EN It has 2 XLR/combo jack inputs, 2 balanced 1/4? TRS line outputs, 2 balanced 1/4? TRS main outputs, MIDI I/O, and a headphone output.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
balanced | evenwichtig gebalanceerd gebalanceerde uitgebalanceerd uitgebalanceerde |
outputs | uitgangen |
EN It has 2 XLR/combo jack inputs, 2 balanced 1/4? TRS line outputs, 2 balanced 1/4? TRS main outputs, MIDI I/O, and a headphone output.
NL Het heeft 2 XLR/combo jack ingangen, 2 gebalanceerde 1/4″ TRS lijnuitgangen, 2 gebalanceerde 1/4″ TRS hoofduitgangen, MIDI I/O, en een hoofdtelefoonuitgang.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
xlr | xlr |
jack | jack |
balanced | gebalanceerde |
trs | trs |
midi | midi |
o | o |
a | een |
it | het |
inputs | ingangen |
has | heeft |
EN It has 2 XLR/combo jack inputs, 2 balanced 1/4? TRS line outputs, 2 balanced 1/4? TRS main outputs, MIDI I/O, and a headphone output.
NL Het heeft 2 XLR/combo jack ingangen, 2 gebalanceerde 1/4″ TRS lijnuitgangen, 2 gebalanceerde 1/4″ TRS hoofduitgangen, MIDI I/O, en een hoofdtelefoonuitgang.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
xlr | xlr |
jack | jack |
balanced | gebalanceerde |
trs | trs |
midi | midi |
o | o |
a | een |
it | het |
inputs | ingangen |
has | heeft |
EN There are two headphone outputs with individual gain control, 8 TRS/Mic inputs (2 on the front), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, and 10 1/4? balanced outputs
NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
outputs | uitgangen |
trs | trs |
mic | mic |
midi | midi |
o | o |
s | s |
world | world |
balanced | gebalanceerde |
inputs | ingangen |
there | er |
two | twee |
and | en |
on | op |
front | front |
EN There are two headphone outputs with individual gain control, 8 TRS/Mic inputs (2 on the front), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, and 10 1/4? balanced outputs.
NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
outputs | uitgangen |
trs | trs |
mic | mic |
midi | midi |
o | o |
s | s |
world | world |
balanced | gebalanceerde |
inputs | ingangen |
there | er |
two | twee |
and | en |
on | op |
front | front |
EN There are two headphone outputs with individual gain control, 8 TRS/Mic inputs (2 on the front), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, and 10 1/4? balanced outputs
NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
outputs | uitgangen |
trs | trs |
mic | mic |
midi | midi |
o | o |
s | s |
world | world |
balanced | gebalanceerde |
inputs | ingangen |
there | er |
two | twee |
and | en |
on | op |
front | front |
EN There are two headphone outputs with individual gain control, 8 TRS/Mic inputs (2 on the front), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, and 10 1/4? balanced outputs.
NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
outputs | uitgangen |
trs | trs |
mic | mic |
midi | midi |
o | o |
s | s |
world | world |
balanced | gebalanceerde |
inputs | ingangen |
there | er |
two | twee |
and | en |
on | op |
front | front |
EN Compared to the 2i2, the Scarlett 2i4 adds MIDI I/O, additional balanced and unbalanced outputs, and a pad button for the inputs.
NL Vergeleken met de 2i2 voegt de Scarlett 2i4 MIDI I/O, extra gebalanceerde en ongebalanceerde uitgangen en een padknop voor de ingangen toe.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
adds | voegt |
midi | midi |
o | o |
balanced | gebalanceerde |
outputs | uitgangen |
i | i |
the | de |
inputs | ingangen |
and | en |
to | toe |
additional | extra |
a | een |
for | voor |
EN 48V phantom power is delivered in 2 groups (1-4, 5-8), MIDI I/O, S/PDIF I/O, ADAT I/O, World Clock, and 10 balanced TRS line outputs (2 main, 8 additional).
NL 48V fantoomvoeding wordt geleverd in 2 groepen (1-4, 5-8), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, ADAT-I/O, Wereldklok, en 10 gebalanceerde TRS-lijnuitgangen (2 hoofd-, 8 extra).
енглески језик | Дутцх |
---|---|
is | wordt |
delivered | geleverd |
in | in |
groups | groepen |
midi | midi |
o | o |
s | s |
and | en |
balanced | gebalanceerde |
trs | trs |
main | hoofd |
additional | extra |
EN Compared to the 2i2, the Scarlett 2i4 adds MIDI I/O, additional balanced and unbalanced outputs, and a pad button for the inputs.
NL Vergeleken met de 2i2 voegt de Scarlett 2i4 MIDI I/O, extra gebalanceerde en ongebalanceerde uitgangen en een padknop voor de ingangen toe.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
adds | voegt |
midi | midi |
o | o |
balanced | gebalanceerde |
outputs | uitgangen |
i | i |
the | de |
inputs | ingangen |
and | en |
to | toe |
additional | extra |
a | een |
for | voor |
EN 48V phantom power is delivered in 2 groups (1-4, 5-8), MIDI I/O, S/PDIF I/O, ADAT I/O, World Clock, and 10 balanced TRS line outputs (2 main, 8 additional).
NL 48V fantoomvoeding wordt geleverd in 2 groepen (1-4, 5-8), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, ADAT-I/O, Wereldklok, en 10 gebalanceerde TRS-lijnuitgangen (2 hoofd-, 8 extra).
енглески језик | Дутцх |
---|---|
is | wordt |
delivered | geleverd |
in | in |
groups | groepen |
midi | midi |
o | o |
s | s |
and | en |
balanced | gebalanceerde |
trs | trs |
main | hoofd |
additional | extra |
EN To illustrate the theoretical concepts presented above and to help you better understand how balanced scorecards work, we have gathered a few balanced scorecard examples used in various industries.
NL Om de hierboven gepresenteerde theoretische concepten te illustreren en om u te helpen beter te begrijpen hoe balanced scorecards werken, hebben we enkele voorbeelden van balanced scorecards verzameld die in verschillende industrieën worden gebruikt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
illustrate | illustreren |
theoretical | theoretische |
better | beter |
work | werken |
gathered | verzameld |
concepts | concepten |
examples | voorbeelden |
used | gebruikt |
in | in |
the | de |
we | we |
to | om |
how | hoe |
help | helpen |
a | enkele |
industries | industrieën |
understand | begrijpen |
and | en |
above | te |
you | u |
have | hebben |
various | verschillende |
EN For more resources regarding the creation of a balanced scorecard, please check out our dedicated section on balanced scorecard tools.
NL Voor meer informatie over het maken van een balanced scorecard, ga je naar onze speciale sectie over balanced scorecard-gereedschap.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
creation | maken |
more | meer |
our | onze |
for | voor |
a | een |
EN To illustrate the theoretical concepts presented above and to help you better understand how balanced scorecards work, we have gathered a few balanced scorecard examples used in various industries.
NL Om de hierboven gepresenteerde theoretische concepten te illustreren en om u te helpen beter te begrijpen hoe balanced scorecards werken, hebben we enkele voorbeelden van balanced scorecards verzameld die in verschillende industrieën worden gebruikt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
illustrate | illustreren |
theoretical | theoretische |
better | beter |
work | werken |
gathered | verzameld |
concepts | concepten |
examples | voorbeelden |
used | gebruikt |
in | in |
the | de |
we | we |
to | om |
how | hoe |
help | helpen |
a | enkele |
industries | industrieën |
understand | begrijpen |
and | en |
above | te |
you | u |
have | hebben |
various | verschillende |
EN For more resources regarding the creation of a balanced scorecard, please check out our dedicated section on balanced scorecard tools.
NL Voor meer informatie over het maken van een balanced scorecard, ga je naar onze speciale sectie over balanced scorecard-gereedschap.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
creation | maken |
more | meer |
our | onze |
for | voor |
a | een |
EN Our chef is inspired by local produce to create imaginative, balanced dishes. New menu every month for creative, seasonal dining. Check out the "Equilibre" menu for even more balanced options.
NL Onze chef-kok is geïnspireerd door lokale producten bij de bereiding van creatieve, uitgebalanceerde gerechten. Elke maand een nieuw menu voor creatieve, diners van het seizoen. Bekijk het menu "Equilibre" voor nog meer uitgebalanceerde opties.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
local | lokale |
balanced | uitgebalanceerde |
new | nieuw |
menu | menu |
month | maand |
creative | creatieve |
is | is |
check | bekijk |
options | opties |
the | de |
produce | producten |
every | elke |
our | onze |
dishes | gerechten |
chef | chef |
for | voor |
by | door |
more | meer |
EN They have built-in microphones, but also include various inputs and outputs for multiple sources including microphones, instruments, headphones, and more.
NL Ze hebben ingebouwde microfoons, maar bevatten ook verschillende in- en uitgangen voor meerdere bronnen, waaronder microfoons, instrumenten, koptelefoons en meer.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
microphones | microfoons |
outputs | uitgangen |
sources | bronnen |
instruments | instrumenten |
headphones | koptelefoons |
but | |
including | waaronder |
more | meer |
they | ze |
multiple | meerdere |
for | voor |
have | hebben |
built-in | ingebouwde |
various | verschillende |
and | en |
EN They can vary in quality, features, inputs & outputs, and more
NL Ze kunnen variëren in kwaliteit, functies, in- en uitgangen en meer
енглески језик | Дутцх |
---|---|
vary | variëren |
in | in |
outputs | uitgangen |
can | kunnen |
quality | kwaliteit |
features | functies |
more | meer |
and | en |
they | ze |
EN Similar the audio interface above, but a mixer gives you more control over levels, inputs, outputs, and more
NL Vergelijkbaar met de audio-interface hierboven, maar een mixer geeft u meer controle over niveaus, ingangen, uitgangen en meer
енглески језик | Дутцх |
---|---|
interface | interface |
mixer | mixer |
gives | geeft |
control | controle |
levels | niveaus |
outputs | uitgangen |
audio | audio |
the | de |
a | een |
inputs | ingangen |
and | en |
but | |
you | u |
more | meer |
EN I won?t say too much about this one here as we have a separate ATR 2100-USB review. My favorite feature is the dual USB/XLR outputs. It also comes with all the cables you need and a desk stand.
NL Ik zal hier niet te veel over zeggen, want we hebben een aparte ATR 2100-USB review. Mijn favoriete functie is de dubbele USB/XLR-uitgangen. Het wordt ook geleverd met alle kabels die je nodig hebt en een bureaustandaard.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
separate | aparte |
review | review |
favorite | favoriete |
usb | usb |
xlr | xlr |
outputs | uitgangen |
cables | kabels |
i | ik |
say | zeggen |
is | is |
the | de |
we | we |
my | mijn |
feature | functie |
won | een |
much | te |
need | nodig |
about | over |
too | het |
here | hier |
as | want |
have | hebben |
dual | dubbele |
and | en |
with | met |
EN You just get a couple extra outputs for an extra $20
NL Je krijgt gewoon een paar extra uitgangen voor 20 dollar extra
енглески језик | Дутцх |
---|---|
you | je |
outputs | uitgangen |
get | krijgt |
extra | extra |
for | voor |
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button,
NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 lijnuitgangen, 2 lijnuitgangen, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop,
енглески језик | Дутцх |
---|---|
separate | aparte |
mode | modus |
button | knop |
there | er |
with | met |
a | een |
line | aan |
out | uit |
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins. This 4-channel interface by Steinberg really has everything.
NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 line outs, 2 line ins, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop, MIDI, en onboard DSP-plug-ins. Deze 4-kanaals interface van Steinberg heeft echt alles.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
separate | aparte |
mode | modus |
button | knop |
midi | midi |
dsp | dsp |
plug-ins | plug-ins |
interface | interface |
ins | ins |
really | echt |
everything | alles |
this | deze |
there | er |
line | line |
and | en |
with | met |
a | een |
out | uit |
EN The dual USB / XLR outputs can be used at the same time, allowing you to get a backup recording
NL De dubbele USB / XLR uitgangen kunnen tegelijkertijd gebruikt worden, zodat u een back-up opname kunt maken
енглески језик | Дутцх |
---|---|
usb | usb |
xlr | xlr |
outputs | uitgangen |
used | gebruikt |
backup | back-up |
the | de |
to | zodat |
recording | opname |
at the same time | tegelijkertijd |
a | een |
be | worden |
dual | dubbele |
can | kunt |
you | u |
EN Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control. You get MIDI I/O, S/PDIF I/O, and ADAT I/O ? but no world clock connection.
NL Elke ingang is een microfoon/lijn/instrument combo jack met speciale pad en gain en er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte gain control. U krijgt MIDI-I/O, S/PDIF-I/O en ADAT-I/O - maar geen wereldklokverbinding.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
mic | microfoon |
instrument | instrument |
jack | jack |
control | control |
midi | midi |
o | o |
s | s |
is | is |
pad | pad |
separate | aparte |
line | lijn |
and | en |
but | |
are | zijn |
no | geen |
each | elke |
dedicated | met |
there | er |
a | een |
you | u |
EN Transform the global visibility of research outputs
NL Transformeer de wereldwijde zichtbaarheid van onderzoeksresultaten
енглески језик | Дутцх |
---|---|
global | wereldwijde |
visibility | zichtbaarheid |
the | de |
of | van |
EN The key to any successful workshop, whether that be face-to-face or remote, is to focus on the outputs first
NL De sleutel tot elke succesvolle workshop, of dat nu in het echt of op afstand is, is om in de eerste plaats te concentreren op de output
енглески језик | Дутцх |
---|---|
key | sleutel |
successful | succesvolle |
workshop | workshop |
or | of |
is | is |
on | op |
the | de |
to | om |
that | dat |
remote | afstand |
be | het |
EN Discover how the SHARE initiative fosters conversations about libraries' roles in preserving and sharing research outputs beyond the final publication.
NL Bekijk hier wat de Keio universiteitsbibliotheek inspireerde om hun speciale collecties meer bekendheid te geven en de toegankelijkheid ervan te vergroten.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
the | de |
how | wat |
about | om |
and | en |
EN This term mentions the extra input and outputs used on the serial device to perform this type of handshaking
NL Deze term slaat op de extra input en outputs die gebruikt worden op de seriële poort om voor deze vorm van handshaking te zorgen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
term | term |
input | input |
used | gebruikt |
on | op |
the | de |
to | om |
extra | extra |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Both the RTS and DTR outputs can be used to send flow control information to the other device
NL Zowel de RTS als DTR uitgangen kunnen worden gebruikt om flow control informatie naar het andere apparaat te zenden
енглески језик | Дутцх |
---|---|
rts | rts |
outputs | uitgangen |
control | control |
device | apparaat |
information | informatie |
the | de |
to | om |
flow | flow |
other | andere |
both | zowel |
send | zenden |
can | kunnen |
be | worden |
used | gebruikt |
EN We monitor competitor documentation and integrate with their API’s so we can review the outputs
NL We monitoren de documentatie van concurrenten en integreren met hun API's zodat we de uitgangen kunnen bekijken
енглески језик | Дутцх |
---|---|
monitor | monitoren |
competitor | concurrenten |
documentation | documentatie |
integrate | integreren |
review | bekijken |
outputs | uitgangen |
we | we |
the | de |
so | zodat |
can | kunnen |
with | met |
and | en |
their | hun |
EN Using the latest in artificial intelligence and natural language processing, Sonix’s speech to text outputs are consistently rated as the most accurate.
NL Door gebruik te maken van de nieuwste kunstmatige intelligentie en natuurlijke taalverwerking, worden de spraak- naar tekstuitgangen van Sonix consequent beoordeeld als de meest nauwkeurige.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
intelligence | intelligentie |
natural | natuurlijke |
speech | spraak |
consistently | consequent |
rated | beoordeeld |
accurate | nauwkeurige |
the | de |
artificial | kunstmatige |
as | als |
are | worden |
and | en |
latest | nieuwste |
using | te |
EN We haven’t thought in terms of f-stops, shutter speeds and power outputs
NL Voor ons ging het nooit om f-stops, sluitersnelheden en lichtopbrengst
енглески језик | Дутцх |
---|---|
and | en |
we | ons |
EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).
NL De beste eigenschap van deze microfoon (naast de geluidskwaliteit) is dat hij zowel USB- als XLR-uitgangen heeft, zodat je hem direct op je computer kunt aansluiten (via USB) of op een mixer (via XLR).
енглески језик | Дутцх |
---|---|
feature | eigenschap |
microphone | microfoon |
usb | usb |
xlr | xlr |
outputs | uitgangen |
plug | aansluiten |
computer | computer |
mixer | mixer |
sound quality | geluidskwaliteit |
is | is |
directly | direct |
your | je |
or | of |
the | de |
so | zodat |
best | beste |
this | deze |
that | dat |
it | hem |
you can | kunt |
both | zowel |
EN Wireless charging pad Ozone with dual outputs
NL Draadloos oplaadstation met dubbele output Ozone
енглески језик | Дутцх |
---|---|
wireless | draadloos |
dual | dubbele |
with | met |
EN Elgato Video Capture can connect and capture video to your Mac or PC from any device that has composite “RCA” or S-Video outputs
NL Elgato Video Capture kun je aansluiten op je Mac of pc om videomateriaal over te zetten vanaf elk apparaat met een composiet ‘RCA’- of S-Video-uitgang
енглески језик | Дутцх |
---|---|
video | video |
can | kun |
connect | aansluiten |
or | of |
to | om |
device | apparaat |
mac | mac |
pc | pc |
any | elk |
and | vanaf |
EN The Polk Audio Signa S4 adds upward firing speaker outputs to this affordable soundbar-and-sub combo package, making for the company's first Dolby Atm...
NL Door slim naar boven gerichte speakers in de soundbar en achterspeakers te verwerken heeft LGs S95QR vijf overheadkanalen. Dat klinkt meeslepend!
енглески језик | Дутцх |
---|---|
soundbar | soundbar |
the | de |
and | en |
EN The laser outputs a beam of 650nm (red) of approximately 5mW
NL De laser geeft als output een bundel van 650nm (rood) van ongeveer 5mW
енглески језик | Дутцх |
---|---|
laser | laser |
approximately | ongeveer |
the | de |
a | een |
of | van |
EN A serie-schakelaar, or double switch, is a switch usualy used for smarthome modules that have 2 outputs. A serie switch is recognized by the 2 half paddles.
NL Een serie-schakelaar, oftewel een dubbele schakelaar, is een schakelaar die met name gebruikt word bij domotica modules met 2 uitgangen. Je herkent hem aan de 2 halve wippers.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
switch | schakelaar |
modules | modules |
outputs | uitgangen |
half | halve |
is | is |
the | de |
used | gebruikt |
double | een |
that | die |
or | hem |
by | bij |
EN Use a function F(bval,cval) that inputs one data byte and a check value and outputs a recalculated check value
NL Gebruik een functie F(bval,cval) dat één data byte accepteert en een controle waarde en geef vervolgens de herberekende controlewaarde terug
енглески језик | Дутцх |
---|---|
f | f |
data | data |
byte | byte |
check | controle |
use | gebruik |
function | functie |
that | dat |
value | waarde |
and | en |
one | de |
EN Also special sniffer software is handy that listens to both ports simultaneously and outputs the data of both lines to the screen or to disk.
NL Ook is in dit geval speciale software handig die naar beide poorten tegelijkertijd kan luisteren en de gegevens vervolgens naar het scherm, of naar een bestand schrijft.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
software | software |
handy | handig |
ports | poorten |
screen | scherm |
is | is |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
simultaneously | tegelijkertijd |
EN What are the handshaking requirements for your application? If hardware flow control is required, make sure that these inputs and outputs on the converter are present.
NL Wat zijn de handshaking behoeften? Is hardware flow control noodzakelijk, zorg er dan voor dat deze inputs en outputs op de converter aanwezig zijn.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
hardware | hardware |
control | control |
is | is |
on | op |
the | de |
what | wat |
requirements | behoeften |
flow | flow |
converter | converter |
required | noodzakelijk |
for | voor |
and | en |
present | aanwezig |
are | zijn |
sure | dat |
if | dan |
EN This starts the gpsd daemon in debug mode and outputs all information directly to the screen
NL Hierbij wordt het programma in debug mode opgestart, waarbij alle informatie direct op het scherm getoond wordt
енглески језик | Дутцх |
---|---|
mode | mode |
information | informatie |
directly | direct |
screen | scherm |
in | in |
the | wordt |
all | alle |
EN via parallel connection of the outputs
NL via parallelschakeling van de uitgangen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
outputs | uitgangen |
the | de |
of | van |
via | via |
EN Parallel connection of outputs (1-4)
NL Parallelschakeling van uitgangen (1–4)
енглески језик | Дутцх |
---|---|
of | van |
outputs | uitgangen |
EN Rated current can be split up amongst outputs as desired
NL De nominale stroom kan willekeurig over de uitgangen worden verdeeld
енглески језик | Дутцх |
---|---|
outputs | uitgangen |
amongst | de |
can | kan |
be | worden |
current | stroom |
as | over |
EN The same product features apply for the power supply 640 mA with 2 integrated chokes as for the KNX power supply 320 mA with integrated choke. However, in addition to one unchoked output, it also has two choked outputs.
NL Voor de voeding 640 mA met 2 geïntegreerde smoorspoelen gelden dezelfde productkenmerken als voor de KNX-voeding 320 mA met geïntegreerde smoorspoel. Naast een uitgang zonder smoorspoel heeft deze echter twee uitgangen met smoorspoel.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
ma | ma |
integrated | geïntegreerde |
knx | knx |
output | uitgang |
outputs | uitgangen |
supply | voeding |
the | de |
as | als |
two | twee |
same | dezelfde |
for | voor |
with | met |
apply | gelden |
has | heeft |
EN The I/O module surface-mounted ward bus (DRA) has 8 inputs/8 outputs.
NL I/O-module stationsbus opbouw (DIN-rail) 8 ingangen/8 uitgangen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
o | o |
module | module |
inputs | ingangen |
outputs | uitgangen |
i | i |
EN The I/O module enables systems from other manufacturers to be integrated into the nurse call system 834 Plus via zero-voltage contacts and technical alarm messages to be issued. The flush-mounted I/O module has 8 inputs and 8 outputs.
NL Met de I/O-module kunnen externe installaties via potentiaalvrije contacten in het oproepsysteem 834 Plus worden geïntegreerd en technische alarmmeldingen worden weergeven. De I/O-module opbouw is voorzien van 8 ingangen en 8 uitgangen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
o | o |
module | module |
integrated | geïntegreerd |
contacts | contacten |
outputs | uitgangen |
i | i |
systems | installaties |
technical | technische |
the | de |
to | voorzien |
enables | kunnen |
other | van |
inputs | ingangen |
into | in |
be | worden |
via | via |
has | is |
EN The I/O module enables systems from other manufacturers to be integrated into the nurse call system 834 Plus via zero-voltage contacts and technical alarm messages to be issued. The flush-mounted I/O module has 2 inputs and 2 outputs.
NL Met de I/O-module kunnen externe installaties via potentiaalvrije contacten in het oproepsysteem 834 Plus worden geïntegreerd en technische alarmmeldingen worden weergeven. De I/O-module inbouw is voorzien van 2 ingangen en 2 uitgangen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
o | o |
module | module |
integrated | geïntegreerd |
contacts | contacten |
outputs | uitgangen |
i | i |
systems | installaties |
technical | technische |
the | de |
to | voorzien |
enables | kunnen |
other | van |
inputs | ingangen |
into | in |
be | worden |
via | via |
has | is |
EN Both outputs are always synchronously operated and both memory values stored via a connected auxiliary unit.
NL Via een aangesloten neveneenheid worden altijd beide uitgangen synchroon bediend en beide memorywaarden vastgelegd.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
outputs | uitgangen |
always | altijd |
operated | bediend |
connected | aangesloten |
auxiliary unit | neveneenheid |
and | en |
are | worden |
unit | een |
via | via |
a | beide |
Приказује се 50 од 50 превода