EN If you contact us via our contact form, we must be able to contact you. We will retain this data for as long as this is necessary, depending on the purpose of the contact request, maximum 1 year.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
EN If you contact us via our contact form, we must be able to contact you. We will retain this data for as long as this is necessary, depending on the purpose of the contact request, maximum 1 year.
NL Wanneer u contact met ons opneemt via ons contactformulier, moeten wij contact met u op kunnen nemen. Deze gegevens bewaren wij zolang het noodzakelijk is, afhankelijk van het doel van de contactaanvraag, maximaal 1 jaar.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
maximum | maximaal |
contact form | contactformulier |
contact | contact |
is | is |
necessary | noodzakelijk |
year | jaar |
the | de |
data | gegevens |
on | op |
retain | bewaren |
we | wij |
our | ons |
as long as | zolang |
you | u |
depending | afhankelijk |
of | van |
EN If you contact us via our contact form, we must be able to contact you. We will retain this data for as long as this is necessary, depending on the purpose of the contact request, maximum 1 year.
NL Wanneer u contact met ons opneemt via ons contactformulier, moeten wij contact met u op kunnen nemen. Deze gegevens bewaren wij zolang het noodzakelijk is, afhankelijk van het doel van de contactaanvraag, maximaal 1 jaar.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
maximum | maximaal |
contact form | contactformulier |
contact | contact |
is | is |
necessary | noodzakelijk |
year | jaar |
the | de |
data | gegevens |
on | op |
retain | bewaren |
we | wij |
our | ons |
as long as | zolang |
you | u |
depending | afhankelijk |
of | van |
EN If you do not know who your Site Administrator is, you can contact the technical contact listed on an invoice or contact us and we can help identify the Site Administrator.
NL Als je niet weet wie je sitebeheerder is, kun je contact opnemen met de technische contactpersoon die op een factuur staat vermeld of contact met ons opnemen en wij kunnen je helpen bij het identificeren van de sitebeheerder.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
technical | technische |
listed | vermeld |
invoice | factuur |
identify | identificeren |
your | je |
on | op |
or | of |
the | de |
is | is |
contact | contact |
help | helpen |
you can | kun |
can | kunnen |
we | wij |
who | wie |
and | en |
us | ons |
if | als |
EN If you do not know who your Site Administrator is, you can contact the technical contact listed on an invoice or contact us and we can help identify the Site Administrator.
NL Als je niet weet wie je sitebeheerder is, kun je contact opnemen met de technische contactpersoon die op een factuur staat vermeld of contact met ons opnemen en wij kunnen je helpen bij het identificeren van de sitebeheerder.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
technical | technische |
listed | vermeld |
invoice | factuur |
identify | identificeren |
your | je |
on | op |
or | of |
the | de |
is | is |
contact | contact |
help | helpen |
you can | kun |
can | kunnen |
we | wij |
who | wie |
and | en |
us | ons |
if | als |
EN 10. How can I contact you? To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
NL 10. Hoe kan ik contact met u opnemen? Om contact met ons op te nemen over alles wat te maken heeft met uw persoonsgegevens en gegevensbescherming, inclusief het indienen van een verzoek om toegang, bezoekt u de contactpagina
енглески језик | Дутцх |
---|---|
i | ik |
personal data | persoonsgegevens |
data protection | gegevensbescherming |
contact us page | contactpagina |
contact | contact |
access | toegang |
request | verzoek |
the | de |
can | kan |
to | om |
with | op |
including | inclusief |
a | een |
how | hoe |
and | en |
us | ons |
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
NL Contact via een contactformulier: Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat door het invoermasker te bekijken dat op het contactformulier verschijnt
енглески језик | Дутцх |
---|---|
contact | contact |
appears | verschijnt |
contact form | contactformulier |
on | op |
data | gegevens |
by | door |
personal | persoonlijke |
you can | kunt |
the | gaat |
that | dat |
a | een |
EN For example, is only your contact page affected? If you have just integrated a contact form on this page, it can be concluded that this contact form Plugin is responsible for the WSOD.
NL Wordt bijvoorbeeld alleen uw contactpagina beïnvloed? Als u net een contactformulier op deze pagina hebt geïntegreerd, kan worden geconcludeerd dat dit contactformulier Plugin verantwoordelijk is voor de WSOD.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
page | pagina |
affected | beïnvloed |
integrated | geïntegreerd |
plugin | plugin |
responsible | verantwoordelijk |
contact page | contactpagina |
contact form | contactformulier |
is | is |
on | op |
the | de |
can | kan |
that | dat |
for | voor |
be | worden |
if | als |
you | u |
this | dit |
EN 10. How can I contact you? To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
NL 10. Hoe kan ik contact met u opnemen? Om contact met ons op te nemen over alles wat te maken heeft met uw persoonsgegevens en gegevensbescherming, inclusief het indienen van een verzoek om toegang, bezoekt u de contactpagina
енглески језик | Дутцх |
---|---|
i | ik |
personal data | persoonsgegevens |
data protection | gegevensbescherming |
contact us page | contactpagina |
contact | contact |
access | toegang |
request | verzoek |
the | de |
can | kan |
to | om |
with | op |
including | inclusief |
a | een |
how | hoe |
and | en |
us | ons |
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
NL Contact via een contactformulier: Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat door het invoermasker te bekijken dat op het contactformulier verschijnt
енглески језик | Дутцх |
---|---|
contact | contact |
appears | verschijnt |
contact form | contactformulier |
on | op |
data | gegevens |
by | door |
personal | persoonlijke |
you can | kunt |
the | gaat |
that | dat |
a | een |
EN To become a license contact and have access to source code, contact your nominated technical or billing contact(s)
NL Als je een licentiecontact wil worden en toegang nodig hebt tot de broncode, neem je contact op met je aangewezen technische of factureringscontact(en)
енглески језик | Дутцх |
---|---|
technical | technische |
contact | contact |
access | toegang |
your | je |
or | of |
source code | broncode |
source | de |
and | en |
a | een |
to | tot |
EN Contact us: Feel free to contact us directly via our contact form. E-Mail.:
NL Directeurs en verantwoordelijk voor de inhoud in overeenstemming met de Duitse wet van Media services M (“Mediendienstestaatsvertrag”): Moritz Keller, Jakob Keller en Marcus Trute
енглески језик | Дутцх |
---|---|
contact | media |
to | van |
our | in |
EN (1) If purchased or rented goods are delivered with obvious transport damage, please complain about such defects immediately to the deliverer and contact us as soon as possible (Contact us: contact form)
NL (1) Indien gekochte of gehuurde goederen afgeleverd worden met duidelijke transportschade, dient u deze gebreken direct te melden bij de vervoerder en zo snel mogelijk contact met ons op te nemen (Contact: contactformulier)
енглески језик | Дутцх |
---|---|
delivered | afgeleverd |
defects | gebreken |
possible | mogelijk |
purchased | gekochte |
contact form | contactformulier |
or | of |
immediately | direct |
contact | contact |
the | de |
are | worden |
with | bij |
if | indien |
and | en |
us | ons |
goods | goederen |
to | deze |
EN 2.1. Client shall appoint at least one Contact Person in the Service Order. Client shall ensure that one Contact Person is available during normal working hours. Any change in respect of a Contact Person shall promptly be communicated to Tradedoubler.
NL 2.1 De klant benoemt ten minste één contactpersoon. De klant zorgt ervoor dat één contactpersoon beschikbaar is tijdens normale kantooruren. Een verandering met betrekking tot een contactpersoon moet terstond worden meegedeeld aan Tradedoubler.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
normal | normale |
change | verandering |
client | klant |
is | is |
the | de |
available | beschikbaar |
contact person | contactpersoon |
during | tijdens |
at least | minste |
EN (1) If purchased goods are delivered with obvious transport damage, please complain about such defects immediately to the deliverer and contact us as soon as possible (Contact us: contact form)
NL (1) Indien gekochte goederen afgeleverd worden met duidelijke transportschade, dient u deze gebreken direct te melden bij de vervoerder en zo snel mogelijk contact met ons op te nemen (Contact: contactformulier)
енглески језик | Дутцх |
---|---|
delivered | afgeleverd |
defects | gebreken |
possible | mogelijk |
purchased | gekochte |
contact form | contactformulier |
immediately | direct |
contact | contact |
the | de |
are | worden |
with | bij |
if | indien |
and | en |
us | ons |
goods | goederen |
to | deze |
EN Contact with OGZ If you contact us or we contact you by phone or email, or though social media or chat, or in some other way, your details will be recorded
NL Contact met OGZ Indien u contact met ons opneemt of wij contact met u opnemen per telefoon, e-mail, via social media, chat of op een andere manier, dan worden uw gegevens geregistreerd
енглески језик | Дутцх |
---|---|
ogz | ogz |
details | gegevens |
recorded | geregistreerd |
contact | contact |
or | of |
other | andere |
way | manier |
if | indien |
phone | telefoon |
media | media |
be | worden |
you | u |
we | wij |
with | op |
us | ons |
social media | social |
EN Contact with OGZ If you contact us or we contact you by phone or email, or though social media or chat, or in some other way, your details will be recorded
NL Contact met OGZ Indien u contact met ons opneemt of wij contact met u opnemen per telefoon, e-mail, via social media, chat of op een andere manier, dan worden uw gegevens geregistreerd
енглески језик | Дутцх |
---|---|
ogz | ogz |
details | gegevens |
recorded | geregistreerd |
contact | contact |
or | of |
other | andere |
way | manier |
if | indien |
phone | telefoon |
media | media |
be | worden |
you | u |
we | wij |
with | op |
us | ons |
social media | social |
EN Our contact form templates are aiming at real people and how to create contact page best practices using a knowledge base with multiple ways to contact us page of customer service
NL Onze sjablonen voor contactformulieren zijn gericht op echte mensen en hoe u best practices voor contactpagina's kunt maken met behulp van een kennisbank met meerdere manieren om contact met ons op te nemen pagina met klantenservice
енглески језик | Дутцх |
---|---|
real | echte |
people | mensen |
practices | practices |
ways | manieren |
contact | contact |
templates | sjablonen |
page | pagina |
knowledge base | kennisbank |
customer service | klantenservice |
to | om |
how | hoe |
base | een |
our | onze |
and | en |
with | op |
of | van |
service | behulp |
EN One page creative us page is one email short very inquiry contact form of best contact us pages and they make it easy contact operator responses, including their social media links
NL Eén pagina creatieve ons-pagina is één e-mail met een kort contactformulier voor een zeer onderzoek van de beste contactpagina's en ze maken het gemakkelijk om contact op te nemen met operators, inclusief hun links naar sociale media
енглески језик | Дутцх |
---|---|
creative | creatieve |
links | links |
contact form | contactformulier |
us | ons |
is | is |
short | kort |
contact | contact |
easy | gemakkelijk |
media | media |
best | beste |
including | inclusief |
page | pagina |
very | zeer |
their | hun |
and | en |
they | ze |
social media | sociale |
EN During the design contact page make sure to provide the help they need with specific conditions and one of my websites general inquiry contact form that will sustain responsive contact form design
NL Zorg ervoor dat u tijdens de ontwerpcontactpagina de hulp biedt die ze nodig hebben met specifieke voorwaarden en een van mijn websites algemeen contactformulier voor vragen dat een responsief contactformulierontwerp ondersteunt
енглески језик | Дутцх |
---|---|
conditions | voorwaarden |
general | algemeen |
responsive | responsief |
contact form | contactformulier |
provide | biedt |
the | de |
need | nodig |
my | mijn |
during | tijdens |
and | en |
inquiry | vragen |
websites | websites |
with | met |
sure | dat |
help | hulp |
they | ze |
EN We find many other request contact details on the contact page, including information, support questions, visual contact forms, email address, app landing page contacts, and others
NL We vinden veel andere contactgegevens voor verzoeken op de contactpagina, waaronder informatie, ondersteuningsvragen, visuele contactformulieren, e-mailadres, contacten van de bestemmingspagina van de app en meer
енглески језик | Дутцх |
---|---|
visual | visuele |
mailadres | |
we | we |
contact page | contactpagina |
on | op |
including | waaronder |
information | informatie |
contacts | contacten |
the | de |
page | van de |
contact details | contactgegevens |
many | veel |
request | verzoeken |
app | app |
others | meer |
other | andere |
find | en |
EN The best responsive contact form template with a google map background and sleek website contact form makes it easy for customers to contact your support team
NL De beste responsieve contactformuliersjabloon met een google map-achtergrond en een strak website-contactformulier maakt het voor klanten gemakkelijk om contact op te nemen met uw ondersteuningsteam
енглески језик | Дутцх |
---|---|
responsive | responsieve |
map | map |
background | achtergrond |
sleek | strak |
website | website |
easy | gemakkelijk |
customers | klanten |
contact | contact |
the | de |
to | om |
makes | maakt |
best | beste |
a | een |
with | op |
for | voor |
and | en |
EN If you require any further information or would like to contact us with any queries or comments, please contact the appropriate Hausfeld entity using the contact details set out below.
NL Indien u verdere informatie wenst, gelieve ons te contacteren met uw vragen of suggesties.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
information | informatie |
or | of |
if | indien |
further | te |
you | u |
the | verdere |
to contact | contacteren |
us | ons |
please | gelieve |
with | met |
EN For sales inquiries please fill in the contact form or send email directly on contact@iban.com and one of our consultants will contact you shortly
NL Voor alle sales-gerelateerde vragen kunt u het contactformulier invullen of een email versturen naar contact@iban.com en een van onze vertegenwoordigers zal zo snel mogelijk contact met u opnemen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
sales | sales |
contact | contact |
iban | iban |
shortly | snel |
contact form | contactformulier |
or | of |
fill | invullen |
our | onze |
will | zal |
and | en |
for | voor |
you | u |
EN (1) If purchased goods are delivered with obvious transport damage, please complain about such defects immediately to the deliverer and contact us as soon as possible (Contact us: contact form)
NL (1) Indien gekochte goederen afgeleverd worden met duidelijke transportschade, dient u deze gebreken direct te melden bij de vervoerder en zo snel mogelijk contact met ons op te nemen (Contact: contactformulier)
енглески језик | Дутцх |
---|---|
delivered | afgeleverd |
defects | gebreken |
possible | mogelijk |
purchased | gekochte |
contact form | contactformulier |
immediately | direct |
contact | contact |
the | de |
are | worden |
with | bij |
if | indien |
and | en |
us | ons |
goods | goederen |
to | deze |
EN 2.1. Client shall appoint at least one Contact Person in the Service Order. Client shall ensure that one Contact Person is available during normal working hours. Any change in respect of a Contact Person shall promptly be communicated to Tradedoubler.
NL 2.1 De klant benoemt ten minste één contactpersoon. De klant zorgt ervoor dat één contactpersoon beschikbaar is tijdens normale kantooruren. Een verandering met betrekking tot een contactpersoon moet terstond worden meegedeeld aan Tradedoubler.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
normal | normale |
change | verandering |
client | klant |
is | is |
the | de |
available | beschikbaar |
contact person | contactpersoon |
during | tijdens |
at least | minste |
EN To become a license contact and have access to source code, contact your nominated technical or billing contact(s)
NL Als je een licentiecontact wil worden en toegang nodig hebt tot de broncode, neem je contact op met je aangewezen technische of factureringscontact(en)
енглески језик | Дутцх |
---|---|
technical | technische |
contact | contact |
access | toegang |
your | je |
or | of |
source code | broncode |
source | de |
and | en |
a | een |
to | tot |
EN A common mistake is trying to build a clean contact database before implementing a contact management system. This is pretty much a lost cause, as a contact database is constantly evolving.
NL Een veelgemaakte fout is proberen een schone contactendatabase op te bouwen voordat een contactbeheersysteem wordt geïmplementeerd. Dit is zo goed als een verloren zaak, want een contactendatabank evolueert voortdurend.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
mistake | fout |
trying | proberen |
clean | schone |
pretty | goed |
lost | verloren |
constantly | voortdurend |
is | is |
much | te |
as | als |
database | een |
this | dit |
EN We’d love to chat! Contact our sales team or fill out our contact form so we can discuss how we can work together.
NL We willen graag praten! Neem contact op met ons verkoopteam of vul ons contactformulier in zodat we kunnen bespreken hoe we samen kunnen werken.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
contact | contact |
or | of |
fill | vul |
work | werken |
sales team | verkoopteam |
contact form | contactformulier |
we | we |
discuss | bespreken |
our | in |
EN You can choose to pay in advance when registering. If you change your mind after registration and would prefer to pay for your shipments in advance, you can contact our Customer Service department through our contact form.
NL Het is mogelijk om tijdens jouw registratie te kiezen voor vooraf betalen. Mocht je je na je registratie nog bedenken en liever jouw zendingen vooraf betalen, dan kun je contact opnemen met onze klantenservice middels ons contactformulier.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
shipments | zendingen |
contact form | contactformulier |
your | je |
registration | registratie |
contact | contact |
you can | kun |
customer service | klantenservice |
pay | betalen |
choose | kiezen |
to | om |
after | na |
and | en |
for | voor |
our | onze |
through | te |
in | tijdens |
advance | vooraf |
EN Contact forms: People can use a contact form or live chat to get help if they can't find the content they're looking for. Or if they need help with other things on your website.
NL Contactformulieren: Mensen kunnen een contactformulier of live chat gebruiken om hulp te krijgen als ze de inhoud die ze zoeken niet kunnen vinden. Of als ze hulp nodig hebben met andere dingen op je website.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
contact form | contactformulier |
people | mensen |
or | of |
website | website |
the | de |
use | gebruiken |
live | live |
to | om |
content | inhoud |
other | andere |
can | kunnen |
find | vinden |
if | als |
need | nodig |
your | je |
looking for | zoeken |
chat | chat |
a | een |
on | op |
things | dingen |
help | hulp |
they | ze |
EN We’d love to chat! Contact our sales team or fill out our contact form so we can discuss how we can work together.
NL We willen graag praten! Neem contact op met ons verkoopteam of vul ons contactformulier in zodat we kunnen bespreken hoe we samen kunnen werken.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
contact | contact |
or | of |
fill | vul |
work | werken |
sales team | verkoopteam |
contact form | contactformulier |
we | we |
discuss | bespreken |
our | in |
EN You can find them in this speaker registry. If there are no contact details published, you can send an email to info@openscience.nl and we will contact this speaker for you.
NL Zie je bij iemand geen contactgegevens staan? Stuur dan een mail naar info@openscience.nl en wij nemen voor je contact op met deze spreker.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
speaker | spreker |
info | info |
nl | nl |
in | bij |
contact | contact |
we | wij |
contact details | contactgegevens |
no | geen |
for | voor |
find | en |
are | staan |
EN Contact Form 7 can manage multiple contact forms, plus you can customise the form and the mail content flexibly with simple markup. The form supports Ajax-powered submitting, CAPTCHA, Akismet spam filtering and so on.
NL Met Contact Form 7 kan men meerdere contactformulieren beheren en heeft men de mogelijkheid het formulier en de e-mailberichten flexibel met eenvoudige opmaak aan te passen. Het formulier ondersteunt Ajax-submit, CAPTCHA, Akismet-spamfilteren enzovoort.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
contact | contact |
flexibly | flexibel |
markup | opmaak |
supports | ondersteunt |
captcha | captcha |
customise | passen |
and so on | enzovoort |
manage | beheren |
simple | eenvoudige |
the | de |
form | formulier |
can | kan |
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
domain | domein |
separate | afzonderlijke |
account | account |
or | of |
the | de |
use | gebruiken |
existing | bestaande |
then | vervolgens |
for | voor |
you can | kunt |
you | u |
as | als |
EN You can also contact us via email (privacy@trustpilot.com) or by mail using the contact details set out below.
NL U kunt ook per e-mail (privacy@trustpilot.com) contact met ons opnemen of per post via de onderstaande contactgegevens.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
privacy | privacy |
or | of |
contact | contact |
the | de |
contact details | contactgegevens |
us | ons |
below | onderstaande |
also | ook |
via | via |
you can | kunt |
you | u |
by | per |
set | met |
EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.
NL Stap 7: Ook, in de check-outpagina, stel de registrantcontactgegevens in voor uw domein. U kunt uw bestaande hostwinds-accountgegevens gebruiken of nieuwe contactgegevens bieden.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
domain | domein |
hostwinds | hostwinds |
provide | bieden |
or | of |
the | de |
set | stel |
use | gebruiken |
contact details | contactgegevens |
for | voor |
step | stap |
existing | bestaande |
new | nieuwe |
also | ook |
you can | kunt |
you | u |
EN Use the built-in contact form so your visitors can contact you
NL Gebruik het ingebouwde contactformulier, zodat uw bezoekers contact met u kunnen opnemen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
contact | contact |
visitors | bezoekers |
contact form | contactformulier |
so | zodat |
use | gebruik |
can | kunnen |
you | u |
your | uw |
the | het |
built-in | ingebouwde |
EN CUSTOMER SERVICE Do you have questions? Please use our FAQs or contact us directly via our contact form. You want to return an item? You can find all information about returning items here.
NL KLANTENSERVICE Heb je vragen? Gebruik onze FAQs of neem direct contact met ons op via ons contactformulier. U wilt een artikel terugsturen? U kunt alle informatie over het retourneren van artikelen hier vinden.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
faqs | faqs |
contact form | contactformulier |
or | of |
contact | contact |
directly | direct |
information | informatie |
here | hier |
customer service | klantenservice |
use | gebruik |
find | vinden |
questions | je |
you can | kunt |
our | onze |
want | wilt |
return | een |
all | alle |
items | van |
EN Want to get in contact with Splashtop now? Check out our Contact Us page to see all the ways you can get in touch with us.
NL Nu contact opnemen met Splashtop? Bekijk onze contactpagina voor alle manieren waarop u contact met ons kunt opnemen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
splashtop | splashtop |
now | nu |
contact us page | contactpagina |
ways | manieren |
check | bekijk |
contact | contact |
you | u |
to | opnemen |
with | met |
you can | kunt |
our | onze |
all | alle |
EN If you are an EU resident, you can contact our EU Representative at hamburg@weitnauer.net or contact them in writing at: Weitnauer Partnerschaft mbB, Rechtsanwälte Steuerberater, Neuer Wall 84, 20354 Hamburg, GERMANY.
NL Als u in de EU woont, kunt u contact opnemen met onze EU-vertegenwoordiger door te mailen naar hamburg@weitnauer.net of te schrijven naar Weitnauer Partnerschaft mbB, Rechtsanwälte Steuerberater, Neuer Wall 84, 20354 Hamburg, GERMANY.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
eu | eu |
hamburg | hamburg |
writing | schrijven |
net | net |
or | of |
in | in |
representative | vertegenwoordiger |
contact | contact |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
EN I use SendGrid to send myself emails when people fill out the contact form. With some web hosts and contact forms, you can run into issues where messages are not delivered. SendGrid fixes that.
NL Ik gebruik SendGrid om mezelf e-mails te sturen als mensen het contactformulier invullen. Bij sommige webhosts en contactformulieren kunt u tegen problemen aanlopen waar de berichten niet worden afgeleverd. SendGrid repareert dat.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
delivered | afgeleverd |
contact form | contactformulier |
i | ik |
people | mensen |
issues | problemen |
with | bij |
the | de |
to | om |
use | gebruik |
fill | invullen |
messages | berichten |
where | waar |
are | worden |
that | dat |
and | en |
you can | kunt |
out | te |
you | u |
EN Select the country and give the contact person for your country or region a call. They speak your language and will be happy to talk to you. You can also send an email, of course. On receipt, your contact person will get in touch as quickly as possible.
NL Selecteer land en bel met de contactpersoon voor uw land of regio. Zij spreken uw eigen taal en staan u graag te woord. Uiteraard kunt u ook een e-mail sturen. Uw contactpersoon neemt na ontvangst zo spoedig mogelijk contact met u op.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
select | selecteer |
receipt | ontvangst |
of course | uiteraard |
quickly | spoedig |
country | land |
or | of |
region | regio |
the | de |
on | op |
contact | contact |
possible | mogelijk |
contact person | contactpersoon |
and | en |
to | ook |
you can | kunt |
call | bel |
language | taal |
a | een |
speak | spreken |
you | u |
EN In the Store Information section of the Setup, you can enter the Company Name and contact information. This contact information will appear in customer receipts after they have completed an order.
NL In de Informatie opslaan Sectie van de installatie kunt u de bedrijfsnaam en contactgegevens invoeren. Deze contactgegevens verschijnen in klantontvangsten nadat ze een bestelling hebben voltooid.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
setup | installatie |
company | bedrijfsnaam |
appear | verschijnen |
completed | voltooid |
store | opslaan |
order | bestelling |
the | de |
in | in |
contact information | contactgegevens |
information | informatie |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
they | ze |
have | hebben |
this | deze |
EN Yes! You can filter the contact by job position in different industries, preview the available contact database and choose the contacts that fit your target criteria the most.
NL Jazeker! Alle filters die beschikbaar zijn kunnen tegelijkertijd worden ingezet. Zo kun je in de contactenzoeker gebruik maken van zowel contact- als bedrijfsfilters.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
filter | filters |
in | in |
available | beschikbaar |
your | je |
the | de |
contact | contact |
you can | kun |
different | van |
can | kunnen |
EN You can also use the contact form to contact us with such a request, to object to processing, to withdraw consent or to make a data portability request.
NL U kunt ook contact opnemen via het contactformulier voor een dergelijk verzoek, om bezwaar te maken tegen (verdere) verwerking, voor het intrekken van toestemming of voor een verzoek inzake gegevensoverdraagbaarheid.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
processing | verwerking |
withdraw | intrekken |
consent | toestemming |
contact form | contactformulier |
request | verzoek |
or | of |
contact | contact |
you | u |
to | om |
form | maken |
a | een |
you can | kunt |
also | ook |
the | verdere |
EN You can directly contact the product supplier using the Addons contact form.
NL U kunt direct contact opnemen met de maker van het product via het Addons contactformulier..
енглески језик | Дутцх |
---|---|
directly | direct |
contact form | contactformulier |
the | de |
contact | contact |
you can | kunt |
you | u |
product | product |
EN After your account with billing address has been created, you can contact us via the contact form or by email. Please include the email address used to create your account.
NL Nadat je account met factuuradres is aangemaakt, kan je contact opnemen met ons via het contactformulier of per e-mail. Vermeld hierbij het e-mailadres wat is gebruikt voor het aanmaken van je account.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
contact form | contactformulier |
your | je |
or | of |
account | account |
contact | contact |
used | gebruikt |
can | kan |
to | opnemen |
to create | aanmaken |
has | is |
created | aangemaakt |
with | met |
by | per |
via | via |
EN Contact persons known by Belnet can contact us through the Service Desk via one unique mail address and one unique phone number:
NL Contactpersonen erkend door Belnet kunnen ons via de Belnet Service Desk bereiken op één mailadres én één telefoonnummer:
енглески језик | Дутцх |
---|---|
belnet | belnet |
desk | desk |
mailadres | |
the | de |
service | service |
phone number | telefoonnummer |
contact | contactpersonen |
by | door |
can | kunnen |
EN Contact persons known by Belnet can contact the Belnet Service Desk by sending a mail or by connecting our client portal on:
NL Contactpersonen erkend door Belnet (u dient op my.belnet.be ingelogd te zijn) kunnen de Belnet Service Desk contacteren voor:
енглески језик | Дутцх |
---|---|
belnet | belnet |
service | service |
desk | desk |
on | op |
the | de |
by | door |
can | kunnen |
EN the name and contact information of the contact person from whom more information can be obtained;
NL de naam en de contactgegevens van het contactpunt waar meer informatie kan worden verkregen;
енглески језик | Дутцх |
---|---|
obtained | verkregen |
information | informatie |
the | de |
contact information | contactgegevens |
name | naam |
can | kan |
be | worden |
and | en |
more | meer |
Приказује се 50 од 50 превода