Преведи "organizations streamline workflow" на Италијан

Приказује се 50 од 50 превода фразе "organizations streamline workflow" са енглески језик на Италијан

Превод {ssearch} на енглески језик од Италијан

енглески језик
Италијан

EN Centralized Workflow Feature Branch Workflow Gitflow Workflow Forking Workflow

IT Flusso di lavoro centralizzato Flusso di lavoro del branch di funzioni Flusso di lavoro di Gitflow Flusso di lavoro di fork

енглески језик Италијан
centralized centralizzato
workflow flusso di lavoro
branch branch
gitflow gitflow
feature funzioni

EN John Brock builds highly detailed models — down to the stud, which inspired him to create SketchUp extensions to help streamline his construction workflow. He dives deep into how he implemented his workflow on a multi-family residential building.

IT SketchUp è utilizzato praticamente in qualsiasi aspetto dei flussi di lavoro Trilogy dei partner. Dalla concezione alla gestione delle costruzioni, Trilogy utilizza un modello virtuale per allineare tutti sul progetto e fornire risultati sorprendenti.

енглески језик Италијан
sketchup sketchup
help gestione
a un
construction costruzioni
on sul
create modello

EN John Brock builds highly detailed models — down to the stud, which inspired him to create SketchUp extensions to help streamline his construction workflow. He dives deep into how he implemented his workflow on a multi-family residential building.

IT SketchUp è utilizzato praticamente in qualsiasi aspetto dei flussi di lavoro Trilogy dei partner. Dalla concezione alla gestione delle costruzioni, Trilogy utilizza un modello virtuale per allineare tutti sul progetto e fornire risultati sorprendenti.

енглески језик Италијан
sketchup sketchup
help gestione
a un
construction costruzioni
on sul
create modello

EN How your workflow will start. You can choose a  shortcuts menu trigger to launch your workflow from the menu in a channel, or another trigger to start your workflow automatically when a certain action is taken.

IT L’avvio del tuo workflow. Puoi scegliere un menu delle azioni rapide come trigger per avviare il workflow dal menu di un canale oppure un altro trigger per avviare automaticamente il workflow, quando viene eseguita una determinata azione.

енглески језик Италијан
workflow workflow
choose scegliere
trigger trigger
channel canale
automatically automaticamente
menu menu
another un altro
a un
action azioni
the il
a certain determinata
your tuo
certain di
to start avviare
to viene
or oppure
you can puoi
when quando
from dal

EN In the Run workflow dropdown of the trigger block in your automated workflow, you can adjust whether a change-based workflow should run imme...

IT Nel menu a discesa Esegui flusso di lavoro del blocco trigger nel flusso di lavoro automatizzato, puoi regolare se un flusso di lavoro basat...

енглески језик Италијан
workflow flusso di lavoro
dropdown a discesa
trigger trigger
block blocco
automated automatizzato
adjust regolare
a un
of di
you can puoi

EN Type a name your workflow using the text field on the upper-right of the workflow editor so that you know what the workflow is used for.

IT Inserisci un nome per il tuo flusso di lavoro utilizzando il campo di testo in alto a destra dell’editor del flusso di lavoro in modo che tu sappia per quale flusso di lavoro viene utilizzato.

енглески језик Италијан
workflow flusso di lavoro
a un
so modo
used utilizzato
type inserisci
right destra
name nome
text testo
the il
using utilizzando
field campo
is viene
that che
your tuo
of di
what quale

EN Change your workflow filter criteria. Add or remove filtered fields in your workflow, so that the item meets all criteria that is set in the Connector workflow.

IT Modifica i criteri di filtro del flusso di lavoro. Aggiungi o rimuovi i campi filtrati nel flusso di lavoro, in modo che l'elemento soddisfi tutti i criteri impostati nel flusso di lavoro del Connector.

енглески језик Италијан
workflow flusso di lavoro
filter filtro
criteria criteri
add aggiungi
connector connector
or o
so modo
change modifica
the i
remove rimuovi
fields campi
in in
all tutti
that che

EN The sheet and projects you select in your workflow cannot be changed once the workflow is saved. To add or remove Jira projects or change the sheet, create a new workflow.

IT Il foglio e i progetti selezionati nel flusso di lavoro non possono essere modificati una volta salvato il flusso di lavoro. Per aggiungere o rimuovere progetti Jira o modificare il foglio, crea un nuovo flusso di lavoro.

енглески језик Италијан
sheet foglio
workflow flusso di lavoro
saved salvato
jira jira
projects progetti
or o
remove rimuovere
change modificare
be essere
once volta
a un
the i
new nuovo
changed modificati
add aggiungere

EN Workflow Process Analytics — Define due dates for a workflow process and for specific tasks within the workflow process

IT Analisi del Processo di Workflow — Definisci le date di scadenza per un processo del flusso di lavoro e per attività specifiche all'interno del processo del flusso di lavoro

EN Pull requests can be used in conjunction with the Feature Branch Workflow, the Gitflow Workflow, or the Forking Workflow

IT Le pull request possono essere utilizzate insieme al flusso di lavoro Feature Branch, al flusso di lavoro Gitflow o al flusso di lavoro Forking

енглески језик Италијан
requests request
used utilizzate
branch branch
workflow flusso di lavoro
gitflow gitflow
pull pull
feature feature
or o
the le
with insieme
be essere
can possono

EN You can copy a workflow to use as is. You can also edit a copied workflow to make a new one without starting from scratch. To copy an existing workflow:

IT Puoi copiare un flusso di lavoro per usarlo così com'è. Puoi anche modificare un flusso di lavoro copiato per crearne uno nuovo senza dover partire da zero. Per copiare un flusso di lavoro esistente:

енглески језик Италијан
workflow flusso di lavoro
edit modificare
copied copiato
use usarlo
scratch zero
without senza
copy copiare
existing esistente
from da
a un
new nuovo
can dover
also anche
you can puoi

EN You can copy a workflow to use as is. You can also edit a copied workflow to make a new one without having to start from scratch. To copy an existing workflow:

IT Puoi copiare un flusso di lavoro per usarlo così com'è. Puoi anche modificare un flusso di lavoro copiato per crearne uno nuovo senza dover partire da zero. Per copiare un flusso di lavoro esistente:

енглески језик Италијан
workflow flusso di lavoro
edit modificare
copied copiato
use usarlo
scratch zero
without senza
copy copiare
existing esistente
from da
a un
new nuovo
can dover
also anche
you can puoi
having di

EN If you don’t set up a schedule for the workflow, you can run your workflow at any time. To run the workflow manually: 

IT Se non configuri una pianificazione per il flusso di lavoro, puoi eseguire il flusso di lavoro in qualsiasi momento. Per eseguire il flusso di lavoro manualmente: 

енглески језик Италијан
schedule pianificazione
workflow flusso di lavoro
manually manualmente
if se
the il
dont non
a una
set configuri
time momento
any qualsiasi
you can puoi

EN To change a workflow (for example, to change the frequency of a workflow schedule), hover over the workflow and select the Moreicon. 

IT Per modificare un flusso di lavoro (ad esempio, per modificare la frequenza della pianificazione di un flusso di lavoro), passa col puntatore sopra il flusso di lavoro e seleziona l'icona Altro

енглески језик Италијан
workflow flusso di lavoro
frequency frequenza
schedule pianificazione
select seleziona
a un
change modificare
example esempio
of di
and e
the il

EN Archiving a workflow moves it to your archive and pauses the workflow. You have 90 days to restore the workflow before it is permanently deleted. 

IT Archiviando un flusso di lavoro lo si mette in pausa e lo si sposta nell'archivio. Hai 90 giorni per ripristinare il flusso di lavoro prima che venga eliminato in modo permanente. 

енглески језик Италијан
workflow flusso di lavoro
permanently permanente
deleted eliminato
a un
restore ripristinare
the lo
days giorni
before di
and e

EN If you restore your workflow, the settings do not change, and the workflow runs on your schedule. When a workflow is archived, it does not run, but you can access the activity log.

IT Se ripristini il flusso di lavoro, le impostazioni non cambiano e il flusso di lavoro viene eseguito secondo la tua pianificazione. Quando un flusso di lavoro viene archiviato, non viene eseguito ma è possibile accedere al log delle attività.

енглески језик Италијан
workflow flusso di lavoro
schedule pianificazione
if se
settings impostazioni
a un
access accedere
log log
your tua
but ma
activity attività
when quando
you can possibile
the le
not non
is è

EN Duplicate the workflow – this is useful if you want to use the workflow as a template for another workflow

IT Duplicare il flusso di lavoro. Questa funzione è utile se vuoi usare il flusso di lavoro come modello per un altro

енглески језик Италијан
duplicate duplicare
useful utile
template modello
a un
if se
the il
is è
another altro
use usare
this questa
for di

EN Delete the workflow - You cannot restore a deleted workflow. Use deactivate if you're not sure you want to delete the workflow

IT Eliminare il flusso di lavoro. Tieni presente che non puoi ripristinare un flusso di lavoro eliminato. Usa la funzione di disattivazione se non sei sicuro di voler eliminare il flusso di lavoro

енглески језик Италијан
workflow flusso di lavoro
restore ripristinare
deleted eliminato
a un
if se
delete eliminare
want to voler
sure di
to sicuro
not non
the il

EN View workflow properties, like Workflow ID, workflow creation details, and who (if anyone) has unsubscribed.

IT Visualizzare le proprietà di un flusso di lavoro, come l'ID e i dettagli di creazione, ed eventualmente l'utente che ha annullato l'iscrizione.

енглески језик Италијан
workflow flusso di lavoro
creation creazione
properties proprietà
view visualizzare
details dettagli
has ha
and e
anyone un
who che

EN Change your workflow filter criteria. Add or remove filtered fields in your workflow, so that the item meets all criteria that is set in the Connector workflow.

IT Modifica i criteri di filtro del flusso di lavoro. Aggiungi o rimuovi i campi filtrati nel flusso di lavoro, in modo che l'elemento soddisfi tutti i criteri impostati nel flusso di lavoro del Connector.

енглески језик Италијан
workflow flusso di lavoro
filter filtro
criteria criteri
add aggiungi
connector connector
or o
so modo
change modifica
the i
remove rimuovi
fields campi
in in
all tutti
that che

EN After saving your workflow, you'll land on the dashboard. Then, your workflow will run and  automatically update records in the following based on the rules you set up in the workflow:

IT Dopo aver salvato il flusso di lavoro, tornerai al pannello di controllo. Il flusso di lavoro andrà quindi avanti e  aggiornerà automaticamente i record seguenti in base alle regole impostate nel flusso di lavoro:

енглески језик Италијан
workflow flusso di lavoro
automatically automaticamente
rules regole
set impostate
after dopo
in in
the i
dashboard pannello di controllo
and e
land di

EN Edit Workflow—takes you back through the workflow wizard to make changes to the workflow.

IT Modifica flussi di lavoro: ti riporta indietro attraverso la procedura guidata del flusso di lavoro per apportare modifiche al flusso di lavoro.

енглески језик Италијан
you ti
wizard guidata
changes modifiche
edit modifica
to al
make apportare
through attraverso
the la
back indietro

EN Delete Workflow—removes the workflow from the Dashboard. NOTE: The action of deleting a workflow cannot be undone, and deleted workflows cannot be recovered.

IT Elimina flusso di lavoro: rimuove il flusso di lavoro dal Pannello di controllo. NOTA: L’azione di eliminare un flusso di lavoro non può essere annullatae i flussi di lavoro eliminati non possono essere recuperati.

енглески језик Италијан
dashboard pannello
note nota
deleted eliminati
recovered recuperati
a un
removes rimuove
delete eliminare
be essere
the i

EN Streamline the close-to-disclose process. With built-in reporting functionality streamline the production of regulatory reports including: SEC filings, multi-GAAP Solvency II and more.

IT Snellisci il processo da closing a disclosure. Snellisci la produzione di report obbligatori con la funzione di reporting integrato, inclusi documenti SEC, multi-GAAP Solvency II e altro.

енглески језик Италијан
sec sec
ii ii
solvency solvency
production produzione
process processo
to a
functionality funzione
reporting reporting
of di
with con
reports report
built-in integrato
including inclusi
and e
the il
and more altro

EN Sales Partners have the experience to help organizations streamline their social media management with RADAAR - from onboarding, to connecting profiles, to scheduling contents.

IT I Partner di Vendita hanno l'esperienza per aiutare le organizzazioni ad ottimizzare la gestione dei social media con RADAAR, dalla procedura d'inserimento, alla connessione dei profili, fino alla pianificazione dei contenuti.

енглески језик Италијан
sales vendita
partners partner
streamline ottimizzare
profiles profili
organizations organizzazioni
management gestione
contents contenuti
connecting connessione
scheduling pianificazione
to help aiutare
media media
social social
their di
the i
with con

EN Pexip’s secure and customizable video solutions empower financial organizations to be more productive, streamline workflows, and improve customer experiences.

IT Le soluzioni video di Pexip, sicure e personalizzabili, consentono alle organizzazioni finanziarie di essere più produttive, semplificare i flussi di lavoro e migliorare le esperienze dei clienti.

енглески језик Италијан
customizable personalizzabili
video video
solutions soluzioni
financial finanziarie
organizations organizzazioni
productive produttive
workflows flussi di lavoro
customer clienti
experiences esperienze
streamline semplificare
improve migliorare
be essere
empower consentono
and e

EN B2B gateways are vital to B2B integration for organizations of all sizes to streamline, standardize and secure the exchange of business information with their trading partners.

IT I gateway B2B sono fondamentali per l'integrazione B2B per le organizzazioni di tutte le dimensioni per semplificare, standardizzare e garantire lo scambio di informazioni aziendali con i loro partner commerciali.

енглески језик Италијан
gateways gateway
vital fondamentali
sizes dimensioni
streamline semplificare
standardize standardizzare
information informazioni
partners partner
organizations organizzazioni
exchange scambio
business aziendali
are sono
the lo
of di
with con
and e

EN With a unified data management and security platform, organizations can streamline and innovate business processes.

IT Con una piattaforma unificata per la sicurezza e la gestione dei dati, le organizzazioni possono semplificare e innovare i processi aziendali.

енглески језик Италијан
unified unificata
data dati
platform piattaforma
can possono
streamline semplificare
innovate innovare
management gestione
security sicurezza
organizations organizzazioni
processes processi
business aziendali
a una
and e
with con

EN Automating visibility to asset location helps organizations better manage and optimize their critical assets, streamline operations and create more efficient workflows

IT La localizzazione automatica aiuta le aziende a gestire e ottimizzare le risorse critiche, a semplificare i processi e creare flussi di lavoro più efficienti

енглески језик Италијан
helps aiuta
critical critiche
manage gestire
workflows flussi di lavoro
optimize ottimizzare
assets risorse
streamline semplificare
operations processi
to a
efficient efficienti
organizations aziende

EN CFSWorX? is a solution designed to streamline the efficiency of field service organizations through intelligent scheduling and reliable notifications

IT CFSWorX? è una soluzione progettata per ottimizzare l'efficienza dell'assistenza sul campo attraverso una pianificazione intelligente e notifiche affidabili

енглески језик Италијан
solution soluzione
streamline ottimizzare
field campo
intelligent intelligente
scheduling pianificazione
notifications notifiche
a una
to sul
is è

EN Pexip’s secure and customizable video solutions empower financial organizations to be more productive, streamline workflows, and improve customer experiences.

IT Le soluzioni video di Pexip, sicure e personalizzabili, consentono alle organizzazioni finanziarie di essere più produttive, semplificare i flussi di lavoro e migliorare le esperienze dei clienti.

енглески језик Италијан
customizable personalizzabili
video video
solutions soluzioni
financial finanziarie
organizations organizzazioni
productive produttive
workflows flussi di lavoro
customer clienti
experiences esperienze
streamline semplificare
improve migliorare
be essere
empower consentono
and e

EN Create visibility across all divisions in financial organizations, streamline communication and understand the workload

IT Crea visibilità in tutte le divisioni delle organizzazioni finanziarie, semplifica la comunicazione e comprendi il carico di lavoro

енглески језик Италијан
divisions divisioni
financial finanziarie
streamline semplifica
communication comunicazione
understand comprendi
workload carico di lavoro
visibility visibilità
organizations organizzazioni
in in
the le
across di

EN Streamline compliance standards for organizations with highly-regulated environments, security guides, and security policies. Red Hat Enterprise Linux:

IT Semplifica gli standard di conformità delle organizzazioni con ambienti altamente regolamentati, guide alla sicurezza e criteri di sicurezza. Red Hat Enterprise Linux:

енглески језик Италијан
streamline semplifica
environments ambienti
security sicurezza
guides guide
red red
hat hat
linux linux
compliance conformità
highly altamente
regulated regolamentati
standards standard
organizations organizzazioni
policies criteri
enterprise enterprise
with con
and e
for di

EN All the functionality you need, under one roof: Streamline your workflow by eliminating jumps from point solution to point solution.

IT Tutte le funzionalità di cui hai bisogno, sotto lo stesso tetto: ottimizza il tuo flusso di lavoro eliminando la necessità di passare di continuo da una soluzione all'altra.

енглески језик Италијан
roof tetto
streamline ottimizza
workflow flusso di lavoro
eliminating eliminando
solution soluzione
functionality funzionalità
point lavoro
your tuo
the lo
from da
under di
need necessità

EN Group and categorize messages based on workflow, business objectives and marketing strategies to easily organize content and streamline performance analysis.

IT Raggruppa e classifica i messaggi sulla base dei flussi di lavoro, degli obiettivi aziendali e delle strategie di marketing per organizzare facilmente i contenuti e semplificare l'analisi delle prestazioni.

енглески језик Италијан
group raggruppa
workflow flussi di lavoro
messages messaggi
marketing marketing
strategies strategie
easily facilmente
content contenuti
streamline semplificare
performance prestazioni
objectives obiettivi
business aziendali
organize organizzare
and e
based per
to dei

EN Streamline your workflow with custom inbox views to help you prioritize and easily focus on messages that require your attention.

IT Semplifica il flusso di lavoro con visualizzazioni della posta in arrivo personalizzate che consentono di assegnare priorità e concentrarsi sui messaggi che richiedono attenzione.

енглески језик Италијан
streamline semplifica
workflow flusso di lavoro
inbox posta in arrivo
views visualizzazioni
require richiedono
messages messaggi
attention attenzione
with con
to sui
that che
and e

EN Identify waste in your development workflow and replace manual processes with automation to streamline the path to production and improve outcomes. We’ll help you implement the tools and practices you need to deliver quality code consistently.

IT Identifica le inefficienze nel tuo workflow di sviluppo e sostituisci i processi manuali con funzionalità di automazione per semplificare il percorso verso la produzione e migliorare i risultati.

енглески језик Италијан
identify identifica
replace sostituisci
manual manuali
outcomes risultati
development sviluppo
workflow workflow
automation automazione
production produzione
processes processi
your tuo
streamline semplificare
improve migliorare
tools funzionalità
with con
and e
path percorso
the i

EN Integrate your Opsgenie account with over 200 powerful apps and web services to sync alert data, and streamline your workflow

IT Integra il tuo account Opsgenie con oltre 200 app e servizi Web efficienti per sincronizzare dati di avvisi e semplificare il flusso di lavoro.

енглески језик Италијан
integrate integra
opsgenie opsgenie
account account
web web
sync sincronizzare
alert avvisi
streamline semplificare
workflow flusso di lavoro
powerful efficienti
apps app
services servizi
data dati
your tuo
with con
and e
to oltre
over di

EN Skills-based routing lets you streamline your workflow by directing tickets to the agent who is best equipped to serve them

IT Con l'indirizzamento basato sulle competenze, è possibile ottimizzare il workflow indirizzando i ticket agli agenti meglio attrezzati per risolverli

енглески језик Италијан
workflow workflow
tickets ticket
agent agenti
equipped attrezzati
skills competenze
is è
based basato
streamline ottimizzare
the i
to sulle

EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.

IT Innanzitutto, devi inserire il tuo portale del cloud.Questa sezione è separata dall'area client per semplificare il flusso di lavoro e separare le attività necessarie.

енглески језик Италијан
cloud cloud
portal portale
client client
streamline semplificare
workflow flusso di lavoro
tasks attività
first innanzitutto
your tuo
separate separata
necessary necessarie
section sezione
this questa
area di
need to devi
is è

EN Now, you launch apps and websites, open folders, access pre-composed texts – even streamline your video editing, graphic design, or audio production workflow – without second guessing

IT Ora apri app, siti web e cartelle, accedi a testi precompilati anche per ottimizzare l'editing video, il design grafico o il flusso di lavoro audio, senza pensarci due volte

енглески језик Италијан
folders cartelle
texts testi
streamline ottimizzare
second due
now ora
access accedi
apps app
and e
video video
design design
or o
websites siti
graphic grafico
without senza
audio audio
even anche
open apri

EN Facing many upcoming projects and an accelerated completion timeline, McElroy’s needed a way to streamline their sheet metal workflow from detailing to fabrication

IT Per riuscire ad affrontare i numerosi progetti futuri e i tempi di completamento ridotti, McElroy doveva trovare un modo per semplificare il workflow di progettazione delle parti in lamiera, dalla creazione dei dettagli alla fabbricazione

енглески језик Италијан
upcoming futuri
completion completamento
streamline semplificare
workflow workflow
detailing dettagli
fabrication fabbricazione
projects progetti
a un
way modo
and e
to dei
their di

EN Streamline your film editing, music production or photography workflow

IT Semplifica il montaggio di film, la produzione musicale o il workflow fotografico

енглески језик Италијан
streamline semplifica
your il
film film
editing montaggio
music musicale
production produzione
or o
workflow workflow
photography fotografico

EN Add users and assign roles to streamline workflow

IT Aggiungi utenti e assegna ruoli per rendere più efficiente il workflow

енглески језик Италијан
users utenti
assign assegna
roles ruoli
workflow workflow
add aggiungi
and e
to rendere

EN Today, you can streamline your entire catalog production workflow by using Flipsnack

IT È finalmente possibile semplificare l'intero flusso di lavoro di produzione di un catalogo grazie a Flipsnack

енглески језик Италијан
streamline semplificare
catalog catalogo
production produzione
workflow flusso di lavoro
flipsnack flipsnack
entire a
you can possibile
by di
your grazie

EN Intralinks is a one-stop shop for corporate development. It provides a quick and easy way for us to keep track of all our critical information, stay aligned, and streamline workflow

IT Intralinks offre soluzioni complete per favorire lo sviluppo aziendale. Mette a disposizione sistemi rapidi e semplici che ci aiutano a monitorare tutte le nostre informazioni critiche, allineare il team e semplificare il flusso di lavoro

енглески језик Италијан
intralinks intralinks
corporate aziendale
critical critiche
information informazioni
development sviluppo
track monitorare
workflow flusso di lavoro
quick rapidi
streamline semplificare
one lo
it il
to a
of di
is che
provides offre
and e

EN Our Durst Software enables to efficiently streamline printing production and processes: > DURST SMART SHOP > DURST WORKFLOW > DURST ANALYTICS

IT Il software Durst permette di ottimizzare in modo efficiente la produzione e i processi di stampa: > DURST SMART SHOP > DURST WORKFLOW > DURST ANALYTICS

енглески језик Италијан
durst durst
enables permette
printing stampa
gt gt
smart smart
shop shop
analytics analytics
software software
production produzione
processes processi
workflow workflow
streamline ottimizzare
efficiently efficiente
and e

EN Portable, quiet, and intelligently designed to simplify and streamline your workflow with the security of USB power via USB connection

IT Portatile, silenzioso e progettato con intelligenza per semplificare e ottimizzare il flusso di lavoro grazie alla sicurezza dell'alimentazione tramite connessione USB

енглески језик Италијан
portable portatile
quiet silenzioso
workflow flusso di lavoro
security sicurezza
connection connessione
usb usb
the il
of di
with con
simplify semplificare
and e

IT Semplifica i processi e migliora il flusso di lavoro

енглески језик Италијан
streamline semplifica
processes processi
workflow flusso di lavoro
improve migliora
and e

EN Streamline your workflow with these free assets

IT Semplifica il tuo flusso di lavoro con queste risorse gratuite

енглески језик Италијан
streamline semplifica
workflow flusso di lavoro
free gratuite
assets risorse
with con
your tuo

Приказује се 50 од 50 превода