Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "capacities of duty" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "capacities of duty" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

capacities capaciteiten
duty alle als bij dat de deze die een en het is je meer met moet of onze plicht van van de voor wat weten zijn

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN The Gira nurse call system offers two solutions for equipping the duty room: the duty room terminal doctor alert and presence 2 with intercom module Plus and the Gira Control 9 duty room terminal 834 Plus.

NL Voor het uitrusten van de dienstruimte biedt het Gira oproepsysteem twee oplossingen: de dienstruimteterminal artsoproep en aanwezigheid 2 met spraakmodule Plus en de Gira Control 9 dienstruimteterminal 834 Plus.

енглески језик Дутцх
gira gira
offers biedt
solutions oplossingen
presence aanwezigheid
control control
the de
for voor
two twee

EN The Gira nurse call system offers two solutions for equipping the duty room: the duty room terminal doctor alert and presence 2 with intercom module Plus and the Gira Control 9 duty room terminal 834 Plus.

NL Voor het uitrusten van de dienstruimte biedt het Gira oproepsysteem twee oplossingen: de dienstruimteterminal artsoproep en aanwezigheid 2 met spraakmodule Plus en de Gira Control 9 dienstruimteterminal 834 Plus.

енглески језик Дутцх
gira gira
offers biedt
solutions oplossingen
presence aanwezigheid
control control
the de
for voor
two twee

EN We adopt a rights-based approach aiming at strengthening the capacities of duty bearers and empowering those in marginalised situations, who face the biggest barriers.

NL Onze aanpak is op rechten gebaseerd en richt zich op capaciteitsversterking van de duty bearers en op het versterken van mensen in gemarginaliseerde situaties die de meeste moeite hebben met de hindernissen waar zij voor staan.

енглески језик Дутцх
approach aanpak
strengthening versterken
situations situaties
rights rechten
in in
the de
based gebaseerd
and en
we onze
a zich
of van

EN We adopt a rights-based approach aiming at strengthening the capacities of duty bearers and empowering those in marginalised situations, who face the biggest barriers.

NL Onze aanpak is op rechten gebaseerd en richt zich op capaciteitsversterking van de duty bearers en op het versterken van mensen in gemarginaliseerde situaties die de meeste moeite hebben met de hindernissen waar zij voor staan.

енглески језик Дутцх
approach aanpak
strengthening versterken
situations situaties
rights rechten
in in
the de
based gebaseerd
and en
we onze
a zich
of van

EN 7.3 The duty to report includes in any event the duty to report the fact that a leak has occurred, including details regarding:

NL 7.3. De meldplicht behelst in ieder geval het melden van het feit dat er een lek is geweest. Daarnaast behelst de meldplicht:

енглески језик Дутцх
fact feit
leak lek
in in
the de
to report melden
to daarnaast
a een
that dat
has is

EN The duty room terminal Plus is the central control and operation unit for the duty room

NL De centrale besturings- en bedieningseenheid voor de dienstruimte is de dienstruimteterminal Plus

енглески језик Дутцх
central centrale
is is
the de
for voor

EN 7.3 The duty to report includes in any event the duty to report the fact that a leak has occurred, including details regarding:

NL 7.3. De meldplicht behelst in ieder geval het melden van het feit dat er een lek is geweest. Daarnaast behelst de meldplicht:

енглески језик Дутцх
fact feit
leak lek
in in
the de
to report melden
to daarnaast
a een
that dat
has is

EN The duty room terminal Plus is the central control and operation unit for the duty room

NL De centrale besturings- en bedieningseenheid voor de dienstruimte is de dienstruimteterminal Plus

енглески језик Дутцх
central centrale
is is
the de
for voor

EN You can get the SSD version in either 500GB or 1TB capacities.

NL U kunt de SSD-versie krijgen in 500GB of 1TB capaciteit.

енглески језик Дутцх
ssd ssd
in in
or of
the de
version versie
you can kunt
you u

EN You can get it in 240GB or 480GB capacities at reasonable prices.

NL U kunt het krijgen in 240GB of 480GB capaciteit tegen redelijke prijzen.

енглески језик Дутцх
reasonable redelijke
prices prijzen
in in
or of
it het
at tegen
you u
you can kunt

EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.

NL Upgrade / downgrade: klikken op deze link brengt u naar een lijst met alle beschikbare plannen voor de geselecteerde service.Vanaf hier kunt u de capaciteiten van uw geselecteerde service verhogen of verlagen aan uw behoeften.

енглески језик Дутцх
upgrade upgrade
link link
plans plannen
selected geselecteerde
service service
decrease verlagen
capacities capaciteiten
needs behoeften
on op
or of
the de
increase verhogen
clicking klikken
to vanaf
will kunt
here hier
you u
of van
this deze
for voor

EN See staff availability, allocation, and capacities for all work tracked in ServiceNow.

NL Bekijk de beschikbaarheid, toewijzing en capaciteiten van werknemers voor al het werk dat wordt bijgehouden in ServiceNow.

енглески језик Дутцх
staff werknemers
availability beschikbaarheid
capacities capaciteiten
servicenow servicenow
in in
see bekijk
work werk
for voor
and en
all de

EN Spilman came to Pikeville College from Illinois in 1918 and worked in many capacities at the institution until her death in 1971

NL Spilman kwam in 1918 vanaf Illinois naar Pikeville College en heeft tot aan haar dood in 1971 op verschillende manieren bij deze instelling gewerkt

енглески језик Дутцх
came kwam
illinois illinois
worked gewerkt
institution instelling
death dood
college college
and en
to vanaf
in in
her haar

EN Regular air traffic grew very fast and the enormous increase in air traffic meant that the airport had soon reached its full capacities

NL Een replica van dit gebouw is sinds 2005 in het Aviodrome in Lelystad te bewonderen.Na de oorlog werd het vliegveld vrij snel provisorisch hersteld en zo konden de activiteiten al in de zomer van 1945 worden hervat

енглески језик Дутцх
airport vliegveld
very te
in in
the de
fast snel
full vrij
and en
soon al
had een
that worden

EN Capacity in kw as the sum of the rack capacities in kw

NL Capaciteit in kW als de som van de rack capaciteiten in kW

енглески језик Дутцх
capacity capaciteit
sum som
capacities capaciteiten
in in
the de
as als
of van

EN You have strong organizational and problem-solving capacities

NL Je beschikt over sterke organisatorische en problem-solving capaciteiten

енглески језик Дутцх
strong sterke
organizational organisatorische
capacities capaciteiten
and en

EN Automated true-shape nesting maximizes material yield and helps you boosting your printing capacities.

NL Dankzij het automatische nesten van uw gegevens, op basis van de snijcontouren, gebruikt u het materiaal optimaal en vermindert u overschot.

енглески језик Дутцх
automated automatische
material materiaal
and en
you u

EN Available with 2 or 4 rings and different filling capacities.

NL Beschikbaar met 2- of 4-voudige beugel en verschillende rugdiktes.

енглески језик Дутцх
available beschikbaar
different verschillende
or of
and en
with met

EN Do you prefer to-the-point information about, for example, the capacity of the rooms? Take a look at our room capacities here.

NL Liever to-the-point informatie over bijvoorbeeld de capaciteit van de zalen? Kijk dan naar ons zalenoverzicht.

енглески језик Дутцх
information informatie
capacity capaciteit
the de
our ons
of van

EN Finally, the institutional capacities of the Ministry of Livestock and Fisheries are strengthened in monitoring and evaluation, statistics, coordination and elaboration of public policies.

NL Ten slotte versterken wij de institutionele capaciteiten van het ministerie van Veeteelt en Visvangst op het vlak van monitoring en evaluatie, statistiek, coördinatie en ontwikkeling van het openbaar beleid.

енглески језик Дутцх
finally slotte
institutional institutionele
capacities capaciteiten
ministry ministerie
monitoring monitoring
evaluation evaluatie
statistics statistiek
coordination coördinatie
public openbaar
policies beleid
the de
and en
of van

EN We are all creative, we all have capacities

NL We zijn allemaal creatief, we hebben allemaal capaciteiten

енглески језик Дутцх
creative creatief
capacities capaciteiten
we we
have hebben
are zijn
all allemaal

EN Since 1989, the Chamber of trade of Lyon, together with the state and the communal authorities, developed an important investment programme in order to ensure that the capacities of the airport are increased

NL Sedert 1989 ontwikkelde de Kamer van Koophandel van Lyon in samenwerking met de Franse staat en de communale overheden een belangrijk investeringsprogramma dat er voor moest zorgen dat de capaciteit van de luchthaven in stijgende lijn bleef gaan

енглески језик Дутцх
chamber kamer
lyon lyon
state staat
authorities overheden
developed ontwikkelde
important belangrijk
airport luchthaven
in in
the de
ensure zorgen
and en
with met
of van

EN You will stretch your capacities to unexpected levels

NL Je vaardigheden zullen tot onverwachte niveaus verbeteren

енглески језик Дутцх
unexpected onverwachte
levels niveaus
your je
will zullen
to tot

EN 12 months in French oak barrels (300L and 225L capacities)

NL 12 maanden in Frans eiken houten vaten (capaciteit 300L en 225L)

енглески језик Дутцх
months maanden
in in
french frans
and en

EN Free up managerial and leadership capacities that can be utilized in critical moments of the negotiation to make even ad hoc decisions better, should they become necessary

NL Management- en leiderschapscapaciteiten de ruimte geeft waardoor die op kritieke momenten van de onderhandeling gebruikt kunnen worden om zelfs ad hoc-beslissingen beter te nemen, mocht dat nodig zijn

енглески језик Дутцх
leadership management
utilized gebruikt
critical kritieke
moments momenten
negotiation onderhandeling
decisions beslissingen
ad ad
better beter
the de
to om
hoc hoc
and en
can kunnen
be worden
even zelfs
that dat
necessary nodig

EN You can get the SSD version in either 500GB or 1TB capacities.

NL U kunt de SSD-versie krijgen in 500GB of 1TB capaciteit.

енглески језик Дутцх
ssd ssd
in in
or of
the de
version versie
you can kunt
you u

EN You can get it in 240GB or 480GB capacities at reasonable prices.

NL U kunt het krijgen in 240GB of 480GB capaciteit tegen redelijke prijzen.

енглески језик Дутцх
reasonable redelijke
prices prijzen
in in
or of
it het
at tegen
you u
you can kunt

EN Capacity in kw as the sum of the rack capacities in kw

NL Capaciteit in kW als de som van de rack capaciteiten in kW

енглески језик Дутцх
capacity capaciteit
sum som
capacities capaciteiten
in in
the de
as als
of van

EN Automated true-shape nesting maximizes material yield and helps you boosting your printing capacities.

NL Dankzij het automatische nesten van uw gegevens, op basis van de snijcontouren, gebruikt u het materiaal optimaal en vermindert u overschot.

енглески језик Дутцх
automated automatische
material materiaal
and en
you u

EN Available with 2 or 4 rings and different filling capacities.

NL Beschikbaar met 2- of 4-voudige beugel en verschillende rugdiktes.

енглески језик Дутцх
available beschikbaar
different verschillende
or of
and en
with met

EN To involve others with their capacities, to form a unity. Only in this way has my work been able to grow.

NL Anderen met hun capaciteiten erbij te betrekken, een eenheid vormen. Alleen zo heeft mijn werk kunnen groeien.

енглески језик Дутцх
involve betrekken
others anderen
capacities capaciteiten
work werk
their hun
grow groeien
my mijn
unity eenheid
only alleen
form vormen
a een
with met
has heeft
to kunnen

EN Finally, the institutional capacities of the Ministry of Livestock and Fisheries are strengthened in monitoring and evaluation, statistics, coordination and elaboration of public policies.

NL Ten slotte versterken wij de institutionele capaciteiten van het ministerie van Veeteelt en Visvangst op het vlak van monitoring en evaluatie, statistiek, coördinatie en ontwikkeling van het openbaar beleid.

енглески језик Дутцх
finally slotte
institutional institutionele
capacities capaciteiten
ministry ministerie
monitoring monitoring
evaluation evaluatie
statistics statistiek
coordination coördinatie
public openbaar
policies beleid
the de
and en
of van

EN Care for critical/intellectual capacities for society The SCK CEN Academy is committed to encourage a critical mind and objectivity among students, trainees and PhD researchers in the nuclear domain

NL Belang hechten aan kritisch-intellectuele capaciteiten SCK CEN Academy engageert zich voor de kritische blik en objectiviteit van studenten, stagiairs en doctoraatsonderzoekers in het nucleaire domein

енглески језик Дутцх
capacities capaciteiten
cen cen
academy academy
students studenten
domain domein
sck sck
in in
the de
and en
among van
for voor
critical kritische

EN To increase its capacities, it also welcomes facilities that are in the pipeline

NL Om de capaciteiten te vergroten, verwelkomt het ook faciliteiten die in de steigers staan

енглески језик Дутцх
increase vergroten
capacities capaciteiten
welcomes verwelkomt
facilities faciliteiten
in in
the de
to om
are staan
it het
that die
also ook

EN Insights are developed from decision-making algorithms, based on machine-learning capacities.

NL De inzichten worden ontwikkeld op basis van besluitvormingsalgoritmen, gebaseerd op machine-learning capaciteiten.

енглески језик Дутцх
insights inzichten
developed ontwikkeld
capacities capaciteiten
on op
are worden
based on gebaseerd

EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.

NL Upgrade / downgrade: klikken op deze link brengt u naar een lijst met alle beschikbare plannen voor de geselecteerde service.Vanaf hier kunt u de capaciteiten van uw geselecteerde service verhogen of verlagen aan uw behoeften.

енглески језик Дутцх
upgrade upgrade
link link
plans plannen
selected geselecteerde
service service
decrease verlagen
capacities capaciteiten
needs behoeften
on op
or of
the de
increase verhogen
clicking klikken
to vanaf
will kunt
here hier
you u
of van
this deze
for voor

EN High-performance menstrual panties for all flows. Laboratory-tested absorption capacities.

NL Hoogwaardige menstruatieslips voor alle stromingen. Absorptievermogen getest in het laboratorium.

енглески језик Дутцх
high hoogwaardige
tested getest
laboratory laboratorium
all alle
for voor

EN Google may provide this information to third parties if Google is under a legal duty to do so or if these third parties process information on behalf of Google

NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien Google hiertoe wettelijk wordt verplicht, of voor zover deze derden de informatie namens Google verwerken

енглески језик Дутцх
google google
process verwerken
or of
third derden
if indien
information informatie
is wordt
legal voor
behalf namens
provide verschaffen
under de

EN The eleven members of the EMEA Regional Council take seriously our duty to communicate the changing needs, and the challenges, of being contemporary libraries generated from ancient civilizations

NL Wij, de elf leden van de EMEA Regional Council, nemen onze plicht serieus om de veranderende behoeften en uitdagingen te communiceren van hedendaagse bibliotheken die zijn gegenereerd uit oude beschavingen

енглески језик Дутцх
eleven elf
members leden
emea emea
regional regional
seriously serieus
duty plicht
changing veranderende
needs behoeften
contemporary hedendaagse
libraries bibliotheken
ancient oude
to om
challenges uitdagingen
the de
our onze
communicate communiceren
and en
of van
from uit

EN Now, with Sapin II and "Devoir de vigilance" (Duty of Care) regulations, especially in France, the group as a whole is also responsible for what happens at the subsidiary level

NL Nu is, dankzij Sapin II en "Devoir de vigilance" (Zorgplicht)-regelgeving, vooral in Frankrijk, de groep als geheel ook verantwoordelijk voor wat er gebeurt op het niveau van de dochterondernemingen

енглески језик Дутцх
now nu
ii ii
regulations regelgeving
france frankrijk
responsible verantwoordelijk
happens gebeurt
level niveau
in in
is is
group groep
especially vooral
whole geheel
with op
for voor
what wat
as als
de de

EN Data scientists perform double duty: not only must they know about their own field and how to navigate data, but they must know the business and field in which they work

NL Datawetenschappers spelen een dubbele rol: ze moeten niet alleen hun eigen vakgebied kennen en met data uit de voeten kunnen, maar ze moeten ook het bedrijf en het vakgebied kennen waarin ze werken

енглески језик Дутцх
field vakgebied
data data
work werken
the de
business bedrijf
own eigen
double een
must moeten
and en
their hun
they ze
but

EN We ship our products with Hermes from Germany to the UK. Shipping is free for orders over £150. Please know that there will be no additional VAT or duty charges requested on delivery by our carrier.

NL Je bestelling wordt verzonden door PostNL. Gratis verzending bij bestellingen boven de 69 €

енглески језик Дутцх
is wordt
free gratis
orders bestellingen
by door
shipping verzending
products de

EN All jury members and those involved sign a letter of intent and are bound by a duty of confidentiality. They will treat the information confidentially and will not distribute it further to third parties.

NL Alle juryleden en betrokkenen ondertekenen een intentieverklaring en hebben een geheimhoudingsplicht. Zij zullen vertrouwelijk omgaan met de informatie en deze niet verder verspreiden aan derden.

енглески језик Дутцх
sign ondertekenen
confidentially vertrouwelijk
distribute verspreiden
further verder
the de
information informatie
third derden
will zullen
a een
and en

EN We are all global citizens and have a duty to protect one another and our planet, to contribute to its sustainability and ultimately the survival of future generations

NL Het is onze plicht om elkaar en onze planeet te beschermen, bij te dragen aan de duurzaamheid ervan en het voortbestaan van toekomstige generaties

енглески језик Дутцх
duty plicht
planet planeet
sustainability duurzaamheid
future toekomstige
generations generaties
the de
protect beschermen
to om
and en
another van
our onze

EN Earth is our home. It is our duty to take care of it, for today and for future generations.

NL De aarde is waar wij leven. Het is onze plicht om er voor te zorgen, voor de huidige en toekomstige generaties.

енглески језик Дутцх
earth aarde
duty plicht
care zorgen
future toekomstige
generations generaties
is is
to om
today huidige
our onze
for voor
and en
home de

EN Vehicle clutches | Commercial | Heavy duty | Eaton

NL Koppelingen voor voertuigen | Commercieel | Zwaar gebruik | Eaton

енглески језик Дутцх
vehicle voertuigen
commercial commercieel
heavy zwaar

EN Light-duty suction cup for removing phone and tablet glass panels

NL Lichte zuignap voor het verwijderen van glazen panelen van telefoons en tablets

енглески језик Дутцх
phone telefoons
tablet tablets
glass glazen
panels panelen
light lichte
and en
for voor
removing verwijderen van

EN Changes to the information duty in commercial (sales) communications

NL Wijzigingen informatieplicht commerciële (verkoop)uitingen

енглески језик Дутцх
changes wijzigingen
sales verkoop

EN With this information, we would like to inform you about these upcoming changes (as now included in the renewed legislation). These extensive changes will have a major impact on your duty of information towards the end user.

NL Met deze informatiepagina willen wij u graag informeren over deze aanstaande wijzigingen (zoals nu in de vernieuwde wetgeving opgenomen). De genoemde, omvangrijkende wijzigingen zijn van grote invloed op uw informatieplicht richting de eindgebruiker.

енглески језик Дутцх
upcoming aanstaande
changes wijzigingen
legislation wetgeving
impact invloed
end user eindgebruiker
now nu
in in
the de
we wij
inform informeren
included opgenomen
on op
to willen
you u
of van
about over
this deze

EN 3 ] Changes to the information duty in commercial (sales) communications

NL 3 ] Wijzigingen informatieplicht commerciële (verkoop)uitingen

енглески језик Дутцх
changes wijzigingen
sales verkoop

Приказује се 50 од 50 превода