Преведи "start pushing rtmp" на Француски

FR Une fois que vous avez votre URL RTMP et votre clé de stream, retournez à l'onglet Destinations, sur la page des paramètres de votre évènement en direct sur Vimeo, et collez-les dans la fenêtre modale RTMP

• URL RTMP
• clé de stream
• retournez à l'onglet
• page des paramètres
• évènement en direct
• Vimeo
• modale RTMP

FR Créez des entrées en direct et commencez à transmettre des flux RTMP vers Cloudflare Stream. Regardez votre flux en direct avec HLS/DASH ou la diffusion simultanée vers des plateformes tierces.

• Créez des entrées
• direct
• commencez à transmettre
• flux RTMP vers
• Stream
• Regardez votre flux
• direct avec HLS
• DASH
• diffusion simultanée vers
• plateformes

FR Créez des entrées en direct et commencez à transmettre des flux RTMP vers Cloudflare Stream. Regardez votre flux en direct avec HLS/DASH ou la diffusion simultanée vers des plateformes tierces.

• Créez des entrées
• direct
• commencez à transmettre
• flux RTMP vers
• Stream
• Regardez votre flux
• direct avec HLS
• DASH
• diffusion simultanée vers
• plateformes

FR Faire appel à un fournisseur tiers de sous-titrage en direct pour enrichir le signal RTMP avec des sous-titres avant de l'introduire dans la plateforme

• tiers de sous-titrage
• direct pour enrichir
• plateforme

FR  : Lorsque votre flux s'est connecté (via le navigateur, un protocole RTMP ou un encodeur intégré) et que nos serveurs reçoivent une fréquence d'images/débit binaire stable (comme illustré dans l'image ci-dessus).

• Lorsque votre flux
• connecté
• via le navigateur
• protocole RTMP
• encodeur intégré
• d'images
• débit binaire stable
• illustré dans l'image

FR Une fenêtre modale s'ouvrira, où vous pourrez entrer le nom de la destination, l'URL RTMP à laquelle envoyer le stream et une clé de stream pour authentifier ce dernier.

• fenêtre modale s'ouvrira
• où vous pourrez
• envoyer le stream
• clé de stream

FR Vous devrez coller votre clé de stream deux fois – d'abord dans la section « {stream key} » de l'URL RTMP, puis dans le champs Stream Key.

• stream deux fois
• l'URL RTMP
• Stream

FR Les ports 1935, 80, 2088, et 443 correspondent, dans l'ordre, à RTMP, HTTP, et HTTPS

• ports
• correspondent
• l'ordre
• RTMP
• HTTP
• HTTPS

FR Sinon, tout encodeur externe qui peut diffuser en streaming via le protocole RTMP fonctionnera avec Vimeo. Voici une liste de ceux que nous recommandons.

• Sinon
• diffuser en streaming
• protocole RTMP fonctionnera
• Vimeo
• Voici une liste

FR Grâce au simulcast, vous pouvez envoyer votre vidéo live sur Vimeo pour la diffuser simultanément sur Facebook Live, YouTube, LinkedIn et toute destination RTMP personnalisée comme Twitch ou Periscope.

• Grâce au simulcast
• live sur Vimeo
• Live
• YouTube
• LinkedIn
• destination RTMP personnalisée
• Twitch

FR Vous pouvez diffuser votre stream en simultané vers 10 destinations intégrées (Facebook, YouTube, LinkedIn) à la fois. En outre, vous pouvez diffuser en streaming vers jusqu'à 20 destinations RTMP personnalisées.

• simultané vers destinations
• Facebook
• YouTube
• LinkedIn
• fois
• outre
• vers jusqu'à destinations

FR Choisissez une source, la qualité et démarrez votre live ! Tous les appareils et logiciels compatibles avec RTMP sont supportés

• Choisissez une source
• qualité
• démarrez votre live
• appareils
• supportés

FR Découvrez comment faire un live streaming à partir d'un mobile, d'une webcam, d'une caméra ou d'un logiciel compatible avec RTMP comme OBS.

• d'un mobile
• d'une webcam
• d'une caméra
• d'un logiciel compatible

FR Utilisez un logiciel de capture, une camera analogique ou une source vidéo numérique (mobile, webcam, camera, gopro, ...) compatible avec le protocole RTMP.

• Utilisez un logiciel
• capture
• camera analogique
• source vidéo numérique
• mobile
• webcam
• camera
• gopro

FR Utilisez votre connexion ADSL, fibre, 4G et le protocole RTMP/RTMPS pour transmettre vos flux vers nos serveurs de réception

• Utilisez votre connexion
• fibre
• protocole RTMP
• RTMPS pour transmettre
• réception

FR Diffusion en direct vers Tic , Youtube, Facebook , Huya, Douyu, VK et tout autre serveur RTMP

• Diffusion en direct
• Tic
• Youtube
• Facebook
• Huya
• Douyu
• VK
• autre serveur RTMP

FR Créez votre événement virtuel ou hybride grâce à notre salle de contrôle primée, aux sessions RTMP simultanées, aux salons professionnels des sponsors et aux salles de vidéoconférence.

• Créez votre événement
• salle de contrôle
• sessions RTMP simultanées

FR Marquage personnalisé, streaming RTMP et streaming en direct simulé

• Marquage personnalisé
• streaming RTMP
• streaming en direct

FR Intégrez votre canal RTMP personnalisé.

• Intégrez votre canal

FR Choisissez une source, la qualité et démarrez votre live ! Tous les appareils et logiciels compatibles avec RTMP sont supportés

• Choisissez une source
• qualité
• démarrez votre live
• appareils
• supportés

FR Découvrez comment faire un live streaming à partir d'un mobile, d'une webcam, d'une caméra ou d'un logiciel compatible avec RTMP comme OBS.

• d'un mobile
• d'une webcam
• d'une caméra
• d'un logiciel compatible

FR Utilisez un logiciel de capture, une camera analogique ou une source vidéo numérique (mobile, webcam, camera, gopro, ...) compatible avec le protocole RTMP.

• Utilisez un logiciel
• capture
• camera analogique
• source vidéo numérique
• mobile
• webcam
• camera
• gopro

FR Utilisez votre connexion ADSL, fibre, 4G et le protocole RTMP/RTMPS pour transmettre vos flux vers nos serveurs de réception

• Utilisez votre connexion
• fibre
• protocole RTMP
• RTMPS pour transmettre
• réception

FR D?ici la sortie officielle de la nouvelle plateforme, nous devons encore finaliser la nouvelle interface et intégrer les dernières évolutions comme le streaming dynamique et la gestion de nombreux formats et codecs (MPEG DASH, Apple HLS, RTMP, etc.)

• ici la sortie
• nouvelle plateforme
• devons encore finaliser
• nouvelle interface
• intégrer les dernières
• streaming dynamique
• gestion de nombreux
• codecs
• MPEG DASH
• Apple HLS
• RTMP

FR Branding personnalisé, Live Studio primé, streaming RTMP et streaming en direct simulé

• Branding personnalisé
• Live Studio primé
• streaming RTMP
• streaming en direct

FR Intégrez votre canal RTMP personnalisé.

• Intégrez votre canal

FR OBS), matériel ou d'une caméra compatible avec le protocole RTMP

• OBS
• matériel
• d'une caméra compatible
• protocole RTMP

FR Si vous diffusez un stream via RTMP ou un événement ponctuel, vous trouverez l'indicateur d'état du stream

• diffusez un stream
• RTMP
• événement ponctuel
• trouverez l'indicateur d'état
• stream

FR  : Lorsque votre flux s'est connecté (via le navigateur, un protocole RTMP ou un encodeur intégré) et que nos serveurs reçoivent une fréquence d'images/débit binaire stable (comme illustré dans l'image ci-dessus).

• Lorsque votre flux
• connecté
• via le navigateur
• protocole RTMP
• encodeur intégré
• d'images
• débit binaire stable
• illustré dans l'image

FR un événement en direct récurrent avec un encodeur externe via RTMP ou un événement ponctuel,

• événement en direct
• encodeur externe via
• événement

FR Les ports 1935, 80, 2088, et 443 correspondent, dans l'ordre, à RTMP, HTTP, et HTTPS

• ports
• correspondent
• l'ordre
• RTMP
• HTTP
• HTTPS

FR Sinon, tout encodeur externe qui peut diffuser en streaming via le protocole RTMP fonctionnera avec Vimeo. Voici une liste de ceux que nous recommandons.

• Sinon
• diffuser en streaming
• protocole RTMP fonctionnera
• Vimeo
• Voici une liste

FR Grâce au simulcast, vous pouvez envoyer votre vidéo live sur Vimeo pour la diffuser simultanément sur Facebook Live, YouTube, LinkedIn et toute destination RTMP personnalisée comme Twitch ou Periscope.

• Grâce au simulcast
• live sur Vimeo
• Live
• YouTube
• LinkedIn
• destination RTMP personnalisée
• Twitch

FR En outre, vous pouvez diffuser vers 20 destinations RTMP personnalisées maximum.

• outre
• pouvez diffuser vers
• RTMP personnalisées

FR 1. Suivez les instructions de Twitter concernant l'utilisation de Media Studio Producer, que vous trouverez ici. Votre événement Vimeo servira de source RTMP.

• Suivez les instructions
• Twitter concernant l'utilisation
• Media Studio Producer
• trouverez ici
• événement Vimeo servira
• source

FR 2. Après avoir obtenu votre URL RTMP et votre clé de streaming de Twitter, collez ces informations dans votre événement Vimeo.

• obtenu votre URL
• clé de streaming
• Twitter
• collez ces informations
• événement

FR Toujours avec les mains propres, vous pouvez essayer de le pousser plus loin avec l’index ou le retirer et recommencer avec un nouveau tampon

• propres
• pousser plus loin
• retirer
• tampon

FR Si elle utilise les relations prédécesseur Début à fin (DF) ou Fin à fin (FF), la date de début est automatiquement définie sur la base des dates de la tâche prédécesseur

• utilise les relations
• Début à fin
• DF
• Fin à fin
• FF
• date de début
• base des dates
• tâche prédécesseur

FR Ce choix est tout à fait logique pour quiconque cherchant un service dans le cloud, en particulier un service qui génère un trafic important. »

• logique pour quiconque
• cloud
• génère un trafic

FR En art on cherche à repousser les frontières. Même si votre projet ne rentre dans aucune de nos catégories, nos designers peuvent vous aider à lui donner vie.

• art on cherche
• repousser les frontières
• projet ne rentre
• lui donner

FR Des choses comme la mise en scène en 1 clic vous permettent de configurer votre site dans un environnement de test avant de le mettre en ligne (ce qui est également très utile si vous cassez accidentellement quelque chose).

• scène en clic
• permettent de configurer
• environnement de test
• mettre en ligne
• accidentellement quelque chose

FR Nous finissons par envoyer des contenus pas tout à fait adaptés à leurs besoins

• finissons par envoyer

FR Des familles vulnérables, enlisées dans la pauvreté

• familles vulnérables

FR De tout temps, l’espace, l’univers, l’infini a fasciné l’homme et l’a attiré au point de le faire rêver d’abord, puis de le pousser à concevoir des machines capables de l’emmener dans cet ‘au-delà’ de la terre

• a fasciné
• attiré au point
• rêver
• concevoir des machines
• cet
• terre

FR Vous pouvez facilement déplacer votre site vers un serveur de mise en page pour le mettre en difficulté avant de le mettre en ligne.

• pouvez facilement déplacer
• vers un serveur
• mise en page
• mettre en difficulté

FR Notre rôle est de repousser les limites

• limites

FR Nous constatons une demande croissante de la part de nos clients qui poussent leurs équipes et agences créatives et de contenus à créer des contenus modulaires, que nous appelons « Content to COPE » (Create Once, Publish Everywhere).

• constatons une demande
• poussent leurs équipes
• agences créatives
• contenus à créer
• contenus modulaires
• appelons
• Content to COPE
• Create Once
• Publish Everywhere

FR Nous continuerons à travailler avec Microsoft pour repousser les limites de l'innovation afin de proposer des expériences numériques captivantes et rentables.

• continuerons à travailler
• Microsoft pour repousser
• limites de l'innovation
• proposer des expériences
• captivantes

FR Chaque jour, nos employés repoussent les limites afin d?accélérer le développement de la technologie et se rapprocher de l?objectif de Canadian Natural d?atteindre la carboneutralité dans les sables bitumineux

• accélérer le développement
• technologie
• objectif de Canadian
• atteindre la carboneutralité
• sables bitumineux

FR M-Files recueille les informations provenant d?autres systèmes (coordonnées du client, numéro de commande, etc.) et remplit les documents avant de les faire passer dans le processus correspondant.

• systèmes
• coordonnées du client
• numéro de commande
• remplit les documents