Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "capabilities to solve" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "capabilities to solve" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

capabilities - al alle als apparaten apps bedrijf bedrijven behoeften bent bieden biedt capaciteiten dat data de deze die diensten door een en functies functionaliteit gebruik gebruiken gegevens hebben heeft helpen hen het hoe in informatie is kan krijgen kun kunnen kunt leveren maakt maar maken management met moet moeten mogelijk mogelijkheden nu of ondersteuning ons ontwerpen oplossingen opties organisatie over platform prestaties producten programma server service services software staat standaard systemen team teams tegelijkertijd terwijl toe toegang tools u uit van van de via voor waarde wanneer wat we werken weten wij worden ze zich zijn
solve heeft mogelijk oplossen oplossing oplossingen optie opties probleem producten uit voldoen weten

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN Often, companies ask candidates to code B-trees, solve dynamic programming questions, or write an algorithm to solve Sudoku, even when the role does not require any algorithmic skill

NL Vaak vragen bedrijven kandidaten om B-trees te coderen, dynamische programmeervragen op te lossen of een algoritme te schrijven om Sudoku op te lossen, zelfs als de rol geen algoritmische vaardigheden vereist

енглески језик Дутцх
often vaak
companies bedrijven
candidates kandidaten
dynamic dynamische
role rol
skill vaardigheden
or of
algorithm algoritme
the de
to om
require vereist
when als
code coderen
questions vragen
write een
even zelfs

EN You solve this problem on Retina-class displays just as you solve it in print: by increasing the resolution (the height and width of the image in pixels)

NL Voor Retina kan dit probleem worden opgelost op dezelfde manier als bij drukwerk: door de resolutie te verhogen

енглески језик Дутцх
problem probleem
increasing verhogen
resolution resolutie
retina retina
in bij
the de
on op
this dit
by door
as als

EN You solve problems of a technical nature and you work on a solution with your tech colleagues on the ones you can't solve

NL Je lost problemen van technische aard op en degenen die je niet kunt oplossen werk je samen met de techische mensen aan een oplossing

EN With the unique capabilities of these technologies, partners aim to help solve societal challenges.

NL Met de unieke mogelijkheden van deze technologieën willen partners maatschappelijke uitdagingen helpen oplossen.

енглески језик Дутцх
capabilities mogelijkheden
partners partners
solve oplossen
challenges uitdagingen
the de
technologies technologieën
help helpen
with met
of van
to willen

EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed our bakery software with the capabilities to solve your specific challenges—ensuring you’re Ready for What’s Next, Now®.

NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelen we bakkerijsoftware waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen. Zo bent u Ready for What's Next, Now®.

енглески језик Дутцх
we we
know kennen
industry branche
specific specifieke
challenges uitdagingen
ready ready
now now
your uw
next next
solve oplossen
to daarom

EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed dairy software with the capabilities to solve your specific challenges—ensuring you’re Ready for What’s Next, Now®.

NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelen we zuivelsoftware waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen. Zo bent u Ready for What's Next, Now®.

енглески језик Дутцх
we we
know kennen
industry branche
specific specifieke
challenges uitdagingen
ready ready
now now
your uw
next next
solve oplossen
to daarom

EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed beverage software with the capabilities to solve your specific challenges—ensuring you’re Ready for What’s Next, Now®.

NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelden we software voor de drankenindustrie waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen. Zo bent u Ready for What's Next, Now®.

енглески језик Дутцх
we we
know kennen
industry branche
software software
specific specifieke
challenges uitdagingen
ready ready
now now
your uw
next next
the de
solve oplossen
for voor
to daarom

EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed our fresh produce software with the capabilities to solve your specific challenges—ensuring you’re Ready for What’s Next, Now®.

NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelden we AGF-software waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen. Zo bent u Ready for What's Next, Now®.

енглески језик Дутцх
we we
know kennen
industry branche
specific specifieke
challenges uitdagingen
ready ready
now now
your uw
next next
solve oplossen
to daarom

EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed our meat, seafood and poultry software with the capabilities to solve your specific challenges—ensuring you’re Ready for What’s Next, Now®.

NL We kennen uw branche door en door. Daarom hebben we onze software voor de vlees, vis en gevogelte sector ontworpen met de mogelijkheden om uw specifieke uitdagingen op te lossen. Zo bent u Ready for What's Next, Now®.

енглески језик Дутцх
software software
meat vlees
designed ontworpen
capabilities mogelijkheden
specific specifieke
challenges uitdagingen
ready ready
now now
we we
know kennen
your uw
to om
next next
the de
and en
our onze
with op
for voor
out te
why daarom

EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed confectionery software with the capabilities to solve your specific challenges—ensuring you’re Ready for What’s Next, Now®.

NL We kennen uw branche door en door. Daarom hebben wij software voor zoetwarenbedrijven ontwikkeld met de mogelijkheden om uw specifieke uitdagingen op te lossen. Zo bent u Ready for What's Next, Now®.

енглески језик Дутцх
industry branche
software software
designed ontwikkeld
capabilities mogelijkheden
specific specifieke
challenges uitdagingen
ready ready
now now
we we
know kennen
your uw
to om
next next
the de
with op
for voor
out te
why daarom
is bent

EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed manufacturing software with the capabilities to solve your specific challenges—ensuring you’re Ready for What’s Next, Now®.

NL We kennen uw branche door en door. Daarom hebben we productiesoftware ontwikkeld waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen –Ready for What's Next, Now®.

EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed consumer goods software with the capabilities to solve your specific challenges—making you Ready for What’s Next, Now®.

NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelden we software voor consumentengoederen waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen –Ready for What's Next, Now®.

EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed third party logistics software with the capabilities to solve your specific challenges—making you Ready for What’s Next, Now®.

NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelden we software voor Third Party Logistics waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen –Ready for What's Next, Now®.

EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed retail software with the capabilities to solve your specific challenges—making you Ready for What’s Next, Now®.

NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelden we software voor de detailhandel waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen –Ready for What's Next, Now®.

EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed wholesale distribution software with the capabilities to solve your specific challenges—making you Ready for What’s Next, Now®.

NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelden we distributiesoftware voor groothandels waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen –Ready for What's Next, Now®.

EN We know your industry inside out. Which is why we've designed complaints management software with the capabilities to solve your specific challenges—ensuring you're Ready for What’s Next, Now®.

NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelden we software voor klachtenafhandeling waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen –Ready for What's Next, Now®.

EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed an IP search solution with the capabilities to solve your specific challenges—making you Ready for What’s Next, Now®.

NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelden we een oplossing voor het doorzoeken van intellectueel eigendom waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen –Ready for What's Next, Now®.

EN After the announcement on March 31, the capabilities should appear within a week. Visit this link to learn more about how to set up the asset & configuration management capabilities in Jira Service Management.

NL Na de aankondiging op 31 maart zouden de functies binnen een week moeten verschijnen. Klik op deze link voor meer informatie over het instellen van beheerfuncties voor asset en configuratie in Jira Service Management.

енглески језик Дутцх
announcement aankondiging
march maart
appear verschijnen
week week
jira jira
asset asset
configuration configuratie
management management
in in
the de
set up instellen
service service
capabilities functies
on op
link link
learn en
after na
should moeten
a een
more meer

EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.

NL Elke agent heeft een gedefinieerde set mogelijkheden en kan alleen builds uitvoeren voor taken waarvan de vereisten overeenkomen met de mogelijkheden van de agent.

енглески језик Дутцх
defined gedefinieerde
match overeenkomen
builds builds
agent agent
the de
requirements vereisten
can kan
capabilities mogelijkheden
for voor
each elke
a een
set set
and en
of van

EN We are leveraging our data center infrastructure management capabilities to extend remote monitoring and management capabilities to enable our customers, partners and team members to work remotely in a fully productive way

NL We maken gebruik van de beheermogelijkheden van onze datacenterinfrastructuur om bewaking en beheer op afstand uit te breiden zodat onze klanten, partners en teamleden op een volledig productieve manier op afstand kunnen werken.

енглески језик Дутцх
leveraging gebruik
customers klanten
partners partners
team members teamleden
remotely op afstand
way manier
we we
work werken
management beheer
to zodat
capabilities kunnen
monitoring bewaking
fully volledig
our onze
remote afstand
a een
extend breiden
and en

EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.

NL Elke agent heeft een gedefinieerde set mogelijkheden en kan alleen builds uitvoeren voor taken waarvan de vereisten overeenkomen met de mogelijkheden van de agent.

енглески језик Дутцх
defined gedefinieerde
match overeenkomen
builds builds
agent agent
the de
requirements vereisten
can kan
capabilities mogelijkheden
for voor
each elke
a een
set set
and en
of van

EN After the announcement on March 31, the capabilities should appear within a week. Visit this link to learn more about how to set up the asset & configuration management capabilities in Jira Service Management.

NL Na de aankondiging op 31 maart zouden de functies binnen een week moeten verschijnen. Klik op deze link voor meer informatie over het instellen van beheerfuncties voor asset en configuratie in Jira Service Management.

енглески језик Дутцх
announcement aankondiging
march maart
appear verschijnen
week week
jira jira
asset asset
configuration configuratie
management management
in in
the de
set up instellen
service service
capabilities functies
on op
link link
learn en
after na
should moeten
a een
more meer

EN You want to write blog posts that help solve a problem or answers a question that people have.

NL U wilt blogberichten schrijven die helpen bij het oplossen van een probleem of het beantwoorden van een vraag die mensen hebben.

енглески језик Дутцх
solve oplossen
problem probleem
or of
people mensen
help helpen
you u
question vraag
to schrijven
have hebben
that die
want wilt
write een

EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.

NL Voor goed teamwork is meer nodig dan alleen de juiste tools. Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.

енглески језик Дутцх
step-by-step stapsgewijze
practical praktisch
workshops workshops
made gemaakt
guides handleidingen
advice advies
teams teams
the de
how problemen
good goed
tools tools
needs nodig
solve oplossen
for voor
more meer
learn en
by door
and leer

EN Join thousands of teams who depend on Atlassian to solve their most complex problems.

NL Sluit je aan bij duizenden teams die Atlassian vertrouwen om hun meest ingewikkelde problemen op te lossen.

енглески језик Дутцх
join .
teams teams
depend vertrouwen
atlassian atlassian
complex ingewikkelde
on op
to om
their hun
thousands duizenden
problems problemen
most meest

EN We’re committed to giving you easy access to the knowledge and friendly, professional help to solve any problems or queries and get the best from your solution.

NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat je oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haal je het beste uit je oplossing.

енглески језик Дутцх
access toegang
knowledge kennis
or of
your je
the de
problems problemen
get haal
solution oplossing
to zodat
best beste
giving geven

EN Community 4U provides a shared, online space for customers and partners to quickly find information and solve problems or queries

NL Community 4U biedt een gedeelde, online ruimte voor klanten en partners om snel informatie te vinden en problemen of vragen op te lossen

енглески језик Дутцх
community community
provides biedt
shared gedeelde
online online
space ruimte
customers klanten
partners partners
quickly snel
information informatie
to om
or of
problems problemen
for voor
a een
find en

EN What challenges surrounding geographical expansion does digital asset management help solve?

NL Wat zijn de uitdagingen met betrekking tot geografische uitbreiding die digital asset management kan helpen oplossen?

енглески језик Дутцх
geographical geografische
expansion uitbreiding
digital digital
solve oplossen
asset asset
management management
challenges uitdagingen
does de
help helpen
what wat

EN What problems does digital asset management help solve for companies undergoing a merger & acquisition?

NL Welke problemen lost digital asset management op voor bedrijven die een fusie of overname uitvoeren?

енглески језик Дутцх
digital digital
merger fusie
acquisition overname
asset asset
management management
companies bedrijven
for voor
a een
what welke
problems problemen

EN So a necessary first step is to really lock down what your organization’s specific needs are from a brand management solution, and what problems you hope to solve with it.

NL Een noodzakelijke eerste stap is dus om echt vast te leggen wat de specifieke behoeften van je organisatie zijn, en welke problemen je hoopt op te lossen met een brand management software systeem.

енглески језик Дутцх
necessary noodzakelijke
is is
your je
management management
problems problemen
needs behoeften
to om
so dus
step stap
really echt
with op
are zijn
and en
what wat

EN StoryTiles was struggling with the unstructured management of their digital media. With Bynder, they were able to solve all pain points they had in the past.

NL De unieke tegels van het Nederlandse merk StoryTiles zijn miniatuur kunstwerken gebaseerd op de bekende Hollandse Witjes tegels.

енглески језик Дутцх
the de
to merk
with op

EN Learn how Bynder helps solve the challenges associated with securing your company’s digital assets.

NL Lees hoe Bynder de gevoelige dossiers van je bedrijf helpt beschermen.

енглески језик Дутцх
bynder bynder
helps helpt
your je
the de
how hoe
with van

EN Discuss specific workflows that will solve these challenges with top digital asset management companies.

NL Bespreek specifieke workflows die deze uitdagingen zullen oplossen met de beste bedrijven op het gebied van digital asset management.

енглески језик Дутцх
workflows workflows
solve oplossen
challenges uitdagingen
digital digital
asset asset
management management
companies bedrijven
will zullen
with op
that die

EN Our team of support experts is always here for you. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd voor u. Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht. We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.

енглески језик Дутцх
tickets tickets
problems problemen
team team
is is
always altijd
or of
night nacht
we we
live live
to om
can kunnen
help helpen
connect contact
with op
and en
anytime elk moment
our ons
of van
you u
day dag

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.

енглески језик Дутцх
tickets tickets
problems problemen
team team
is is
always altijd
or of
night nacht
we we
to om
live live
can kunnen
here hier
help helpen
connect contact
with op
and en
anytime elk moment
our ons
of van
day dag

EN Finally, solve the reCaptcha for temporary access to our summary page of key metrics.

NL Los vervolgens de reCaptcha op om tijdelijke toegang te krijgen tot onze samenvattingspagina met belangrijkste metriek.

енглески језик Дутцх
recaptcha recaptcha
temporary tijdelijke
key belangrijkste
metrics metriek
the de
access toegang
to om
our onze
finally tot

EN We've rounded up our tips to solve common iPhone problems & errors below.

NL We hebben onze tips afgerond om veelvoorkomende iPhone-problemen en -fouten op te lossen.

енглески језик Дутцх
rounded afgerond
tips tips
iphone iphone
problems problemen
errors fouten
to om
our onze

EN You do lose the HDMI port with this size though, although an adapter will easily solve that.

NL U verliest de HDMI-poort met dit formaat echter wel, hoewel een adapter dat gemakkelijk oplost.

енглески језик Дутцх
lose verliest
hdmi hdmi
port poort
size formaat
adapter adapter
easily gemakkelijk
the de
this dit
although hoewel
with met
that dat
you u
an een

EN By integrating Jira Service Management with Jira, the IT and Software Development teams are able to collaborate more often, solve problems faster, and deliver improved customer support.

NL Door Jira Service Management te integreren met Jira, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken, problemen sneller oplossen en betere klantenservice bieden.

енглески језик Дутцх
integrating integreren
jira jira
teams teams
faster sneller
management management
software software
the de
service service
collaborate samenwerken
problems problemen
solve oplossen
with met
by door
and en
are bieden
customer support klantenservice

EN By integrating Jira Service Management with Jira Software, the IT and Software Development teams are able to collaborate more often and solve problems faster

NL Door Jira Service Management te integreren met Jira Software, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken en problemen sneller oplossen

енглески језик Дутцх
integrating integreren
jira jira
teams teams
faster sneller
management management
software software
the de
service service
collaborate samenwerken
problems problemen
solve oplossen
with met
by door
and en

EN With ServiceBot, get instant updates, solve issues faster, and act on service requests within MS Teams.

NL Met ServiceBot krijgt u meteen updates, kunt u problemen sneller oplossen en serviceverzoeken oppakken in MS Teams.

енглески језик Дутцх
updates updates
faster sneller
teams teams
issues problemen
within in
solve oplossen
and en
with met
on meteen

EN Technical and strategic account management to problem-solve your toughest ecommerce hurdles.

NL Technisch en strategisch accountbeheer om uw ingewikkeldste e-commerceproblemen op te lossen.

енглески језик Дутцх
technical technisch
strategic strategisch
to om
and en

EN I have no skills to fix the errors collected by website issues detector. Can you help me to solve this problem?

NL Ik heb geen vaardigheden om de fouten op te lossen die door de detector van website problemen zijn verzameld. Kunnen jullie mij helpen om dit probleem op te lossen?

енглески језик Дутцх
errors fouten
collected verzameld
i ik
skills vaardigheden
website website
problem probleem
the de
to om
issues problemen
help helpen
by door
me mij
this dit
no geen
can kunnen
you jullie

EN Our customer service team is here to help solve your problems and keep your customer service organisation up and running.

NL Ons klantenserviceteam staat klaar om u te helpen bij het oplossen van problemen en uw klantenserviceorganisatie soepel te laten draaien.

енглески језик Дутцх
is staat
problems problemen
solve oplossen
to om
help helpen
running te
and en
our ons
keep bij

EN Make it easy for customers to solve their own issue without having to send an email or make a call

NL Laat klanten gemakkelijk hun eigen probleem oplossen zonder een e-mail te sturen of te hoeven bellen

енглески језик Дутцх
easy gemakkelijk
customers klanten
call bellen
or of
their hun
without zonder
solve oplossen
own eigen
email mail

EN Support teams know the most about customer issues and how to solve them. Collect their expertise and make it accessible to customers with

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

енглески језик Дутцх
accessible toegankelijk
support teams supportteams
expertise expertise
the de
issues problemen
customers klanten
solve oplossen
their hun
with met
and en

EN Get tickets to the right agent based on their expertise so they are served a ticket they can efficiently solve.

NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van diens expertise, zodat agenten alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.

енглески језик Дутцх
efficiently efficiënt
solve oplossen
on op
expertise expertise
the de
tickets tickets
agent agent
based basis
they ze

EN And, if the primary agent on a ticket needs some help to solve it, they can reach out to other team members within the support desk software without confusing the customer.

NL En als de agent die een ticket behandelt hulp nodig heeft om deze op te lossen, kan hij of zij contact opnemen met teamleden via de helpdesksoftware, zonder de klant hiermee lastig te vallen.

енглески језик Дутцх
agent agent
team members teamleden
can kan
the de
on op
customer klant
if als
to om
without zonder
ticket ticket
and en
help hulp
out te

EN Help desk software enables support agents to track, prioritise, and solve customer support tickets

NL Met helpdesksoftware kunnen supportmedewerkers tickets volgen, er een prioriteit aan toekennen en ze oplossen

енглески језик Дутцх
solve oplossen
tickets tickets
track volgen
and en
enables kunnen

EN Get tickets to the right agent based on their expertise so that they are served a ticket they can efficiently solve.

NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van diens expertise, zodat agenten alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.

енглески језик Дутцх
efficiently efficiënt
solve oplossen
on op
expertise expertise
the de
tickets tickets
agent agent
based basis
they ze

Приказује се 50 од 50 превода