EN Name changes are allowed free of charge up to 20% of the passenger list up to 48 hours before the flight. Name changes are not allowed less than 48 hours before the flight.
Преведи "allowed to rest" на Дутцх
Приказује се 50 од 50 превода фразе "allowed to rest" са енглески језик на Дутцх
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх
енглески језик
Дутцх
NL 17. Naamswijzigingen van passagiers zijn kosteloos toegestaan tot 20% van de passagierslijst, tot 48 uur voor de vlucht. Naamswijzigingen zijn toegestaan tot uiterlijk 48 uur voor de vlucht.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| allowed | toegestaan |
| flight | vlucht |
| hours | uur |
| the | de |
| name | voor |
| free | kosteloos |
| of | van |
| to | tot |
| are | zijn |
EN In principle, this physician is allowed to charge a supplemental fee. The convention status will determine whether a physician is allowed to charge supplemental fees.
NL Deze arts is niet-geconventioneerd en mag in principe altijd ereloonsupplementen aanrekenen. De conventiestatus bepaalt of een arts ereloonsupplementen mag aanrekenen.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| physician | arts |
| determine | bepaalt |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| whether | of |
| allowed | mag |
| principle | principe |
| a | een |
EN But I was not allowed to complain, because I was allowed to sit in the back of a pick-up truck that night and drive over the Juliana Bridge
NL Maaar ik heb niet mogen klagen, want ik heb die avond wel achter in een pick-uptruck mogen zitten en over de Julianabrug mogen rijden
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| i | ik |
| night | avond |
| in | in |
| the | de |
| but | |
| and | en |
| to | achter |
| that | die |
EN Only Certified Service animals are allowed on Maritime Bus buses. Unfortunately, your pets are not allowed on the bus or in the hold of the bus.
NL Alleen gecertificeerde hulpdieren zijn toegestaan bij Maritime Bus. Helaas mogen andere huisdieren niet mee aan boord of meereizen in de bagageruimte van de bus.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| allowed | toegestaan |
| unfortunately | helaas |
| pets | huisdieren |
| or | of |
| the | de |
| bus | bus |
| service | van de |
| in | in |
| of | van |
| are | zijn |
EN Name changes are allowed free of charge up to 20% of the passenger list up to 48 hours before the flight. Name changes are not allowed less than 48 hours before the flight.
NL 17. Naamswijzigingen van passagiers zijn kosteloos toegestaan tot 20% van de passagierslijst, tot 48 uur voor de vlucht. Naamswijzigingen zijn toegestaan tot uiterlijk 48 uur voor de vlucht.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| allowed | toegestaan |
| flight | vlucht |
| hours | uur |
| the | de |
| name | voor |
| free | kosteloos |
| of | van |
| to | tot |
| are | zijn |
EN One site went above and beyond to ensure that all of their included content would be allowed by CSP and allowed 403 different hosts in their policy
NL Eén site deed zijn best om ervoor te zorgen dat al hun inbegrepen inhoud zou worden toegestaan door CSP en 403 verschillende hosts in hun beleid zou toestaan
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| included | inbegrepen |
| content | inhoud |
| allowed | toegestaan |
| policy | beleid |
| site | site |
| in | in |
| to | om |
| different | verschillende |
| ensure | zorgen |
| be | worden |
| and | en |
| that | dat |
| by | door |
| their | hun |
| all | te |
| would | zou |
EN Like all self-adhesive products, rubber discs need to be placed and pressed to suitable surfaces and allowed to rest for best results. Please read our FAQ about self-adhesive magnets.
NL Zoals alle zelfklevende producten moeten ook de rubber schijfjes op geschikte oppervlakken worden aangebracht, vastgedrukt en met rust te worden gelaten om een goed resultaat te krijgen. Leest u hiervoor alstublieft onze FAQ over zelfklevende magneten.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| rubber | rubber |
| surfaces | oppervlakken |
| rest | rust |
| please | alstublieft |
| faq | faq |
| magnets | magneten |
| suitable | geschikte |
| to | om |
| be | worden |
| best | op |
| results | resultaat |
| products | producten |
| our | onze |
| like | zoals |
| read | en |
EN Improved users enumeration so that authenticated requests to the REST API are allowed but others are blocked.
NL Verbeterde gebruikersentelling zodat geverifieerde aanvragen voor de REST API zijn toegestaan, maar andere worden geblokkeerd .
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| improved | verbeterde |
| requests | aanvragen |
| rest | rest |
| api | api |
| allowed | toegestaan |
| blocked | geblokkeerd |
| the | de |
| but | |
| are | worden |
EN Improved users enumeration so that authenticated requests to the REST API are allowed but others are blocked.
NL Verbeterde gebruikersentelling zodat geverifieerde aanvragen voor de REST API zijn toegestaan, maar andere worden geblokkeerd .
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| improved | verbeterde |
| requests | aanvragen |
| rest | rest |
| api | api |
| allowed | toegestaan |
| blocked | geblokkeerd |
| the | de |
| but | |
| are | worden |
EN Improved users enumeration so that authenticated requests to the REST API are allowed but others are blocked.
NL Verbeterde gebruikersentelling zodat geverifieerde aanvragen voor de REST API zijn toegestaan, maar andere worden geblokkeerd .
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| improved | verbeterde |
| requests | aanvragen |
| rest | rest |
| api | api |
| allowed | toegestaan |
| blocked | geblokkeerd |
| the | de |
| but | |
| are | worden |
EN Improved users enumeration so that authenticated requests to the REST API are allowed but others are blocked.
NL Verbeterde gebruikersentelling zodat geverifieerde aanvragen voor de REST API zijn toegestaan, maar andere worden geblokkeerd .
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| improved | verbeterde |
| requests | aanvragen |
| rest | rest |
| api | api |
| allowed | toegestaan |
| blocked | geblokkeerd |
| the | de |
| but | |
| are | worden |
EN Improved users enumeration so that authenticated requests to the REST API are allowed but others are blocked.
NL Verbeterde gebruikersentelling zodat geverifieerde aanvragen voor de REST API zijn toegestaan, maar andere worden geblokkeerd .
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| improved | verbeterde |
| requests | aanvragen |
| rest | rest |
| api | api |
| allowed | toegestaan |
| blocked | geblokkeerd |
| the | de |
| but | |
| are | worden |
EN Improved users enumeration so that authenticated requests to the REST API are allowed but others are blocked.
NL Verbeterde gebruikersentelling zodat geverifieerde aanvragen voor de REST API zijn toegestaan, maar andere worden geblokkeerd .
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| improved | verbeterde |
| requests | aanvragen |
| rest | rest |
| api | api |
| allowed | toegestaan |
| blocked | geblokkeerd |
| the | de |
| but | |
| are | worden |
EN Improved users enumeration so that authenticated requests to the REST API are allowed but others are blocked.
NL Verbeterde gebruikersentelling zodat geverifieerde aanvragen voor de REST API zijn toegestaan, maar andere worden geblokkeerd .
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| improved | verbeterde |
| requests | aanvragen |
| rest | rest |
| api | api |
| allowed | toegestaan |
| blocked | geblokkeerd |
| the | de |
| but | |
| are | worden |
EN Improved users enumeration so that authenticated requests to the REST API are allowed but others are blocked.
NL Verbeterde gebruikersentelling zodat geverifieerde aanvragen voor de REST API zijn toegestaan, maar andere worden geblokkeerd .
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| improved | verbeterde |
| requests | aanvragen |
| rest | rest |
| api | api |
| allowed | toegestaan |
| blocked | geblokkeerd |
| the | de |
| but | |
| are | worden |
EN Improved users enumeration so that authenticated requests to the REST API are allowed but others are blocked.
NL Verbeterde gebruikersentelling zodat geverifieerde aanvragen voor de REST API zijn toegestaan, maar andere worden geblokkeerd .
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| improved | verbeterde |
| requests | aanvragen |
| rest | rest |
| api | api |
| allowed | toegestaan |
| blocked | geblokkeerd |
| the | de |
| but | |
| are | worden |
EN Improved users enumeration so that authenticated requests to the REST API are allowed but others are blocked.
NL Verbeterde gebruikersentelling zodat geverifieerde aanvragen voor de REST API zijn toegestaan, maar andere worden geblokkeerd .
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| improved | verbeterde |
| requests | aanvragen |
| rest | rest |
| api | api |
| allowed | toegestaan |
| blocked | geblokkeerd |
| the | de |
| but | |
| are | worden |
EN Improved users enumeration so that authenticated requests to the REST API are allowed but others are blocked.
NL Verbeterde gebruikersentelling zodat geverifieerde aanvragen voor de REST API zijn toegestaan, maar andere worden geblokkeerd .
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| improved | verbeterde |
| requests | aanvragen |
| rest | rest |
| api | api |
| allowed | toegestaan |
| blocked | geblokkeerd |
| the | de |
| but | |
| are | worden |
EN Improved users enumeration so that authenticated requests to the REST API are allowed but others are blocked.
NL Verbeterde gebruikersentelling zodat geverifieerde aanvragen voor de REST API zijn toegestaan, maar andere worden geblokkeerd .
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| improved | verbeterde |
| requests | aanvragen |
| rest | rest |
| api | api |
| allowed | toegestaan |
| blocked | geblokkeerd |
| the | de |
| but | |
| are | worden |
EN Also, you will find almost no rest areas or gas stations between towns and cities, so consider picking one base from which you will explore the rest of attractions on your Tanzania itinerary
NL Er zijn ook bijna geen rustplaatsen of benzinestations tussen dorpen en steden, dus overweeg een basis te kiezen van waaruit je de rest van de attracties op je Tanzania-reisroute gaat verkennen
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| rest | rest |
| attractions | attracties |
| tanzania | tanzania |
| from which | waaruit |
| or | of |
| cities | steden |
| your | je |
| the | de |
| explore | verkennen |
| so | dus |
| picking | kiezen |
| base | een |
| on | op |
| no | geen |
| find | en |
| of | bijna |
EN Salesforce lightning, with Rest API access. Rest API is included in these versions: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.
NL Salesforce lightning, met Rest API-toegang. Rest API is inbegrepen in deze versies: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| rest | rest |
| api | api |
| access | toegang |
| versions | versies |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| developer | developer |
| performance | performance |
| is | is |
| in | in |
| with | met |
| included | inbegrepen |
| these | deze |
EN Prefer to travel by bus? Take bus 22 or 48 and get off at the Kadijksplein stop. If you purchase a day pass you can explore the rest of Amsterdam by tram and/or bus for the rest of the day.
NL Ga je liever met de bus? Dan kun je bus 22 of 48 nemen. Stap uit bij halte Kadijksplein. Als je een dagpas neemt kun je de rest van de dag met de trams en bussen de rest van de stad ontdekken.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| rest | rest |
| or | of |
| explore | ontdekken |
| the | de |
| bus | bus |
| you can | kun |
| day | dag |
| and | en |
| if | als |
EN Salesforce lightning, with Rest API access. Rest API is included in these versions: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.
NL Salesforce lightning, met Rest API-toegang. Rest API is inbegrepen in deze versies: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| rest | rest |
| api | api |
| access | toegang |
| versions | versies |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| developer | developer |
| performance | performance |
| is | is |
| in | in |
| with | met |
| included | inbegrepen |
| these | deze |
EN Delayed departure, bathroom not working, no WiFi, long waits at the rest stops, driver gone for 30 min at the rest stop, overall the bus was late by 2 hours. Bad travel experience.
NL Het is voor mij de eerste en de laatste keer dat ik met blablabus ga. Flixbus is 10 keer beter
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| the | de |
| for | voor |
| stop | met |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| new | nieuw |
| tab | tabblad |
| called | genaamd |
| wp | wp |
| rest | rest |
| api | api |
| miscellaneous | diversen |
| menu | menu |
| feature | functie |
| access | toegang |
| users | gebruikers |
| in | in |
| separate | aparte |
| independent | onafhankelijk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| new | nieuw |
| tab | tabblad |
| called | genaamd |
| wp | wp |
| rest | rest |
| api | api |
| miscellaneous | diversen |
| menu | menu |
| feature | functie |
| access | toegang |
| users | gebruikers |
| in | in |
| separate | aparte |
| independent | onafhankelijk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| new | nieuw |
| tab | tabblad |
| called | genaamd |
| wp | wp |
| rest | rest |
| api | api |
| miscellaneous | diversen |
| menu | menu |
| feature | functie |
| access | toegang |
| users | gebruikers |
| in | in |
| separate | aparte |
| independent | onafhankelijk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| new | nieuw |
| tab | tabblad |
| called | genaamd |
| wp | wp |
| rest | rest |
| api | api |
| miscellaneous | diversen |
| menu | menu |
| feature | functie |
| access | toegang |
| users | gebruikers |
| in | in |
| separate | aparte |
| independent | onafhankelijk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| new | nieuw |
| tab | tabblad |
| called | genaamd |
| wp | wp |
| rest | rest |
| api | api |
| miscellaneous | diversen |
| menu | menu |
| feature | functie |
| access | toegang |
| users | gebruikers |
| in | in |
| separate | aparte |
| independent | onafhankelijk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| new | nieuw |
| tab | tabblad |
| called | genaamd |
| wp | wp |
| rest | rest |
| api | api |
| miscellaneous | diversen |
| menu | menu |
| feature | functie |
| access | toegang |
| users | gebruikers |
| in | in |
| separate | aparte |
| independent | onafhankelijk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| new | nieuw |
| tab | tabblad |
| called | genaamd |
| wp | wp |
| rest | rest |
| api | api |
| miscellaneous | diversen |
| menu | menu |
| feature | functie |
| access | toegang |
| users | gebruikers |
| in | in |
| separate | aparte |
| independent | onafhankelijk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| new | nieuw |
| tab | tabblad |
| called | genaamd |
| wp | wp |
| rest | rest |
| api | api |
| miscellaneous | diversen |
| menu | menu |
| feature | functie |
| access | toegang |
| users | gebruikers |
| in | in |
| separate | aparte |
| independent | onafhankelijk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| new | nieuw |
| tab | tabblad |
| called | genaamd |
| wp | wp |
| rest | rest |
| api | api |
| miscellaneous | diversen |
| menu | menu |
| feature | functie |
| access | toegang |
| users | gebruikers |
| in | in |
| separate | aparte |
| independent | onafhankelijk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| new | nieuw |
| tab | tabblad |
| called | genaamd |
| wp | wp |
| rest | rest |
| api | api |
| miscellaneous | diversen |
| menu | menu |
| feature | functie |
| access | toegang |
| users | gebruikers |
| in | in |
| separate | aparte |
| independent | onafhankelijk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| new | nieuw |
| tab | tabblad |
| called | genaamd |
| wp | wp |
| rest | rest |
| api | api |
| miscellaneous | diversen |
| menu | menu |
| feature | functie |
| access | toegang |
| users | gebruikers |
| in | in |
| separate | aparte |
| independent | onafhankelijk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| new | nieuw |
| tab | tabblad |
| called | genaamd |
| wp | wp |
| rest | rest |
| api | api |
| miscellaneous | diversen |
| menu | menu |
| feature | functie |
| access | toegang |
| users | gebruikers |
| in | in |
| separate | aparte |
| independent | onafhankelijk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Then you?ll need to choose a plan. I would choose the ?Basic? or ?Choice Plus? plan. The big difference is the number of websites you are allowed to use:
NL Dan moet je een plan kiezen. Ik zou kiezen voor het 'Basis' of 'Keuze Plus' plan. Het grote verschil is het aantal websites dat u mag gebruiken:
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| plan | plan |
| big | grote |
| difference | verschil |
| websites | websites |
| i | ik |
| or | of |
| choice | keuze |
| is | is |
| choose | kiezen |
| use | gebruiken |
| basic | een |
| allowed | mag |
| would | zou |
| number | aantal |
| plus | plus |
| need to | moet |
| need | je |
EN No, all open quotes generated on or before October 12, 2021 PT will be honored and standard extensions allowed.
NL Nee, alle openstaande offertes die op of voor 12 oktober 2021 zijn gegenereerd blijven gelden en standaard verlengingen zijn toegestaan.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| quotes | offertes |
| october | oktober |
| standard | standaard |
| allowed | toegestaan |
| on | op |
| or | of |
| no | nee |
| generated | gegenereerd |
| and | en |
| all | alle |
EN The implementation of Unit4 Financials has allowed Ban Leong to remove the need for a top-heavy team structure and to benefit from real-time insights to support ongoing sales and marketing efforts.
NL Door de implementatie van Unit4 Financials heeft Ban Leong de behoefte aan een topzware teamstructuur weggenomen en kon hij profiteren van realtime inzichten om actuele verkoop- en marketinginspanningen te ondersteunen.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| implementation | implementatie |
| ban | ban |
| insights | inzichten |
| sales | verkoop |
| to | om |
| the | de |
| unit | een |
| and | en |
| benefit | profiteren |
| of | van |
| to support | ondersteunen |
EN Bynder’s tagging functionality has been hugely beneficial as it’s allowed people to easily locate files using the search function
NL De tagging functionaliteit van Bynder is enorm handig, omdat het mensen in staat stelt om gemakkelijk bestanden te lokaliseren met behulp van de zoekfunctie
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| hugely | enorm |
| people | mensen |
| files | bestanden |
| functionality | functionaliteit |
| easily | gemakkelijk |
| the | de |
| search function | zoekfunctie |
| to | om |
| as | omdat |
| has | is |
EN Bynder allowed Battersea Dogs & Cats Home to manage their digital assets more efficiently to save time when searching and sharing media.
NL Battersea Dogs & Cats Home is één van de bekendste en langst bestaande liefdadigheidsinstellingen voor dieren in het Verenigd Koninkrijk.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| and | en |
| more | de |
EN In order to ensure that only the right people have access to secure data, administrative access is only allowed from a controlled set of IP addresses.
NL Om ervoor te zorgen dat alleen de juiste mensen toegang krijgen tot de data, wordt administratieve toegang alleen toegestaan via een gecontroleerde reeks IP-adressen.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| people | mensen |
| data | data |
| administrative | administratieve |
| addresses | adressen |
| to | om |
| access | toegang |
| allowed | toegestaan |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| secure | te |
| is | wordt |
| that | dat |
| set | reeks |
EN Sharing information is core in a CRM solution but there may be information not everyone in your company should have access to. Set rules on who in your company gets to see certain information and what they are allowed to do with it.
NL Informatie uitwisselen is de kern van elke CRM oplossing, maar er kan informatie zijn waar niet iedereen binnen het bedrijf toegang tot mag hebben. Leg in regels vast wie in het bedrijf bepaalde informatie mag zien en wat ze ermee mogen doen.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| crm | crm |
| solution | oplossing |
| information | informatie |
| is | is |
| in | in |
| access | toegang |
| rules | regels |
| company | bedrijf |
| who | wie |
| everyone | iedereen |
| there | er |
| core | kern |
| but | |
| be | mogen |
| have | hebben |
| and | en |
| they | ze |
| are | zijn |
| what | wat |
EN It quickly became the most popular browser version in the world at the time, which then allowed the company to create the programming language that would complement their existing platform Java
NL Het is snel de meest populaire browser versie in de wereld geworden in die tijd, waardoor het bedrijf de programmeertaal kon ontwikkelen die bij hun bestaande platform Java hoort
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| became | geworden |
| popular | populaire |
| browser | browser |
| java | java |
| quickly | snel |
| platform | platform |
| time | tijd |
| company | bedrijf |
| existing | bestaande |
| the | de |
| create | ontwikkelen |
| version | versie |
| in | in |
| world | wereld |
| their | hun |
| to | hoort |
EN The Zoom H6 also upgrades the max memory storage allowed up to 128GB per card.
NL De Zoom H6 zorgt ook voor een upgrade van de maximale geheugenopslag die is toegestaan tot 128 GB per kaart.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| zoom | zoom |
| max | maximale |
| allowed | toegestaan |
| gb | gb |
| card | kaart |
| the | de |
| to | ook |
| per | per |
EN They will use the currently, as of 2018, allowed frequencies and match the frequency ranges I?ve suggested before so you can easily build out a live wireless system.
NL Ze zullen de momenteel, vanaf 2018, toegestane frequenties gebruiken en overeenkomen met de frequentiebereiken die ik eerder heb voorgesteld, zodat je gemakkelijk een live draadloos systeem kunt opbouwen.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| currently | momenteel |
| frequencies | frequenties |
| match | overeenkomen |
| i | ik |
| easily | gemakkelijk |
| suggested | voorgesteld |
| live | live |
| wireless | draadloos |
| the | de |
| so | zodat |
| use | gebruiken |
| build | opbouwen |
| system | systeem |
| will | zullen |
| you can | kunt |
| they | ze |
| and | en |
| a | een |
EN Our content strategy and component design allowed us to tell rich, dynamic stories through interactive content that allows users to explore and learn
NL Onze contentstrategie en componenten-design stelden ons in staat om uitgebreide, dynamische verhalen te vertellen door middel van interactieve content die gebruikers helpt om te verkennen en te leren
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| content | content |
| component | componenten |
| design | design |
| dynamic | dynamische |
| stories | verhalen |
| interactive | interactieve |
| users | gebruikers |
| to | om |
| tell | vertellen |
| that | die |
| our | in |
| and | leren |
| learn | en |
EN Numbers and special characters are not allowed
NL Cijfers en speciale tekens zijn niet toegestaan
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| numbers | cijfers |
| special | speciale |
| characters | tekens |
| allowed | toegestaan |
| and | en |
| not | niet |
| are | zijn |
EN Its scalability has allowed them to onboard more and more users with time, hitting the 10,000 mark just one year on from implementation.
NL De schaalbaarheid van Bynder heeft in de loop der tijd gezorgd voor steeds meer gebruikers, waardoor het doel van 10.000 gebruikers al een jaar na de implementatie is bereikt.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| scalability | schaalbaarheid |
| users | gebruikers |
| implementation | implementatie |
| time | tijd |
| year | jaar |
| the | de |
| mark | voor |
| more | meer |
EN To eliminate these pain points, Air Iceland Connect was looking for a solution that allowed them to improve the management of their digital assets, and to streamline the communication and collaboration both internally and externally.
NL Om deze problemen op te lossen was Air Iceland Connect op zoek naar een oplossing om hun digitale assets beter te kunnen managen en om zowel interne als externe communicatie en samenwerking te stroomlijnen.
| енглески језик | Дутцх |
|---|---|
| connect | connect |
| solution | oplossing |
| assets | assets |
| streamline | stroomlijnen |
| externally | externe |
| air | air |
| management | managen |
| communication | communicatie |
| collaboration | samenwerking |
| to | om |
| improve | beter |
| and | en |
| digital | digitale |
| looking | op zoek |
| their | hun |
| internally | interne |
| that | kunnen |
| looking for | zoek |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
allowed to rest allowed frequencies allowed government allowed allowed less allowed free allowed children then allowed it’s allowed am allowed allowed access wireless frequencies allowed allowed employees allowed me always allowed allowed again splashtop allowed already allowed even allowed allowed under allowed countries network allowed officially allowed maximum depth allowed maximum allowed depth allowed once again maximum allowed dimensions domains allowed were allowed allowed to explore scalability has allowed allowed to buy solution that allowed allowed to misuse allowed her re allowed allowed values material allowed allowed during company allowed dogs allowed improvement allowed old program allowed exactly is allowed allowed memory size physician is allowed allowed to carry allowed to dig legally allowed according allowed to flyПреведите allowed to rest на други језик
Јапански 
Арап 
Вијетнамски 
Дутцх 
Индонежански 
Италијан 
Кинески 
Мађарски 
Немачки 
Норвешки 
Португуесе 
Пољски 
Руски 
Турски 
Фински 
Француски 
Чешки 
Шведски 
Шпански 
корејски