Преведи "century castle" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "century castle" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

century al alle als dag dat deze een eeuw eeuwse einde gebruikt hebben heeft hoe hun is jaar kunnen niet of staat tijdens was worden wordt ze zich zijn
castle burcht kasteel meer regio slot staat te

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 20th century; 20 century; XX century; XXth century; twentieth centur

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 20e eeuw; 20e eeuw; XX eeuw; XXe eeuw; twintigste eeuw

енглески језикДутцх
centuryeeuw
toom
photographfoto
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN There is a 13th century abbey, a 16th century mustard-yellow palace which was a favourite of Mary Queen of Scots with a flourishing kitchen garden, and a 17th century town house; all open to the public

NL Er is een 13e-eeuwse abdij, een 16de-eeuws mosterdgeel paleis dat een favoriet was van Mary Queen of Scots met een bloeiende moestuin en een 17e-eeuws herenhuis, allemaal open voor het publiek

енглески језикДутцх
abbeyabdij
palacepaleis
favouritefavoriet
queenqueen
marymary
isis
anden
openopen
centuryeeuwse
publicpubliek
housevan
thereer
aeen
withmet
townof

EN The castle at the foot of Calanda was built in the 16th century and is one of the most popular sights in the Chur region. In spring, when the roses are blooming, the castle gardens are a treat for the eyes and the nose.

NL Het kasteel aan de voet van de Calanda werd gebouwd in de 16e eeuw en is een van de hoogtepunten in de regio Chur. Als de rozen in het voorjaar bloeien, is de kasteeltuin een spektakel voor ogen en neus.

енглески језикДутцх
castlekasteel
footvoet
builtgebouwd
churchur
regionregio
springvoorjaar
rosesrozen
bloomingbloeien
eyesogen
noseneus
inin
isis
thede
centuryeeuw
forvoor
anden
aeen
waswerd
whenals
ofvan

EN The castle at the foot of Calanda was built in the 16th century and is one of the most popular sights in the Chur region. In spring, when the roses are blooming, the castle gardens are a treat for the eyes and the nose.

NL Het kasteel aan de voet van de Calanda werd gebouwd in de 16e eeuw en is een van de hoogtepunten in de regio Chur. Als de rozen in het voorjaar bloeien, is de kasteeltuin een spektakel voor ogen en neus.

енглески језикДутцх
castlekasteel
footvoet
builtgebouwd
churchur
regionregio
springvoorjaar
rosesrozen
bloomingbloeien
eyesogen
noseneus
inin
isis
thede
centuryeeuw
forvoor
anden
aeen
waswerd
whenals
ofvan

EN Motorsport Images (www.motorsportimages) has been capturing the visual excitement of motor racing for over half a century, and its archive of powerful imagery goes far beyond that - to the turn of the previous century, in fact

NL Motorsport Images (www.motorsportimages) legt al meer dan een halve eeuw de visuele opwinding van de autosport vast, en het archief van krachtige beelden reikt veel verder dan dat - tot het begin van de vorige eeuw, in feite

енглески језикДутцх
halfhalve
centuryeeuw
archivearchief
powerfulkrachtige
factfeite
visualvisuele
inin
thede
imagesimages
imagerybeelden
goes
previousvorige
turnal
anden
aeen
farveel
tomeer
thatdat

EN The decoration and use of 18th Century wallpapers and paint colours was motivated heavily by King George III?s interest in the arts between 1760 right through and past the end of that century

NL De decoratie en het gebruik van 18e eeuws behang en verfkleuren werden tussen 1760 en het einde van die eeuw, sterk aangewakkerd door de interesse van koning George III in kunst

енглески језикДутцх
decorationdecoratie
wallpapersbehang
heavilysterk
kingkoning
georgegeorge
iiiiii
interestinteresse
artskunst
usegebruik
inin
centuryeeuw
thede
the endeinde
anden
bydoor
thatdie

EN Based on archaeological finds, 26 different building phases between the 8th century and the 20th century have been reconstructed

NL Op grond van archeologische bevindingen kunnen 26 verschillende historische bouwfasen worden gereconstrueerd van de 8ste tot in de 20ste eeuw

енглески језикДутцх
centuryeeuw
thede
onop

EN The picturesque town consists mainly of medieval edifices, burgher houses dating from the 14th through 16th century and the impressive collegiate church that was built between the 12th and the 14th century

NL Het schilderachtige stadje bestaat voornamelijk uit middeleeuwse gebouwen, huizen uit de veertiende tot de zestiende eeuw en een indrukwekkende kloosterkerk uit de twaalfde tot de veertiende eeuw

енглески језикДутцх
townstadje
mainlyvoornamelijk
medievalmiddeleeuwse
impressiveindrukwekkende
builtgebouwen
centuryeeuw
thede
consistsbestaat
anden

EN The decoration and use of 18th Century wallpapers and paint colours was motivated heavily by King George III?s interest in the arts between 1760 right through and past the end of that century

NL De decoratie en het gebruik van 18e eeuws behang en verfkleuren werden tussen 1760 en het einde van die eeuw, sterk aangewakkerd door de interesse van koning George III in kunst

енглески језикДутцх
decorationdecoratie
wallpapersbehang
heavilysterk
kingkoning
georgegeorge
iiiiii
interestinteresse
artskunst
usegebruik
inin
centuryeeuw
thede
the endeinde
anden
bydoor
thatdie

EN The decoration and use of 18th Century wallpapers and paint colours was motivated heavily by King George III?s interest in the arts between 1760 right through and past the end of that century

NL De decoratie en het gebruik van 18e eeuws behang en verfkleuren werden tussen 1760 en het einde van die eeuw, sterk aangewakkerd door de interesse van koning George III in kunst

енглески језикДутцх
decorationdecoratie
wallpapersbehang
heavilysterk
kingkoning
georgegeorge
iiiiii
interestinteresse
artskunst
usegebruik
inin
centuryeeuw
thede
the endeinde
anden
bydoor
thatdie

EN The decoration and use of 18th Century wallpapers and paint colours was motivated heavily by King George III?s interest in the arts between 1760 right through and past the end of that century

NL De decoratie en het gebruik van 18e eeuws behang en verfkleuren werden tussen 1760 en het einde van die eeuw, sterk aangewakkerd door de interesse van koning George III in kunst

енглески језикДутцх
decorationdecoratie
wallpapersbehang
heavilysterk
kingkoning
georgegeorge
iiiiii
interestinteresse
artskunst
usegebruik
inin
centuryeeuw
thede
the endeinde
anden
bydoor
thatdie

EN The decoration and use of 18th Century wallpapers and paint colours was motivated heavily by King George III?s interest in the arts between 1760 right through and past the end of that century

NL De decoratie en het gebruik van 18e eeuws behang en verfkleuren werden tussen 1760 en het einde van die eeuw, sterk aangewakkerd door de interesse van koning George III in kunst

енглески језикДутцх
decorationdecoratie
wallpapersbehang
heavilysterk
kingkoning
georgegeorge
iiiiii
interestinteresse
artskunst
usegebruik
inin
centuryeeuw
thede
the endeinde
anden
bydoor
thatdie

EN The decoration and use of 18th Century wallpapers and paint colours was motivated heavily by King George III?s interest in the arts between 1760 right through and past the end of that century

NL De decoratie en het gebruik van 18e eeuws behang en verfkleuren werden tussen 1760 en het einde van die eeuw, sterk aangewakkerd door de interesse van koning George III in kunst

енглески језикДутцх
decorationdecoratie
wallpapersbehang
heavilysterk
kingkoning
georgegeorge
iiiiii
interestinteresse
artskunst
usegebruik
inin
centuryeeuw
thede
the endeinde
anden
bydoor
thatdie

EN The decoration and use of 18th Century wallpapers and paint colours was motivated heavily by King George III?s interest in the arts between 1760 right through and past the end of that century

NL De decoratie en het gebruik van 18e eeuws behang en verfkleuren werden tussen 1760 en het einde van die eeuw, sterk aangewakkerd door de interesse van koning George III in kunst

енглески језикДутцх
decorationdecoratie
wallpapersbehang
heavilysterk
kingkoning
georgegeorge
iiiiii
interestinteresse
artskunst
usegebruik
inin
centuryeeuw
thede
the endeinde
anden
bydoor
thatdie

EN 1998 Skybox E X Century card list & price guide. Ungraded & graded values for all '98 Skybox E X Century Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1998 Skybox E X Century kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '98 Skybox E X Century Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

енглески језикДутцх
skyboxskybox
xx
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
basketballbasketbal
clickklik
salesverkopen
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
ee
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
cardgids
allalle

EN 1999 Skybox E X Century card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Skybox E X Century Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1999 Skybox E X Century kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '99 Skybox E X Century American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

енглески језикДутцх
skyboxskybox
xx
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
footballfootball
clickklik
salesverkopen
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
ee
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
allalle

EN Based on archaeological finds, 26 different building phases between the 8th century and the 20th century have been reconstructed

NL Op grond van archeologische bevindingen kunnen 26 verschillende historische bouwfasen worden gereconstrueerd van de 8ste tot in de 20ste eeuw

енглески језикДутцх
centuryeeuw
thede
onop

EN The 14th century frescoes and the 15th century choir chairs are also worth seeing

NL Eveneens bezienswaardig zijn de fresco’s uit de veertiende eeuw en het uit de vijftiende eeuw stammende koorgestoelte

енглески језикДутцх
centuryeeuw
thede
alsoeveneens
arezijn
anden

EN The castle dates back to the 12th century, although the first signs of a settlement are even older

NL De oorsprong van de burcht reikt terug tot in de 12de eeuw; de eerste vestigingssporen zijn zelfs nog ouder

енглески језикДутцх
castleburcht
centuryeeuw
olderouder
thede
evenzelfs
ofvan
arezijn

EN Inside the 13th century castle is a museum covering eight centuries of the architecture, history and culture of the region

NL In het slot uit de 13e eeuw is een museum over acht eeuwen architectuur, geschiedenis en cultuur van de regio ondergebracht

енглески језикДутцх
castleslot
museummuseum
architecturearchitectuur
regionregio
centuryeeuw
isis
historygeschiedenis
culturecultuur
thede
insidein
centurieseeuwen
anden
ofvan

EN The castle, which dates back to the early 13th century, houses a living museum

NL Het uit de vroege dertiende eeuw stammende kasteel herbergt nu een woonmuseum

енглески језикДутцх
castlekasteel
centuryeeuw
thede

EN The castle chapel with its wall paintings from the late 15th century can still be used today for baptisms and marriages

NL De slotkapel met muurschilderingen uit eind vijftiende eeuw kan vandaag de dag nog steeds geboekt worden voor doop- en huwelijksfeesten

енглески језикДутцх
centuryeeuw
todayvandaag
thede
forvoor
fromuit
cankan
beworden
anden
withmet

EN Hallwyl Castle was built in the 11th century and is one of the foremost water castles in Switzerland located at the northern end of Lake Hallwil on two islands in the Aabach creek near Seengen.

NL Kasteel Hallwyl stamt uit de 11e eeuw en is een van de belangrijkste waterburchten van Zwitserland. Het kasteel ligt aan het noordelijke einde van de Hallwilersee op twee eilandjes in de Aabach bij Seengen.

енглески језикДутцх
switzerlandzwitserland
northernnoordelijke
castlekasteel
isis
onop
thede
centuryeeuw
twotwee
inin
anden
endeinde
ofvan
foremosteen

EN The 14th-century guild house is mere minutes from Thun Castle

NL Dit gildehuis uit de 14e eeuw staat op slechts een paar minuten van het kasteel van Thun

енглески језикДутцх
mereslechts
minutesminuten
thunthun
castlekasteel
centuryeeuw
thede
isstaat
housevan
fromuit

EN After expanding their sphere of influence to Lake Maggiore during the 13th century, the Milanese Visconti family had a castle built here

NL Nadat de Visconti-familie uit Milaan in de 13e eeuw hun invloedssfeer tot het Lago Maggiore had uitgebreid, lieten ze daar een kasteel bouwen

енглески језикДутцх
lakelago
maggioremaggiore
centuryeeuw
familyfamilie
castlekasteel
thede
theirhun
duringin
aeen

EN Castelgrande, also known as Castello di San Michele or Uri Castle, is the oldest of these 13th-century castles

NL Castelgrande, ook wel Castello di San Michele of Burg Uri genoemd, is het oudste van de in de 13e eeuw gebouwde kastelen

енглески језикДутцх
didi
sansan
uriuri
oldestoudste
castleskastelen
centuryeeuw
orof
isis
thede
aswel
alsoook
ofvan

EN The ruins of the erstwhile bishop's castle from the 13th century lie on the adjacent hill of Tourbillon

NL Op de tegenoverliggende Tourbillon ligt de ruïne van het voormalige bisschoppelijke paleis uit de dertiende eeuw

енглески језикДутцх
centuryeeuw
lieligt
onop
thede
ofvan
fromuit

EN The exhibit of the Thurgau History Museum in Frauenfeld Castle describes the eventful 15th century when the borders of today?s Canton Thurgau were formed

NL Het middeleeuwse kasteel boven de stad Thun is een beeldbepalend baken aan de ingang van de regio Berner Oberland

енглески језикДутцх
castlekasteel
cantonregio
thede
ofvan

EN Sightseeing attractions along the way: Greng (18th century castle) and a little further on, the obelisk commemorating the Battle of Murten.

NL Bezienswaardigheden onderweg: Greng (kasteel uit de 18e eeuw) en iets verderop de obelisk, het monument voor de Slag bij Murten.

енглески језикДутцх
attractionsbezienswaardigheden
centuryeeuw
castlekasteel
thede
anden
aiets

EN After lunch, head to Inveraray Castle, just a short 30-minute drive away, to explore the romantic grounds and gardens of this magnificent 18th century country home

NL Ga na de lunch richting het kasteel van Inveraray, op slechts 30 minuten rijden, en verken de romantische omgeving en tuinen van dit prachtige 18e-eeuwse landhuis

енглески језикДутцх
lunchlunch
castlekasteel
exploreverken
gardenstuinen
centuryeeuwse
minuteminuten
thede
awayvan
aslechts
afterna
anden
torijden
thisdit

EN Finish the day with a visit to Blackness Castle, an atmospheric 15th century fortress on the banks of the Firth of Forth which offers beautiful views over the water. It’s a great place to watch the sun go down at the end of an incredible day.

NL Eindig de dag met een bezoek aan Blackness Castle, een sfeervol, 15e-eeuws fort aan de oevers van de Firth of Forth met een prachtig uitzicht op het water. Het is een uitstekende plek om aan het einde van een prachtige dag de zon onder te zien gaan.

енглески језикДутцх
banksoevers
sunzon
visitbezoek
waterwater
placeplek
thede
toom
viewsuitzicht
beautifulprachtige
the endeinde
aeen
onop
greatprachtig
daydag
ofvan

EN Established in the 11th century, the castle boasts a huge history and is full of treasures such as paintings by Rubens, Van Dyck and Holbein

NL Het kasteel, dat in de 11e eeuw werd gebouwd, kent een ongelooflijke geschiedenis en zit vol met schatten als schilderijen van Rubens, Van Dyck en Holbein

енглески језикДутцх
centuryeeuw
castlekasteel
historygeschiedenis
treasuresschatten
paintingsschilderijen
rubensrubens
inin
thede
full ofvol
asals
anden
iswerd

EN Finish the day with a visit to Blackness Castle, an atmospheric 15th century fortress on the banks of the Firth of Forth which offers beautiful views over the water. It’s a great place to watch the sun go down at the end of an incredible day.

NL Eindig de dag met een bezoek aan Blackness Castle, een sfeervol, 15e-eeuws fort aan de oevers van de Firth of Forth met een prachtig uitzicht op het water. Het is een uitstekende plek om aan het einde van een prachtige dag de zon onder te zien gaan.

енглески језикДутцх
banksoevers
sunzon
visitbezoek
waterwater
placeplek
thede
toom
viewsuitzicht
beautifulprachtige
the endeinde
aeen
onop
greatprachtig
daydag
ofvan

EN The castle dates back to the 12th century, although the first signs of a settlement are even older

NL De oorsprong van de burcht reikt terug tot in de 12de eeuw; de eerste vestigingssporen zijn zelfs nog ouder

енглески језикДутцх
castleburcht
centuryeeuw
olderouder
thede
evenzelfs
ofvan
arezijn

EN Inside the 13th century castle is a museum covering eight centuries of the architecture, history and culture of the region

NL In het slot uit de 13e eeuw is een museum over acht eeuwen architectuur, geschiedenis en cultuur van de regio ondergebracht

енглески језикДутцх
castleslot
museummuseum
architecturearchitectuur
regionregio
centuryeeuw
isis
historygeschiedenis
culturecultuur
thede
insidein
centurieseeuwen
anden
ofvan

EN The castle, which dates back to the early 13th century, houses a living museum

NL Het uit de vroege dertiende eeuw stammende kasteel herbergt nu een woonmuseum

енглески језикДутцх
castlekasteel
centuryeeuw
thede

EN The castle chapel with its wall paintings from the late 15th century can still be used today for baptisms and marriages

NL De slotkapel met muurschilderingen uit eind vijftiende eeuw kan vandaag de dag nog steeds geboekt worden voor doop- en huwelijksfeesten

енглески језикДутцх
centuryeeuw
todayvandaag
thede
forvoor
fromuit
cankan
beworden
anden
withmet

EN Hallwyl Castle was built in the 11th century and is one of the foremost water castles in Switzerland located at the northern end of Lake Hallwil on two islands in the Aabach creek near Seengen.

NL Kasteel Hallwyl stamt uit de 11e eeuw en is een van de belangrijkste waterburchten van Zwitserland. Het kasteel ligt aan het noordelijke einde van de Hallwilersee op twee eilandjes in de Aabach bij Seengen.

енглески језикДутцх
switzerlandzwitserland
northernnoordelijke
castlekasteel
isis
onop
thede
centuryeeuw
twotwee
inin
anden
endeinde
ofvan
foremosteen

EN The 14th-century guild house is mere minutes from Thun Castle

NL Dit gildehuis uit de 14e eeuw staat op slechts een paar minuten van het kasteel van Thun

енглески језикДутцх
mereslechts
minutesminuten
thunthun
castlekasteel
centuryeeuw
thede
isstaat
housevan
fromuit

EN After expanding their sphere of influence to Lake Maggiore during the 13th century, the Milanese Visconti family had a castle built here

NL Nadat de Visconti-familie uit Milaan in de 13e eeuw hun invloedssfeer tot het Lago Maggiore had uitgebreid, lieten ze daar een kasteel bouwen

енглески језикДутцх
lakelago
maggioremaggiore
centuryeeuw
familyfamilie
castlekasteel
thede
theirhun
duringin
aeen

EN The ruins of the erstwhile bishop's castle from the 13th century lie on the adjacent hill of Tourbillon

NL Op de tegenoverliggende Tourbillon ligt de ruïne van het voormalige bisschoppelijke paleis uit de dertiende eeuw

енглески језикДутцх
centuryeeuw
lieligt
onop
thede
ofvan
fromuit

EN Hagenwil Castle is one of the best preserved moated castles in Switzerland and was first mentioned in the 13th century

NL Kasteel Hagenwil is een van de best bewaard gebleven waterburchten van Zwitserland en wordt voor het eerst vernoemd in de 13e eeuw

енглески језикДутцх
preservedbewaard
switzerlandzwitserland
castlekasteel
isis
inin
thede
centuryeeuw
anden
ofvan

EN The exhibit of the Thurgau History Museum in Frauenfeld Castle describes the eventful 15th century when the borders of today?s Canton Thurgau were formed

NL De kasteeltentoonstelling van historisch museum Thurgau toont de veelbewogen 15e eeuw toen de huidige kantonsgrenzen ontstonden

енглески језикДутцх
museummuseum
centuryeeuw
todayhuidige
thede
whentoen

EN As a boutique hotel, the venerable 16th century castle offers peace and relaxation, whatever the occasion.

NL Het eerbiedwaardige 16e-eeuwse kasteel biedt rust en ontspanning als boetiekhotel, ongeacht waarom u bij ons verblijft.

енглески језикДутцх
centuryeeuwse
castlekasteel
offersbiedt
relaxationontspanning
peacerust
anden
asals

EN Historic16th century castle at the center of a magnificent park, just 20 minutes from Bern and Thun

NL Historisch kasteel uit de 16e eeuw omgeven door een prachtig park

енглески језикДутцх
historichistorisch
centuryeeuw
castlekasteel
magnificentprachtig
parkpark
thede
aeen

EN From Fort William, the trail passes the Jacobite Steam Train station, made famous in the Harry Potter films as the Hogwarts Express, and onto Inverlochy Castle, which was founded in the 13th century

NL Vanaf Fort William passeert het pad het Jacobite Steam Train-station, beroemd gemaakt in de Harry Potter-films als de Hogwarts Express, en naar Inverlochy Castle, dat werd gesticht in de

енглески језикДутцх
fortfort
passespasseert
famousberoemd
filmsfilms
foundedgesticht
williamwilliam
steamsteam
stationstation
madegemaakt
inin
thede
waswerd
trailpad
fromvanaf
asals
anden

EN Along the way you pass Blackness Castle, an impressive 15th-century fortress, and Abercorn

NL Onderweg passeert u Blackness Castle, een indrukwekkend 15e-eeuws fort, en

енглески језикДутцх
impressiveindrukwekkend
anden
theeen
youu

EN Chillon Castle is located on a rock on the banks of Lake Geneva. The water castle is the most visited historic building in Switzerland. For nearly four centuries Chillon was the residence and profitable toll station of the Counts of Savoy.

NL Dit moet je absoluut proberen: maak op eigen houtje een food tour langs vier favoriete adressen van de inwoners van Bazel, ver weg van de bekende toeristenattracties.

енглески језикДутцх
onop
thede
isdit
ofver
aeen
fourvan

EN The 10-km-long walk from Sonvilier to the Hôtel Chasseral leads past the castle ruins of the former Erguël castle, along Jura moors and the upper part of the "Combe Grède".

NL De 10 km lange wandeling van Sonvillier naar Hôtel Chasseral gaat langs de kasteelruïnes van het voormalige slot Erguël, langs Juravenen en het bovenste deel van de ?Combe Grède?.

енглески језикДутцх
castleslot
formervoormalige
walkwandeling
thede
longlange
upperbovenste
anden

EN The castle ruins of Pettingen and the castle of Useldange are also definitely worth a visit

NL Maar ook de burchtruïne in Pettingen of Kasteel Useldange zijn een bezoek waard

енглески језикДутцх
castlekasteel
worthwaard
visitbezoek
thede
alsoook
aeen
arezijn

Приказује се 50 од 50 превода