Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "adequate measures" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "adequate measures" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

adequate adequaat geschikte
measures - aan aantal al alle als andere bepaalde bepalen bij dan dat de deze die door een elk en geen gegevens goed hebben het in informatie is jouw kunnen kwaliteit maar maat maatregelen meer mensen met metingen moment na naar nieuwe nog nu of ook opnieuw over per steeds te team tijd tijdens tot van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat ze zich zijn

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN “Adequate Jurisdiction” means a jurisdiction that has been formally designated by the European Commission as providing an adequate level of protection for Personal Data.

NL 'Adequate jurisdictie' betekent een rechtsgebied dat door de Europese Commissie formeel is aangewezen als gebied met een adequaat beschermingsniveau voor persoonlijke gegevens.

енглески језик Дутцх
jurisdiction jurisdictie
european europese
commission commissie
designated aangewezen
adequate adequaat
means betekent
the de
personal persoonlijke
data gegevens
as als
for voor
that dat
a een
by door

EN Her employer failed to acknowledge the lack of adequate precautionary health measures during work procedures

NL Haar werkgever heeft het ontbreken van adequate voorzorgsmaatregelen tijdens de werkprocedures niet erkend

енглески језик Дутцх
employer werkgever
the de
lack niet
during tijdens

EN With specific goals and mapped out strategy, it’s easier to employ adequate measures and make your internet marketing more effective.

NL Met specifieke doelen en een duidelijke strategie is het makkelijker om adequate maatregelen in te zetten en jouw internet marketing nog effectiever te maken.

енглески језик Дутцх
goals doelen
strategy strategie
easier makkelijker
measures maatregelen
internet internet
marketing marketing
to om
specific specifieke
out te
with met
and en
its is
effective effectiever

EN We ensure that the third parties we share your personal data with also have adequate security measures in place.

NL We zorgen ervoor dat de derden met wie we uw persoonsgegevens delen eveneens over adequate veiligheidsmaatregelen beschikken.

енглески језик Дутцх
personal data persoonsgegevens
security measures veiligheidsmaatregelen
we we
the de
also eveneens
ensure zorgen
third derden
that dat
in ervoor

EN We also ensure that our third-party data centre vendors provide adequate security measures

NL Daarnaast zorgen we ervoor dat onze externe datacenterleveranciers passende beveiligingsmaatregelen bieden

енглески језик Дутцх
also daarnaast
that dat
we we
ensure zorgen
provide bieden
security measures beveiligingsmaatregelen
our onze

EN The Parties are mutually obliged to take adequate (precautionary) measures to keep such confidential information secret.

NL Partijen zijn over en weer gehouden adequate (voorzorg)maatregelen te nemen teneinde dergelijke vertrouwelijke informatie geheim te houden.

енглески језик Дутцх
parties partijen
measures maatregelen
confidential vertrouwelijke
information informatie
secret geheim
to over
the dergelijke
take nemen
keep houden
such te

EN These data processors are bound by appropriate contractual obligations to implement adequate security measures to protect security and confidentiality of personal data.

NL Deze verwerkers zijn door specifieke contractuele verplichtingen gehouden om adequate maatregelen op het gebied van veiligheid en vertrouwelijkheid van persoonsgegevens te nemen.

енглески језик Дутцх
processors verwerkers
contractual contractuele
obligations verplichtingen
measures maatregelen
personal data persoonsgegevens
to om
confidentiality vertrouwelijkheid
and en
security veiligheid
by door
appropriate van
are zijn

EN We ensure that the third parties we share your personal data with also have adequate security measures in place.

NL We zorgen ervoor dat de derden met wie we uw persoonsgegevens delen eveneens over adequate veiligheidsmaatregelen beschikken.

енглески језик Дутцх
personal data persoonsgegevens
security measures veiligheidsmaatregelen
we we
the de
also eveneens
ensure zorgen
third derden
that dat
in ervoor

EN On 8 June 2021, the European Securities and Markets Authority (ESMA) concluded that the intervention measures proposed by the AFM were justified and proportionate (see ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos)

NL Op 8 juni 2021 heeft de European Securities and Markets Authority (ESMA) geconcludeerd dat de door de AFM voorgestelde beperkende maatregelen gerechtvaardigd en evenredig zijn (zie: “ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos”)

енглески језик Дутцх
on op
june juni
authority authority
measures maatregelen
proposed voorgestelde
afm afm
by door
see zie
and en
were zijn
product product

EN We take reasonable measures to protect your personal information. Please be aware, however, that despite our efforts, no security measures

NL We nemen redelijke maatregelen om uw persoonlijke gegevens te beschermen. Houd er echter rekening mee dat er ondanks onze inspanningen geen beveiligingsmaatregelen zijn

енглески језик Дутцх
reasonable redelijke
measures maatregelen
information gegevens
despite ondanks
efforts inspanningen
we we
however echter
personal persoonlijke
to om
protect beschermen
no geen
that dat
security measures beveiligingsmaatregelen
be houd
our onze
take nemen
your uw

EN As of Saturday 13 November 6 p.m., new corona measures will apply in the Netherlands. This also means something for your journey via Schiphol. You can find a list of the new measures below.

NL Vanaf zaterdag 13 november 18.00 uur gelden er aangescherpte coronamaatregelen in Nederland. Dit betekent ook wat voor jouw reis via Schiphol. We hebben de maatregelen hieronder voor je op een rij gezet.

енглески језик Дутцх
saturday zaterdag
november november
measures maatregelen
schiphol schiphol
in in
apply gelden
netherlands nederland
your je
the de
journey reis
this dit
also ook
below hieronder
for voor
means betekent

EN Introduction of measures – responsible for introducing and updating the measures needed.

NL Introductie van maatregelen – verantwoordelijk voor het introduceren en actualiseren van de vereiste maatregelen.

EN Security measures Adessium has taken several organizational and technical measures to ensure that personal data are well protected against loss or unlawful processing

NL Beveiligingsmaatregelen Adessium heeft verschillende organisatorische en technische maatregelen genomen om te zorgen dat persoonsgegevens goed zijn beveiligd tegen verlies of onrechtmatige verwerking

енглески језик Дутцх
measures maatregelen
adessium adessium
organizational organisatorische
technical technische
loss verlies
processing verwerking
personal data persoonsgegevens
well goed
or of
to om
security measures beveiligingsmaatregelen
ensure zorgen
that dat
several verschillende
and en
taken genomen

EN breaching, or attempting to breach, the security or authentication measures of the Website or any network connected to the same, or the security or protection measures inherent to the content offered on the Website;

NL Inbreuk maken op of trachten inbreuk te maken op de beveiligings- of verificatiemaatregelen van de Website of een netwerk dat daarmee is verbonden, of op de beveiligings- of beschermingsmiddelen inherent aan de inhoud die op de Website wordt aangeboden;

енглески језик Дутцх
breach inbreuk
connected verbonden
content inhoud
offered aangeboden
or of
network netwerk
on op
the de
website website
same is
to daarmee
of van

EN the measures proposed or taken by the Processor to address the personal data breach, including, where appropriate, the measures to limit any adverse effects thereof.

NL de maatregelen die de Verwerker heeft voorgesteld of genomen om de inbreuk in verband met persoonsgegevens aan te pakken, waaronder, in voorkomend geval, de maatregelen ter beperking van de eventuele nadelige gevolgen daarvan.

енглески језик Дутцх
measures maatregelen
proposed voorgesteld
processor verwerker
breach inbreuk
limit beperking
effects gevolgen
or of
personal data persoonsgegevens
to om
the de
thereof daarvan
including waaronder
taken genomen

EN That is why we want to bring to your attention the following measures which we have taken and also measures which you as a student can take

NL Daarom willen we jullie wijzen op de volgende maatregelen die door ons genomen zijn en maatregelen die je als student zelf kunt nemen

енглески језик Дутцх
measures maatregelen
student student
the de
we we
your je
can kunt
taken genomen
you jullie
as als
and en
to daarom

EN With the help of this data, Customs carries out a risk analysis in order to be able to adopt first measures (such as loading bans or inspections) which are part of the security measures of the EU.

NL Met behulp van deze gegevens voert de Douane een risicoanalyse uit om in een vroeg stadium maatregelen te kunnen nemen (zoals een verbod op laden, inspecteren) die bijdragen aan de veiligheid van de EU.

енглески језик Дутцх
customs douane
measures maatregelen
loading laden
security veiligheid
eu eu
in in
the de
data gegevens
to om
adopt nemen
as zoals
with op
be kunnen
a een
of van
out te
part van de
this deze
help die

EN the measures proposed or taken by the Processor to address the personal data breach, including, where appropriate, the measures to limit any adverse effects thereof.

NL de maatregelen die de Verwerker heeft voorgesteld of genomen om de inbreuk in verband met persoonsgegevens aan te pakken, waaronder, in voorkomend geval, de maatregelen ter beperking van de eventuele nadelige gevolgen daarvan.

енглески језик Дутцх
measures maatregelen
proposed voorgesteld
processor verwerker
breach inbreuk
limit beperking
effects gevolgen
or of
personal data persoonsgegevens
to om
the de
thereof daarvan
including waaronder
taken genomen

EN We have gathered more than 100 relevant health and safety measures from ten countries and five sectors and industries in a global network. These measures can help to complement country and sector specific protocols.

NL Wij hebben meer dan 100 relevante gezondheids- en veiligheidsmaatregelen uit tien landen en vijf sectoren en industrieën in een wereldwijd netwerk verzameld. Deze maatregelen kunnen helpen als aanvulling op land- en sectorspecifieke protocollen. 

енглески језик Дутцх
gathered verzameld
measures maatregelen
global wereldwijd
network netwerk
help helpen
complement aanvulling
protocols protocollen
safety measures veiligheidsmaatregelen
countries landen
in in
country land
we wij
and en
have hebben
more meer
relevant relevante
ten tien
five vijf
industries sectoren
a een
sector industrie

EN CORONA MEASURES UPDATE: I want to send my foreign employees to Belgium to work there. What coronas measures must I take into account?

NL UPDATE CORONAMAATREGELEN: Ik wil beroep doen op buitenlandse werknemers die voor mij ? in België ? werkzaamheden zullen verrichten. Met welke coronamaatregelen moet ik rekening houden?

енглески језик Дутцх
update update
foreign buitenlandse
employees werknemers
account rekening
belgium belgië
i ik
must moet
into in
what welke
work beroep

EN At the start of the COVID-19 crisis, the federal and regional governments immediately implemented a number of tax (and other) measures. Those first measures

NL Het nieuwe Belgische belastingstelsel voor ingekomen belastingplichtigen en ingekomen onderzoekers

енглески језик Дутцх
and en
the het

EN We take reasonable measures to protect your personal information. Please be aware, however, that despite our efforts, no security measures

NL We nemen redelijke maatregelen om uw persoonlijke gegevens te beschermen. Houd er echter rekening mee dat er ondanks onze inspanningen geen beveiligingsmaatregelen zijn

енглески језик Дутцх
reasonable redelijke
measures maatregelen
information gegevens
despite ondanks
efforts inspanningen
we we
however echter
personal persoonlijke
to om
protect beschermen
no geen
that dat
security measures beveiligingsmaatregelen
be houd
our onze
take nemen
your uw

EN As of Saturday 13 November 6 p.m., new corona measures will apply in the Netherlands. This also means something for your journey via Schiphol. You can find a list of the new measures below.

NL Vanaf zaterdag 13 november 18.00 uur gelden er aangescherpte coronamaatregelen in Nederland. Dit betekent ook wat voor jouw reis via Schiphol. We hebben de maatregelen hieronder voor je op een rij gezet.

енглески језик Дутцх
saturday zaterdag
november november
measures maatregelen
schiphol schiphol
in in
apply gelden
netherlands nederland
your je
the de
journey reis
this dit
also ook
below hieronder
for voor
means betekent

EN The above listed cars will be delivered to you ensuring safety measures as agreed by each car rental company. They have instructed their drivers to follow important safety measures for your well-being.

NL De hierboven vermelde auto's worden bij u afgeleverd met inachtneming van de veiligheidsmaatregelen zoals overeengekomen door elk autoverhuurbedrijf. Ze hebben hun chauffeurs geïnstrueerd om belangrijke veiligheidsmaatregelen voor uw welzijn te volgen.

енглески језик Дутцх
delivered afgeleverd
agreed overeengekomen
drivers chauffeurs
follow volgen
important belangrijke
safety measures veiligheidsmaatregelen
the de
cars autos
to om
be worden
as zoals
by door
for voor
well welzijn
their hun
you u
they ze
have hebben

EN Security measures Adessium has taken several organizational and technical measures to ensure that personal data are well protected against loss or unlawful processing

NL Beveiligingsmaatregelen Adessium heeft verschillende organisatorische en technische maatregelen genomen om te zorgen dat persoonsgegevens goed zijn beveiligd tegen verlies of onrechtmatige verwerking

енглески језик Дутцх
measures maatregelen
adessium adessium
organizational organisatorische
technical technische
loss verlies
processing verwerking
personal data persoonsgegevens
well goed
or of
to om
security measures beveiligingsmaatregelen
ensure zorgen
that dat
several verschillende
and en
taken genomen

EN On 8 June 2021, the European Securities and Markets Authority (ESMA) concluded that the intervention measures proposed by the AFM were justified and proportionate (see ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos)

NL Op 8 juni 2021 heeft de European Securities and Markets Authority (ESMA) geconcludeerd dat de door de AFM voorgestelde beperkende maatregelen gerechtvaardigd en evenredig zijn (zie: “ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos”)

енглески језик Дутцх
on op
june juni
authority authority
measures maatregelen
proposed voorgestelde
afm afm
by door
see zie
and en
were zijn
product product

EN We monitor your data protection measures and advise on the implementation or planning of technical and organizational measures.

NL Wij bewaken uw gegevens maatregelen ter bescherming van en adviseren over de uitvoering of de planning van de technische en organisatorische maatregelen.

енглески језик Дутцх
monitor bewaken
measures maatregelen
advise adviseren
implementation uitvoering
planning planning
technical technische
organizational organisatorische
or of
the de
data gegevens
protection bescherming
we wij
and en
of van
on over

EN However, the creative marketing tools aren’t always adequate to meet demand.

NL De creatieve marketingtools zijn echter niet altijd voldoende om aan de vraag te voldoen.

енглески језик Дутцх
creative creatieve
demand vraag
always altijd
the de
to om
meet voldoen

EN GDPR allows personal data to be processed outside of the EU when specific arrangements are made to ensure an adequate level of data protection

NL De AVG staat de verwerking van persoonsgegevens buiten de EU toe wanneer specifieke regelingen zijn getroffen om een passend niveau van gegevensbescherming te waarborgen

енглески језик Дутцх
gdpr avg
processed verwerking
eu eu
personal data persoonsgegevens
data protection gegevensbescherming
level niveau
the de
to be staat
to om
to ensure waarborgen
when wanneer
of buiten
are zijn
outside van

EN Dynamic mics, especially higher end models, tend to require a large amount of gain to record adequate levels.

NL Dynamische microfoons, vooral in het hogere segment, hebben de neiging om een grote hoeveelheid winst te maken om een adequaat niveau te registreren.

енглески језик Дутцх
dynamic dynamische
mics microfoons
adequate adequaat
levels niveau
to om
large grote
especially vooral
record registreren
higher hogere
a een
amount hoeveelheid

EN We have implemented safeguards to ensure an adequate level of data protection where your personal data is transferred to countries outside the EEA, such as:

NL We hebben waarborgen ingesteld om een adequaat niveau van gegevensbescherming te garanderen waar uw persoonsgegevens worden overgedragen naar landen buiten de EER, zoals:

енглески језик Дутцх
adequate adequaat
level niveau
countries landen
data protection gegevensbescherming
personal data persoonsgegevens
we we
the de
where waar
to om
as zoals
is worden
have hebben
of buiten
outside van

EN (c) Zendesk has Binding Corporate Rules in place which guarantee an adequate level of data protection wherever your data is physically kept; or

NL (c) Zendesk heeft bindende bedrijfsvoorschriften die een adequaat niveau van gegevensbescherming garanderen overal waar uw gegevens fysiek worden bewaard; of

енглески језик Дутцх
c c
zendesk zendesk
adequate adequaat
level niveau
physically fysiek
kept bewaard
data protection gegevensbescherming
data gegevens
or of
guarantee garanderen
your uw
has heeft
is worden
in overal

EN However in subsequent years the rapid development of social media, smartphones and the continuing evolution of the Internet showed that the existing legal protections were not adequate

NL In de daaropvolgende jaren bleek echter uit de snelle ontwikkeling van sociale media, smartphones en de voortdurende evolutie van het internet dat de bestaande wettelijke bescherming niet toereikend was

енглески језик Дутцх
subsequent daaropvolgende
rapid snelle
smartphones smartphones
existing bestaande
legal wettelijke
protections bescherming
in in
development ontwikkeling
evolution evolutie
the de
internet internet
media media
that dat
and en
of van
social media sociale

EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries; Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place

NL Een GDPR-compatibel addendum voor gegevensverwerking hebben met subverwerkers in derde landen; Ervoor zorgen dat dergelijke sub-verwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken

енглески језик Дутцх
countries landen
data processing gegevensverwerking
in in
third derde
have hebben
with met
sure dat

EN We require all service providers to undergo a thorough diligence process and enter into contracts that ensure our customers' personal data receives adequate protection and safeguards.

NL We eisen dat alle serviceproviders een grondig onderzoek ondergaan en contracten aangaan die ervoor zorgen dat de persoonsgegevens van onze klanten adequaat beveiligd en gewaarborgd worden.

енглески језик Дутцх
require eisen
undergo ondergaan
thorough grondig
contracts contracten
customers klanten
adequate adequaat
service providers serviceproviders
personal data persoonsgegevens
ensure zorgen
we we
protection beveiligd
our onze
and en
enter een
personal de

EN Where we process your personal data based on a legitimate interest we will only do so where the processing is relevant, adequate and limited to what is necessary for the purpose it was collected for

NL Als we uw persoonsgegevens verwerken op basis van legitieme belangen, doen we dat alleen als de verwerking relevant, toereikend en beperkt is tot wat vereist is voor het doel waarvoor de gegevens zijn verzameld

енглески језик Дутцх
legitimate legitieme
interest belangen
limited beperkt
necessary vereist
collected verzameld
personal data persoonsgegevens
is is
the de
for waarvoor
we we
data gegevens
purpose doel
processing verwerking
process verwerken
on op
based basis
and en
what wat

EN Data Processing Agreement (“DPA”): Where personal data is transferred outside the EEA, a customer may need DPAs in place with its sub-processors to ensure an adequate level of protection for the transferred data.

NL Overeenkomst voor gegevensverwerking (?DPA?): Als er persoonsgegevens buiten de EER worden verzonden, kan een klant een DPA met zijn subverwerkers nodig hebben om een adequaat niveau van beveiliging van de overgedragen gegevens te garanderen.

енглески језик Дутцх
agreement overeenkomst
data processing gegevensverwerking
personal data persoonsgegevens
customer klant
adequate adequaat
level niveau
to om
the de
need nodig
may kan
data gegevens
transferred overgedragen
protection beveiliging
for voor
with met
ensure garanderen
a een
is worden
of buiten

EN In order for us to be certain that the request was made by your personally, we request that you provide adequate identification. We will respond as soon as possible, but in any event within four weeks, upon your request.

NL Om er zeker van te zijn dat het verzoek tot inzage door u is gedaan, vragen wij u zichzelf adequaat te identificeren. We reageren zo snel mogelijk, maar uiterlijk binnen vier weken, op uw verzoek.

енглески језик Дутцх
adequate adequaat
identification identificeren
respond reageren
soon snel
weeks weken
request verzoek
we we
to om
possible mogelijk
but
by door
you u
within binnen
upon van
that dat

EN The glacier hiking routes needs a good knowledge of high mountain. You need also adequate equipment.

NL Over het Hérens-plateau tussen de Dent Blanche-hut en de Bertol-hut.

енглески језик Дутцх
the de
of tussen
knowledge en

EN Labor lawyers Mijke Houwerzijl, Saskia Montebovi and Nuna Zekic compiled the book 'Platformisation, algorithmisation and social protection', in which an adequate social protection 4.0 is outlined.

NL Arbeidsjuristen Mijke Houwerzijl, Saskia Montebovi en Nuna Zekic stelden het boek 'Platformisering, algoritmisering en sociale bescherming’ samen, waarin een adequate sociale bescherming 4.0 wordt uitgedacht.

енглески језик Дутцх
social sociale
protection bescherming
book boek
and en
which waarin
the wordt

EN Identification of adequate keywords for ad implementation.

NL Studie van de gepaste zoekwoorden voor de implementatie van de advertenties.

енглески језик Дутцх
implementation implementatie
ad advertenties
for voor
of van

EN Tools like Google Page Speed and GTMetrix can help you maintain an adequate speed on all your web pages

NL Tools zoals Google Page Speed en GTMetrix kunnen u helpen om de snelheid van al uw webpagina's op peil te houden

енглески језик Дутцх
tools tools
google google
can kunnen
on op
speed snelheid
maintain houden
pages van
page page
help helpen
and en
like zoals
you u
all de

EN Ensure that first aid materials are readily available together with an adequate oxygen kit (such as the DAN Oxygen kit)

NL Zorg ervoor dat eerste hulp materialen steeds aanwezig zijn, inclusief een toereikende zuurstofkoffer (zoals de DAN zuurstofkoffer)

енглески језик Дутцх
aid hulp
available aanwezig
the de
materials materialen
that dat
as zoals
are zijn
together een
with inclusief

EN Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place.

NL Ervoor zorgen dat dergelijke subverwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken.

енглески језик Дутцх
such dergelijke
in ervoor
sure dat

EN Book a venue that has adequate space for your music acts and their audiences.

NL Boek een locatie met toepasselijke ruimte voor je muzikale acts en het publiek.

енглески језик Дутцх
book boek
venue locatie
space ruimte
audiences publiek
your je
for voor
and en
a een

EN Make sure there’s adequate access to the venue and create a nice atmosphere.

NL Zorg dat de locatie voldoende toegankelijk is en creëer een goede sfeer.

енглески језик Дутцх
venue locatie
atmosphere sfeer
the de
nice goede
and en
a een
and create creëer
sure dat

EN Primary mask and backup mask - Although any scuba mask is adequate, tec divers prefer compact masks for minimum resistance in the water

NL Primair masker en back-up-masker - Alhoewel elk duikmasker prima is, geven tec-duikers de voorkeur aan een compact masker met zo weinig mogelijk waterweerstand

енглески језик Дутцх
mask masker
backup back-up
although alhoewel
tec tec
divers duikers
prefer voorkeur
compact compact
is is
the de
primary een
and en

EN As a result, they had to guarantee us compliance with an adequate level of protection pursuant to Art

NL De provider is gevestigd (VS) in een zogenaamd onveilig derde land

енглески језик Дутцх
pursuant in
they de
result een
to derde

EN This adequate level of protection is guaranteed by the use of EU standard contractual clauses in the context of the order processing contract

NL Dit passende niveau van bescherming wordt gewaarborgd door het gebruik van de zogeheten modelcontractbepalingen van de EU in het kader van het contract voor de verwerking van de bestelling

енглески језик Дутцх
protection bescherming
eu eu
context kader
order bestelling
processing verwerking
level niveau
use gebruik
in in
contract contract
the de
is wordt
this dit
by door
of van

EN We take great care in protecting your personal information and have put in place adequate mechanisms to protect it when it is transferred internationally

NL Wij besteden veel zorg aan de bescherming van je persoonsgegevens en hebben passende mechanismen ingesteld om deze te beschermen wanneer ze internationaal worden doorgegeven

енглески језик Дутцх
care zorg
mechanisms mechanismen
internationally internationaal
personal information persoonsgegevens
your je
we wij
to om
protect beschermen
when wanneer
personal de
and en
have hebben

Приказује се 50 од 50 превода