EN Rather than hunting down potential vulnerabilities, you can create policies to have actions applied automatically when suspicious activities occur on individual accounts
Преведи "suspicious activities occur" на корејски
Приказује се 50 од 50 превода фразе "suspicious activities occur" са енглески језик на корејски
Превод {ssearch} на енглески језик од корејски
енглески језик
корејски
KO 잠재적인 취약성을 찾아내기보다는 개별 계정에서 의심스러운 활동이 일어날 때 자동으로 조치를 적용하는 정책을 만들 수 있습니다
Транслитерација jamjaejeog-in chwiyagseong-eul chaj-anaegibodaneun gaebyeol gyejeong-eseo uisimseuleoun hwaldong-i il-eonal ttae jadong-eulo jochileul jeog-yonghaneun jeongchaeg-eul mandeul su issseubnida
EN Use the dashboard to explore which subreddits tend to have more non-human or suspicious activity, defined as a "Suspicious Score".
KO 이 대시보드를 사용해 '의심스러운 점수'로 정의되는, 인간의 활동이 아닐 가능성이 높거나 의심스러운 활동이 있는 경향이 있는 Subreddit을 알아낼 수 있습니다.
Транслитерација i daesibodeuleul sayonghae 'uisimseuleoun jeomsu'lo jeong-uidoeneun, ingan-ui hwaldong-i anil ganeungseong-i nopgeona uisimseuleoun hwaldong-i issneun gyeonghyang-i issneun Subreddit-eul al-anael su issseubnida.
EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?
KO 자신의 재미있는 활동에 시간을 보내는 것보다 다른 사람의 재미있는 활동에 대해 읽거나 자신의 재미있는 활동에 대해 게시하는 데 더 많은 시간을 보내십니까?
Транслитерација jasin-ui jaemiissneun hwaldong-e sigan-eul bonaeneun geosboda daleun salam-ui jaemiissneun hwaldong-e daehae ilg-geona jasin-ui jaemiissneun hwaldong-e daehae gesihaneun de deo manh-eun sigan-eul bonaesibnikka?
EN Champion and drive activities within each business division to address deficiencies or vulnerabilities that may allow an attack to occur
KO 각 비즈니스 부서 내에서 공격을 받을 수 있는 결함 또는 취약성을 해결하기 위한 활동을 지원하고 추진
Транслитерација gag bijeuniseu buseo naeeseo gong-gyeog-eul bad-eul su issneun gyeolham ttoneun chwiyagseong-eul haegyeolhagi wihan hwaldong-eul jiwonhago chujin
EN Members are responsible for maintaining the confidentiality of their password and account and each Member is fully responsible for all activities that occur under such Member's password and account
KO 회원은 본인의 계정 및 비밀번호에 대하여 보안을 유지할 책임이 있으며, 해당 계정 및 비밀번호로 이루어지는 모든 활동에 대한 전적인 책임은 회원에게 있습니다
Транслитерација hoewon-eun bon-in-ui gyejeong mich bimilbeonho-e daehayeo boan-eul yujihal chaeg-im-i iss-eumyeo, haedang gyejeong mich bimilbeonholo ilueojineun modeun hwaldong-e daehan jeonjeog-in chaeg-im-eun hoewon-ege issseubnida
EN Champion and drive activities within each business division to address deficiencies or vulnerabilities that may allow an attack to occur
KO 각 비즈니스 부서 내에서 공격을 받을 수 있는 결함 또는 취약성을 해결하기 위한 활동을 지원하고 추진
Транслитерација gag bijeuniseu buseo naeeseo gong-gyeog-eul bad-eul su issneun gyeolham ttoneun chwiyagseong-eul haegyeolhagi wihan hwaldong-eul jiwonhago chujin
EN You are fully responsible for maintaining the confidentiality of Your password and account for all activities that occur under Your password or account
KO 귀하는 귀하의 암호 또는 계정을 사용하여 발생하는 모든 활동에 대해 귀하의 암호와 계정의 기밀성을 유지할 전적인 책임을 집니다
Транслитерација gwihaneun gwihaui amho ttoneun gyejeong-eul sayonghayeo balsaenghaneun modeun hwaldong-e daehae gwihaui amhowa gyejeong-ui gimilseong-eul yujihal jeonjeog-in chaeg-im-eul jibnida
EN These rules act as guidelines to sift through traffic coming from unsecured or suspicious sources
KO 방화벽 관리 노트: 이 기사를 최대한 활용하려면 hostwinds에 로그인해야합니다
Транслитерација banghwabyeog gwanli noteu: i gisaleul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon hostwindse logeu-inhaeyahabnida
EN Gaining visibility into our environment offers us valuable insight into persistent suspicious activity, active security incidents, and ongoing exploits impacting Autodesk and our customers.
KO 환경에 대한 가시성을 확보하면 지속적으로 의심스러운 활동, 진행 중인 보안 사고, Autodesk 및 고객에게 영향을 주는 지속적인 악용 등에 대한 통찰력 있는 정보를 얻을 수 있습니다.
Транслитерација hwangyeong-e daehan gasiseong-eul hwagbohamyeon jisogjeog-eulo uisimseuleoun hwaldong, jinhaeng jung-in boan sago, Autodesk mich gogaeg-ege yeonghyang-eul juneun jisogjeog-in ag-yong deung-e daehan tongchallyeog issneun jeongboleul eod-eul su issseubnida.
EN Use rules, allowlists, and baselining to identify suspicious activity, and take action to thwart attacks, using Kubernetes for enforcement.
KO 룰, 허용 목록, 기준선 설정을 사용해 의심스러운 활동을 파악하고 쿠버네티스로 조치를 실행하여 공격을 무력화합니다.
Транслитерација lul, heoyong moglog, gijunseon seoljeong-eul sayonghae uisimseuleoun hwaldong-eul paaghago kubeonetiseulo jochileul silhaenghayeo gong-gyeog-eul mulyeoghwahabnida.
EN Rate Limiting protects critical resources by providing fine-grained control to block or qualify visitors with suspicious request rates.
KO Rate Limiting은 요청 속도에 문제가 있는 것으로 보이는 방문자를 차단하거나 자격을 확인하는 세부적인 제어를 제공하여 중요한 리소스를 보호합니다. 자세한 정보
Транслитерација Rate Limiting-eun yocheong sogdo-e munjega issneun geos-eulo boineun bangmunjaleul chadanhageona jagyeog-eul hwag-inhaneun sebujeog-in jeeoleul jegonghayeo jung-yohan lisoseuleul bohohabnida. jasehan jeongbo
EN Organization audit logs give you in-depth insights into user activity to triage suspicious behavior.
KO 조직 감사 로그를 통해 사용자 활동에 대한 심층적인 인사이트를 확보하여 의심스러운 행동을 분류할 수 있습니다.
Транслитерација jojig gamsa logeuleul tonghae sayongja hwaldong-e daehan simcheungjeog-in insaiteuleul hwagbohayeo uisimseuleoun haengdong-eul bunlyuhal su issseubnida.
EN Safeguard user accounts with built-in support for SAML single sign-on, and triage suspicious behavior with organization audit logs
KO 기본 제공하는 SAML single sign-on으로 사용자 계정을 보호하고, 조직 감사 로그로 의심스러운 동작을 심사하세요
Транслитерација gibon jegonghaneun SAML single sign-on-eulo sayongja gyejeong-eul bohohago, jojig gamsa logeulo uisimseuleoun dongjag-eul simsahaseyo
EN Track sensitive or suspicious devices with a watch list
KO 감시 목록을 통해 민감하거나 의심스러운 디바이스 추적
Транслитерација gamsi moglog-eul tonghae mingamhageona uisimseuleoun dibaiseu chujeog
EN If Apple’s security systems see that an iCloud account is being used in a suspicious way, or may be subject to abuse, it can result in the account being locked
KO Apple의 보안 시스템에서 iCloud 계정이 의심스러운 방식으로 사용되고 있거나 악용 될 수있는 경우 계정이 잠길 수 있습니다
Транслитерација Apple-ui boan siseutem-eseo iCloud gyejeong-i uisimseuleoun bangsig-eulo sayongdoego issgeona ag-yong doel su-issneun gyeong-u gyejeong-i jamgil su issseubnida
EN As cyber-criminals are turning to Facebook, Twitter and other platforms to launch attacks on the cloud, the qualifiers of “suspicious user activity” are increasing in complexity.
KO 사이버 범죄자들이 페이스 북, 트위터 및 기타 플랫폼으로 클라우드에 대한 공격을 시작하면 "의심스러운 사용자 활동"의 한정어가 복잡해지고 있습니다.
Транслитерација saibeo beomjoejadeul-i peiseu bug, teuwiteo mich gita peullaespom-eulo keullaudeue daehan gong-gyeog-eul sijaghamyeon "uisimseuleoun sayongja hwaldong"ui hanjeong-eoga bogjabhaejigo issseubnida.
EN Beware of Suspicious Calls That Give You Our Representatives | EDION Consumer Electronics and Lifestyle
KO 당사 담당자를 자칭하는 의심스러운 전화에주의하십시오 | 가전과 생활의 에디온
Транслитерација dangsa damdangjaleul jachinghaneun uisimseuleoun jeonhwa-ejuuihasibsio | gajeongwa saenghwal-ui edion
EN Please be aware of suspicious phone calls claiming to be from our company.
KO 본사 담당자를 사칭하는 의심스러운 전화에 주의하시기 바랍니다
Транслитерација bonsa damdangjaleul sachinghaneun uisimseuleoun jeonhwa-e juuihasigi balabnida
EN By adopting a consolidated SD-WAN solution with cloud-based security, you can deploy a stateful firewall that limits or rejects traffic from suspicious zones
KO 클라우드 기반 보안과 통합된 SD-WAN 솔루션을 채택하면 의심스러운 영역으로부터 오는 트래픽을 제한하거나 거부하는 상태 기반 방화벽을 구축할 수 있습니다
Транслитерација keullaudeu giban boangwa tonghabdoen SD-WAN sollusyeon-eul chaetaeghamyeon uisimseuleoun yeong-yeog-eulobuteo oneun teulaepig-eul jehanhageona geobuhaneun sangtae giban banghwabyeog-eul guchughal su issseubnida
EN Monitor trends and suspicious behavior in real-time
KO 에이전시 네트워크의 상태, 성능 및 보안 제어
Транслитерација eijeonsi neteuwokeuui sangtae, seongneung mich boan jeeo
EN Gain insight into traffic trends and suspicious behavior with real-time monitoring and alerting
KO 실시간 모니터링 및 경고를 통해 트래픽의 경향 및 의심스러운 동작에 대한 통찰력 확보
Транслитерација silsigan moniteoling mich gyeong-goleul tonghae teulaepig-ui gyeonghyang mich uisimseuleoun dongjag-e daehan tongchallyeog hwagbo
EN We will cooperate with law enforcement officials and with other system administrators in the legitimate investigation of suspicious activity.
KO 당사는 의심스러운 활동의 합법적 조사에 대해 법 집행 공무원 및 다른 시스템 관리자에게 협조할 것입니다.
Транслитерација dangsaneun uisimseuleoun hwaldong-ui habbeobjeog josa-e daehae beob jibhaeng gongmuwon mich daleun siseutem gwanlija-ege hyeobjohal geos-ibnida.
EN This includes suspicious accounts, which are farmed and often sold to repeat offenders
KO 계정 리셀링이 의심되는 계정도 적발 대상에 포함됩니다
Транслитерација gyejeong liselling-i uisimdoeneun gyejeongdo jeogbal daesang-e pohamdoebnida
EN Example: A medical engineering firm plans the development of a hand-held device for capturing images of suspicious moles on the skin and tracking them
KO 예: 의료 기술 기업이 피부의 의심스러운 점을 촬영하고 추적하기 위한 휴대 기기를 개발하는 계획을 갖고 있습니다
Транслитерација ye: uilyo gisul gieob-i pibuui uisimseuleoun jeom-eul chwal-yeonghago chujeoghagi wihan hyudae gigileul gaebalhaneun gyehoeg-eul gajgo issseubnida
EN You deploy firewalls and intrusion prevention systems to prevent suspicious traffic from entering your network. Make sure they have access to every link in your network.
KO 방화벽과 침입 방지 시스템(IPS) 설치로 의심스러운 트래픽이 네트워크로 들어오는 것을 방지할 수 있습니다. 그러한 시스템은 네트워크 내 모든 링크에 대한 액세스 권한이 있어야 합니다.
Транслитерација banghwabyeoggwa chim-ib bangji siseutem(IPS) seolchilo uisimseuleoun teulaepig-i neteuwokeulo deul-eooneun geos-eul bangjihal su issseubnida. geuleohan siseutem-eun neteuwokeu nae modeun lingkeue daehan aegseseu gwonhan-i iss-eoya habnida.
EN If you think you may be monitored on your home computer, be careful how you use your computer as an abuser might become suspicious
KO 집에 있는 컴퓨터에서 모니터링을 받을 수 있다고 생각되면 학대자가 의심될 수 있으므로 컴퓨터를 사용하는 방법에 주의하십시오
Транслитерација jib-e issneun keompyuteoeseo moniteoling-eul bad-eul su issdago saeng-gagdoemyeon hagdaejaga uisimdoel su iss-eumeulo keompyuteoleul sayonghaneun bangbeob-e juuihasibsio
EN These rules act as guidelines to sift through traffic coming from unsecured or suspicious sources
KO 방화벽 관리 노트: 이 기사를 최대한 활용하려면 hostwinds에 로그인해야합니다
Транслитерација banghwabyeog gwanli noteu: i gisaleul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon hostwindse logeu-inhaeyahabnida
EN Gaining visibility into our environment offers us valuable insight into persistent suspicious activity, active security incidents, and ongoing exploits impacting Autodesk and our customers.
KO 환경에 대한 가시성을 확보하면 지속적으로 의심스러운 활동, 진행 중인 보안 사고, Autodesk 및 고객에게 영향을 주는 지속적인 악용 등에 대한 통찰력 있는 정보를 얻을 수 있습니다.
Транслитерација hwangyeong-e daehan gasiseong-eul hwagbohamyeon jisogjeog-eulo uisimseuleoun hwaldong, jinhaeng jung-in boan sago, Autodesk mich gogaeg-ege yeonghyang-eul juneun jisogjeog-in ag-yong deung-e daehan tongchallyeog issneun jeongboleul eod-eul su issseubnida.
EN It also provides all the data needed to specify behavioral patterns required to identify suspicious use by authorised users, as well as for training.
KO 또한 인증된 사용자의 의심스러운 사용을 식별하거나, 교육 목적으로 필요한 행동 패턴을 구분하는 데 필요한 모든 데이터를 제공합니다.
Транслитерација ttohan injeungdoen sayongjaui uisimseuleoun sayong-eul sigbyeolhageona, gyoyug mogjeog-eulo pil-yohan haengdong paeteon-eul gubunhaneun de pil-yohan modeun deiteoleul jegonghabnida.
EN Beware of Suspicious Calls That Give You Our Representatives | EDION Consumer Electronics and Lifestyle
KO 당사 담당자를 자칭하는 의심스러운 전화에주의하십시오 | 가전과 생활의 에디온
Транслитерација dangsa damdangjaleul jachinghaneun uisimseuleoun jeonhwa-ejuuihasibsio | gajeongwa saenghwal-ui edion
EN Please be aware of suspicious phone calls claiming to be from our company.
KO 본사 담당자를 사칭하는 의심스러운 전화에 주의하시기 바랍니다
Транслитерација bonsa damdangjaleul sachinghaneun uisimseuleoun jeonhwa-e juuihasigi balabnida
EN Both VPNs and proxies must make their money somehow. If they aren't charging users, then chances are something suspicious might be going on.
KO VPN과 프록시 모두 어떻게든 이윤을 만들어야 합니다. 만약 이용자에게 요금을 청구하지 않는다면, 뭔가 의심스러운 일이 벌어지고 있을 수 있습니다.
Транслитерација VPNgwa peulogsi modu eotteohgedeun iyun-eul mandeul-eoya habnida. man-yag iyongja-ege yogeum-eul cheong-guhaji anhneundamyeon, mwonga uisimseuleoun il-i beol-eojigo iss-eul su issseubnida.
| енглески језик | корејски |
|---|---|
| vpns | vpn |
EN Verifying identities for significant transactions in real time and helping anti-fraud teams spot suspicious signature anomalies.
KO 중요한 거래의 신원을 실시간으로 확인하고 사기 방지 팀이 의심스러운 서명을 찾아낼 수 있도록 지원합니다.
Транслитерација jung-yohan geolaeui sin-won-eul silsigan-eulo hwag-inhago sagi bangji tim-i uisimseuleoun seomyeong-eul chaj-anael su issdolog jiwonhabnida.
EN Monitoring usage helps detect suspicious behavior, manage shadow IT, and streamline product usage.
KO 사용량을 모니터링하면 의심스러운 동작을 감지하고 섀도 IT를 관리하며 제품 사용을 간소화할 수 있습니다.
Транслитерација sayonglyang-eul moniteolinghamyeon uisimseuleoun dongjag-eul gamjihago syaedo ITleul gwanlihamyeo jepum sayong-eul gansohwahal su issseubnida.
EN In that case, if you are suspicious, you can always recommend a video call
KO 그런 경우, 의심스러운 경우에는 언제든지 영상 통화를 제안할 수 있습니다
Транслитерација geuleon gyeong-u, uisimseuleoun gyeong-ueneun eonjedeunji yeongsang tonghwaleul jeanhal su issseubnida
EN Safeguard user accounts with built-in support for SAML single sign-on, and triage suspicious behavior with organization audit logs
KO 기본 제공하는 SAML single sign-on으로 사용자 계정을 보호하고, 조직 감사 로그로 의심스러운 동작을 심사하세요
Транслитерација gibon jegonghaneun SAML single sign-on-eulo sayongja gyejeong-eul bohohago, jojig gamsa logeulo uisimseuleoun dongjag-eul simsahaseyo
EN Organization audit logs give you in-depth insights into user activity to triage suspicious behavior.
KO 조직 감사 로그를 통해 사용자 활동에 대한 심층적인 인사이트를 확보하여 의심스러운 행동을 분류할 수 있습니다.
Транслитерација jojig gamsa logeuleul tonghae sayongja hwaldong-e daehan simcheungjeog-in insaiteuleul hwagbohayeo uisimseuleoun haengdong-eul bunlyuhal su issseubnida.
EN These rules act as guidelines to sift through traffic coming from unsecured or suspicious sources
KO 방화벽 관리 노트: 이 기사를 최대한 활용하려면 hostwinds에 로그인해야합니다
Транслитерација banghwabyeog gwanli noteu: i gisaleul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon hostwindse logeu-inhaeyahabnida
EN These rules act as guidelines to sift through traffic coming from unsecured or suspicious sources
KO 방화벽 관리 노트: 이 기사를 최대한 활용하려면 hostwinds에 로그인해야합니다
Транслитерација banghwabyeog gwanli noteu: i gisaleul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon hostwindse logeu-inhaeyahabnida
EN These rules act as guidelines to sift through traffic coming from unsecured or suspicious sources
KO 방화벽 관리 노트: 이 기사를 최대한 활용하려면 hostwinds에 로그인해야합니다
Транслитерација banghwabyeog gwanli noteu: i gisaleul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon hostwindse logeu-inhaeyahabnida
EN These rules act as guidelines to sift through traffic coming from unsecured or suspicious sources
KO 방화벽 관리 노트: 이 기사를 최대한 활용하려면 hostwinds에 로그인해야합니다
Транслитерација banghwabyeog gwanli noteu: i gisaleul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon hostwindse logeu-inhaeyahabnida
EN These rules act as guidelines to sift through traffic coming from unsecured or suspicious sources
KO 방화벽 관리 노트: 이 기사를 최대한 활용하려면 hostwinds에 로그인해야합니다
Транслитерација banghwabyeog gwanli noteu: i gisaleul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon hostwindse logeu-inhaeyahabnida
EN These rules act as guidelines to sift through traffic coming from unsecured or suspicious sources
KO 방화벽 관리 노트: 이 기사를 최대한 활용하려면 hostwinds에 로그인해야합니다
Транслитерација banghwabyeog gwanli noteu: i gisaleul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon hostwindse logeu-inhaeyahabnida
EN These rules act as guidelines to sift through traffic coming from unsecured or suspicious sources
KO 방화벽 관리 노트: 이 기사를 최대한 활용하려면 hostwinds에 로그인해야합니다
Транслитерација banghwabyeog gwanli noteu: i gisaleul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon hostwindse logeu-inhaeyahabnida
EN These rules act as guidelines to sift through traffic coming from unsecured or suspicious sources
KO 방화벽 관리 노트: 이 기사를 최대한 활용하려면 hostwinds에 로그인해야합니다
Транслитерација banghwabyeog gwanli noteu: i gisaleul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon hostwindse logeu-inhaeyahabnida
EN These rules act as guidelines to sift through traffic coming from unsecured or suspicious sources
KO 방화벽 관리 노트: 이 기사를 최대한 활용하려면 hostwinds에 로그인해야합니다
Транслитерација banghwabyeog gwanli noteu: i gisaleul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon hostwindse logeu-inhaeyahabnida
EN These rules act as guidelines to sift through traffic coming from unsecured or suspicious sources
KO 방화벽 관리 노트: 이 기사를 최대한 활용하려면 hostwinds에 로그인해야합니다
Транслитерација banghwabyeog gwanli noteu: i gisaleul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon hostwindse logeu-inhaeyahabnida
EN If Apple’s security systems see that an iCloud account is being used in a suspicious way, or may be subject to abuse, it can result in the account being locked
KO Apple의 보안 시스템에서 iCloud 계정이 의심스러운 방식으로 사용되고 있거나 악용 될 수있는 경우 계정이 잠길 수 있습니다
Транслитерација Apple-ui boan siseutem-eseo iCloud gyejeong-i uisimseuleoun bangsig-eulo sayongdoego issgeona ag-yong doel su-issneun gyeong-u gyejeong-i jamgil su issseubnida
EN As cyber-criminals are turning to Facebook, Twitter and other platforms to launch attacks on the cloud, the qualifiers of “suspicious user activity” are increasing in complexity.
KO 사이버 범죄자들이 페이스 북, 트위터 및 기타 플랫폼으로 클라우드에 대한 공격을 시작하면 "의심스러운 사용자 활동"의 한정어가 복잡해지고 있습니다.
Транслитерација saibeo beomjoejadeul-i peiseu bug, teuwiteo mich gita peullaespom-eulo keullaudeue daehan gong-gyeog-eul sijaghamyeon "uisimseuleoun sayongja hwaldong"ui hanjeong-eoga bogjabhaejigo issseubnida.
EN Track sensitive or suspicious devices with a watch list
KO 감시 목록을 통해 민감하거나 의심스러운 디바이스 추적
Транслитерација gamsi moglog-eul tonghae mingamhageona uisimseuleoun dibaiseu chujeog
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
suspicious activities occur activities that occur activities berlin activities suspicious suspicious usage suspicious activity identify suspicious suspicious user activity” suspicious devices suspicious zones suspicious behavior triage suspicious behavior suspicious sources triage suspicious forward any suspicious suspicious signature suspicious e mail whether a suspicious might become suspicious suspicious user beware of suspicious occur don’t occur within errors occur occur between often occur must occur before problems occur changes occur occur under occur within occur during occur soon occur instantly occur because rarely occur occur across occur immediately available occur instantly incidents occur suspension can occur occur in widespread occur frequently attack to occur occur in conjunction occur in regards computing tasks occur effect cannot occur wherever they occur intrusions can occur
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски