EN If you have opted in to receive email communications from Wacom, please look for the confirmation email from noreply@wacom.com and click the link in the email to confirm your request.
Преведи "receive an email" на корејски
Приказује се 50 од 50 превода фразе "receive an email" са енглески језик на корејски
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
| receive | 각 같은 개인 구매 그 다양한 다운로드 다음 당신이 대한 대해 더 데 데이터 동안 됩니다 따라 때 또는 또한 많은 메일 몇 모든 받아 받으세요 사용 새로운 서비스 수 있습니다 시 어느 업데이트 없습니다 예 이 이메일 있는 전자 전자 메일 전체 정보 정보를 제품 필요한 한 할 수 있습니다 합니다 해당 호스팅 호텔 |
| 메시지 메일 우편 이메일 이메일 보내기 이메일 주소 전자 전자 메일 |
Превод {ssearch} на енглески језик од корејски
енглески језик
корејски
KO Wacom으로 부터 이메일 수신 동의를 원하시면, noreply@wacom.com에서 발송된 이메일을 확인하고, 메일 내 링크를 클릭하여 요청 사항을 확인해 주십시오.
Транслитерација Wacom-eulo buteo imeil susin dong-uileul wonhasimyeon, noreply@wacom.com-eseo balsongdoen imeil-eul hwag-inhago, meil nae lingkeuleul keullighayeo yocheong sahang-eul hwag-inhae jusibsio.
EN Individuals who receive Social Security retirement, survivors or disability benefits, SSDI or who receive Railroad Retirement benefits but did not file a return for 2019 or 2018 will automatically receive a payment in the near future.
KO 사회 보장 퇴직 연금, 장애인 연금, SSDI 또는 철도 퇴직 연금 수혜자로서 2019년 또는 2018년에 세금 신고서를 제출하지 않은 사람은 가까운 시일 내에 지원금을 자동으로 수령하게 될 것입니다.
Транслитерација sahoe bojang toejig yeongeum, jang-aein yeongeum, SSDI ttoneun cheoldo toejig yeongeum suhyejaloseo 2019nyeon ttoneun 2018nyeon-e segeum singoseoleul jechulhaji anh-eun salam-eun gakkaun siil naee jiwongeum-eul jadong-eulo sulyeonghage doel geos-ibnida.
EN Click here to opt-in to these e-mails and receive your bonus rewards. You’ll receive the Weapon Blueprint via email after your first login to Black Ops Cold War.
KO 여기를 클릭하여 이메일을 등록하고 보너스 보상을 받아보십시오. 블랙 옵스 콜드 워에 처음 로그인하면 이메일로 무기 도안을 받습니다.
Транслитерација yeogileul keullighayeo imeil-eul deungloghago boneoseu bosang-eul bad-abosibsio. beullaeg obseu koldeu wo-e cheoeum logeu-inhamyeon imeillo mugi doan-eul badseubnida.
EN If you prefer not to receive information from us, you can unsubscribe anytime using the unsubscribe link that is included in any email you may receive from us
KO 귀하는 Hypertherm으로부터 정보를 수신하고 싶지 않다면 언제든지 Hypertherm으로부터 수신하는 이메일에 포함된 수신 거부 링크를 사용하여 수신을 거부할 수 있습니다
Транслитерација gwihaneun Hyperthermeulobuteo jeongboleul susinhago sipji anhdamyeon eonjedeunji Hyperthermeulobuteo susinhaneun imeil-e pohamdoen susin geobu lingkeuleul sayonghayeo susin-eul geobuhal su issseubnida
EN You will receive an email shortly that will require you to push the Click to Continue button in the email body. A window will open that allows you to approve the certificate
KO 이메일 본문에서 클릭을 계속하려면 클릭을 푸시하려면 이메일을 받게됩니다.인증서를 승인 할 수있는 창이 열립니다.
Транслитерација imeil bonmun-eseo keullig-eul gyesoghalyeomyeon keullig-eul pusihalyeomyeon imeil-eul badgedoebnida.injeungseoleul seung-in hal su-issneun chang-i yeollibnida.
EN Once you finish this process, you'll need to wait until you receive the approver email. The approver email will provide you with a link that you need to click on and say whether you APPROVE or DO NOT APPROVE the certificate.
KO 이 프로세스를 완료하면 승인자 이메일을받을 때까지 기다려야합니다.승인자 이메일은 인증서를 승인하거나 승인하지 않는지 여부를 클릭 해야하는 링크를 제공합니다.
Транслитерација i peuloseseuleul wanlyohamyeon seung-inja imeil-eulbad-eul ttaekkaji gidalyeoyahabnida.seung-inja imeil-eun injeungseoleul seung-inhageona seung-inhaji anhneunji yeobuleul keullig haeyahaneun lingkeuleul jegonghabnida.
EN You will receive an email from our testing partner, Pearson VUE, after registering for the exam. The email will share what to do on the day of the test.
KO 시험에 등록하고 나면 테스트 파트너 Pearson VUE로부터 이메일을 받게 됩니다. 이메일에 시험 당일에 해야 할 일이 나와 있습니다.
Транслитерација siheom-e deungloghago namyeon teseuteu pateuneo Pearson VUElobuteo imeil-eul badge doebnida. imeil-e siheom dang-il-e haeya hal il-i nawa issseubnida.
EN Provide your account email address to receive an email to reset your password.
KO 비밀번호 재설정을 위한 이메일 수신을 위해 계정 이메일 주소를 제공해 주십시오.
Транслитерација bimilbeonho jaeseoljeong-eul wihan imeil susin-eul wihae gyejeong imeil jusoleul jegonghae jusibsio.
EN If you did not receive the email for your login credentials, you would be able to check the email history for your account by logging in to our website
KO 로그인 자격 증명에 대한 이메일을받지 못하면 귀하의 계정에 대한 이메일 기록을 확인할 수 있습니다
Транслитерација logeu-in jagyeog jeungmyeong-e daehan imeil-eulbadji moshamyeon gwihaui gyejeong-e daehan imeil gilog-eul hwag-inhal su issseubnida
EN Email Client - A third-party software installed on your local device (computer, mobile phone, tablet) that is used to send and receive your email without the need of using a Web Browser.
KO 이메일 클라이언트 - 웹 브라우저를 사용할 필요없이 전자 메일을 보내고받는 데 사용되는 로컬 장치 (컴퓨터, 휴대 전화, 태블릿)에 설치된 타사 소프트웨어가 설치되어 있습니다.
Транслитерација imeil keullaieonteu - web beulaujeoleul sayonghal pil-yoeobs-i jeonja meil-eul bonaegobadneun de sayongdoeneun lokeol jangchi (keompyuteo, hyudae jeonhwa, taebeullis)e seolchidoen tasa sopeuteuweeoga seolchidoeeo issseubnida.
EN You will receive an email shortly that will require you to push the Click to Continue button in the email body. A window will open that allows you to approve the certificate
KO 이메일 본문에서 클릭을 계속하려면 클릭을 푸시하려면 이메일을 받게됩니다.인증서를 승인 할 수있는 창이 열립니다.
Транслитерација imeil bonmun-eseo keullig-eul gyesoghalyeomyeon keullig-eul pusihalyeomyeon imeil-eul badgedoebnida.injeungseoleul seung-in hal su-issneun chang-i yeollibnida.
EN Once you finish this process, you'll need to wait until you receive the approver email. The approver email will provide you with a link that you need to click on and say whether you APPROVE or DO NOT APPROVE the certificate.
KO 이 프로세스를 완료하면 승인자 이메일을받을 때까지 기다려야합니다.승인자 이메일은 인증서를 승인하거나 승인하지 않는지 여부를 클릭 해야하는 링크를 제공합니다.
Транслитерација i peuloseseuleul wanlyohamyeon seung-inja imeil-eulbad-eul ttaekkaji gidalyeoyahabnida.seung-inja imeil-eun injeungseoleul seung-inhageona seung-inhaji anhneunji yeobuleul keullig haeyahaneun lingkeuleul jegonghabnida.
EN You will receive an email from our testing partner, Pearson VUE, after registering for the exam. The email will share what to do on the day of the test.
KO 시험에 등록하고 나면 테스트 파트너 Pearson VUE로부터 이메일을 받게 됩니다. 이메일에 시험 당일에 해야 할 일이 나와 있습니다.
Транслитерација siheom-e deungloghago namyeon teseuteu pateuneo Pearson VUElobuteo imeil-eul badge doebnida. imeil-e siheom dang-il-e haeya hal il-i nawa issseubnida.
EN You will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.
KO 이메일로 이메일 주소 인증 안내가 발송되었습니다.
Транслитерација imeillo imeil juso injeung annaega balsongdoeeossseubnida.
EN With our new embed in email tool, you’ll be able to embed an animated GIF of your video into your email campaign using an embed code specific to the email marketing platform you’re working with
KO 새로운 이메일 내 임베드 도구를 사용하면 이메일 마케팅 플랫폼에 고유한 임베드 코드를 입력하여 동영상의 애니메이션 GIF를 이메일 캠페인에 임베드할 수 있습니다
Транслитерација saeloun imeil nae imbedeu doguleul sayonghamyeon imeil maketing peullaespom-e goyuhan imbedeu kodeuleul iblyeoghayeo dong-yeongsang-ui aenimeisyeon GIFleul imeil kaempein-e imbedeuhal su issseubnida
EN Once payment is received, Hostwinds sends you a welcome email that contains your hosting information. Please note that this email sends to the registered email you provided.
KO 지불이 수신되면 HostWinds가 호스팅 정보가 들어있는 환영 전자 메일을 보냅니다.이 이메일은 제공 한 등록 된 이메일로 보냅니다.
Транслитерација jibul-i susindoemyeon HostWindsga hoseuting jeongboga deul-eoissneun hwan-yeong jeonja meil-eul bonaebnida.i imeil-eun jegong han deunglog doen imeillo bonaebnida.
EN To start the process, you will need to click on the link in your SSL purchase email. This email goes to the registered email associated with your Hostwinds account upon confirmation of payment.
KO 프로세스를 시작하려면 SSL 구매 전자 메일의 링크를 클릭해야합니다.이 이메일은 지불 확인시 hostwinds 계정과 관련된 등록 된 이메일로 이동합니다.
Транслитерација peuloseseuleul sijaghalyeomyeon SSL gumae jeonja meil-ui lingkeuleul keullighaeyahabnida.i imeil-eun jibul hwag-insi hostwinds gyejeong-gwa gwanlyeondoen deunglog doen imeillo idonghabnida.
| енглески језик | корејски |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN Pressing on the 3 dots (ellipses) next to the Email name, you will see the options to either Edit Email or Send Test Email.
KO 이메일 이름 옆에있는 3 개의 점 (줄임표)을 누르면 다음 중 하나에 대한 옵션이 표시됩니다. 이메일 수정 또는 테스트 이메일 보내기.
Транслитерација imeil ileum yeop-eissneun 3 gaeui jeom (jul-impyo)eul nuleumyeon da-eum jung hana-e daehan obsyeon-i pyosidoebnida. imeil sujeong ttoneun teseuteu imeil bonaegi.
EN Email Address:Use company's email only. Public domain email address (such as Gmail, Hotmail, etc.) will not be accepted.
KO 이메일 주소:회사 이메일만 사용 가능. Gmail, Hotmail 등과 같은 공용 이메일 주소는 사용하실 수 없습니다.
Транслитерација imeil juso:hoesa imeilman sayong ganeung. Gmail, Hotmail deung-gwa gat-eun gong-yong imeil jusoneun sayonghasil su eobs-seubnida.
EN Email security is the practice of preventing email-based cyber attacks, protecting email accounts from takeover, and securing the contents of emails.
KO 이메일 보안은 이메일에 기반한 기반 사이버 공격을 방지하고 이메일 계정을 탈취되지 않게 보호하며 이메일 내용을 보호하는 방법입니다.
Транслитерација imeil boan-eun imeil-e gibanhan giban saibeo gong-gyeog-eul bangjihago imeil gyejeong-eul talchwidoeji anhge bohohamyeo imeil naeyong-eul bohohaneun bangbeob-ibnida.
EN Video interaction tools: Capture email addresses before, during, or after your embedded videos play, then download those email addresses or sync them to your email service provider (e.g., MailChimp).
KO 동영상 인터랙티브 도구: 임베드한 동영상의 재생 전, 도중 또는 후에 이메일 주소를 수집한 다음 해당 이메일 주소를 다운로드하거나 이메일 서비스 공급자(예: MailChimp)와 동기화합니다.
Транслитерација dong-yeongsang inteolaegtibeu dogu: imbedeuhan dong-yeongsang-ui jaesaeng jeon, dojung ttoneun hue imeil jusoleul sujibhan da-eum haedang imeil jusoleul daunlodeuhageona imeil seobiseu gong-geubja(ye: MailChimp)wa dong-gihwahabnida.
EN With our new embed in email tool, you’ll be able to embed an animated GIF of your video into your email campaign using an embed code specific to the email marketing platform you’re working with
KO 새로운 이메일 내 임베드 도구를 사용하면 이메일 마케팅 플랫폼에 고유한 임베드 코드를 입력하여 동영상의 애니메이션 GIF를 이메일 캠페인에 임베드할 수 있습니다
Транслитерација saeloun imeil nae imbedeu doguleul sayonghamyeon imeil maketing peullaespom-e goyuhan imbedeu kodeuleul iblyeoghayeo dong-yeongsang-ui aenimeisyeon GIFleul imeil kaempein-e imbedeuhal su issseubnida
EN Once payment is received, Hostwinds sends you a welcome email that contains your hosting information. Please note that this email sends to the registered email you provided.
KO 지불이 수신되면 HostWinds가 호스팅 정보가 들어있는 환영 전자 메일을 보냅니다.이 이메일은 제공 한 등록 된 이메일로 보냅니다.
Транслитерација jibul-i susindoemyeon HostWindsga hoseuting jeongboga deul-eoissneun hwan-yeong jeonja meil-eul bonaebnida.i imeil-eun jegong han deunglog doen imeillo bonaebnida.
EN To start the process, you will need to click on the link in your SSL purchase email. This email goes to the registered email associated with your Hostwinds account upon confirmation of payment.
KO 프로세스를 시작하려면 SSL 구매 전자 메일의 링크를 클릭해야합니다.이 이메일은 지불 확인시 hostwinds 계정과 관련된 등록 된 이메일로 이동합니다.
Транслитерација peuloseseuleul sijaghalyeomyeon SSL gumae jeonja meil-ui lingkeuleul keullighaeyahabnida.i imeil-eun jibul hwag-insi hostwinds gyejeong-gwa gwanlyeondoen deunglog doen imeillo idonghabnida.
| енглески језик | корејски |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN Email templates: A wide selection of templates for your email marketing campaigns is always helpful. The more templates you have to choose from, the easier it is to build an email that’s perfect for your message and target audience.
KO 이메일 템플릿: 이메일 마케팅 캠페인을위한 다양한 템플릿이 항상 유용합니다. 선택해야하는 템플릿이 많을수록 메시지와 대상 고객에게 적합한 이메일을 더 쉽게 작성할 수 있습니다.
Транслитерација imeil tempeullis: imeil maketing kaempein-eul-wihan dayanghan tempeullis-i hangsang yuyonghabnida. seontaeghaeyahaneun tempeullis-i manh-eulsulog mesijiwa daesang gogaeg-ege jeoghabhan imeil-eul deo swibge jagseonghal su issseubnida.
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
KO 귀하가 일부 정보를 당사에 직접 제공하거나, 귀하가 당사 웹 사이트를 방문하거나 당사 제품 및 서비스를 이용할 때 일부 정보를 받거나, 타사로부터 일부 정보를 받습니다
Транслитерација gwihaga ilbu jeongboleul dangsa-e jigjeob jegonghageona, gwihaga dangsa web saiteuleul bangmunhageona dangsa jepum mich seobiseuleul iyonghal ttae ilbu jeongboleul badgeona, tasalobuteo ilbu jeongboleul badseubnida
EN All paid Vimeo members receive a 20% discount on stock clip purchases. If you don’t have a Vimeo subscription yet, you can purchase one with your stock clips to receive 20% off your whole order.
KO 모든 유료 Vimeo 회원에게는 스톡 클립 구매 시 20% 할인 혜택을 제공합니다. 아직 Vimeo를 구독하지 않으신 분들은 스톡 클립과 함께 구독을 구매하여 전체 주문에 20% 할인 혜택을 받으세요.
Транслитерација modeun yulyo Vimeo hoewon-egeneun seutog keullib gumae si 20% hal-in hyetaeg-eul jegonghabnida. ajig Vimeoleul gudoghaji anh-eusin bundeul-eun seutog keullibgwa hamkke gudog-eul gumaehayeo jeonche jumun-e 20% hal-in hyetaeg-eul bad-euseyo.
EN In conclusion, when you give, you receive, and when you extend some sort of courtesy to your clients, you will receive an abundance of benefits in return.
KO 결론적으로, 당신이 줄 때, 당신은 받고, 당신의 고객에게 어떤 종류의 예의를 베풀 때, 당신은 그 대가로 많은 혜택을 받게 될 것입니다.
Транслитерација gyeollonjeog-eulo, dangsin-i jul ttae, dangsin-eun badgo, dangsin-ui gogaeg-ege eotteon jonglyuui yeuileul bepul ttae, dangsin-eun geu daegalo manh-eun hyetaeg-eul badge doel geos-ibnida.
EN For shipping outside the United States, you might be required to sign on the package to receive the item and thus please choose an address that someone is available to receive the package during business hour.
KO 미국 외 주문의 경우, 상품 수령 시 수령인의 서명이 필요할 수 있으므로 되도록이면 배송시간 중 상품 수령 가능한 사람이 있는 주소지를 기재해주세요.
Транслитерација migug oe jumun-ui gyeong-u, sangpum sulyeong si sulyeong-in-ui seomyeong-i pil-yohal su iss-eumeulo doedolog-imyeon baesongsigan jung sangpum sulyeong ganeunghan salam-i issneun jusojileul gijaehaejuseyo.
EN Information we receive from other sources. We may receive personal data about you from various third parties and public sources as set out below:
KO 기타 출처로부터 당사가 받는 정보. 당사는 아래와 같이 다양한 제3자와 공개 출처로부터 귀하의 개인정보를 수집할 수 있습니다.
Транслитерација gita chulcheolobuteo dangsaga badneun jeongbo. dangsaneun alaewa gat-i dayanghan je3jawa gong-gae chulcheolobuteo gwihaui gaeinjeongboleul sujibhal su issseubnida.
EN You will receive a score report with your exam results within a few minutes of completing your exam. If you pass the exam, you will also receive a digital badge in a few days.
KO 시험을 완료한 후 몇 분 내에 시험 결과가 표시된 성적표를 받게 됩니다. 시험에 합격한 경우 며칠 내에 디지털 배지가 제공됩니다.
Транслитерација siheom-eul wanlyohan hu myeoch bun naee siheom gyeolgwaga pyosidoen seongjeogpyoleul badge doebnida. siheom-e habgyeoghan gyeong-u myeochil naee dijiteol baejiga jegongdoebnida.
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
KO 귀하가 일부 정보를 당사에 직접 제공하거나, 귀하가 당사 웹 사이트를 방문하거나 당사 제품 및 서비스를 이용할 때 일부 정보를 받거나, 타사로부터 일부 정보를 받습니다
Транслитерација gwihaga ilbu jeongboleul dangsa-e jigjeob jegonghageona, gwihaga dangsa web saiteuleul bangmunhageona dangsa jepum mich seobiseuleul iyonghal ttae ilbu jeongboleul badgeona, tasalobuteo ilbu jeongboleul badseubnida
EN For shipping outside the United States, you might be required to sign on the package to receive the item and thus please choose an address that someone is available to receive the package during business hour.
KO 미국 외 주문의 경우, 상품 수령 시 수령인의 서명이 필요할 수 있으므로 되도록이면 배송시간 중 상품 수령 가능한 사람이 있는 주소지를 기재해주세요.
Транслитерација migug oe jumun-ui gyeong-u, sangpum sulyeong si sulyeong-in-ui seomyeong-i pil-yohal su iss-eumeulo doedolog-imyeon baesongsigan jung sangpum sulyeong ganeunghan salam-i issneun jusojileul gijaehaejuseyo.
EN Information we receive from other sources. We may receive personal data about you from various third parties and public sources as set out below:
KO 기타 출처로부터 당사가 받는 정보. 당사는 아래와 같이 다양한 제3자와 공개 출처로부터 귀하의 개인정보를 수집할 수 있습니다.
Транслитерација gita chulcheolobuteo dangsaga badneun jeongbo. dangsaneun alaewa gat-i dayanghan je3jawa gong-gae chulcheolobuteo gwihaui gaeinjeongboleul sujibhal su issseubnida.
EN If you receive a scholarship, a fellowship grant, or other grant, all or part of the amounts you receive may be tax-free
KO 장학금, 연구비 또는 기타 보조금을 받는 경우, 그 금액의 전부나 일부가 비과세에 해당될 수 있습니다
Транслитерација janghaggeum, yeongubi ttoneun gita bojogeum-eul badneun gyeong-u, geu geum-aeg-ui jeonbuna ilbuga bigwasee haedangdoel su issseubnida
EN You will receive a score report with your exam results within a few minutes of completing your exam. If you pass the exam, you will also receive a digital badge in a few days.
KO 시험을 완료한 후 몇 분 내에 시험 결과가 표시된 성적표를 받게 됩니다. 시험에 합격한 경우 며칠 내에 디지털 배지가 제공됩니다.
Транслитерација siheom-eul wanlyohan hu myeoch bun naee siheom gyeolgwaga pyosidoen seongjeogpyoleul badge doebnida. siheom-e habgyeoghan gyeong-u myeochil naee dijiteol baejiga jegongdoebnida.
EN Once your quote has been created, you'll receive a copy via email. You can also access your quotes directly from my.atlassian.com.
KO 견적이 만들어지면 이메일을 통해 복사본을 받습니다. my.atlassian.com에서 직접 견적에 액세스할 수도 있습니다.
Транслитерација gyeonjeog-i mandeul-eojimyeon imeil-eul tonghae bogsabon-eul badseubnida. my.atlassian.com-eseo jigjeob gyeonjeog-e aegseseuhal sudo issseubnida.
EN You are welcome to send and receive emails from Webmail (in the browser) or another Email Client such as Outlook or Thunderbird.
KO 이메일을 보내고받을 수 있습니다. Webmail (브라우저에서) 또는 다른 전자 메일 클라이언트 Outlook 또는 Thunderbird.
Транслитерација imeil-eul bonaegobad-eul su issseubnida. Webmail (beulaujeoeseo) ttoneun daleun jeonja meil keullaieonteu Outlook ttoneun Thunderbird.
EN You can change your pre-order release date up to 3 times within the 90-day window that you first made your title available for preorder. When you do this, people who have already bought your work will receive an email.
KO 타이틀 선주문을 처음 제공한 날짜로부터 90일 이내의 기간 동안 최대 3회까지 선주문 개봉일을 변경할 수 있습니다. 변경 시 이미 동영상을 구매한 사람들에게 이메일이 발송됩니다.
Транслитерација taiteul seonjumun-eul cheoeum jegonghan naljjalobuteo 90il inaeui gigan dong-an choedae 3hoekkaji seonjumun gaebong-il-eul byeongyeonghal su issseubnida. byeongyeong si imi dong-yeongsang-eul gumaehan salamdeul-ege imeil-i balsongdoebnida.
EN Once it’s published, your pre-order customers will be charged and they'll receive an email informing them that your work is ready to view
KO 게시가 완료되면 선주문 고객들에게 금액이 청구되고 동영상이 시청 가능하다는 알림 이메일이 전송됩니다
Транслитерација gesiga wanlyodoemyeon seonjumun gogaegdeul-ege geum-aeg-i cheong-gudoego dong-yeongsang-i sicheong ganeunghadaneun allim imeil-i jeonsongdoebnida
EN If you do not add the videos necessary to publish your VOD or change the release date within 48 hours of the original one, all of your pre-orders will be released and the buyers will receive an email saying the pre-order has been canceled.
KO 기존 개봉일로부터 48시간 이내에 동영상을 게시하거나 개봉일을 변경하지 않을 경우 모든 선주문은 취소되고 구매자들에게 선주문이 취소되었다는 이메일 알림이 발송됩니다.
Транслитерација gijon gaebong-illobuteo 48sigan inaee dong-yeongsang-eul gesihageona gaebong-il-eul byeongyeonghaji anh-eul gyeong-u modeun seonjumun-eun chwisodoego gumaejadeul-ege seonjumun-i chwisodoeeossdaneun imeil allim-i balsongdoebnida.
EN Didn’t receive an email? Check your spam folder or
KO 이메일을 못 받으셨나요? 스팸 폴더를 확인하거나
Транслитерација imeil-eul mos bad-eusyeossnayo? seupaem poldeoleul hwag-inhageona
EN If you receive an email from a sender that does not contain the @redhat.com address, please treat it as fraudulent.
KO @redhat.com이라는 주소가 포함되지 않은 이메일을 발신자에게서 받은 경우, 스팸으로 간주하시기 바랍니다.
Транслитерација @redhat.com-ilaneun jusoga pohamdoeji anh-eun imeil-eul balsinja-egeseo bad-eun gyeong-u, seupaem-eulo ganjuhasigi balabnida.
EN When viewers buy, rent, or subscribe to your Vimeo On Demand title, they can register to receive updates from you via email
KO 시청자가 Vimeo 온디맨드 타이틀을 구매, 대여 또는 구독하는 경우 이메일을 통한 업데이트 수신을 등록할 수 있습니다
Транслитерација sicheongjaga Vimeo ondimaendeu taiteul-eul gumae, daeyeo ttoneun gudoghaneun gyeong-u imeil-eul tonghan eobdeiteu susin-eul deungloghal su issseubnida
EN You can change your pre-order release date up to 3 times within the 90-day window that you first made your title available for preorder. When you do this, people who have already bought your work will receive an email.
KO 타이틀 선주문을 처음 제공한 날짜로부터 90일 이내의 기간 동안 최대 3회까지 선주문 개봉일을 변경할 수 있습니다. 변경 시 이미 동영상을 구매한 사람들에게 이메일이 발송됩니다.
Транслитерација taiteul seonjumun-eul cheoeum jegonghan naljjalobuteo 90il inaeui gigan dong-an choedae 3hoekkaji seonjumun gaebong-il-eul byeongyeonghal su issseubnida. byeongyeong si imi dong-yeongsang-eul gumaehan salamdeul-ege imeil-i balsongdoebnida.
EN Once it’s published, your pre-order customers will be charged and they'll receive an email informing them that your work is ready to view
KO 게시가 완료되면 선주문 고객들에게 금액이 청구되고 동영상이 시청 가능하다는 알림 이메일이 전송됩니다
Транслитерација gesiga wanlyodoemyeon seonjumun gogaegdeul-ege geum-aeg-i cheong-gudoego dong-yeongsang-i sicheong ganeunghadaneun allim imeil-i jeonsongdoebnida
EN If you do not add the videos necessary to publish your VOD or change the release date within 48 hours of the original one, all of your pre-orders will be released and the buyers will receive an email saying the pre-order has been canceled.
KO 기존 개봉일로부터 48시간 이내에 동영상을 게시하거나 개봉일을 변경하지 않을 경우 모든 선주문은 취소되고 구매자들에게 선주문이 취소되었다는 이메일 알림이 발송됩니다.
Транслитерација gijon gaebong-illobuteo 48sigan inaee dong-yeongsang-eul gesihageona gaebong-il-eul byeongyeonghaji anh-eul gyeong-u modeun seonjumun-eun chwisodoego gumaejadeul-ege seonjumun-i chwisodoeeossdaneun imeil allim-i balsongdoebnida.
EN Page authors receive an email when a site admin has used admin key to view or make changes to their page.
KO 페이지 작성자는 관리자가 관리자 키를 사용하여 작성자의 페이지를 보거나 변경하면 이메일을 받습니다.
Транслитерација peiji jagseongjaneun gwanlijaga gwanlija kileul sayonghayeo jagseongjaui peijileul bogeona byeongyeonghamyeon imeil-eul badseubnida.
EN If this is the case, you will receive an email notifying you that your order will be processed within the next one to three days.
KO 이런 경우 다음 1~3일 이내에 주문이 처리될 것임을 알리는 이메일을 받게 됩니다.
Транслитерација ileon gyeong-u da-eum 1~3il inaee jumun-i cheolidoel geos-im-eul allineun imeil-eul badge doebnida.
EN When associating your accounts, you’ll receive a verification email so we can make sure you are the account holder
KO 게정을 연동하면 계정 소유자임을 확인하기 위한 이메일을 받게 됩니다
Транслитерација gejeong-eul yeondonghamyeon gyejeong soyujaim-eul hwag-inhagi wihan imeil-eul badge doebnida
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
receive email notifications receive email communications receive email notification receive email updates receive email receive an email email you receive receive your email receive questions receive receive technical receive dedicated resources customers receive women receive receive special offers receive recognition receive tips receive notifications receive payments receive updates receive donations receive access receive alerts receive sms receive details receive communications receive orders receive calls receive assistance receive product updates you’ll receive you’ll receive lightweight ll receive should receive receive exclusive offers receive data receive notification then receive receive marketing communications still receive receive points frequently receive receive emails receive include automatically receive receive financial cannot receive receive advice receive personal receive offers
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски