EN Finish-to-Finish (FF) - finish at the same time the predecessor finishes.
Преведи "finish your images" на Јапански
Приказује се 50 од 50 превода фразе "finish your images" са енглески језик на Јапански
Превод {ssearch} на енглески језик од Јапански
енглески језик
Јапански
JA 終了 - 終了 (FF) - 先行タスクの終了と同時に依存タスクも終了する。
Транслитерација zhōng le - zhōng le (FF) - xiān xíngtasukuno zhōng leto tóng shíni yī cúntasukumo zhōng lesuru。
EN Our custom stickers have a matte finish. We do not plan to offer a gloss finish option since our customers are overwhelmingly positive about our unique matte finish.
JA オリジナルステッカーはマット加工です。当社独自のマット加工についてお客様からご好評をいただいているため、現時点ではグロス加工を行う予定はありません。
Транслитерација orijinarusutekkāhamatto jiā gōngdesu。dāng shè dú zìnomatto jiā gōngnitsuiteo kè yàngkarago hǎo píngwoitadaiteirutame、 xiàn shí diǎndehagurosu jiā gōngwo xíngu yǔ dìnghaarimasen。
EN Start-to-Finish (SF) - finish before the predecessor starts.
JA 開始 - 終了 (SF) - 先行タスクの開始前に依存タスクが終了する。
Транслитерација kāi shǐ - zhōng le (SF) - xiān xíngtasukuno kāi shǐ qiánni yī cúntasukuga zhōng lesuru。
EN Our custom stickers are all matte finish, except holographic stickers, which feature a gloss finish.
JA いいえ、ホログラムステッカーを除き、当社のオリジナルステッカーはすべてマット加工です。
Транслитерација iie,horoguramusutekkāwo chúki、 dāng shènoorijinarusutekkāhasubetematto jiā gōngdesu。
EN A folder containing any images that you included inline in your sheet. (For more information about inline images, see the article Adding Images to Grid View.)
JA シートの行内に追加した画像を含むフォルダー。 (行内の画像に関する詳細は、「グリッド ビューに画像を追加する」をご覧ください。)
Транслитерација shītono xíng nèini zhuī jiāshita huà xiàngwo hánmuforudā. (xíng nèino huà xiàngni guānsuru xiáng xìha,「guriddo byūni huà xiàngwo zhuī jiāsuru」wogo lǎnkudasai。)
EN Fine-tune and finish your images without an extra app, including color adjustments, lens effects, composite render layers, and light mix.
JA 追加のアプリを使用せずに、イメージの色の調整、レンズエフェクト、コンポジットレンダリングレイヤーなどを微調整して仕上げることができます。
Транслитерација zhuī jiānoapuriwo shǐ yòngsezuni,imējino sèno diào zhěng,renzuefekuto,konpojittorendaringureiyānadowo wēi diào zhěngshite shì shànggerukotogadekimasu。
EN Fine-tune and finish your images without an extra app, including color adjustments, lens effects, composite render layers, and light mix.
JA 追加のアプリを使用せずに、イメージの色の調整、レンズエフェクト、コンポジットレンダリングレイヤーなどを微調整して仕上げることができます。
Транслитерација zhuī jiānoapuriwo shǐ yòngsezuni,imējino sèno diào zhěng,renzuefekuto,konpojittorendaringureiyānadowo wēi diào zhěngshite shì shànggerukotogadekimasu。
EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
JA © 2021 ゲッティイメージズ。Getty Imagesのデザインはゲッティイメージズの商標です。
Транслитерација © 2021 gettiimējizu.Getty Imagesnodezainhagettiimējizuno shāng biāodesu。
EN © 2022 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
JA © 2022 ゲッティイメージズ。Getty Imagesのデザインはゲッティイメージズの商標です。
Транслитерација © 2022 gettiimējizu.Getty Imagesnodezainhagettiimējizuno shāng biāodesu。
EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.
JA 本人の意に反する画像。つまり本人の同意なく取得／公開された個人的または性的な画像。これにはリベンジポルノや盗撮画像も含まれます
Транслитерација běn rénno yìni fǎnsuru huà xiàng。tsumari běn rénno tóng yìnaku qǔ dé／gōng kāisareta gè rén demataha xìng dena huà xiàng。koreniharibenjiporunoya dào cuō huà xiàngmo hánmaremasu
EN Sell your images as prints and downloads. Grow your business and monetise your images.
JA あなたの画像をプリントやダウンロードで販売しましょう。あなたのビジネスを成長させ、画像を収益化しましょう。
Транслитерација anatano huà xiàngwopurintoyadaunrōdode fàn màishimashou。anatanobijinesuwo chéng zhǎngsase、 huà xiàngwo shōu yì huàshimashou。
EN Upload your own visuals, or explore our stock library for beautiful images and clips. Use the original images or filter them to your liking.
JA Renderforestのストックライブラリには、美しい画像やクリップが豊富に用意されています。オリジナルの画像を使用することも、お好みに合わせてフィルターをかけることもできます。
Транслитерација Renderforestnosutokkuraiburariniha、 měishii huà xiàngyakurippuga lǐ fùni yòng yìsareteimasu.orijinaruno huà xiàngwo shǐ yòngsurukotomo、o hǎomini héwasetefirutāwokakerukotomodekimasu。
EN Tip: Need more than 5 pages? No problem. Once your contest is complete, work one-on-one with your winning designer to finish the remaining designs.
JA ＊：5ページ以上のデザインが必要ですか？コンペ終了後に残りのページを1-to-1プロジェクト方式で優勝者のデザイナーに制作してもらうことをお勧めします。
Транслитерација ＊：5pēji yǐ shàngnodezainga bì yàodesuka？konpe zhōng le hòuni cánrinopējiwo1-to-1purojekuto fāng shìde yōu shèng zhěnodezaināni zhì zuòshitemoraukotowoo quànmeshimasu。
EN Display tasks in your sheets and reports as bars in a timeline with a Gantt chart. Get a picture of the duration, as well as the start and finish date of your project's tasks Gantt View.
JA ガント チャートを使用して、タイムラインのバーとしてシートとレポートにタスクを表示します。 プロジェクトのタスクの期間、開始日、終了日をガント ビューで把握できます。
Транслитерација ganto chātowo shǐ yòngshite,taimurainnobātoshiteshītotorepōtonitasukuwo biǎo shìshimasu. purojekutonotasukuno qī jiān、 kāi shǐ rì、 zhōng le rìwoganto byūde bǎ wòdekimasu。
EN If you can't finish a task today, swipe your email to snooze for tomorrow or another day. Tune available Snooze times to your liking with options like "This Weekend" or "Next Month".
JA 今日終わらせることのできないメールを受信したときは、メールをスワイプして明日または別の日までにスヌーズすることができます。
Транслитерација jīn rì zhōngwaraserukotonodekinaimēruwo shòu xìnshitatokiha,mēruwosuwaipushite míng rìmataha biéno rìmadenisunūzusurukotogadekimasu。
EN After you finish editing your project, move to the 'Preview' tab and press the 'Preview' button. Once the rendering process is complete, you can find and preview your video on the 'My Videos' page.
JA プロジェクトの編集を終えたら、「プレビュー」タブに移って<プレビュー>ボタンを押してください。レンダリングが完了次第、「マイビデオ」ページで動画の確認ができます。
Транслитерација purojekutono biān jíwo zhōngetara,「purebyū」tabuni yítte<purebyū>botanwo yāshitekudasai.rendaringuga wán le cì dì,「maibideo」pējide dòng huàno què rèngadekimasu。
EN Take advantage of the first disputes family of solutions that work together to protect your revenue. Let us help you dramatically reduce your chargeback losses from start to finish.
JA 収益を保護するために協働する、ソリューションの最初の紛争群を活用します。支払取り消しによる損失を開始から終了まで劇的に削減できます。
Транслитерација shōu yìwo bǎo hùsurutameni xié dòngsuru,soryūshonno zuì chūno fēn zhēng qúnwo huó yòngshimasu。zhī fǎn qǔri xiāoshiniyoru sǔn shīwo kāi shǐkara zhōng lemade jù deni xuē jiǎndekimasu。
EN After you finish editing your project, move to the 'Preview' tab and press the 'Preview' button. Once the rendering process is complete, you can find and preview your video on the 'My Videos' page.
JA プロジェクトの編集を終えたら、「プレビュー」タブに移って<プレビュー>ボタンを押してください。レンダリングが完了次第、「マイビデオ」ページで動画の確認ができます。
Транслитерација purojekutono biān jíwo zhōngetara,「purebyū」tabuni yítte<purebyū>botanwo yāshitekudasai.rendaringuga wán le cì dì,「maibideo」pējide dòng huàno què rèngadekimasu。
EN Tip: Need more than 5 pages? No problem. Once your contest is complete, work one-on-one with your winning designer to finish the remaining designs.
JA ＊：5ページ以上のデザインが必要ですか？コンペ終了後に残りのページを1-to-1プロジェクト方式で優勝者のデザイナーに制作してもらうことをお勧めします。
Транслитерација ＊：5pēji yǐ shàngnodezainga bì yàodesuka？konpe zhōng le hòuni cánrinopējiwo1-to-1purojekuto fāng shìde yōu shèng zhěnodezaināni zhì zuòshitemoraukotowoo quànmeshimasu。
EN We store the uploaded images securely. This way, you can view your history and re-download the images without using costly GPU power to perform the same background removal again.
JA アップロードした画像は安全に保存されます。保存された画像は履歴に表示され、貴重なGPUパワーを使わずに画像の再ダウンロードが可能です。（追加費用はかかりません。）
Транслитерација appurōdoshita huà xiàngha ān quánni bǎo cúnsaremasu。bǎo cúnsareta huà xiàngha lǚ lìni biǎo shìsare、 guì zhòngnaGPUpawāwo shǐwazuni huà xiàngno zàidaunrōdoga kě néngdesu。（zhuī jiā fèi yònghakakarimasen。）
| енглески језик | Јапански |
|---|---|
| gpu | gpu |
EN We store the uploaded images securely. This way, you can view your history and re-download the images without using costly GPU power to perform the same background removal again.
JA アップロードした画像は安全に保存されます。保存された画像は履歴に表示され、貴重なGPUパワーを使わずに画像の再ダウンロードが可能です。（追加費用はかかりません。）
Транслитерација appurōdoshita huà xiàngha ān quánni bǎo cúnsaremasu。bǎo cúnsareta huà xiàngha lǚ lìni biǎo shìsare、 guì zhòngnaGPUpawāwo shǐwazuni huà xiàngno zàidaunrōdoga kě néngdesu。（zhuī jiā fèi yònghakakarimasen。）
| енглески језик | Јапански |
|---|---|
| gpu | gpu |
EN We store the uploaded images securely. This way, you can view your history and re-download the images without using costly GPU power to perform the same background removal again.
JA アップロードした画像は安全に保存されます。保存された画像は履歴に表示され、貴重なGPUパワーを使わずに画像の再ダウンロードが可能です。（追加費用はかかりません。）
Транслитерација appurōdoshita huà xiàngha ān quánni bǎo cúnsaremasu。bǎo cúnsareta huà xiàngha lǚ lìni biǎo shìsare、 guì zhòngnaGPUpawāwo shǐwazuni huà xiàngno zàidaunrōdoga kě néngdesu。（zhuī jiā fèi yònghakakarimasen。）
| енглески језик | Јапански |
|---|---|
| gpu | gpu |
EN If you don’t want to create your own images, some great sources of free images are:
JA 自分で画像を作りたくないという方には、無料で画像提供しているサイトがあります。
Транслитерација zì fēnde huà xiàngwo zuòritakunaitoiu fāngniha、 wú liàode huà xiàng tí gōngshiteirusaitogaarimasu。
EN You can insert images directly into cells in your sheets. Images in the grid can be useful for many types of sheets, including team contact lists, manufacturer parts lists, and real estate lists.
JA シートのセルに画像を直接挿入できます。グリッドに画像を追加すると、チームの連絡先リスト、製造部品リスト、不動産物件リストなど、さまざまなシートで便利に活用できます。
Транслитерација shītonoseruni huà xiàngwo zhí jiē chā rùdekimasu.guriddoni huà xiàngwo zhuī jiāsuruto,chīmuno lián luò xiānrisuto, zhì zào bù pǐnrisuto, bù dòng chǎn wù jiànrisutonado、samazamanashītode biàn lìni huó yòngdekimasu。
EN Getty Images | Optimizing Your Images For Retina Displays
JA ゲッティイメージズ｜イメージをRetinaディスプレイに最適化する
Транслитерација gettiimējizu｜imējiwoRetinadisupureini zuì shì huàsuru
EN Learn more about a Getty Images plan so you can secure the images you need to keep your followers happy.
JA プレミアムアクセスの詳細については、こちらをご覧ください。ゲッティイメージズの素材を使って、フォロワーを増やしてみましょう！
Транслитерација puremiamuakusesuno xiáng xìnitsuiteha、kochirawogo lǎnkudasai.gettiimējizuno sù cáiwo shǐtte,forowāwo zēngyashitemimashou！
EN We store the uploaded images securely. This way, you can view your history and re-download the images without using costly GPU power to perform the same background removal again.
JA アップロードした画像は安全に保存されます。保存された画像は履歴に表示され、貴重なGPUパワーを使わずに画像の再ダウンロードが可能です。（追加費用はかかりません。）
Транслитерација appurōdoshita huà xiàngha ān quánni bǎo cúnsaremasu。bǎo cúnsareta huà xiàngha lǚ lìni biǎo shìsare、 guì zhòngnaGPUpawāwo shǐwazuni huà xiàngno zàidaunrōdoga kě néngdesu。（zhuī jiā fèi yònghakakarimasen。）
| енглески језик | Јапански |
|---|---|
| gpu | gpu |
EN Improve decision making: Gather insights and details about your container — images, registries, libraries and containers spun from those images.
JA 意思決定の向上：コンテナに関するインサイトと詳細（イメージ、レジストリ、ライブラリ、このイメージからスピンされたコンテナ）を収集。
Транслитерација yì sī jué dìngno xiàng shàng：kontenani guānsuruinsaitoto xiáng xì （imēji,rejisutori,raiburari,konoimējikarasupinsaretakontena）wo shōu jí。
EN All images are delivered through our global Content Delivery Network (CDN) that makes your site load faster by accessing images from the nearest available servers.
JA すべての画像は、当社のグローバルなコンテンツ・デリバリー・ネットワーク（CDN）を通じて配信されます。
Транслитерација subeteno huà xiàngha、 dāng shènogurōbarunakontentsu・deribarī・nettowāku（CDN）wo tōngjite pèi xìnsaremasu。
| енглески језик | Јапански |
|---|---|
| cdn | cdn |
EN Add a set of images under each blog post in addition to embedding images within your blog post.
JA ブログ記事の中に画像を埋め込むだけでなく、各ブログ記事の下に画像のセットを追加します。
Транслитерација burogu jì shìno zhōngni huà xiàngwo máime yūmudakedenaku、 gèburogu jì shìno xiàni huà xiàngnosettowo zhuī jiāshimasu。
EN If you don’t want to create your own images, some great sources of free images are:
JA 自分で画像を作りたくないという方には、無料で画像提供しているサイトがあります。
Транслитерација zì fēnde huà xiàngwo zuòritakunaitoiu fāngniha、 wú liàode huà xiàng tí gōngshiteirusaitogaarimasu。
EN You can insert images directly into cells in your sheets. Images in the grid can be useful for many types of sheets, including team contact lists, manufacturer parts lists, and real estate lists.
JA シートのセルに画像を直接挿入できます。グリッドに画像を追加すると、チームの連絡先リスト、製造部品リスト、不動産物件リストなど、さまざまなシートで便利に活用できます。
Транслитерација shītonoseruni huà xiàngwo zhí jiē chā rùdekimasu.guriddoni huà xiàngwo zhuī jiāsuruto,chīmuno lián luò xiānrisuto, zhì zào bù pǐnrisuto, bù dòng chǎn wù jiànrisutonado、samazamanashītode biàn lìni huó yòngdekimasu。
EN Promote your work, portfolio. Chance to earn from images. Upload images, it is easy and free.
JA 自分の作品とポートフォリオをプロモーションします。画像から収入を得るチャンスです。 画像のアップロード, 簡単で無料.
Транслитерација zì fēnno zuò pǐntopōtoforiowopuromōshonshimasu。huà xiàngkara shōu rùwo déruchansudesu。 huà xiàngnoappurōdo, jiǎn dānde wú liào.
EN A great ebook cover can kindle reader imagination so all they want to do is curl up in their favorite reading nook to finish your book.
JA あなたの本をベストセラーにする電子書籍デザインは99designsで依頼してみましょう。
Транслитерација anatano běnwobesutoserānisuru diàn zi shū jídezainha99designsde yī làishitemimashou。
EN When you finish every course and complete the hands-on project, you'll earn a Certificate that you can share with prospective employers and your professional network.
JA すべてのコースを終了し、実践型プロジェクトを完了すると、修了証を獲得します。この修了証は、今後採用企業やあなたの職業ネットワークと共有できます。
Транслитерација subetenokōsuwo zhōng leshi、 shí jiàn xíngpurojekutowo wán lesuruto、 xiū le zhèngwo huò déshimasu。kono xiū le zhèngha、 jīn hòu cǎi yòng qǐ yèyaanatano zhí yènettowākuto gòng yǒudekimasu。
EN First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription. Activate the purchase as follows:
JA まず、サブスクリプションをアクティブ化するために、MyF My F-Secureアカウントの作成を完了する必要があります。次のように購入をアクティブ化します。
Транслитерација mazu,sabusukuripushonwoakutibu huàsurutameni、MyF My F-Secureakauntono zuò chéngwo wán lesuru bì yàogaarimasu。cìnoyouni gòu rùwoakutibu huàshimasu。
EN If you reach your lead limit, you will not be able to enroll additional leads into email sequences until sequences finish or are ended for currently enrolled leads.
JA リードの最大数に達した場合は、シーケンスが終了するか、現在登録されているリードが終了するまで、それ以上リードをメールシーケンスに追加できなくなります。
Транслитерација rīdono zuì dà shùni dáshita chǎng héha,shīkensuga zhōng lesuruka、 xiàn zài dēng lùsareteirurīdoga zhōng lesurumade、sore yǐ shàngrīdowomērushīkensuni zhuī jiādekinakunarimasu。
EN Great ways to help you find inspiration and finish your design project perfectly.
JA インスピレーションを見つけ、デザインプロジェクトを完璧に仕上げるのに役立つ素晴らしい方法。
Транслитерација insupirēshonwo jiàntsuke,dezainpurojekutowo wán bìni shì shànggerunoni yì lìtsu sù qíngrashii fāng fǎ。
EN Own your payment experience from start to finish
JA 決済体験を最初から最後まで 自由自在に管理
Транслитерација jué jì tǐ yànwo zuì chūkara zuì hòumade zì yóu zì zàini guǎn lǐ
EN Baseline Finish - The date in your end column.
JA ベースライン終了日 - 終了列の日付。
Транслитерација bēsurain zhōng le rì - zhōng le lièno rì fù。
EN Our live video event services team can provide on-site support for your livestream event from start to finish.
JA 弊社ライブイベントサービスチームは、ライブストリームイベントの最初から最後までオンサイトのサポートを提供します。
Транслитерација bì shèraibuibentosābisuchīmuha,raibusutorīmuibentono zuì chūkara zuì hòumadeonsaitonosapōtowo tí gōngshimasu。
EN To the Finish becomes maple syrup added and mixed with vinegar (balsamic vinegar or herb vinegar) and Lemon juice rounded. Ready is your taste sensation!
JA へ 仕上げにメープルシロップをかける を加えて混合する。 お酢 (バルサミコ酢やハーブビネガー）と レモン果汁を丸めたもの.あなたの味覚体験が完成しました。
Транслитерација he shì shànggenimēpurushiroppuwokakeru wo jiāete hùn hésuru。 o cù (barusamiko cùyahābubinegā）to remon guǒ zhīwo wánmetamono.anatano wèi jué tǐ yànga wán chéngshimashita。
EN Forged from solid steel and coated in a black powder finish to match the desktop stand included with your Wave:1 or Wave:3 microphone.
JA ブラックパウダーコート仕上げの頑丈なスチール製で、Wave:1、Wave:3のマイクのスタイ ルとマッチします。
Транслитерација burakkupaudākōto shì shànggeno wán zhàngnasuchīru zhìde、Wave:1、Wave:3nomaikunosutai rutomatchishimasu。
EN Comfortable top finish to lock in your grip
JA 快適なトップ仕上げで、グリップを固定
Транслитерација kuài shìnatoppu shì shànggede,gurippuwo gù dìng
EN It is good practice to add a purpose and a description to a Job. Then, click Finish to create your Job.
JA プラクティスとしてジョブの目的と説明を追加することをお勧めします。続いて[Finish]をクリックしてジョブを作成します。
Транслитерација purakutisutoshitejobuno mù deto shuō míngwo zhuī jiāsurukotowoo quànmeshimasu。xùite[Finish]wokurikkushitejobuwo zuò chéngshimasu。
EN Use the Tongue & Cheek Cleaner on the back to finish your oral care routine.
JA ブラシヘッド背面にある舌と頬の内側用クリーナーで毎日のオーラルケアをフィニッシュ。
Транслитерација burashiheddo bèi miànniaru shéto jiáno nèi cè yòngkurīnāde měi rìnoōrarukeawofinisshu.
EN Use the ISSA™ Tongue Cleaner to finish your oral-care routine
JA オーラルケアの仕上げは、ISSA™タンクリーナーで
Транслитерација ōrarukeano shì shànggeha、ISSA™tankurīnāde
EN When you finish every course and complete the hands-on project, you'll earn a Certificate that you can share with prospective employers and your professional network.
JA すべてのコースを終了し、実践型プロジェクトを完了すると、修了証を獲得します。この修了証は、今後採用企業やあなたの職業ネットワークと共有できます。
Транслитерација subetenokōsuwo zhōng leshi、 shí jiàn xíngpurojekutowo wán lesuruto、 xiū le zhèngwo huò déshimasu。kono xiū le zhèngha、 jīn hòu cǎi yòng qǐ yèyaanatano zhí yènettowākuto gòng yǒudekimasu。
EN Great ways to help you find inspiration and finish your design project perfectly.
JA インスピレーションを見つけ、デザインプロジェクトを完璧に仕上げるのに役立つ素晴らしい方法。
Транслитерација insupirēshonwo jiàntsuke,dezainpurojekutowo wán bìni shì shànggerunoni yì lìtsu sù qíngrashii fāng fǎ。
EN Create, track and manage your support cases from start to finish online.
JA 始まりから終わりまでオンラインでサポートケースを作成、追跡、管理できます。
Транслитерација shǐmarikara zhōngwarimadeonraindesapōtokēsuwo zuò chéng、 zhuī jī、 guǎn lǐdekimasu。
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
finish to finish finish your book finish your tasks finish your session finish your design finish finish every course special finish perfect finish finish at the same go to finish finish each seamless finish finish once then finish matte finish finish processing finish line finish creation sleek finish finish dates uphill finish second place finish can't finish finish rvd finish projects faster finish fast nice matte finish boylston boston finish could finish finish projects finish date finish across finish before start to finish surface finish finish to start successfully finish complex finish finish the remaining a finish line finish by letting a matte finish finish the levels finish complicated math path to finish completely finish designs finish session i could finish finish becomes maple
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски