Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "almost three times" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "almost three times" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

almost aan al alle beste bij bijna dan dat de deze die door dus een elk elke en haar hebben het het is in in de in het jouw mee meer meer dan met na naar naar de nog of om omdat onder ons onze ook op op de op het over per snel te tijdens toe tot tussen twee u uit van van de vanaf via voor voor de vrijwel waar wanneer wat we wij ze zelfs zien zoals zodat zonder
three 4 aan al alle als andere basis beschikbaar beste biedt bij bij de binnen dan dat de de beste deze die dit doen door door de drie dus een eerste eigen elk elke en er zijn gaan gebruikt goed haar heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun ik in in de is is het jaar je jouw kan keer komen krijgen kunnen maakt maar maken meer meer dan meerdere meest met moet na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over per plaats samen slechts staat te team tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een vanaf veel verschillende vier voor voor de waar wanneer was wat we website werken wij worden wordt ze zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zullen één
times - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beste bij blijven dag dagen dan dankzij dat data de de beste deze die dit doen door drie dus een een paar eerste eigen elk elke en ene ervoor extra gaan geen gegevens goed hebben hebt heeft heel het het is hoe hun iets in in de informatie is jaar je jouw kan keer keren komen krijgen kun kunnen kunt maal maar maken meer meer dan meerdere meest mensen met moeten moment na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de over paar per plaats plaatsen samen snel soms steeds te team ter terwijl tijd tijden tijdens time tot tussen twee u uit uur uw vaak van van de van een vanwege veel verschillende via vijf vinden voor voor de voordat vragen waar waardoor wanneer wat website welke wij worden zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park

NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park

енглески језик Дутцх
cultures culturen
region gebied
size groot
park park
is is
in in
national nationale
and en
languages talen
italian italiaans
that dat
three drie

EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park

NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park

енглески језик Дутцх
cultures culturen
region gebied
size groot
park park
is is
in in
national nationale
and en
languages talen
italian italiaans
that dat
three drie

EN "Two years ago, we lent 351 items. But after implementing Tipasa, we lent 945 last year. Almost three times the amount. We never would have turned them around so quickly in our previous interlibrary loan system."

NL "Twee jaar geleden leenden we 351 items uit. Maar na de implementatie van Tipasa hebben we er vorig jaar 945 uitgeleend. Bijna drie keer zoveel. In ons vorige interbibliothecair leenstelsel hadden we dit nooit zo snel kunnen doen."

енглески језик Дутцх
tipasa tipasa
interlibrary interbibliothecair
quickly snel
the de
so zoveel
we we
in in
almost bijna
three drie
never nooit
two twee
ago geleden
after na
previous vorige
but
implementing implementatie
year jaar
would kunnen
have hebben

EN Why such a serious focus on data? McKinsey Global Institute says that data-driven organisations are 23 times more likely to acquire customers, 6 times as likely to retain customers and 19 times as likely to be profitable

NL Vanwaar die enorme focus op data? Het McKinsey Global Institute geeft aan dat datagedreven organisaties 23 keer meer kans hebben om klanten aan te trekken, 6 keer meer kans hebben op terugkerende klanten en 19 keer meer kans om winst te boeken

енглески језик Дутцх
focus focus
global global
data-driven datagedreven
organisations organisaties
customers klanten
on op
data data
to om
more meer
and en
that dat
a keer
such te

EN That?s 3 times more than Twitter, 4 times more than Facebook and 19 times more than Instagram

NL Dat is 3 keer meer dan Twitter, 4 keer meer dan Facebook en 19 keer meer dan Instagram

енглески језик Дутцх
times keer
facebook facebook
instagram instagram
more meer
twitter twitter
and en
that dat
than dan

EN If you use the same typeface with three different color combinations, near-identical files have to be downloaded three times and changing a color means reaching for a font editor.

NL Als u hetzelfde lettertype gebruikt met drie verschillende kleurencombinaties, moeten bijna identieke bestanden drie keer worden gedownload en het wijzigen van een kleur betekent dat u naar een font-editor moet zoeken.

енглески језик Дутцх
files bestanden
downloaded gedownload
changing wijzigen
font lettertype
editor editor
be worden
and en
use gebruikt
color kleur
means betekent
with met
if als
you u
three drie

EN Our challenge was to fit three days worth of activities and inspiration into three hours while making it feel like it all lasted only three minutes

NL Aan ons de taak om drie dagen aan activiteiten en inspiratie in een drie uur durend evenement te proppen, op zo’n betoverende manier dat het als slechts aanvoelt als drie minuten

енглески језик Дутцх
activities activiteiten
inspiration inspiratie
days dagen
minutes minuten
to om
hours uur
three drie
fit een
our in
and en
only de

EN I was won over almost immediately. As a software-as-a-service solution, there’s no technology infrastructure investment. We were live almost immediately and have the flexibility to add users whenever we need.

NL Ik was direct overtuigd. Het is een software-as-a-serviceoplossing, dus er zijn geen investeringen in infrastructuur nodig. We konden bijna direct live en hebben de mogelijkheid om, wanneer we maar willen, gebruikers toe te voegen.

енглески језик Дутцх
investment investeringen
users gebruikers
i ik
immediately direct
infrastructure infrastructuur
need nodig
the de
we we
almost bijna
live live
to add voegen
won een
to om
no geen
and en
over in
were konden
have hebben

EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020

NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd

енглески језик Дутцх
eu eu
grew groeide
installed geïnstalleerd
wind wind
in in
the de
and en
of bijna
to naar

EN Round and sleek, the Vibia Alpha 7920 Wall Lamp is a one of a kind wall lamp. Unpretentious, and almost unnoticeable, almost like a purposeful wall décor, yet completely functional and effective.

NL Rondenstrak, de Vibia Alpha 7920 wandlamp is eenuniekewandlamp. Onopvallendenbijnaonopvallend, bijnaalseendoelgerichtewanddecoratie, maar tochvolledigfunctioneeleneffectief.

енглески језик Дутцх
vibia vibia
alpha alpha
is is
the de
a maar

EN No greenhouse gases, almost no long-lived radioactive waste and an almost unlimited amount of energy

NL Geen broeikasgassen, bijna geen langlevend radioactief afval en een bijna ongelimiteerde hoeveelheid aan energie

енглески језик Дутцх
waste afval
energy energie
and en
amount hoeveelheid
no geen
of bijna

EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020

NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd

енглески језик Дутцх
eu eu
grew groeide
installed geïnstalleerd
wind wind
in in
the de
and en
of bijna
to naar

EN Percentages of pages (not) containing scripts, and scripts are present in almost every form on almost every page.

NL Percentages pagina?s die (geen) scripts bevatten, en scripts zijn in bijna elke vorm op bijna elke pagina aanwezig.

енглески језик Дутцх
containing bevatten
scripts scripts
in in
and en
every elke
form vorm
not geen
on op
page pagina
of bijna
present aanwezig
are zijn

EN And for CJK, static subsets based on contiguous Unicode ranges provide almost no benefit because the characters used on a particular page are scattered almost randomly across the various subsets

NL En voor CJK bieden statische subsets op basis van aaneengesloten Unicode-range bijna geen voordeel omdat de tekens die op een bepaalde pagina worden gebruikt, bijna willekeurig over de verschillende subsets zijn verspreid

енглески језик Дутцх
static statische
benefit voordeel
used gebruikt
scattered verspreid
randomly willekeurig
page pagina
the de
characters tekens
provide bieden
on op
because omdat
and en
no geen
are worden
for voor

EN Popularity - there is almost unlimited availability of free mail and almost all potential customers use it

NL Populariteit: er is een vrijwel onbeperkt aanbod van gratis e-mail en bijna alle potentiële klanten maken hier gebruik van

енглески језик Дутцх
popularity populariteit
potential potentiële
customers klanten
is is
unlimited onbeperkt
mail mail
use gebruik
free gratis
all alle
almost vrijwel
there er
of bijna
and en

EN "I missed 9,000 shots in my career. I lost almost 300 games. 26 times I was trusted to take the shot and I missed. I failed again and again and again in my life. And that's why I succeed. " Michael Jordan

NL "Ik heb 9.000 schoten gemist in mijn carrière. Ik heb bijna 300 wedstrijden verloren. 26 keer heb ik het winnende schot moeten nemen en ik heb gemist. Ik heb steeds weer gefaald in mijn leven. En dat is waarom het me lukt". Michael Jordan

енглески језик Дутцх
missed gemist
career carrière
lost verloren
shot schot
michael michael
jordan jordan
i ik
in in
almost bijna
my mijn
times keer
life leven
take nemen
why waarom
and en

EN In 2012, more than 1.5 million items were downloaded from the libraries' electronic resources—almost nine times the number of physical items borrowed

NL In 2012 zijn er ruim 1,5 miljoen e-resources van de bibliotheek gedownload, bijna negenmaal het aantal fysieke items dat er is uitgeleend

енглески језик Дутцх
million miljoen
libraries bibliotheek
downloaded gedownload
physical fysieke
in in
the de
items items
number aantal
of bijna

EN With awards for almost every strain they produce, from High Times Cannabis Cups to a variety of award shows

NL Bijna elke strain die ze produceren is al beloond, van High Times Cannabis Cups tot een hele reeks prijzenfestivals

енглески језик Дутцх
produce produceren
cannabis cannabis
they ze
every elke
times times
with reeks
a een
to high
of bijna

EN With slightly longer flowering times, this strain is for the patient grower; but the payoff for your patience is worth it as you the amount of high quality product it produces is almost unbelievable

NL Ze heeft iets langere bloeiperioden en is dus bestemd voor de geduldige kweker; maar de beloning is het geduld waard, want de hoeveelheid aan kwaliteitsproduct die je verkrijgt, is haast onvoorstelbaar

енглески језик Дутцх
slightly iets
longer langere
grower kweker
patience geduld
amount hoeveelheid
is is
your je
worth waard
the de
it en
for voor
but
almost aan

EN Her effect is very uplifting and at times almost psychedelic

NL Het effect is erg opwekkend en soms bijna psychedelisch

енглески језик Дутцх
effect effect
very erg
is is
and en
almost bijna
at times soms

EN That is almost 3 times higher than Twitter with 0.69% and Facebook with 0.77%

NL Dat is bijna 3 keer hoger dan Twitter met 0.69% en Facebook met 0.77%

енглески језик Дутцх
times keer
is is
facebook facebook
twitter twitter
higher hoger
and en
with met
almost bijna
than dan
that dat

EN Last autumn UZ Leuven was the first to perform a heart transplant in Belgium with the help of a new preservation technique. Thanks to this technique a donor heart can be preserved for almost five times as long.

NL In UZ Leuven werd dit najaar voor de eerste keer in België een harttransplantatie uitgevoerd met behulp van een nieuwe bewaringstechniek. Dankzij die techniek kan een donorhart bijna vijf keer langer bewaard worden.

енглески језик Дутцх
uz uz
leuven leuven
technique techniek
preserved bewaard
belgium belgië
long langer
in in
was werd
the de
can kan
be worden
for voor
of bijna
five vijf
this dit

EN On mobile, this increase is almost two and a half times, at 147%

NL Op mobiel is deze stijging bijna tweeënhalf keer zo groot, namelijk 147%

енглески језик Дутцх
mobile mobiel
increase stijging
is is
two twee
this deze
on op
a keer

EN Almost 40,000 applications by persons journeying in connection with family reunification. Waiting times are increasing

NL Inzet Rode Kruis op terrein IND Ter Apel voor opvang asielzoekers

EN The most unusual feature of Swiss theatre is that it has three "pillars" – municipal theatre, the independent scene and popular/amateur theatre – which attract audiences in almost equal proportions.

NL De opvallendste eigenschap van Zwitserse theaters zijn de drie zuilen - het stadstheater, de vrije scène en het volks-/amateurtheater - die elk een bijna gelijk aantal bezoekers trekken.

енглески језик Дутцх
feature eigenschap
swiss zwitserse
scene scène
attract trekken
the de
and en
equal gelijk
three drie
of bijna
that die

EN The company almost doubled its workforce in three years, and it was taking more time, effort, and resources to manage their internal tools

NL Het bedrijf heeft binnen drie jaar bijna twee keer zoveel medewerkers, en het kostte meer tijd, moeite en middelen om hun interne tools te beheren

енглески језик Дутцх
workforce medewerkers
years jaar
effort moeite
tools tools
resources middelen
company bedrijf
time tijd
manage beheren
to om
internal interne
more meer
in binnen
almost bijna
their hun
three drie
and en

EN Three doorbells with almost the same spec....

NL Drie deurbellen met bijna dezelfde specificaties....

енглески језик Дутцх
doorbells deurbellen
spec specificaties
with met
almost bijna
three drie
the dezelfde

EN The skateline created for skaters every winter in Surava is three kilometres long. The unique attraction is the result of coincidence and the almost boundless enthusiasm of the local club.

NL De Skateline in Surava is drie kilometer lang en wordt elke winter aangelegd voor schaatsers. Deze unieke attractie dankt zijn bestaan aan een combinatie van toeval en het bijna eindeloze enthousiasme van de plaatselijke vereniging.

енглески језик Дутцх
winter winter
kilometres kilometer
attraction attractie
enthusiasm enthousiasme
in in
is is
long lang
the de
every elke
three drie
result een
and en
local plaatselijke
for voor
of bijna

EN To create your own tool that has access to almost three trillion backlink records, you will need our Full API.

NL Als u uw eigen tool wilt ontwikkelen waarmee u toegang heeft tot bijna drie biljoen backlink-records, heeft u onze volledige API nodig.

енглески језик Дутцх
tool tool
access toegang
trillion biljoen
backlink backlink
records records
api api
full volledige
need nodig
our onze
has heeft
three drie
your uw
own eigen
almost bijna
will wilt
create ontwikkelen
you u

EN Need a hand or two, even three? Solid Arm provides an auxiliary mounting point for almost any device with a 1/4-inch thread.

NL Heb je wat hulp nodig? Solid Arm biedt je een extra bevestigingspunt voor bijna elk apparaat met een 1/4"-schroefdraad.

енглески језик Дутцх
solid solid
arm arm
provides biedt
device apparaat
need nodig
almost bijna
with met
for voor
a een

EN 20.3% of the Brussels population cannot keep up with technological growth. Almost one in three is even afraid to use the technology.

NL 20,3 procent van de Brusselse bevolking kan de technologische groei niet bijhouden. Bijna één op drie is zelfs bang om technologie te gebruiken.

енглески језик Дутцх
brussels brusselse
population bevolking
growth groei
afraid bang
is is
to om
technology technologie
the de
technological technologische
use gebruiken
three drie
even zelfs
with op
of bijna
keep up bijhouden

EN Earlier, De Nederlandsche Bank had already concluded that the three major banks have started to lend not less, but almost a quarter more money to producers of polluting, fossil fuels in recent years."

NL Eerder concludeerde De Nederlandsche Bank al dat de drie grote banken de afgelopen jaren niet minder, maar bijna een kwart meer geld zijn gaan uitlenen aan producenten van vervuilende, fossiele brandstoffen."

енглески језик Дутцх
less minder
quarter kwart
producers producenten
fuels brandstoffen
bank bank
banks banken
already al
money geld
a een
de de
three drie
but
more meer
of bijna

EN Three doorbells with almost the same spec....

NL Drie deurbellen met bijna dezelfde specificaties....

енглески језик Дутцх
doorbells deurbellen
spec specificaties
with met
almost bijna
three drie
the dezelfde

EN Almost three years of highly needed extension works, mainly in Boechout and in Libramont.

NL Bijna drie jaren van hoognodige uitbreidingswerken, voornamelijk in Boechout en in Libramont.

енглески језик Дутцх
mainly voornamelijk
in in
three drie
and en
of bijna

EN St.Ives, for example, a popular tourist destination in Cornwall, is almost entirely built with just three materials

NL St.Ives bijvoorbeeld, een populaire toeristenbestemming in Cornwall, is vrijwel helemaal aangekleed met slechts drie materialen

енглески језик Дутцх
st st
popular populaire
almost vrijwel
entirely helemaal
materials materialen
in in
is is
three drie
with met
a slechts

EN Need a hand or two, even three? Solid Arm provides an auxiliary mounting point for almost any device with a 1/4-inch thread.

NL Heb je wat hulp nodig? Solid Arm biedt je een extra bevestigingspunt voor bijna elk apparaat met een 1/4"-schroefdraad.

енглески језик Дутцх
solid solid
arm arm
provides biedt
device apparaat
need nodig
almost bijna
with met
for voor
a een

EN The company almost doubled its workforce in three years, and it was taking more time, effort, and resources to manage their internal tools

NL Het bedrijf heeft binnen drie jaar bijna twee keer zoveel medewerkers, en het kostte meer tijd, moeite en middelen om hun interne tools te beheren

енглески језик Дутцх
workforce medewerkers
years jaar
effort moeite
tools tools
resources middelen
company bedrijf
time tijd
manage beheren
to om
internal interne
more meer
in binnen
almost bijna
their hun
three drie
and en

EN The most unusual feature of Swiss theatre is that it has three "pillars" – municipal theatre, the independent scene and popular/amateur theatre – which attract audiences in almost equal proportions.

NL De opvallendste eigenschap van Zwitserse theaters zijn de drie zuilen - het stadstheater, de vrije scène en het volks-/amateurtheater - die elk een bijna gelijk aantal bezoekers trekken.

енглески језик Дутцх
feature eigenschap
swiss zwitserse
scene scène
attract trekken
the de
and en
equal gelijk
three drie
of bijna
that die

EN The orientation hike at almost 2,000 meters above sea level is a fascinating experience: Three different trails between Niederhorn and Vorsass invite you to enjoy an orientation hike.

NL Beleef de fascinatie van het orienteringslopen (OL) op bijna 2000m hoogte: tussen Niederhorn en Vorsass nodigen drie wandelingen daartoe uit.

енглески језик Дутцх
hike wandelingen
invite nodigen
the de
almost op
three drie
different van
level hoogte
and en

EN The skateline created for skaters every winter in Surava is three kilometres long. The unique attraction is the result of coincidence and the almost boundless enthusiasm of the local club.

NL De Skateline in Surava is drie kilometer lang en wordt elke winter aangelegd voor schaatsers. Deze unieke attractie dankt zijn bestaan aan een combinatie van toeval en het bijna eindeloze enthousiasme van de plaatselijke vereniging.

енглески језик Дутцх
winter winter
kilometres kilometer
attraction attractie
enthusiasm enthousiasme
in in
is is
long lang
the de
every elke
three drie
result een
and en
local plaatselijke
for voor
of bijna

EN Sadly, developers have misused this so much that almost one out of every three sites on mobile (32.21%) disable this feature, and Apple (as of iOS 10) no longer allows web-developers to disable zooming

NL Helaas hebben ontwikkelaars dit zo vaak misbruikt dat bijna één op de drie sites op mobiele apparaten (32,21%) deze functie uitschakelt, en Apple (vanaf iOS 10) webontwikkelaars niet langer toestaat zoomen uit te schakelen

енглески језик Дутцх
sadly helaas
developers ontwikkelaars
mobile mobiele
apple apple
ios ios
longer langer
allows toestaat
sites sites
feature functie
three drie
disable uit
much te
on op
and en
to vanaf
that dat
of vaak
have hebben
this dit

EN View various standard reports including response times, agent activity and conversation handling times.

NL Bekijk diverse standaard rapportages van binnenkomende berichten tot gemiddelde afhandelingstijden van medewerkers.

енглески језик Дутцх
view bekijk
various diverse
standard standaard
agent medewerkers
reports rapportages
times van
including tot

EN Constantly switching between different systems is not only tiresome for agents, it also leads to longer hold times and slower resolution times for customers.

NL Voortdurend schakelen tussen verschillende systemen is niet alleen vermoeiend voor je agents, het leidt ook tot langere wachttijden en oplostijden voor je klanten.

енглески језик Дутцх
switching schakelen
systems systemen
agents agents
longer langere
customers klanten
is is
between tussen
leads leidt
constantly voortdurend
different verschillende
only alleen
not niet
for voor
to ook
and en

EN A free module collects 10 times more downloads on Addons and 100 times more on the software than paid modules thanks to the one-click installment.

NL Een gratis module verzamelt 10 keer meer downloads op Addons en 100 keer meer op de software dan betaalde modules dankzij de installatie met één klik.

енглески језик Дутцх
collects verzamelt
downloads downloads
paid betaalde
click klik
module module
on op
software software
modules modules
the de
free gratis
and en
more meer

EN Ten times more volume in terms of energy is heard as about two times louder by the human ear.

NL Tien keer meer volume in termen van energie wordt door het menselijke oor ervaren als ongeveer een factor twee luider.

енглески језик Дутцх
volume volume
energy energie
ear oor
in in
about ongeveer
more meer
human menselijke
by door
as als
the wordt
ten tien
two twee

EN Times Digital Archive 1785-1985: a complete digital edition (all articles, adverts and illustrations/photos) of The Times (London) newspaper between the years 1785-1985.

NL Times Digital Archive 1785-1985: complete digitale editie (alle artikelen, advertenties en illustraties/foto's) van The Times (London) uit de jaren 1785-1985.

енглески језик Дутцх
edition editie
adverts advertenties
london london
archive archive
the de
times times
illustrations illustraties
photos fotos
and en
articles artikelen
the years jaren

EN I drive on the motorway A few times per year A few times per month

NL Ik neem de snelweg Een paar maal per jaar Een paar maal per maand

енглески језик Дутцх
i ik
motorway snelweg
year jaar
the de
month maand
per per

EN A hundred times hiking up, a hundred times flat on my face… first getting into this sport in my 40s wasn’t easy. Ueli Lamm

NL Honderd keer naar boven geklauterd, honderd keer gevallen: het was niet eenvoudig om als 40-plusser nog te leren snowboarden. Ueli Lamm

енглески језик Дутцх
easy eenvoudig
hundred honderd
this niet

EN Long wait times, an automated system that cannot put you in touch with a human agent and having to repeat information multiple times...

NL Lange wachttijden, een automatisch systeem dat voorkomt dat je een echte agent te spreken krijgt, informatie steeds opnieuw moeten herhalen …

енглески језик Дутцх
long lange
automated automatisch
system systeem
agent agent
repeat herhalen
information informatie
an een
cannot dat

EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.

NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen & zorgt voor een snellere reactie- en afhandeltijd.

енглески језик Дутцх
agents agents
work taken
prevents voorkomt
handle afhandelen
speed snellere
the de
tickets tickets
ticket ticket
and en
for voor
this dit

Приказује се 50 од 50 превода