data sets.

NL Vergelijk boxplots over categorische dimensies. Boxplots zijn ideaal om snel distributies tussen datasets te kunnen vergelijken.

енглески језикДутцх
dimensionsdimensies
greatideaal
quicklysnel
distributionsdistributies
toom
betweentussen
arezijn
atte
comparevergelijk

EN Panasonic has announced its 2022 flagship TV - the LZ2000. How does it compare with last year's models? Here we compare all the Panasonic TVs.

NL Panasonic heeft zijn vlaggenschip-tv voor 2022 aangekondigd: de LZ2000. Hoe verhoudt het zich tot de modellen van vorig jaar? Hier vergelijken we alle

енглески језикДутцх
panasonicpanasonic
announcedaangekondigd
flagshipvlaggenschip
modelsmodellen
tvtv
comparevergelijken
wewe
thede
howhoe
hasheeft
yearsjaar
ithet
herehier
lastzijn
withvoor

EN DoQmind provides online services for customers to manage the orders placed with Athena Graphics. Besides an overview of the status you can use it as an online approving cycle. Compare is the most easy-to-use stand-alone solution to compare artwork files.

NL Orders worden vaak bij verschillende drukkerijen over de hele wereld geplaatst. Dankzij de module ?Orders? krijgt u onmiddellijk een overzicht van al uw lopende orders bij Athena Graphics.

енглески језикДутцх
ordersorders
placedgeplaatst
graphicsgraphics
thede
cankrijgt
withbij
overviewoverzicht
ofvaak
isworden
todankzij
youu

EN Panasonic has unveiled its OLED and LED TVs for 2022. How do they compare with last year's models? Here we compare all the Panasonic TVs you can buy.

NL Panasonic heeft zijn OLED en LED TV's voor 2022 onthuld. Hoe verhouden ze zich tot de modellen van vorig jaar? Hier vergelijken we alle Panasonic TV's

енглески језикДутцх
panasonicpanasonic
unveiledonthuld
oledoled
ledled
modelsmodellen
comparevergelijken
wewe
thede
howhoe
forvoor
yearsjaar
anden
herehier
lastzijn
theyze

EN The graph lets you compare different metrics over the same timeframe. For example, you can compare the number of organic checkouts with the number of paid assisted checkouts during the same timeframe.

NL In de grafiek kun je verschillende statistieken over dezelfde periode met elkaar vergelijken. Je kunt bijvoorbeeld het aantal organische kassagebeurtenissen met het aantal betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen vergelijken in dezelfde periode.

енглески језикДутцх
graphgrafiek
comparevergelijken
metricsstatistieken
organicorganische
paidbetaalde
thede
differentverschillende
numberaantal
forelkaar
withmet
samedezelfde
duringin
ofover
you cankunt

EN For example, your OS is what works with your actual hardware. An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.

NL Uw besturingssysteem is bijvoorbeeld wat werkt met uw daadwerkelijke hardware. Een besturingssysteem werkt ook samen met uw applicaties om ervoor te zorgen dat ze op uw apparaat werken.

енглески језикДутцх
isis
workswerkt
hardwarehardware
applicationsapplicaties
theyze
deviceapparaat
ensurezorgen
operating systembesturingssysteem
onop
youruw
whatwat

EN VPN changes your IP address so there’s no way to track your real location. Some sites or internet providers may see that you're using a VPN client, but they can't track your actual browsing activity.

NL Een VPN verandert je IP-adres, dus het is niet mogelijk om je echte locatie te achterhalen. Sommige sites of internetprovider kunnen zien dat je een VPN-client gebruikt, maar ze kunnen je browseactiviteit niet volgen.

енглески језикДутцх
vpnvpn
changesverandert
clientclient
yourje
realechte
sitessites
orof
toom
locationlocatie
sodus
addressadres
trackvolgen
theyze
aeen
mayis
but
thatdat
somesommige

EN This can damage both your brand image and your reputation with email providers, making it less likely that your actual emails reach customer inboxes.

NL Dit kan zowel uw merkimago als uw reputatie bij e-mailproviders schaden, waardoor het minder waarschijnlijk wordt dat uw echte e-mails de inbox van uw klanten bereiken.

енглески језикДутцх
reputationreputatie
lessminder
actualechte
customerklanten
withbij
likelywaarschijnlijk
thisdit
bothzowel
cankan
reachbereiken
andde
thatdat

EN This can damage both your brand image and your reputation with email providers, making it less likely that your actual emails reach customer inboxes.

NL Dit kan zowel uw merkimago als uw reputatie bij e-mailproviders schaden, waardoor het minder waarschijnlijk wordt dat uw echte e-mails de inbox van uw klanten bereiken.

енглески језикДутцх
reputationreputatie
lessminder
actualechte
customerklanten
withbij
likelywaarschijnlijk
thisdit
bothzowel
cankan
reachbereiken
andde
thatdat

EN It?s a common misconception, but iTunes doesn?t host your actual .mp3 files, they just read an RSS feed and allow people to play your files hosted elsewhere. Learn how to upload to iTunes here.

NL Het is een veelvoorkomend misverstand, maar iTunes host niet uw eigenlijke .mp3-bestanden, ze lezen gewoon een RSS-feed en staan mensen toe om uw bestanden die elders gehost worden af te spelen. Leer hier hoe je kunt uploaden naar iTunes.

енглески језикДутцх
itunesitunes
hosthost
filesbestanden
feedfeed
hostedgehost
elsewhereelders
peoplemensen
uploaduploaden
playspelen
yourje
rssrss
rss feedrss-feed
theyze
toom
herehier
howhoe
but

EN Your actual fees may be higher or lower than the estimate depending on a number of factors including changes in your numbers of active users and Marketplace app vendor price changes.

NL Je feitelijke kosten kunnen hoger of lager zijn afhankelijk van een aantal factoren zoals wijzigingen in jouw aantal actieve gebruikers en prijswijzigingen doorgevoerd door de leverancier van de Marketplace-app.

енглески језикДутцх
factorsfactoren
changeswijzigingen
activeactieve
usersgebruikers
appapp
yourje
orof
inin
thede
bekunnen
higherhoger
vendorleverancier
feeskosten
numberaantal
anden
dependingafhankelijk
aeen
ofvan

EN So you can spend more time on your actual work, and less time laboring over your website.

NL Zo kun jij meer tijd besteden aan je eigen werk.

енглески језикДутцх
spendbesteden
timetijd
workwerk
onaan
yourje
moremeer
you cankun

EN Realistically assess your actual abilities and adjust your plans accordingly.

NL Schat uw actuele vaardigheden realistisch in en stem uw planning daarop af.

енглески језикДутцх
realisticallyrealistisch
actualactuele
abilitiesvaardigheden
plansplanning
anden

EN You may learn, for example, that the hours your audience is the most active on social media do not align with your actual work hours.

NL Er kan bijvoorbeeld blijken dat de tijdsperiode waarin uw doelgroep het meest actief is op sociale media niet overeenstemt met uw kantooruren.

енглески језикДутцх
isis
activeactief
thede
mediamedia
thatdat
onop
social mediasociale

EN That is why WebSec focuses on not only with regard to the actual security of your digital environment, but also the state of knowledge of your employees, because in this way we speak of real security.

NL Daarom richt WebSec zich niet alleen op de daadwerkelijke beveiliging van uw digitale omgeving, maar ook de staat van kennis van uw medewerkers; op die manier is namelijk sprake van échte veiligheid.

енглески језикДутцх
environmentomgeving
knowledgekennis
employeesmedewerkers
digitaldigitale
waymanier
thede
isis
securitybeveiliging
onop
todaarom
ofvan
but

EN A common use is to create a short link for your podcast episode number that redirects to your actual URL

NL Een veelvoorkomend gebruik is het maken van een korte link voor je podcast-episodenummer die doorverwijst naar je eigenlijke URL

енглески језикДутцх
shortkorte
podcastpodcast
usegebruik
isis
linklink
yourje
urlurl
forvoor
aeen
tonaar
createmaken
numbervan
thatdie

EN It?s a common misconception, but iTunes doesn?t host your actual .mp3 files, they just read an RSS feed and allow people to play your files hosted elsewhere. Learn how to upload to iTunes here.

NL Het is een veelvoorkomend misverstand, maar iTunes host niet uw eigenlijke .mp3-bestanden, ze lezen gewoon een RSS-feed en staan mensen toe om uw bestanden die elders gehost worden af te spelen. Leer hier hoe je kunt uploaden naar iTunes.

енглески језикДутцх
itunesitunes
hosthost
filesbestanden
feedfeed
hostedgehost
elsewhereelders
peoplemensen
uploaduploaden
playspelen
yourje
rssrss
rss feedrss-feed
theyze
toom
herehier
howhoe
but

EN Actual speed depends on 5G provider coverage to your home. Please check 5G availability in your area.

NL De werkelijke snelheid is afhankelijk van de dekking van de 5G-provider naar uw huis. Controleer de beschikbaarheid van 5G in uw regio.

EN In the following cases, the VF entity with which you interact acts on behalf of (and will communicate your personal data to) another VF entity, that is the actual data controller of your personal data:

NL In de volgende gevallen handelt de VF-entiteit waarmee je communiceert namens een andere VF-entiteit (waaraan je persoonsgegevens meegedeeld worden) die de daadwerkelijke verwerkingsverantwoordelijke van je persoonsgegevens is:

енглески језикДутцх
casesgevallen
vfvf
inin
yourje
isis
thede
personal datapersoonsgegevens
entityentiteit
behalfnamens
followingvolgende
anothervan

EN Now that you’ve taken the time to research Cloud, assess your self-managed setup, and assemble your team, it’s time to start planning the actual migration.

NL Nu je de tijd hebt genomen om Cloud te onderzoeken, je zelfbeheerde installatie te beoordelen en je team samen te stellen, is het tijd om te beginnen met het plannen van de daadwerkelijke migratie.

енглески језикДутцх
takengenomen
researchonderzoeken
cloudcloud
planningplannen
migrationmigratie
nownu
assessbeoordelen
yourje
setupinstallatie
teamteam
thede
timetijd
anden

EN Your actual fees may be higher or lower than the estimate depending on a number of factors including changes in your numbers of active users and Marketplace app vendor price changes.

NL Je feitelijke kosten kunnen hoger of lager zijn afhankelijk van een aantal factoren zoals wijzigingen in jouw aantal actieve gebruikers en prijswijzigingen doorgevoerd door de leverancier van de Marketplace-app.

енглески језикДутцх
factorsfactoren
changeswijzigingen
activeactieve
usersgebruikers
appapp
yourje
orof
inin
thede
bekunnen
higherhoger
vendorleverancier
feeskosten
numberaantal
anden
dependingafhankelijk
aeen
ofvan

EN So you can spend more time on your actual work, and less time laboring over your website.

NL Zo kun jij meer tijd besteden aan je eigen werk.

енглески језикДутцх
spendbesteden
timetijd
workwerk
onaan
yourje
moremeer
you cankun

EN If you’re connected to a VPN, and your IP is still showing as your actual location, then the VPN service is not secure and not working properly. If this is the case, you’ll need to switch to a better provider.

NL Als je verbonden bent met een VPN, en je IP wordt nog steeds weergegeven als je werkelijke locatie, dan is de VPN-service niet veilig en werkt deze niet naar behoren. In dat geval moet je overstappen naar een betere provider.

енглески језикДутцх
connectedverbonden
vpnvpn
actualwerkelijke
providerprovider
ipip
yourje
isis
locationlocatie
serviceservice
workingwerkt
betterbetere
showingmet
thenin
thede
anden
aeen
need tomoet
properlynaar behoren

EN With a VPN, anybody monitoring your traffic will see the IP address of the VPN server and its location rather than your actual whereabouts.

NL Met een VPN ziet iedereen die je verkeer controleert het IP-adres van de VPN-server en de locatie ervan in plaats van je werkelijke locatie.

енглески језикДутцх
vpnvpn
trafficverkeer
serverserver
actualwerkelijke
yourje
seeziet
addressadres
locationlocatie
thede
monitoringcontroleert
withmet
anden
aeen
ofvan
ratherin

EN Realistically assess your actual abilities and adjust your plans accordingly.

NL Schat uw actuele vaardigheden realistisch in en stem uw planning daarop af.

енглески језикДутцх
realisticallyrealistisch
actualactuele
abilitiesvaardigheden
plansplanning
anden

EN Your use of the Services after an Insolvency Proceeding commencement is an actual, necessary cost and expense of preserving Your estate

NL Uw gebruik van de Services nadat een insolventieprocedure is gestart, is een werkelijke, noodzakelijke kost en uitgave voor het behoud van uw nalatenschap

енглески језикДутцх
actualwerkelijke
necessarynoodzakelijke
costkost
preservingbehoud
isis
thede
usegebruik
servicesservices
anden
ofvan
aftervoor

EN And your files are always completely private: Bitdefender does not scan the actual contents of your files, and never uploads or stores them in the cloud.

NL En uw bestanden blijven altijd 100% privé: Bitdefender scant nooit de eigenlijke inhoud van uw bestanden en laadt of bewaart ze nooit in de cloud.

енглески језикДутцх
filesbestanden
bitdefenderbitdefender
contentsinhoud
cloudcloud
alwaysaltijd
orof
inin
thede
areblijven
nevernooit
anden
privateprivé
ofvan

EN Check out the best podcast hosts for sites that store your actual audio files.

NL Bekijk de beste podcasthosts voor sites die uw eigenlijke audiobestanden opslaan.

енглески језикДутцх
checkbekijk
sitessites
podcastaudiobestanden
thede
storeopslaan
bestbeste
thatdie
forvoor

EN Seriously, when customers learn your actual company size, they’ll think you’re wizards

NL Als je klanten er ooit achter komen hoe klein je bedrijf eigenlijk is, zullen ze versteld staan

енглески језикДутцх
customersklanten
actualeigenlijk
companybedrijf
thinkis
sizeklein
yourje
whenals

EN Visualize these needs based on your actual (live) document statuses over time

NL Visualiseer deze behoeften op basis van jouw actuele (live)documentstatussen in verloop van tijd

енглески језикДутцх
visualizevisualiseer
needsbehoeften
actualactuele
livelive
timetijd
onop
thesedeze
overin
basedbasis
yourjouw

EN Storage and features based on your actual needs

NL Opslag en functies op basis van uw werkelijke behoeften

енглески језикДутцх
storageopslag
featuresfuncties
actualwerkelijke
needsbehoeften
onop
anden
basedbasis

EN The actual mix will depend on other factors such as type of business, goods or services sold, average transaction value, your customer demographics, and others.

NL De werkelijke mix is afhankelijk van andere factoren, zoals het type bedrijf, de verkochte goederen of services, de gemiddelde transactiewaarde, de demografische gegevens van je klanten, en andere.

енглески језикДутцх
actualwerkelijke
mixmix
factorsfactoren
averagegemiddelde
customerklanten
businessbedrijf
orof
yourje
thede
typetype
dependafhankelijk
aszoals
otherandere
anden
goodsgoederen

EN There are other elements that have an actual weight in SEO positioning, but no matter how well you work on them, Google will not pay any attention to your content if it does not answer what the user is looking for.

NL Er zijn nog andere elementen die een reëel gewicht hebben in SEO-positionering, maar hoe goed je er ook aan werkt, Google zal geen aandacht besteden aan je inhoud als die niet beantwoordt aan wat de gebruiker zoekt.

енглески језикДутцх
weightgewicht
positioningpositionering
workwerkt
attentionaandacht
elementselementen
inin
seoseo
googlegoogle
yourje
thede
wellgoed
contentinhoud
willzal
otherandere
thereer
payeen
nogeen
arezijn
havehebben
but
ifals

EN Each time you have built a backlink add it to Backlink Tracker to keep your reports actual.

NL Telkens wanneer u een backlink heeft gebouwd, voegt u deze toe aan Backlink Tracker om uw rapporten actueel te houden.

енглески језикДутцх
builtgebouwd
backlinkbacklink
trackertracker
reportsrapporten
addvoegt
toom
youruw
aeen
youu
eachte
keephouden

EN This means that your employees don't ever need to know or see the actual passwords.

NL Dit wil zeggen dat uw medewerkers nooit hun daadwerkelijke wachtwoorden hoeven te kennen of zien.

енглески језикДутцх
means
employeesmedewerkers
passwordswachtwoorden
orof
needwil
to knowkennen
thisdit

EN If any unauthorized third party had actual or hypothetical access to your login details (email-address in combination with the password), you shall immediately inform StepStone and change any relevant password as soon as possible.

NL Als een niet-geautoriseerde derde feitelijk of mogelijk toegang heeft gehad tot uw inloggegevens (e-mailadres in combinatie met het wachtwoord), moet u StepStone onmiddellijk op de hoogte brengen en het betrokken wachtwoord zo snel mogelijk wijzigen.

енглески језикДутцх
combinationcombinatie
stepstonestepstone
changewijzigen
soonsnel
possiblemogelijk
orof
accesstoegang
inin
passwordwachtwoord
thede
login detailsinloggegevens
immediatelyals
thirdderde
anden
tobrengen
youu

EN StepStone cannot control the actual use of your personal data by the recipients

NL StepStone heeft geen controle over het daadwerkelijke gebruik van uw persoonlijke gegevens door de ontvangers

енглески језикДутцх
stepstonestepstone
controlcontrole
recipientsontvangers
usegebruik
thede
datagegevens
bydoor
ofvan

EN Taking inventory fast often and accurately enables you to gain an understanding of your actual stock

NL Door snel, vaak en nauwkeurig te inventariseren, krijgt u inzicht in uw actuele voorraad

енглески језикДутцх
fastsnel
accuratelynauwkeurig
gainkrijgt
actualactuele
inventoryvoorraad
oftenvaak
andinzicht
youu
todoor

Приказује се 50 од 50 превода