Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "achieve a fresh" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "achieve a fresh" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

achieve aan alle alleen alles als altijd bedrijf bedrijven behalen bereik bereiken biedt bij brengen creëren dan dat de deze die dit doel doelen doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens goed halen hebben hebt heeft het het is hij hoe hun ik in in de informatie is is het jaar je jou jouw kan komen krijgen krijgt kunnen kunnen we kunt kunt u maakt maar maken manier mee meer met mijn moet moeten mogelijk na naar nemen niet nog of om om te omdat ons onze ook op op de organisatie organisaties over prestaties producten project realiseren samen samen met staat stellen succes te teams toekomst tot tussen twee u uit uw van van de van een voor voor de vragen waar waarin wanneer was wat we welke werk werken weten wij wilt worden wordt zal ze zich zijn zoals zodat zonder zou
fresh al alle alleen altijd andere dan dat data door een een nieuwe eigen fris frisse gratis het is maar moderne naar net niet nieuwe nog nu of ook over recent recente te tijd van de van een veel vers verse voor

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You?ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.

NL Wat wil je als bedrijf en team bereiken, en wanneer? Gebruik dit als leidraad wanneer je samen met je team een overleg houdt over de stappen die je moet nemen om de specifieke doelen van je project te bereiken.

енглески језик Дутцх
company bedrijf
team team
use gebruik
project project
the de
your je
should moet
goals doelen
and en
a een
steps stappen
as als
of van
what wat
when wanneer
this dit

EN To achieve this, we always look for the ideal form of collaboration, whether within our organisation, with external colleagues and with our clients. Our aim is always to achieve excellent results of which both our clients and our staff can be proud.

NL Om dat te bereiken zoeken wij naar ideale vormen van samenwerking, in onze eigen organisatie, daarbuiten en met onze klanten. Met als doel uitzonderlijke resultaten te boeken waar onze klanten en onze medewerkers trots op zijn.

енглески језик Дутцх
ideal ideale
collaboration samenwerking
organisation organisatie
clients klanten
proud trots
results resultaten
to om
staff medewerkers
for doel
we wij
with op
look for zoeken
achieve met
can bereiken
and en
our in
the vormen
look als
of van
form zijn

EN Xolphin will endeavour to achieve uninterrupted availability of its systems and networks, and to achieve access to the data stored by Xolphin, but does not offer any guarantees for this.

NL Xolphin zal zich inspannen om ononderbroken beschikbaarheid van haar systemen en netwerken te realiseren, en om toegang tot door Xolphin opgeslagen data te realiseren, maar biedt hierover geen garanties.

енглески језик Дутцх
xolphin xolphin
uninterrupted ononderbroken
access toegang
stored opgeslagen
availability beschikbaarheid
systems systemen
networks netwerken
data data
to om
guarantees garanties
offer biedt
and en
but
achieve realiseren
will zal
by door

EN To achieve this, we always look for the ideal form of collaboration, whether within our organisation, with external colleagues and with our clients. Our aim is always to achieve excellent results of which both our clients and our staff can be proud.

NL Om dat te bereiken zoeken wij naar ideale vormen van samenwerking, in onze eigen organisatie, daarbuiten en met onze klanten. Met als doel uitzonderlijke resultaten te boeken waar onze klanten en onze medewerkers trots op zijn.

енглески језик Дутцх
ideal ideale
collaboration samenwerking
organisation organisatie
clients klanten
proud trots
results resultaten
to om
staff medewerkers
for doel
we wij
with op
look for zoeken
achieve met
can bereiken
and en
our in
the vormen
look als
of van
form zijn

EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You’ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.

NL Wat wil je als bedrijf en team bereiken, en wanneer? Gebruik dit als leidraad wanneer je samen met je team een overleg houdt over de stappen die je moet nemen om de specifieke doelen van je project te bereiken.

енглески језик Дутцх
company bedrijf
team team
use gebruik
project project
the de
your je
should moet
goals doelen
and en
a een
steps stappen
as als
of van
what wat
when wanneer
this dit

EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification

NL Waar nodig worden audits gecoördineerd en uitgevoerd om een hoog niveau van vertrouwen in onze controleomgeving te bereiken en om interne of externe certificering te behalen

енглески језик Дутцх
audits audits
coordinated gecoördineerd
confidence vertrouwen
external externe
certification certificering
level niveau
or of
to om
in in
high hoog
are worden
internal interne
and en
appropriate van

EN The product owner discusses the objective that the sprint should achieve and the product backlog items that, upon completion, would achieve the sprint goal.

NL De producteigenaar bespreekt het doel dat de sprint moet bereiken en de items uit de productbacklog waarmee het doel van de sprint wordt bereikt zodra ze zijn voltooid.

енглески језик Дутцх
sprint sprint
the de
goal doel
should moet
owner zijn
achieve bereiken
and en
upon van
that dat

EN Achieve a fresh style in an instant.

NL Creëer in een handomdraai een nieuwe stijl.

енглески језик Дутцх
style stijl
in in
a een
fresh een nieuwe

EN Here, your guide will pick up a variety of fresh local fruit for the tour, and you have the opportunity to purchase some local fritters and/or a fresh fruit smoothie

NL Hier haalt je gids een verscheidenheid aan vers lokaal fruit op voor de tour, en je hebt de mogelijkheid om wat lokale beignets en/of een verse fruitsmoothie te kopen

енглески језик Дутцх
guide gids
variety verscheidenheid
tour tour
your je
or of
the de
fruit fruit
local lokale
to om
purchase kopen
fresh verse
for voor
a een
and en
opportunity mogelijkheid
here hier

EN Yeast can be bought in any supermarket or health food store in powder form or as fresh yeast that has been pressed into blocks. Fresh yeast has a shelf life of about 10-14 days and should be used up quickly. You can use the

NL Gist kan in elke supermarkt of natuurvoedingswinkel worden gekocht in poedervorm of als verse gist die in blokken is geperst. Verse gist heeft een houdbaarheid van ongeveer 10-14 dagen en moet snel worden opgebruikt. U kunt de

енглески језик Дутцх
yeast gist
bought gekocht
fresh verse
blocks blokken
days dagen
quickly snel
supermarket supermarkt
in in
or of
the de
about ongeveer
should moet
be worden
a een
and en
you can kunt
as als
you u
that die

EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.

NL We kijken altijd naar welke groenten wij Vers of bevroren en ze combineren als de stemming ons brengt. Deze keer, voor de tagliatelle met groenten en citroensaus, gebruikten we verse paksoi, een Chinese kool, wordt gebruikt.

енглески језик Дутцх
vegetables groenten
frozen bevroren
combine combineren
mood stemming
takes brengt
tagliatelle tagliatelle
we we
always altijd
or of
the de
is wordt
fresh verse
chinese chinese
this deze
and en
for voor
with met
us ons
as als

EN The quickest way to make this recipe with tagliatelle is to use Fresh pasta uses. We always have these at home because they are so convenient. Besides, we really like the taste of fresh pasta.

NL De snelste manier om dit recept met tagliatelle te maken is Verse pasta gebruikt. We hebben deze altijd in huis omdat ze zo praktisch zijn. Bovendien houden we erg van de smaak van verse pasta.

енглески језик Дутцх
quickest snelste
recipe recept
tagliatelle tagliatelle
fresh verse
always altijd
way manier
is is
the de
we we
to om
pasta pasta
taste smaak
with met
use gebruikt
have hebben
because omdat
they ze
this dit

EN Fresh air and good ventilation is very important to stay sharp during a meeting, especially in the current Corona era. In the Beurs van Berlage we ensure that all our rooms are amply supplied with fresh air.

NL Frisse lucht en goede ventilatie is erg belangrijk om scherp te blijven tijdens een bijeenkomst, helemaal in de huidige het Corona tijdperk. In de Beurs van Berlage zorgen wij ervoor dat al onze zalen ruimschoots voorzien worden van verse lucht.

енглески језик Дутцх
air lucht
ventilation ventilatie
important belangrijk
sharp scherp
meeting bijeenkomst
corona corona
beurs beurs
berlage berlage
is is
the de
good goede
in in
current huidige
ensure zorgen
we wij
are worden
and en
era tijdperk
fresh verse
stay blijven
during tijdens

EN The feminized Fresh Candy by Pyramid Seeds, a beginner friendly variety with a sweet caramel taste, like fresh candy

NL De feminized Fresh Candy van Pyramid Seeds is een beginnersvriendelijke varieteit met een zoete caramelsmaak, net als zoet snoep

енглески језик Дутцх
feminized feminized
fresh net
candy snoep
seeds seeds
the de
sweet zoete
with met
a een
by van

EN Luckily, our food and beverage solutions were developed with the fresh produce industry in mind and offer tons of fresh-specific functionality.

NL Gelukkig zijn onze voedsel- en drankenoplossingen ontwikkeld met de AGF-industrie in gedachten, en bieden ze ladingen functionaliteit, speciaal voor vers.

енглески језик Дутцх
luckily gelukkig
developed ontwikkeld
fresh vers
industry industrie
functionality functionaliteit
specific speciaal
the de
were ze
in in
offer bieden
with met
and en

EN Heineken Extra Fresh: beer in the fresh fixture?

NL Communicatiemiddelen binnen 24 uur testen voor de overheidscampagne ‘Alleen Samen’

енглески језик Дутцх
the de
fresh alleen
in binnen

EN By placing Heineken Extra Fresh between the fresh juices, Heineken is emphasising the freshness of the pils

NL Door Heineken Extra Vers tussen de verse sappen te plaatsen, wil Heineken de versheid van het pils benadrukken

енглески језик Дутцх
heineken heineken
juices sappen
the de
extra extra
fresh verse
by door

EN Heineken Extra Fresh: beer in the fresh fixture?

NL Brand distinctiveness vergroten in een sterk concurrerende Nederlandse markt

енглески језик Дутцх
in in
the nederlandse

EN By placing Heineken Extra Fresh between the fresh juices, Heineken is emphasising the freshness of the pils

NL Door Heineken Extra Vers tussen de verse sappen te plaatsen, wil Heineken de versheid van het pils benadrukken

енглески језик Дутцх
heineken heineken
juices sappen
the de
extra extra
fresh verse
by door

EN Fresh air and good ventilation is very important to stay sharp during a meeting, especially in the current Corona era. In the Beurs van Berlage we ensure that all our rooms are amply supplied with fresh air.

NL Frisse lucht en goede ventilatie is erg belangrijk om scherp te blijven tijdens een bijeenkomst. In de Beurs van Berlage zorgen wij ervoor dat al onze zalen ruimschoots voorzien worden van verse lucht.

енглески језик Дутцх
air lucht
ventilation ventilatie
important belangrijk
sharp scherp
meeting bijeenkomst
beurs beurs
berlage berlage
is is
the de
good goede
in in
ensure zorgen
we wij
are worden
and en
fresh verse
stay blijven
during tijdens

EN Our cuisine comprises a small but varied menu of first-class, fresh ingredients that are masterfully prepared: game and fresh fish come from the region, while our vegetables, fruits and herbs are from the local area.

NL Onze keuken: een kleine, maar gevarieerde kaart en verse ingrediënten van eersteklaskwaliteit die meesterlijk worden klaargemaakt. Wild en verse vis uit de regio, groenten, fruit en kruiden uit de nabije omgeving.

енглески језик Дутцх
cuisine keuken
small kleine
menu kaart
fresh verse
ingredients ingrediënten
fish vis
vegetables groenten
herbs kruiden
region regio
the de
fruits fruit
our onze
come van
are worden
a een
and en
but
that die

EN Keep Your Site Looking Fresh ? Automatically push your new Instagram content straight to your site to keep it looking fresh and keeping your audience engaged.

NL Laat je site er altijd fris uitzien ? zet je nieuwe Instagram inhoud automatisch op je site, zodat het er fris uitziet en je publiek betrokken blijft.

енглески језик Дутцх
site site
automatically automatisch
instagram instagram
content inhoud
audience publiek
engaged betrokken
your je
new nieuwe
to zodat
fresh fris
and en

EN Keep Your Site Looking Fresh Automatically push your new Instagram content straight to your site to keep it looking fresh and keeping your audience engaged.

NL Laat je site er altijd fris uitzien Zet je nieuwe Instagram inhoud automatisch op je site, zodat het er fris uitziet en je publiek betrokken blijft.

енглески језик Дутцх
site site
automatically automatisch
instagram instagram
content inhoud
audience publiek
engaged betrokken
your je
new nieuwe
to zodat
fresh fris
and en

EN Our support gurus are here to help you achieve design enlightenment. Check out our FAQs, send us an email, or give us a call.

NL Onze support goeroes zijn hier om jouw ontwerp verlichting te geven. Check de FAQ's, Stuur ons een e-mail of bel ons op.

енглески језик Дутцх
design ontwerp
check check
faqs faqs
call bel
support support
to om
or of
a een
our onze
here hier
out te
email mail
give geven

EN Confluence is your collaborative workspace where teams and knowledge meet to achieve great things.

NL Confluence is jouw werkruimte voor samenwerking waar teams en kennis samenkomen om geweldige dingen te bereiken.

енглески језик Дутцх
collaborative samenwerking
workspace werkruimte
teams teams
great geweldige
confluence confluence
is is
where waar
to om
things dingen
and en
knowledge kennis
meet samenkomen
achieve bereiken

EN Achieve full-spend visibility and control – reduce maverick buying.

NL Bereik volledige zichtbaarheid en controle over je uitgaven – verminder ongeoorloofde aankopen.

EN Make your teams more productive while increasing the visibility and control they need to achieve your mission — with the Unit4 People Experience Suite.

NL De Unit4 People Experience Suite zorgt voor productievere teams met meer zicht en grip op het werk, zodat ze hun doelen bereiken.

енглески језик Дутцх
people people
experience experience
teams teams
visibility zicht
the de
suite suite
to zodat
and en
they ze
more meer
make werk
with op
your het
achieve bereiken

EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war

NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd

енглески језик Дутцх
helping helpen
war oorlog
achieve realiseren
vision visie
world wereld
no geen
is wordt
life leven
child child
which waarin
by door
a enkel

EN Our goal is to ensure you achieve maximum benefit from choosing and using Unit4 software solutions.

NL Ons doel is ervoor te zorgen dat jij maximaal profijt hebt van de keuze voor en het gebruik van Unit4-softwareoplossingen.

енглески језик Дутцх
maximum maximaal
choosing keuze
goal doel
is is
ensure zorgen
and en
our ons
to dat
benefit gebruik
using te

EN You can help others, teach them, guide them to achieve more with the help of your unique experience.

NL Je kunt anderen helpen, onderwijzen en begeleiden zodat ze meer bereiken dankzij jouw unieke ervaring.

енглески језик Дутцх
unique unieke
experience ervaring
your je
to zodat
help helpen
others anderen
teach en
more meer
guide begeleiden
you can kunt
them ze
with dankzij

EN Thanks to creative templating tools, it is easier than ever to achieve the same results in a matter of minutes, freeing up valuable resources

NL Dankzij creatieve templating tools is het gemakkelijker dan ooit om dezelfde resultaten in een paar minuten te bereiken, waardoor waardevolle middelen vrijkomen

енглески језик Дутцх
creative creatieve
easier gemakkelijker
results resultaten
minutes minuten
valuable waardevolle
tools tools
is is
in in
resources middelen
to om
ever ooit
achieve bereiken
of waardoor
thanks dankzij
a paar
the dezelfde
than dan

EN Promoting plant-based food & drinks worldwide is a main marketing objective for Alpro, so ensuring a consistent, socially-conscious brand image with Bynder is key to achieve this vision.

NL EVBox, fabrikant van laadstations voor elektrische voertuigen, wilde een oplossing die met de groei van het bedrijf en het partnernetwerk kon schalen.

енглески језик Дутцх
food de
marketing bedrijf
amp groei
a een
with met
brand voor

EN Distributors achieve success by always having the latest on-brand materials. Increase brand consistency and optimize the delivery process across your network.

NL Distributeurs bereiken meer succes door altijd de nieuwste on-brand materialen te hebben. Vergroot de merkconsistentie en optimaliseer het leveringsproces in je netwerk

енглески језик Дутцх
distributors distributeurs
success succes
always altijd
materials materialen
network netwerk
increase vergroot
your je
the de
achieve bereiken
by door
across in
and en
having te
latest nieuwste

EN Digital strategies to help your brand achieve full digital potential

NL Dankzij digitale strategieën bereikt jouw merk zijn digitale potentieel

енглески језик Дутцх
digital digitale
strategies strategieën
potential potentieel
brand merk

EN Get a guide that helps you achieve much better results by structuring the way you and your sales team sell.

NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.

енглески језик Дутцх
your je
by door
better verbeteren
sales omzet
achieve met
the hoe

EN This section outlines our governance model and the policies and procedures for how we ensure that all employees work together to achieve these goals

NL Dit gedeelte biedt uitleg over ons bestuursmodel, het beleid en de procedures waarmee we ervoor zorgen dat al onze medewerkers samenwerken om deze doelen te bereiken

енглески језик Дутцх
employees medewerkers
work together samenwerken
procedures procedures
the de
we we
ensure zorgen
to om
policies beleid
goals doelen
achieve bereiken
and en
our onze
this dit
that dat

EN Connect with financial advisors to help you achieve your goals

NL Raadpleeg financiële adviseurs om je te helpen jouw doelen te bereiken

енглески језик Дутцх
financial financiële
advisors adviseurs
your je
to om
goals doelen
help helpen

EN You might say it sacrifices a tiny bit of portability to achieve 850MB/sec in both read and write speeds, but if you just have it sitting on your desk, it?s still pretty small (5.25 x 3.25 x.70 inches to be exact).

NL Je zou kunnen zeggen dat het een klein beetje draagbaarheid opoffert om 850MB/sec te bereiken in zowel lees- als schrijfsnelheden, maar als je het gewoon op je bureau hebt zitten, is het nog steeds vrij klein (5,25 x 3,25 x,70 inches om precies te zijn).

енглески језик Дутцх
portability draagbaarheid
sec sec
desk bureau
x x
inches inches
pretty vrij
in in
read lees
on op
your je
small klein
bit beetje
to om
say zeggen
but
exact dat
and hebt
achieve bereiken
write een
both zowel
if als
be kunnen

EN Enabling you to achieve Climate Neutrality.

NL Zo creëert u klimaatneutrale producten en diensten.

енглески језик Дутцх
you u

EN Pölten had reached the limits of what it could achieve with spreadsheets

NL Pölten had de grenzen bereikt van wat mogelijk was met spreadsheets

енглески језик Дутцх
reached bereikt
limits grenzen
spreadsheets spreadsheets
the de
what wat
of van
had had
with met

EN With our solution, your company can rationalize and automate financial processes, so you can achieve the most effective administration available today.

NL Met onze oplossing kan uw bedrijf financiële processen rationaliseren en automatiseren, zodat u de meest effectieve administratie van vandaag kunt bereiken.

енглески језик Дутцх
solution oplossing
automate automatiseren
effective effectieve
administration administratie
today vandaag
financial financiële
processes processen
the de
so zodat
company bedrijf
our onze
and en
you can kunt
with met
you u

EN Our Hungary-specific cloud ERP system provides complex commercial constructions in order to achieve the highest possible turnover

NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud, specifiek ontwikkeld voor Hongarije, biedt complexe commerciële constructies voor de hoogst mogelijke omzet

енглески језик Дутцх
cloud cloud
provides biedt
complex complexe
highest hoogst
possible mogelijke
turnover omzet
specific specifiek
hungary hongarije
the de
in in
to voor

EN This is essential, in order to offer their customers good results, respond effectively to regulation and achieve strategic success.

NL Dit is essentieel om hun klanten goede resultaten te bieden, effectief te reageren op regelgeving en strategisch succes te behalen.

енглески језик Дутцх
essential essentieel
customers klanten
respond reageren
effectively effectief
regulation regelgeving
strategic strategisch
is is
results resultaten
success succes
achieve behalen
to om
offer bieden
good goede
this dit
and en
their hun

EN WAZ builds a foundation to support women to achieve their personal and professional goals

NL WAZ is een stichting die vrouwen helpt om hun persoonlijke en professionele doelen te behalen

енглески језик Дутцх
women vrouwen
goals doelen
personal persoonlijke
to om
professional professionele
and en
achieve behalen
their hun
foundation een

EN provides career mentorship to protégés working to achieve their professional goals

NL biedt loopbaanbegeleiding aan protegés aan die hun professionele doelen willen behalen

енглески језик Дутцх
provides biedt
goals doelen
their hun
professional professionele
achieve behalen
to willen

EN See how Zendesk can help you achieve a positive ROI

NL Zie hoe Zendesk je kan helpen een positieve ROI te realiseren

енглески језик Дутцх
see zie
you je
a een
positive positieve
roi roi
how hoe
zendesk zendesk
can kan
help helpen

EN How Nickel uses the Zendesk platform to achieve an NPS greater than 50

NL Squarespace + Zendesk: geweldige klantreizen creëren voor miljoenen mensen

енглески језик Дутцх
zendesk zendesk
to creëren
the voor

EN We use best practices and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.

NL We hanteren best practices en normen om te voldoen aan de door de industrie geaccepteerde algemene beveiligings- en privacykaders, wat onze klanten weer helpt om aan hun eigen compliance-normen te voldoen.

енглески језик Дутцх
best best
industry industrie
turn weer
helps helpt
customers klanten
practices practices
standards normen
compliance compliance
general algemene
we we
to om
meet voldoen
our onze
own eigen
and en
which de
their hun

EN Zendesk worked with an independent third-party auditor to achieve the certification

NL Zendesk heeft samengewerkt met een onafhankelijke derde partij om deze certificering te behalen

енглески језик Дутцх
zendesk zendesk
independent onafhankelijke
certification certificering
party partij
to om
with met
the deze
third derde

EN That’s why the A1X has a dedicated set of light-shaping modifiers that, thanks to a built-in smart magnetic mount, can be easily clicked on and off or stacked to help you achieve exactly the effect you want

NL Daarom wordt de A1X geleverd met een speciale set lichtvormers die, dankzij een ingebouwd magnetisch montagepunt, eenvoudig vast- en losgeklikt kunnen worden of kunnen worden gecombineerd, zodat je precies het gewenste effect bereikt

енглески језик Дутцх
magnetic magnetisch
easily eenvoudig
effect effect
a a
to zodat
or of
the de
set set
can kunnen
and en
exactly precies
be worden
thanks dankzij
want je
built ingebouwd

Приказује се 50 од 50 превода